8.2文化交流与文化交融 2025-2026学年高一政治统编版（2019）必修第四册

第八课学习借鉴外来文化的有益成果第二课时

文化交流与文化交融

世界文化多姿多彩，文化的传播是各具特色的文化相互交流与融合，对此，我国著名作家巴金曾有过一段非常精辟的论述，他说：“不论来自西方或者东方，它属于人类，任何人都有权受它的影响，从它得到益处。东西......文化交流日益频繁，互相影响，互相受益，总会有些改变。即使来个文化大竞赛，也不要害怕你化我，我化你的危险......“结合上述材料，谈谈文化差异会成为文化发展的障碍吗？1.理解文化交流构成了文化发展的重要动力。2.理解不同民族文化交融推动文化的发展。【政治认同】在经济全球化的今天，我们应该维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴。【科学精神】正确对待文化的多样性，推动不同民族文化的交流交融。体会课堂探究的乐趣，汲取新知识的营养，让我们一起吧！进走课堂◆儒家学说曾对德国哲学家莱布尼茨的哲学思想，特别是对他著名的“单子论”产生过影响近代欧洲的一些文化名人，如伏尔泰、歌德、雨果，都从中国古代思想文化中汲取过营养。儒学本是中国的学问，但也早已走向世界，成为人类文明的一部分。◆孔子在两千多年前提出的“己所不欲，勿施于人”被誉为处理国家间关系的“黄金法则”。结合上述材料，谈谈文化交流对文化发展的影响。科学精神点评：

文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍，反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。正是坚持求同存异、取长补短的原则，积极推进不同民族文化的交流，才推动了人类文化的发展。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。一、文化交流与文化发展1.文化交流构成了文化发展的重要动力。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。请列举出历史上中外文化交流的佳话。

张骞通西域班超遣使通大秦(古罗马）

利玛窦献《坤舆万国全图》郑和下西洋玄奘西游马可波罗撰写《东方见闻录》鉴真东渡1583年(明万历年间)，意大利学者利玛窦(1552–1610)来华(明末西学东渐之始)，是第一位阅读中国文学并进行钻研的西方学者，深受中国士大夫敬重。他除传播天主教教义外，还广交中国官员和社会名流，传播西方天文、数学、地理等科技知识。他的著述不仅对中西交流作出了重要贡献，对日本和朝鲜半岛上的国家认识西方文明也产生了重要影响。期间，共有一百五十余种西方书籍翻译成中文。利马窦绘制的献给明朝万历史皇帝的《坤舆万国全图》、他出版《四书》的拉丁文译本，将孔子思想传入意大利。利玛窦撰写的《天主实录》，与徐光启等人共同翻译欧几里得《几何原本》等书，带给中国许多先进的科学知识和哲学思想，许多中文词汇，例如点、线、面、平面、直角、垂线、平行线、三角形、圆、几何、星期等等以及汉字“欧”等就是由他们创造并沿用至今。利玛窦远涉重洋来到中国，其最大成功在于中西文化的交流。他的渊博学识和较系统的西学体系，为中国知识分子打开了见识近代科学的门户。利玛窦：沟通中西方文化第一人♦古丝绸之路不仅是一条通商易货之道，更是一条知识交流之路。沿着古丝绸之路，中国将丝绸、瓷器、漆器、铁器传到西方，也为中国带来了胡椒、亚麻、香料、葡萄、石榴。沿着古丝绸之路，阿拉伯的天文、历法、医药传入中国，中国的四大发明、养蚕技术也由此传向世界。更为重要的是，商品和知识交流带来了观念创新。♦汉代，张骞出使西域，打通东方通往西方的道路。唐宋元时期，陆上和海上丝绸之路同步发展、中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环、马可·波罗、伊本·白图泰都在陆上和海上丝绸之路留下了历史印记。明代，著名航海家郑和七次远洋航海，留下千古佳话。这些开拓事业之所以名垂青史，是因为使用的不是战马和长矛，而是驼队和善意；依靠的不是坚船利炮，而是宝船和友谊。一代一代“丝路人”架起了东西方合作的纽带、和平的桥梁。为什么古丝绸之路不仅是一条通商易货之道，更是一条知识交流之路？科学精神点评：

商人进行贸易活动时，不仅通过商品交换将商品中蕴含的丰富文化加以交流，而且通过人与人之间的交往过程来交流文化。

丝绸之路，犹如一条彩带，将古代亚洲、欧洲甚至非洲的文化联结在一起。中外商人的贸易活动为中华文化的传播和世界文化的发展作出了贡献，而外域文化也不断传入中国，促进了中华文化的发展和进步。一、文化交流与文化发展2.文化交流的要求(1)坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。(2)我们应该维护各国各民族文化多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴。1.重要动力：文化交流构成了文化发展的重要动力。3．二者相互促进。在文化交流中，维护各国各民族文化多样性，加强相互交流、相互学习、相互借鉴，这样世界文明之园才能万紫千红、生机盎然。【知识整合】文化多样性与文化交流的关系1．文化多样性是文化交流的前提。2．尊重文化的多样性，有利于促进文化交流。面对文化多样性，在坚持各民族平等的基础上，尊重差异，理解个性，坚持求同存异、取长补短的原则，积极推进不同民族文化的交流，才能推动人类文化的发展。每一个国家和民族的文化都扎根于本国本民族的土壤之中，各国和各民族的政治、经济等社会条件不同，形成了各具特色的民族文化。这些各具特色的民族文化使世界文化呈现出多姿多彩的景象，同时为各民族文化上的交流、借鉴、学习提供了可能。♦沈绣是苏州刺绣流派中的一支，它的独特之处是常以西洋油画的人物肖像、风景等为绣稿，吸收其用光、用色和明暗关系等技法用于刺绣技法中，使得绣品立体感强、生动逼真，典型地体现了东西方艺术的结合。御绣清韵.沈秀精品结合典型事例，阐明文化交融如何促进世界文化的丰富与发展。科学精神点评：

文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。要善于学习、借鉴其他民族地区优秀文化成果，使其为我所用，与自己的文化交融整合，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立，也为世界文化发展繁荣作出贡献。如沈绣吸收了西洋艺术的用光用色。1．文化交融推动文化的发展二、文化交融与文化发展

文化因交流而多彩，文化因交融而丰富。一个民族的文化成就，既是本民族人民劳动智慧的结晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不仅属于这个民族，而且属于整个世界。2．推进人类文化交融，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的必由之路

纵观几千年文化发展历程，人类正是通过文化交融，积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华，才为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立，也为世界文化发展繁荣作出了贡献。【易混易错】文化交流与文化交融文化交流文化交融内涵指的是发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关系之间的交流。是指民族文化在文化交流过程中以其传统文化为基础，根据需要吸收、消化外来文化，促进自身发展的过程。过程文化交流促进人们互通有无，增进文化发展与丰富。文化多样性是文化交流的前提。每一个国家和民族的文化各具特色，使得世界文化多姿多彩，同时为各民族文化交流、借鉴、学习提供了可能。文化交融是根据需要吸收、消化外来文化，促进自身发展的过程。吸收外来文化的原则是取其精华、去其糟粕。侧重侧重的是把一种文化发扬光大，传播开来，让更多的受众知道、理解的过程。侧重的是文化在相互借鉴、取长补短，甚至是冲突碰撞之后的发展升华，推动文化的发展，产生新文化的过程。结果让世界文明之园万紫千红、生机盎然。让世界变得更加美丽1．当前，多重危机挑战交织叠加，世界进入新的动荡变革期，人类社会再次来到历史的十字路口。在此背景下，中国倡议联合国大会设立文明对话国际日。2024年6月7日，第七十八届联合国大会协商一致通过中国提出的设立文明对话国际日决议，决定将6月10日设立为文明对话国际日。文明对话国际日的成功设立（

）①是基于文化认同是发展本民族文化和繁荣世界文化的必然要求②有助于各国在寻求发展的同时维护自身独特的文明与文化③能推动不同文明交流互鉴和合作，为人类文明进步提供中国方案④彰显了中华文明的优越性，为不同文明发展提供不同文化视角和智慧A．①③ B．①④ C．②③ D．②④C2．2024年7月27日，中国中央广播电视总台与西班牙梅迪播集团在巴塞罗那签署合作备忘录。双方将在全球范围内开展合作，共享媒体设备和技术资源，开展专业人员交流，联合制播新闻、电视剧、纪录片、专题节目等，加强体育等产业合作，发挥各自优势共同拓展传播市场，搭建起中西文明互鉴的友谊之桥。由此可知（

）①不同民族文化可以相互交流、相互借鉴②政治、经济决定文化，文化对政治、经济具有反作用③不同民族文化可以相互融合，走向统一④文化的呈现要借鉴一定物化形式A．①② B．①④ C．②④ D．③④B3．2024年6月7日，第78届联合国大会协商一致通过将6月10日设立为文明对话国际日。10日晚联合国教科文组织总部举办