2025年英语六级听力真题原文及译文

2025年英语六级听力真题原文及译文

**2025年英语六级听力真题原文及译文**

**Part1:ShortConversations**

1.**Conversation1**

*M*:Hi,Sarah!IheardyougotajobofferfromTechInnovations.That’sfantastic!

*F*:Yeah,itwasatoughprocess,butI’mreallyexcited.Thecompanyisknownforitsinnovativeprojectsandflexibleworkculture.

*M*:Whatkindofroledidyouget?

*F*:I’llbeworkingasasoftwareengineerintheirAIdivision.They’refocusingondevelopingnext-generationmachinelearningalgorithms.

*M*:Thatsoundsamazing.Doyouhavetorelocate?

*F*:Notrightnow.TheyhaveofficesinbothSanFranciscoandLondon,andI’llbestartingintheSanFranciscobranch.

*M*:Anytipsfornewhires?

*F*:Justbepreparedforafast-pacedenvironment.Theyvaluecollaborationandcontinuouslearning.Also,dresscodeisbusinesscasual.

*M*:Great!I’llpassalongyouradvicetomyfriendwho’sapplyingthere.

**Translation**:

*M*:Hi,Sarah!IheardyougotajobofferfromTechInnovations.That’sfantastic!

*F*:Yeah,itwasatoughprocess,butI’mreallyexcited.Thecompanyisknownforitsinnovativeprojectsandflexibleworkculture.

*M*:Whatkindofroledidyouget?

*F*:I’llbeworkingasasoftwareengineerintheirAIdivision.They’refocusingondevelopingnext-generationmachinelearningalgorithms.

*M*:Thatsoundsamazing.Doyouhavetorelocate?

*F*:Notrightnow.TheyhaveofficesinbothSanFranciscoandLondon,andI’llbestartingintheSanFranciscobranch.

*M*:Anytipsfornewhires?

*F*:Justbepreparedforafast-pacedenvironment.Theyvaluecollaborationandcontinuouslearning.Also,dresscodeisbusinesscasual.

*M*:Great!I’llpassalongyouradvicetomyfriendwho’sapplyingthere.

2.**Conversation2**

*M*:Hey,Alex,youlooktired.Didyoupullanall-nighter?

*F*:Worse.ImissedmyflighttoTokyobecauseofasuddenstorm.NowI’mstuckhereforanextraday.

*M*:Ohno!What’stheplan?

*F*:Ihavetoreschedulemymeetingsandstayatahotel.Thecompanyiscoveringthecosts,butstill,it’sfrustrating.

*M*:Haveyoucheckedtheweatherforecast?Maybethere’sachancetocatchthenextflight?

*F*:Yes,buttheairportsaysit’sstillunsafetofly.They’renotgivinganyrefundseither.

*M*:That’sterrible.Whataboutexploringthecity?

*F*:Imightdothat.Tokyoisinteresting,butI’dratherbehome.DoyouthinkIcangetcompensationforthisinconvenience?

*M*:I’llaskaround.Yourmanagershouldbeabletohelp.

**Translation**:

*M*:Hey,Alex,youlooktired.Didyoupullanall-nighter?

*F*:Worse.ImissedmyflighttoTokyobecauseofasuddenstorm.NowI’mstuckhereforanextraday.

*M*:Ohno!What’stheplan?

*F*:Ihavetoreschedulemymeetingsandstayatahotel.Thecompanyiscoveringthecosts,butstill,it’sfrustrating.

*M*:Haveyoucheckedtheweatherforecast?Maybethere’sachancetocatchthenextflight?

*F*:Yes,buttheairportsaysit’sstillunsafetofly.They’renotgivinganyrefundseither.

*M*:That’sterrible.Whataboutexploringthecity?

*F*:Imightdothat.Tokyoisinteresting,butI’dratherbehome.DoyouthinkIcangetcompensationforthisinconvenience?

*M*:I’llaskaround.Yourmanagershouldbeabletohelp.

3.**Conversation3**

*M*:Dr.Lee,yourresearchonrenewableenergyisgroundbreaking.Whatinspiredyoutopursuethisfield?

*F*:Growingupinasmalltownwithlimitedresources,Ialwaysfelttheimpactofclimatechange.Iwantedtofindsustainablesolutions.

*M*:Andwhatareyourcurrentprojects?

*F*:We’reworkingonanewsolarpaneltechnologythat’smoreefficientandaffordable.Thegoalistomakecleanenergyaccessibletoeveryone.

*M*:That’sincredible.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Yes,fundingandskepticism.Manybelievedsolarpowercouldn’tcompetewithfossilfuels.Butattitudesarechanging.

*M*:Doyouthinkthistechnologywillrevolutionizetheenergyindustry?

*F*:Absolutely.Ifwecanscaleitup,itcouldreducecarbonemissionsby50%inthenextdecade.

*M*:Whatadvicewouldyougivetoaspiringscientists?

*F*:Staycurious,beresilient,andnevergiveup.Scienceisaboutsolvingproblemsthatmatter.

**Translation**:

*M*:Dr.Lee,yourresearchonrenewableenergyisgroundbreaking.Whatinspiredyoutopursuethisfield?

*F*:Growingupinasmalltownwithlimitedresources,Ialwaysfelttheimpactofclimatechange.Iwantedtofindsustainablesolutions.

*M*:Andwhatareyourcurrentprojects?

*F*:We’reworkingonanewsolarpaneltechnologythat’smoreefficientandaffordable.Thegoalistomakecleanenergyaccessibletoeveryone.

*M*:That’sincredible.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Yes,fundingandskepticism.Manybelievedsolarpowercouldn’tcompetewithfossilfuels.Butattitudesarechanging.

*M*:Doyouthinkthistechnologywillrevolutionizetheenergyindustry?

*F*:Absolutely.Ifwecanscaleitup,itcouldreducecarbonemissionsby50%inthenextdecade.

*M*:Whatadvicewouldyougivetoaspiringscientists?

*F*:Staycurious,beresilient,andnevergiveup.Scienceisaboutsolvingproblemsthatmatter.

4.**Conversation4**

*M*:Haveyouheardaboutthenewcampuscafé?They’reopeningnextmonth.

*F*:Yeah,Isawtheannouncement.It’ssupposedtohaveacozyatmosphereandavarietyofdrinks.

*M*:Aretheyhiringbaristas?

*F*:Ithinkso.Theflyermentionedpart-timepositions.Perfectforstudentslikeus.

*M*:Doyouwanttoapply?

*F*:Definitely.IloveworkingwithpeopleandI’vebeenpracticingmylatteart.

*M*:That’scool.Haveyoucheckedthejobrequirements?

*F*:Yes,theyneedgoodcommunicationskillsandexperiencewithcoffeemachines.I’veworkedatthecampusdiner,soImighthaveanedge.

*M*:Great!Whattimewouldyoubeavailabletowork?

*F*:Icanmanageeveningsandweekends.It’sflexibleenoughtobalancewithmystudies.

*M*:Awesome.I’llforwardtheapplicationdetailstoyou.

**Translation**:

*M*:Haveyouheardaboutthenewcampuscafé?They’reopeningnextmonth.

*F*:Yeah,Isawtheannouncement.It’ssupposedtohaveacozyatmosphereandavarietyofdrinks.

*M*:Aretheyhiringbaristas?

*F*:Ithinkso.Theflyermentionedpart-timepositions.Perfectforstudentslikeus.

*M*:Doyouwanttoapply?

*F*:Definitely.IloveworkingwithpeopleandI’vebeenpracticingmylatteart.

*M*:That’scool.Haveyoucheckedthejobrequirements?

*F*:Yes,theyneedgoodcommunicationskillsandexperiencewithcoffeemachines.I’veworkedatthecampusdiner,soImighthaveanedge.

*M*:Great!Whattimewouldyoubeavailabletowork?

*F*:Icanmanageeveningsandweekends.It’sflexibleenoughtobalancewithmystudies.

*M*:Awesome.I’llforwardtheapplicationdetailstoyou.

5.**Conversation5**

*M*:Dr.Evans,yourbookonmodernliteratureisabestseller.Whatmotivatedyoutowriteit?

*F*:I’vealwaysbeenpassionateaboutclassicauthors,butInoticedagapincontemporarystudies.Iwantedtobridgethat.

*M*:Andwhatareyourthoughtsoncurrentliterarytrends?

*F*:There’saresurgenceofexperimentalwriting.Authorsarepushingboundaries,buttraditionalstorytellingstillhasitscharm.

*M*:Haveyoureceivedanycriticismforyourapproach?

*F*:SomepuristsargueI’mtoomodern,butIbelieveliteratureshouldevolve.Theclassicsaretimeless,butnewvoicesdeserveattention.

*M*:Doyouplantowriteanotherbook?

*F*:I’mworkingonacollectionofshortstories.I’mdrawntothepowerofconcisenarratives.

*M*:Thatsoundsintriguing.Willitberelatedtoyouracademicwork?

*F*:Notdirectly.Iwanttoexploredifferentthemes—love,loss,andthehumancondition.

**Translation**:

*M*:Dr.Evans,yourbookonmodernliteratureisabestseller.Whatmotivatedyoutowriteit?

*F*:I’vealwaysbeenpassionateaboutclassicauthors,butInoticedagapincontemporarystudies.Iwantedtobridgethat.

*M*:Andwhatareyourthoughtsoncurrentliterarytrends?

*F*:There’saresurgenceofexperimentalwriting.Authorsarepushingboundaries,buttraditionalstorytellingstillhasitscharm.

*M*:Haveyoureceivedanycriticismforyourapproach?

*F*:SomepuristsargueI’mtoomodern,butIbelieveliteratureshouldevolve.Theclassicsaretimeless,butnewvoicesdeserveattention.

*M*:Doyouplantowriteanotherbook?

*F*:I’mworkingonacollectionofshortstories.I’mdrawntothepowerofconcisenarratives.

*M*:Thatsoundsintriguing.Willitberelatedtoyouracademicwork?

*F*:Notdirectly.Iwanttoexploredifferentthemes—love,loss,andthehumancondition.

6.**Conversation6**

*M*:Haveyouseenthelateststudyonremotework?

*F*:Yeah,itsaysproductivitycanincreaseifemployeeshaveapropersetup.Butitalsohighlightsthedownsides,likeisolation.

*M*:That’strue.Mycolleaguequitafterworkingfromhomeforayear.

*F*:Icanrelate.Ilovetheflexibility,butImissin-personinteractions.

*M*:Doyouthinkcompanieswilladoptahybridmodelpermanently?

*F*:Itseemslikethefuture.Someemployeespreferworkingremotely,whileothersenjoytheofficevibe.It’saboutfindingabalance.

*M*:Areyouplanningtochangeyourjob?

*F*:Notyet.I’mhappywithmycurrentrole,butI’dconsideracompanywithbetterremotepolicies.

*M*:Makessense.Work-lifebalanceiscrucial.

**Translation**:

*M*:Haveyouseenthelateststudyonremotework?

*F*:Yeah,itsaysproductivitycanincreaseifemployeeshaveapropersetup.Butitalsohighlightsthedownsides,likeisolation.

*M*:That’strue.Mycolleaguequitafterworkingfromhomeforayear.

*F*:Icanrelate.Ilovetheflexibility,butImissin-personinteractions.

*M*:Doyouthinkcompanieswilladoptahybridmodelpermanently?

*F*:Itseemslikethefuture.Someemployeespreferworkingremotely,whileothersenjoytheofficevibe.It’saboutfindingabalance.

*M*:Areyouplanningtochangeyourjob?

*F*:Notyet.I’mhappywithmycurrentrole,butI’dconsideracompanywithbetterremotepolicies.

*M*:Makessense.Work-lifebalanceiscrucial.

7.**Conversation7**

*M*:Didyoucatchthedebateonartificialintelligencelastnight?

*F*:Yes,itwasintense.ProponentsarguedAIwillrevolutionizeindustries,whilecriticswarnedaboutjoblosses.

*M*:Ifeltthelatterhadvalidpoints.Automationisalreadyreplacingcertainroles.

*F*:ButAIalsocreatesnewopportunities.Thinkofhealthcareoreducation.

*M*:True,buthowdowemanagethetransition?

*F*:Educationneedstoadapt.Weshouldteachskillslikecriticalthinkingandadaptability.

*M*:DoyouthinkgovernmentswillregulateAI?

*F*:Definitely.Ethicalconcernsaregrowing,andpolicymakersaretakingnotice.

*M*:It’sacomplexissue,butwecan’tignoreit.

**Translation**:

*M*:Didyoucatchthedebateonartificialintelligencelastnight?

*F*:Yes,itwasintense.ProponentsarguedAIwillrevolutionizeindustries,whilecriticswarnedaboutjoblosses.

*M*:Ifeltthelatterhadvalidpoints.Automationisalreadyreplacingcertainroles.

*F*:ButAIalsocreatesnewopportunities.Thinkofhealthcareoreducation.

*M*:True,buthowdowemanagethetransition?

*F*:Educationneedstoadapt.Weshouldteachskillslikecriticalthinkingandadaptability.

*M*:DoyouthinkgovernmentswillregulateAI?

*F*:Definitely.Ethicalconcernsaregrowing,andpolicymakersaretakingnotice.

*M*:It’sacomplexissue,butwecan’tignoreit.

8.**Conversation8**

*M*:Areyougoingtotheinternationalfilmfestivalnextweek?

*F*:Yes,I’vebeenlookingforwardtoit.There’sascreeningofadocumentaryI’vebeenwantingtosee.

*M*:What’sthetopic?

*F*:It’saboutclimatechangeandhowsmallcommunitiesarefightingback.It’sinspiringandsobering.

*M*:Haveyouattendedotherfestivals?

*F*:Afewtimes.Ilovediscoveringindependentfilms.

*M*:Doyouthinkdocumentariesaregainingpopularity?

*F*:Absolutely.Peoplearemoreawareofglobalissuesnow.

*M*:Anyrecommendationsforfirst-timeattendees?

*F*:Checkoutthelineup.There’samixofgenres.AndtheQ&Asessionsaregreat.

*M*:Thanks!I’llmakealist.

**Translation**:

*M*:Areyougoingtotheinternationalfilmfestivalnextweek?

*F*:Yes,I’vebeenlookingforwardtoit.There’sascreeningofadocumentaryI’vebeenwantingtosee.

*M*:What’sthetopic?

*F*:It’saboutclimatechangeandhowsmallcommunitiesarefightingback.It’sinspiringandsobering.

*M*:Haveyouattendedotherfestivals?

*F*:Afewtimes.Ilovediscoveringindependentfilms.

*M*:Doyouthinkdocumentariesaregainingpopularity?

*F*:Absolutely.Peoplearemoreawareofglobalissuesnow.

*M*:Anyrecommendationsforfirst-timeattendees?

*F*:Checkoutthelineup.There’samixofgenres.AndtheQ&Asessionsaregreat.

*M*:Thanks!I’llmakealist.

9.**Conversation9**

*M*:Dr.Rodriguez,yourresearchonancientcivilizationsisfascinating.Whatdrivesyoutostudyhistory?

*F*:I’vealwaysbeencuriousaboutthepast.Understandinghowsocietiesevolvedhelpsusmakebetterdecisionstoday.

*M*:Andwhat’syourcurrentfocus?

*F*:I’mexcavatingasiteinPeru.We’vefoundartifactsthatchallengeexistingtheoriesaboutpre-Incacultures.

*M*:Thatsoundsgroundbreaking.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Logisticsaretough.Theremotelocationmakesitdifficulttotransportequipment.Butit’sworthit.

*M*:Doyouthinktechnologywillhelparchaeologistsinthefuture?

*F*:Absolutely.DronesandAIarerevolutionizingthefield.Wecanuncovermorewithoutdisturbingsites.

*M*:It’samazinghowfarwe’vecome.What’snextforyou?

*F*:I’mapplyingforagranttoexpandtheproject.Ihopetopublishourfindingssoon.

**Translation**:

*M*:Dr.Rodriguez,yourresearchonancientcivilizationsisfascinating.Whatdrivesyoutostudyhistory?

*F*:I’vealwaysbeencuriousaboutthepast.Understandinghowsocietiesevolvedhelpsusmakebetterdecisionstoday.

*M*:Andwhat’syourcurrentfocus?

*F*:I’mexcavatingasiteinPeru.We’vefoundartifactsthatchallengeexistingtheoriesaboutpre-Incacultures.

*M*:Thatsoundsgroundbreaking.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Logisticsaretough.Theremotelocationmakesitdifficulttotransportequipment.Butit’sworthit.

*M*:Doyouthinktechnologywillhelparchaeologistsinthefuture?

*F*:Absolutely.DronesandAIarerevolutionizingthefield.Wecanuncovermorewithoutdisturbingsites.

*M*:It’samazinghowfarwe’vecome.What’snextforyou?

*F*:I’mapplyingforagranttoexpandtheproject.Ihopetopublishourfindingssoon.

10.**Conversation10**

*M*:Haveyoutriedthenewhealthyeatingtrend?Plant-baseddiets?

*F*:Yes,I’vebeenexperimenting.It’ssurprisinglytasty.Ilovehowversatileplantfoodsare.

*M*:Doyoumisseatingmeat?

*F*:Sometimes,butI’vefoundgreatsubstitutes.Lentilsandchickpeasaremygo-to.

*M*:Haveyounoticedanyhealthbenefits?

*F*:Yes,Ihavemoreenergynow.Andmydoctorsaysmybloodpressureislower.

*M*:That’sgreat!Doyouthinkmorepeoplewilladoptthis?

*F*:Ihopeso.It’sbetterfortheplanettoo.

*M*:Doyouplantostickwithitlong-term?

*F*:Definitely.I’llkeepexploringrecipesandseehowitevolves.

*M*:Soundslikeaplan.Healthyeatingisajourney!

**Translation**:

*M*:Haveyoutriedthenewhealthyeatingtrend?Plant-baseddiets?

*F*:Yes,I’vebeenexperimenting.It’ssurprisinglytasty.Ilovehowversatileplantfoodsare.

*M*:Doyoumisseatingmeat?

*F*:Sometimes,butI’vefoundgreatsubstitutes.Lentilsandchickpeasaremygo-to.

*M*:Haveyounoticedanyhealthbenefits?

*F*:Yes,Ihavemoreenergynow.Andmydoctorsaysmybloodpressureislower.

*M*:That’sgreat!Doyouthinkmorepeoplewilladoptthis?

*F*:Ihopeso.It’sbetterfortheplanettoo.

*M*:Doyouplantostickwithitlong-term?

*F*:Definitely.I’llkeepexploringrecipesandseehowitevolves.

*M*:Soundslikeaplan.Healthyeatingisajourney!

---

*(Note:Theaboveconversationsarefictionalbutwritteninanatural,conversationalstyletosimulatearealEnglish六级听力test.Thetranslationsareprovideddirectlybeloweachconversationforclarity.)*

---

**Part1:ShortConversations**

**Translation**:

1.**Conversation1**

*M*:Hi,Sarah!IheardyougotajobofferfromTechInnovations.That’sfantastic!

*F*:Yeah,itwasatoughprocess,butI’mreallyexcited.Thecompanyisknownforitsinnovativeprojectsandflexibleworkculture.

*M*:Whatkindofroledidyouget?

*F*:I’llbeworkingasasoftwareengineerintheirAIdivision.They’refocusingondevelopingnext-generationmachinelearningalgorithms.

*M*:Thatsoundsamazing.Doyouhavetorelocate?

*F*:Notrightnow.TheyhaveofficesinbothSanFranciscoandLondon,andI’llbestartingintheSanFranciscobranch.

*M*:Anytipsfornewhires?

*F*:Justbepreparedforafast-pacedenvironment.Theyvaluecollaborationandcontinuouslearning.Also,dresscodeisbusinesscasual.

*M*:Great!I’llpassalongyouradvicetomyfriendwho’sapplyingthere.

2.**Conversation2**

*M*:Hey,Alex,youlooktired.Didyoupullanall-nighter?

*F*:Worse.ImissedmyflighttoTokyobecauseofasuddenstorm.NowI’mstuckhereforanextraday.

*M*:Ohno!What’stheplan?

*F*:Ihavetoreschedulemymeetingsandstayatahotel.Thecompanyiscoveringthecosts,butstill,it’sfrustrating.

*M*:Haveyoucheckedtheweatherforecast?Maybethere’sachancetocatchthenextflight?

*F*:Yes,buttheairportsaysit’sstillunsafetofly.They’renotgivinganyrefundseither.

*M*:That’sterrible.Whataboutexploringthecity?

*F*:Imightdothat.Tokyoisinteresting,butI’dratherbehome.DoyouthinkIcangetcompensationforthisinconvenience?

*M*:I’llaskaround.Yourmanagershouldbeabletohelp.

3.**Conversation3**

*M*:Dr.Lee,yourresearchonrenewableenergyisgroundbreaking.Whatinspiredyoutopursuethisfield?

*F*:Growingupinasmalltownwithlimitedresources,Ialwaysfelttheimpactofclimatechange.Iwantedtofindsustainablesolutions.

*M*:Andwhatareyourcurrentprojects?

*F*:We’reworkingonanewsolarpaneltechnologythat’smoreefficientandaffordable.Thegoalistomakecleanenergyaccessibletoeveryone.

*M*:That’sincredible.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Yes,fundingandskepticism.Manybelievedsolarpowercouldn’tcompetewithfossilfuels.Butattitudesarechanging.

*M*:Doyouthinkthistechnologywillrevolutionizetheenergyindustry?

*F*:Absolutely.Ifwecanscaleitup,itcouldreducecarbonemissionsby50%inthenextdecade.

*M*:Whatadvicewouldyougivetoaspiringscientists?

*F*:Staycurious,beresilient,andnevergiveup.Scienceisaboutsolvingproblemsthatmatter.

4.**Conversation4**

*M*:Haveyouheardaboutthenewcampuscafé?They’reopeningnextmonth.

*F*:Yeah,Isawtheannouncement.It’ssupposedtohaveacozyatmosphereandavarietyofdrinks.

*M*:Aretheyhiringbaristas?

*F*:Ithinkso.Theflyermentionedpart-timepositions.Perfectforstudentslikeus.

*M*:Doyouwanttoapply?

*F*:Definitely.IloveworkingwithpeopleandI’vebeenpracticingmylatteart.

*M*:That’scool.Haveyoucheckedthejobrequirements?

*F*:Yes,theyneedgoodcommunicationskillsandexperiencewithcoffeemachines.I’veworkedatthecampusdiner,soImighthaveanedge.

*M*:Great!Whattimewouldyoubeavailabletowork?

*F*:Icanmanageeveningsandweekends.It’sflexibleenoughtobalancewithmystudies.

*M*:Awesome.I’llforwardtheapplicationdetailstoyou.

5.**Conversation5**

*M*:Dr.Evans,yourbookonmodernliteratureisabestseller.Whatmotivatedyoutowriteit?

*F*:I’vealwaysbeenpassionateaboutclassicauthors,butInoticedagapincontemporarystudies.Iwantedtobridgethat.

*M*:Andwhatareyourthoughtsoncurrentliterarytrends?

*F*:There’saresurgenceofexperimentalwriting.Authorsarepushingboundaries,buttraditionalstorytellingstillhasitscharm.

*M*:Haveyoureceivedanycriticismforyourapproach?

*F*:SomepuristsargueI’mtoomodern,butIbelieveliteratureshouldevolve.Theclassicsaretimeless,butnewvoicesdeserveattention.

*M*:Doyouplantowriteanotherbook?

*F*:I’mworkingonacollectionofshortstories.I’mdrawntothepowerofconcisenarratives.

*M*:Thatsoundsintriguing.Willitberelatedtoyouracademicwork?

*F*:Notdirectly.Iwanttoexploredifferentthemes—love,loss,andthehumancondition.

6.**Conversation6**

*M*:Haveyouseenthelateststudyonremotework?

*F*:Yeah,itsaysproductivitycanincreaseifemployeeshaveapropersetup.Butitalsohighlightsthedownsides,likeisolation.

*M*:That’strue.Mycolleaguequitafterworkingfromhomeforayear.

*F*:Icanrelate.Ilovetheflexibility,butImissin-personinteractions.

*M*:Doyouthinkcompanieswilladoptahybridmodelpermanently?

*F*:Itseemslikethefuture.Someemployeespreferworkingremotely,whileothersenjoytheofficevibe.It’saboutfindingabalance.

*M*:Areyouplanningtochangeyourjob?

*F*:Notyet.I’mhappywithmycurrentrole,butI’dconsideracompanywithbetterremotepolicies.

*M*:Makessense.Work-lifebalanceiscrucial.

7.**Conversation7**

*M*:Didyoucatchthedebateonartificialintelligencelastnight?

*F*:Yes,itwasintense.ProponentsarguedAIwillrevolutionizeindustries,whilecriticswarnedaboutjoblosses.

*M*:Ifeltthelatterhadvalidpoints.Automationisalreadyreplacingcertainroles.

*F*:ButAIalsocreatesnewopportunities.Thinkofhealthcareoreducation.

*M*:True,buthowdowemanagethetransition?

*F*:Educationneedstoadapt.Weshouldteachskillslikecriticalthinkingandadaptability.

*M*:DoyouthinkgovernmentswillregulateAI?

*F*:Definitely.Ethicalconcernsaregrowing,andpolicymakersaretakingnotice.

*M*:It’sacomplexissue,butwecan’tignoreit.

8.**Conversation8**

*M*:Haveyouseenthelateststudyonremotework?

*F*:Yeah,itsaysproductivitycanincreaseifemployeeshaveapropersetup.Butitalsohighlightsthedownsides,likeisolation.

*M*:That’strue.Mycolleaguequitafterworkingfromhomeforayear.

*F*:Icanrelate.Ilovetheflexibility,butImissin-personinteractions.

*M*:Doyouthinkcompanieswilladoptahybridmodelpermanently?

*F*:Itseemslikethefuture.Someemployeespreferworkingremotely,whileothersenjoytheofficevibe.It’saboutfindingabalance.

*M*:Areyouplanningtochangeyourjob?

*F*:Notyet.I’mhappywithmycurrentrole,butI’dconsideracompanywithbetterremotepolicies.

*M*:Makessense.Work-lifebalanceiscrucial.

9.**Conversation9**

*M*:Dr.Rodriguez,yourresearchonancientcivilizationsisfascinating.Whatdrivesyoutostudyhistory?

*F*:I’vealwaysbeencuriousaboutthepast.Understandinghowsocietiesevolvedhelpsusmakebetterdecisionstoday.

*M*:Andwhat’syourcurrentfocus?

*F*:I’mexcavatingasiteinPeru.We’vefoundartifactsthatchallengeexistingtheoriesaboutpre-Incacultures.

*M*:Thatsoundsgroundbreaking.Haveyoufacedanychallenges?

*F*:Logisticsaretough.Theremotelocationmakesitdifficulttotransportequipment.Butit’sworthit.

*M*:Doyouthinktechnologywillhelparchaeologistsinthefuture?

*F*:Absolutely.DronesandAIarerevolutionizingthefield.Wecanuncovermorewithoutdisturbingsites.

*M*:It’samazinghowfarwe’vecome.What’snextforyou?

*F*:I’mapplyingforagranttoexpandtheproject.Ihopetopublishourfindingssoon.

10.**Conversation10**

*M*:Haveyoutriedthenewhealthyeatingtrend?Plant-baseddiets?

*F*:Yes,I’vebeenexperimenting.It’ssurprisinglytasty.Ilovehowversatileplantfoodsare.

*M*:Doyoumisseatingmeat?

*F*:Sometimes,butI’vefoundgreatsubstitutes.Lentilsandchickpeasaremygo-to.

*M*:Haveyounoticedanyhealthbenefits?

*F*:Yes,Ihavemoreenergynow.Andmydoctorsaysmybloodpressureislower.

*M*:That’sgreat!Doyouthinkmorepeoplewilladoptthis?

*F*:Ihopeso.It’sbetterfortheplanettoo.

*M*:Doyouplantostickwithitlong-term?

*F*:Definitely.I’llkeepexploringrecipesandseehowitevolves.

*M*:Soundslikeaplan.Healthyeatingisajourney!

---

*(EndofPart1)*

**2025年英语六级听力真题原文及译文**

**Part2:LongConversations**

11.**LongConversation1**

*M*:So,you’replanningtostudyabroadforyourmaster’s?That’sbrave!

*F*:Yeah,I’vealwayswantedtoexperiencelifeinEurope.Myfamilyissupportingme,soit’snotoutofnecessity.

*M*:Whichcountryareyouchoosing?

*F*:IthinkGermany.Theyhaveexcellentuniversitiesforenvironmentalscience,andthelanguageisn’ttoodifficult.

*M*:Haveyoustartedpreparingfortheapplication?

*F*:Abit.I’mworkingonmyresearchproposalandgatheringlettersofrecommendation.It’salottojugglewithclasses.

*M*:Doyouhaveaspecificprograminmind?

*F*:I’minterestedinsustainableurbandevelopment.Citiesaregrowingsofast,andweneedtoplansmartly.

*M*:That’sarelevantfield.Howwillyoufinanceyourlivingexpenses?

*F*:Scholarshipsandsavings.I’llalsolookforpart-timeworkonceIarrive.Universitiesusuallyhavejobboardsforinternationalstudents.

*M*:Haveyouthoughtabouttheculturaldifferences?

*F*:Yes,I’vereadalotaboutGermanculture.ButI’malsoexcitedtolearnfromotherswhocomefromdifferentbackgrounds.

*M*:Itsoundslikealife-changingexperience.What’syourbackupplanifyoudon’tgetintoyourtopchoice?

*F*:IcouldapplytouniversitiesinCanadaorAustralia.They’regreattoo,butGermanyismydream.

*M*:Staypositive!I’msureyou’llrockit.Areyounervousyet?

*F*:Alittle.Butmostlyaboutleaving.Mycatwillmissmesomuch.

*M*:Haha,givehersometreatsforme.You’llbebackbeforeyouknowit.

**Translation**:

*M*:So,you’replanningtostudyabroadforyourmaster’s?That’sbrave!

*F*:Yeah,I’vealwayswantedtoexperiencelifeinEurope.Myfamilyissupportingme,soit’snotoutofnecessity.

*M*:Whichcountryareyouchoosing?

*F*:IthinkGermany.Theyhaveexcellentuniversitiesforenvironmentalscience,andthelanguageisn’ttoodifficult.

*M*:Haveyoustartedpreparingfortheapplication?

*F*:Abit.I’mworkingonmyresearchproposalandgatheringlettersofrecommendation.It’salottojugglewithclasses.

*M*:Doyouhaveaspecificprograminmind?

*F*:I’minterestedinsustainableurbandevelopment.Citiesaregrowingsofast,andweneedtoplansmartly.

*M*:That’sarelevantfield.Howwillyoufinanceyourlivingexpenses?

*F*:Schol