英文分包合同范本

英文分包合同范本合同编号：[具体编号]签订日期：[年/月/日]甲方（总承包方）：名称：[公司全称]法定代表人：[姓名]地址：[公司地址]联系方式：[联系电话]乙方（分包方）：名称：[公司全称]法定代表人：[姓名]地址：[公司地址]联系方式：[联系电话]鉴于甲方作为总承包方承接了[项目名称]（以下简称“主项目”），并有意将主项目中的部分工作分包给乙方；乙方具备完成该分包工作的专业能力和资质，愿意承接该分包工作。双方经友好协商，依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，就甲方将主项目中的[分包工作具体内容]分包给乙方事宜，达成如下协议：一、分包工作内容及要求（一）分包工作内容1.乙方应按照本合同约定及甲方要求，完成主项目中[具体工作内容详细描述，例如：负责[项目地点]的[建筑物名称]的电气系统安装工程，包括但不限于电缆铺设、配电箱安装、灯具及插座安装等]。2.乙方需提供完成上述工作所需的全部材料、设备及工具，但材料的规格、型号及质量应符合主项目的设计要求及相关国家标准。（二）工作要求1.乙方应严格按照主项目的设计图纸、技术规范及施工工艺要求进行施工，确保工程质量达到优良标准。2.在施工过程中，乙方应遵守国家及地方有关施工安全、环境保护等方面的法律法规，采取必要的安全防护措施，确保施工安全，避免发生安全事故。如因乙方原因导致安全事故或环境污染，乙方应承担全部法律责任及经济损失。3.乙方应按照甲方制定的施工进度计划进行施工，确保分包工作按时完成。如因乙方原因导致工期延误，每延误一天，乙方应按照本合同总金额[X%]向甲方支付违约金。二、双方权利与义务（一）甲方权利与义务1.权利有权对乙方的施工过程进行监督检查，提出意见和建议，乙方应予以配合。如乙方未按照本合同约定履行义务，甲方有权要求乙方限期整改，如乙方拒不整改或整改后仍不符合要求，甲方有权解除本合同，并要求乙方承担相应的违约责任。2.义务向乙方提供主项目的相关设计图纸、技术规范及施工要求等资料。协调与主项目其他施工单位之间的关系，为乙方施工创造有利条件。按照本合同约定及时向乙方支付工程款。（二）乙方权利与义务1.权利有权要求甲方按照本合同约定提供相关资料及协助。在施工过程中，如遇到无法预见、无法避免且无法克服的困难，导致乙方无法按照原计划施工，乙方有权要求甲方给予合理的工期延长或费用补偿。2.义务乙方应具备完成分包工作所需的资质证书及相关许可证，并向甲方提供复印件备案。乙方应自行组织施工队伍，确保施工人员具备相应的专业技能和经验，并遵守施工现场的各项规章制度。乙方应负责施工过程中的成品保护工作，如因乙方原因造成已完成的主项目部分或其他施工单位的成品损坏，乙方应负责修复或赔偿。乙方应在工程竣工后，按照甲方要求提交完整的竣工资料，包括但不限于施工图纸、施工记录、检验报告等。三、工程款支付（一）工程款结算方式1.本合同采用[具体结算方式，如固定总价、单价包干等]方式进行结算。结算金额为人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。2.如在施工过程中发生工程变更，双方应按照相关规定办理变更签证手续，工程款结算金额应根据变更签证进行调整。（二）工程款支付节点及比例1.合同签订后[X]个工作日内，甲方向乙方支付合同总金额的[X%]作为预付款，即人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。2.乙方完成分包工作总量的[X%]后，经甲方验收合格，甲方向乙方支付合同总金额的[X%]，即人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。3.分包工程全部竣工并通过甲方及相关部门验收合格后，甲方向乙方支付至合同结算金额的[X%]，即人民币[大写金额]元整（小写：￥[具体金额]元）。4.剩余合同结算金额作为质量保证金，在质保期届满后，如无质量问题，甲方一次性无息支付给乙方。质保期为自工程竣工验收合格之日起[X]个月。（三）工程款支付方式甲方应通过银行转账方式将工程款支付至乙方指定的银行账户。乙方指定的银行账户信息如下：开户银行：[银行名称]账号：[银行账号]户名：[账户名称]四、工程质量及验收（一）工程质量标准乙方应确保分包工程质量符合主项目的设计要求及现行国家、行业相关质量验收标准，达到[具体质量等级，如合格、优良等]标准。（二）验收程序1.乙方在完成每一道工序后，应提前通知甲方进行验收。甲方在接到通知后，应在[X]个工作日内组织相关人员进行验收。如验收合格，双方应签署验收记录；如验收不合格，乙方应按照甲方要求进行整改，直至验收合格。2.分包工程全部竣工后，乙方应向甲方提交工程竣工报告，并申请竣工验收。甲方应在接到乙方申请后[X]个工作日内组织相关部门及人员进行竣工验收。如工程竣工验收合格，双方应签署工程竣工验收报告；如验收不合格，乙方应负责返工整改，直至工程通过验收。整改所发生的费用由乙方自行承担，且整改期间不计入工期。五、违约责任（一）甲方违约责任1.如甲方未按照本合同约定按时向乙方支付工程款，每逾期一天，应按照应付未付金额的[X%]向乙方支付违约金。2.如因甲方原因导致乙方无法正常施工，甲方应承担乙方因此造成的直接经济损失，并相应顺延工期。（二）乙方违约责任1.如乙方未按照本合同约定的质量标准进行施工，乙方应负责无偿返工整改，直至达到合同约定的质量标准。如因乙方返工整改导致工期延误，乙方应按照本合同约定承担工期延误违约金。如因乙方施工质量问题给甲方或第三方造成损失的，乙方应承担全部赔偿责任。2.如乙方未按照本合同约定的工期完成分包工作，每延误一天，应按照本合同总金额的[X%]向甲方支付违约金。逾期超过[X]天的，甲方有权解除本合同，乙方应按照合同总金额的[X%]向甲方支付违约金，并返还甲方已支付的全部工程款。乙方已完成的工程，甲方有权按照实际完成情况进行结算，结算金额不足以弥补甲方损失的，乙方应继续赔偿。3.如乙方擅自将分包工作转包或分包给第三方，甲方有权解除本合同，乙方应按照合同总金额的[X%]向甲方支付违约金，并返还甲方已支付的全部工程款。乙方已完成的工程，甲方有权按照实际完成情况进行结算，结算金额不足以弥补甲方损失的，乙方应继续赔偿。4.如乙方违反本合同约定的其他义务，应承担因此给甲方造成的全部损失，并按照合同总金额的[X%]向甲方支付违约金。六、争议解决本合同在履行过程中如发生争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。七、其他条款（一）保密条款1.双方应对在本合同签订及履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密及其他机密信息予以保密，未经对方书面同意，不得向任何第三方披露或使用。2.本条款的保密期限为本合同生效之日起[X]年。（二）合同变更及解除1.本合同的任何变更或补充需经双方协商一致，并签订书面协议。变更或补充协议作为本合同的组成部分，与本合同具有同等法律效力。2.在履行本合同过程中，如一方提出解除合同，需提前[X]天书面通知对方，并经对方书面同意。因解除合同给对方造成损失的，提出解除合同方应承担相应的赔偿责任。（三）不可抗力1.本合同所称不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、政府行为、社会异常事件等。2.因不可抗力事件导致一方无法履行本合同义务的，该方不承担违约责任，但应及时通知对方，并提供相关证明文件。在不可抗力事件影响消除后，双方应协商恢复本合同的履行；