2026年商务日语重点知识练习题附详细解析

2026年商务日语重点知识练习题（附详细解析）一、填空题（共10题，每题1分）说明：请根据上下文，在横线上填写恰当的商务日语词汇或短语。1.会社の年次報告書を提出する必要があります。2.新しい取引先との関係構築を進めています。3.この度の契約は、両社の相互利益を確保します。4.セールス戦略の策定にあたって、市場調査を徹底しました。5.プレゼンテーション資料は、明確かつ簡潔に記載してください。6.交渉の結果、価格交渉が妥協しました。7.この案件は、日本の市場参入に重要です。8.客の要望に応えるため、製品改良を提案しました。9.会社の経営戦略を再評価する必要があります。10.プロジェクトの進捗状況を定期的に報告してください。二、选择题（共15题，每题2分）说明：请从每题的四个选项中，选择最符合句意或语境的答案。1.会社の将来計画について話し合う会議です。A.事業会議B.社長会議C.総会D.テレフォン会議2.取引先から新しい提案をいただきました。A.案内B.建議C.案外D.提案3.この商品は、高品質で高価格帯です。A.高品質B.安価C.中価格D.低価格4.市場調査を通じて、顧客のニーズを把握しました。A.市場分析B.顧客分析C.需要調査D.市場調査5.新しい事業展開を検討しています。A.事業開発B.事業拡大C.事業再構築D.事業縮小6.締結した契約は、今後の取引の根拠となります。A.締結B.訂正C.延長D.解約7.プレゼンテーションでは、具体的なデータを提示してください。A.統計データB.感情的なデータC.理論的なデータD.主観的なデータ8.この度の交渉は、難航しました。A.交渉B.話し合いC.報告D.確認9.日本市場への進出を決定しました。A.日本市場B.アジア市場C.欧米市場D.関東市場10.客の不満を解消するため、迅速な対応が必要です。A.不満B.賛美C.感謝D.承認11.経営陣との会議で、新しい戦略を提案しました。A.経営陣B.総経理C.財務部D.人事部12.この案件は、社長の直轄になります。A.案件B.タスクC.プロジェクトD.作業13.社内報告は、毎週木曜日に行います。A.社内報告B.外部報告C.個別報告D.集合報告14.新しい製品開発に注力しています。A.製品開発B.製品販売C.製品改良D.製品廃棄15.協力関係を深めるために、定期的な会合を設けています。A.協力関係B.競合関係C.対立関係D.関係構築三、阅读理解（共5题，每题4分）说明：请阅读下面的商务日语短文，然后回答问题。短文：「本年度の業績改善に向けたため、新たなマーケティング戦略を策定しました。特に、SNSを活用した宣伝活動を強化し、顧客の関心を高めることに成功しました。また、海外市場への進出も検討しており、韓国と中国市場を優先的に対象としています。今後は、さらに細かい市場分析を行い、より効果的な戦略を展開していく所存です。」1.新しいマーケティング戦略の目的は何ですか？A.業績改善B.海外進出C.SNS宣伝D.海外市場分析2.どの市場を優先的に進出対象としていますか？A.米国B.韓国と中国C.欧米D.東南アジア3.今後の戦略の方向性は何ですか？A.さらに細かい市場分析B.海外市場の拡大C.国内市場の縮小D.SNSの廃止4.本年度の業績改善に向けて、具体的にどのような行動を取っていますか？A.海外市場の調査B.SNS宣伝の強化C.製品開発D.経営陣との会議5.この短文の主な内容は何ですか？A.業績改善のために新しい戦略を策定したことB.海外市場への進出を検討していることC.SNS宣伝の強化を目的としていることD.今後の戦略の方向性について述べていること四、翻译题（共5题，每题5分）说明：请将下面的中文句子翻译成商务日语。1.我们公司的新产品将于下月发布，请提前做好宣传准备。2.请务必在明天下午3点前完成这份报告。3.这次会议的主要目的是讨论下个季度的销售计划。4.我们需要与客户进一步沟通，以解决他们提出的问题。5.为了提高产品质量，我们将对生产线进行彻底的改进。五、写作题（共2题，每题10分）说明：请根据要求，用商务日语撰写短文。1.假设你是某公司的销售代表，请写一封邮件给客户，介绍公司的最新产品，并邀请他们参加产品发布会。2.请写一篇短文，说明如何通过市场调研来提高产品的竞争力。答案与解析一、填空题答案与解析1.提出する解析：「提出する」は「提出する」という意味で、会社の年次報告書を提出することを指します。2.関係構築解析：「関係構築」は「関係を構築する」という意味で、取引先との良好な関係を築くことを指します。3.相互利益解析：「相互利益」は「両者の利益が相互に生じる」という意味で、契約によって両社の利益が確保されることを指します。4.策定解析：「策定」は「計画や方針を決定する」という意味で、セールス戦略を決めることを指します。5.明確かつ簡潔解析：「明確かつ簡潔」は「はっきりしていて簡潔」という意味で、プレゼンテーション資料を分かりやすく書くことを指します。6.結果解析：「結果」は「交渉の結果」という意味で、交渉の結果を指します。7.市場参入解析：「市場参入」は「新しい市場に参入する」という意味で、日本市場に参入することを指します。8.要望解析：「要望」は「客の要求や希望」という意味で、客の要望に応えることを指します。9.経営戦略解析：「経営戦略」は「会社の経営を進めるための方針や計画」という意味で、会社の経営戦略を再評価することを指します。10.進捗状況解析：「進捗状況」は「プロジェクトの進行状況」という意味で、定期的に進捗状況を報告することを指します。二、选择题答案与解析1.A.事業会議解析：「事業会議」は会社の将来計画について話し合う会議です。2.B.建議解析：「建議」は「新しい提案」を指します。3.A.高品質解析：「高品質」は「高品質で高価格帯」という意味です。4.D.市場調査解析：「市場調査」は顧客のニーズを把握するために行う調査です。5.A.事業開発解析：「事業開発」は新しい事業を展開することを指します。6.A.締結解析：「締結した契約」は契約を締結することを指します。7.A.統計データ解析：「具体的なデータ」は統計データを指します。8.A.交渉解析：「交渉」は取引先との話し合いを指します。9.A.日本市場解析：「日本市場」は日本の市場を指します。10.A.不満解析：「不満」は客の不満を解消することを指します。11.A.経営陣解析：「経営陣」は会社の経営を担う人々を指します。12.A.案件解析：「案件」は特定の業務を指します。13.A.社内報告解析：「社内報告」は社内での報告を指します。14.A.製品開発解析：「製品開発」は新しい製品を開発することを指します。15.A.協力関係解析：「協力関係」は取引先との協力関係を指します。三、阅读理解答案与解析1.A.業績改善解析：短文の最初の文で「業績改善に向けたため」と述べられています。2.B.韓国と中国解析：短文の第二文で「韓国と中国市場を優先的に対象としています」と述べられています。3.A.さらに細かい市場分析解析：短文の最後の文で「今後は、さらに細かい市場分析を行い」と述べられています。4.B.SNS宣伝の強化解析：短文の第二文で「SNSを活用した宣伝活動を強化し」と述べられています。5.A.業績改善のために新しい戦略を策定したこと解析：短文の主な内容は新しいマーケティング戦略を策定することです。四、翻译题答案与解析1.日本語：当社の新しい製品は来月発売されますので、宣伝の準備を事前にしてください。解析：「下月」は「来月」、「提前做好」は「事前に」に対応します。2.日本語：明日の午後3時までにこの報告書を必ず提出してください。解析：「明天下午3点前」は「明日の午後3時まで」、「务必完成」は「必ず」に対応します。3.日本語：今回の会議の主な目的は、次の四半期の販売計画について話し合うことです。解析：「下个季度」は「次の四半期」、「讨论」は「話し合う」に対応します。4.日本語：顧客が提出した問題を解決するために、さらにコミュニケーションを取る必要があります。解析：「进一步沟通」は「さらにコミュニケーションを取る」、「解决」は「解決する」に対応します。5.日本語：製品の品質を向上させるために、生産ラインを徹底的に改善します。解析：「提高产品质量」は「品質を向上させる」、「彻底的改进」は「徹底的に改善する」に対応します。五、写作题答案与解析1.日本語：件名：新しい製品の紹介と製品発表会へのご招待尊敬なる[顧客名様]当社では、最新の製品を開発しました。この製品は、[製品の特徴]を備えており、[市場のニーズ]を満たすことができます。製品発表会を開催することを予定しており、ぜひご参加いただきたく存じます。会議の日程と場所は以下の通りです。日時：[日付][時間]場所：[会場名]どうぞよろしくお願いいたします。敬具[あなたの名前]2.日本語：件名：市場調査を通じて製品の競争力を向上させる方法市場調査を行うことで、製品の競争力を向上させることができます。以下に、その方法を説明します。まず、市場の動向を把握する必要があります。競合他社の動向や顧客の