北京交通大学《翻译理论与实践（德语）》2024 - 2025 学年第一学期期末试卷

第1页学院：专业班级：姓名：学院：专业班级：姓名：学号：装订线内不要答题学院/专业：__________姓名：__________学号：__________注意事项：1、本试卷满分100分。2、考试时间120分钟。题号一二三四五六七得分得分评阅人一、选择题（总共10题，每题3分，从每题的四个选项中，选出一个最符合题意的选项）1.德语中，表示“因为”的常见介词是（）A.fürB.vonC.ausD.wegen2.以下哪个动词变位是正确的（）A.ichgeheB.ergehtsC.siegehsD.wirgeht3.德语名词的性分为（）A.阳性、阴性、中性、无词性B.阳性、阴性、中性C.阳性、阴性、双性D.阳性、阴性、中性、复数4.以下哪个句子的语序是正确的（）A.IchhabeeinBuchgelesen.B.HabeicheinBuchgelesen.C.EinBuchhabeichgelesen.D.GelesenhabeicheinBuch.5.德语中，形容词词尾变化根据（）来确定A.名词的性、数、格B.动词的时态C.句子的语序D.形容词的词义6.以下哪个词是德语中的反身代词（）A.sichB.unsC.euchD.alle7.德语中，“dass”引导的从句通常是（）A.宾语从句B.定语从句C.状语从句D.主语从句8.以下哪个动词的过去分词形式是不规则的（）A.machenB.helfenC.kommenD.geben9.德语中，“mit”的意思是（）A.和……一起B.在……上面C.关于D.为了10.以下哪个句子的翻译是正确的（）“他每天都跑步。”A.ErläuftjedenTag.B.ErläuftalleTage.C.Erläufttäglich.D.以上都对二、多项选择题（总共5题，每题4分，从每题的五个选项中，选出两个或两个以上符合题意的选项）1.以下哪些词属于德语中的情态动词（）A.könnenB.müssenC.sollenD.wollenE.dürfen2.德语中，名词复数的构成方式有（）A.加-eB.加-nC.变元音D.词尾不变E.加-en3.以下哪些句子中的形容词词尾变化是正确的（）A.einneuesBuchB.einealteFrauC.diekleinenKinderD.derguteLehrerE.meingroßerFreund4.德语中，以下哪些词可以引导定语从句（）A.derB.dieC.dasD.welcherE.was5.以下哪些动词的现在完成时构成需要助动词haben（）A.essenB.gehenC.bleibenD.arbeitenE.sein三、判断题（总共10题，每题2分，判断下列各题的正误，正确的打“√”，错误的打“×”）1.德语中，所有名词首字母都要大写。（）2.动词的变位只和主语的人称有关。（）3.形容词词尾在弱变化中通常加-e。（）4.“als”引导的时间状语从句，从句用过去时，主句用现在时。（）5.德语中，反身动词的反身代词要和主语保持一致。（）6.名词复数形式一定是在词尾加-s。（）7.情态动词后面的动词要用原形。（）8.德语中，“wegen”后面接名词时不需要再加冠词。（）9.定语从句中，关系代词要和先行词保持性、数、格的一致。（）10.现在完成时的助动词haben和sein的选择取决于动词的词义。（）四、翻译题（总共2题，每题20分，请将下列句子翻译成德语）1.我喜欢阅读各种类型的书籍。请在下方空白区域作答：2.她每天早上都会花一个小时锻炼身体。请在下方空白区域作答：五、阅读理解题（总共1题，每题20分，请阅读以下文章，并回答问题）InDeutschlandgibtesvieleschöneStädte.BerlinistdieHauptstadtundhateinelangeGeschichte.EsgibtvieleMuseenundhistorischeGebäude.MünchenisteinesehrlebendigeStadtmitvielenBiergärtenundFesten.KölnhatdenberühmtenKölnerDom.FrankfurtisteinwichtigerFinanzplatz.StuttgartistbekanntfürseineAutomobilindustrie.HamburgisteineHafenstadtundhateinetolleNachtleben.MankanninjederStadtverschiedeneAusflügeundAktivitätenmachen.1.WelcheStädtewerdenimTexterwähnt?请在下方空白区域作答：2