2024新译林版英语八年级下Unit 1课文佳句翻译（含答案）

UNIT1PASTANDPRESENT课文佳句发展是成功的关键。多年来，中国发生了巨大的变化。我过去骑自行车上学。你为什么不坐公交车？我小时候，只有几辆公交车，而且总是很拥挤。在仅仅40多年里，深圳，一座中国南方城市，从一个渔村发展成了顶尖的高科技城市。创新是这座城市的核心。它已崛起成为世界重要的科技产业中心，也是众多科技巨头的所在地。如今，它正引领从“中国制造”向“中国创造”的转变。深圳也在积极努力成为文化中心。它提供丰富的设施，如图书馆、博物馆、剧院和艺术空间，还有许多优质的文化教育活动。此外，这座城市因在鼓励公众阅读方面成为典范而获得联合国教科文组织（UNESCO）的荣誉。深圳也在努力为市民提高生活质量。深圳是世界上第一座几乎所有公交和出租车都使用绿色能源的城市。电动公交车空气污染更少、噪音更小，现在这里的人们享受着更清洁的环境。自20世纪70年代以来，深圳以惊人的速度发展，并成为中国发展的象征。这座城市的开拓精神，加上市民的辛勤付出与创造力，无疑是它成功的关键。过去，大多数家庭靠捕鱼为生。40多年来，它吸引了数百万人来此工作和生活。因此，来自世界各地的优秀青年人才来到深圳。听起来深圳是其他城市的榜样。他说现在深圳的工作机会多了很多，生活条件也好得多了。最近，我们镇上的空气改善了很多。到目前为止，他已经在这家公司工作17年多了。上周她回去看他们，至今还没回来。你可以说我已经爱上深圳了——它感觉就像家一样。事实上，过去几年里发生了很多变化。过去街上经常散落着垃圾。当地人的生活比以前更好了。住在民宿里的游客喜欢在农场帮忙。我像你这么大的时候，周末经常去那里踢足球。现在乘公交、出租车或地铁很普遍。那时候，有些人上了大学，不得不在其他地方找工作。多亏了政府的支持和市民的努力，阳光镇的生活条件改善了很多。

课文佳句Developmentisthekeytosuccess.发展是成功的关键。GreatchangeshavetakenplaceinChinaovertheyears.多年来，中国发生了巨大的变化。Iusedtogotoschoolbybike.我过去骑自行车上学。Whydidn’tyoutakeabus?你为什么不坐公交车？WhenIwasyoung,therewereonlyafewbuses,andtheywerealwayscrowded.我小时候，只有几辆公交车，而且总是很拥挤。Injustover40years,Shenzhen,acityinsouthernChina,hasdevelopedfromafishingvillageintoatophigh-techcity.在仅仅40多年里，深圳，一座中国南方城市，从一个渔村发展成了顶尖的高科技城市。Innovationliesattheheartofthecity.创新是这座城市的核心。Ithasrisentobecomeanimportantcentrefortechnologyindustriesintheworldandishometomanytechgiants.它已崛起成为世界重要的科技产业中心，也是众多科技巨头的所在地。Today,itisleadingthemovefrom“MadeinChina”to“CreatedinChina”.如今，它正引领从“中国制造”向“中国创造”的转变。Shenzhenisalsoactiveinitsdrivetobecomeaculturalcentre.深圳也在积极努力成为文化中心。Itoffersawealthoffacilities,suchaslibraries,museums,theatersandartspaces,aswellasmanyexcellentculturalandeducationalactivities.它提供丰富的设施，如图书馆、博物馆、剧院和艺术空间，还有许多优质的文化教育活动。Moreover,thecityhaswonanhonourfromUNESCOforbeingarolemodelinencouragingreadingamongthepublic.此外，这座城市因在鼓励公众阅读方面成为典范而获得联合国教科文组织（UNESCO）的荣誉。Shenzhenisworkingtoimprovethequalityoflifeforitscitizensaswell.深圳也在努力为市民提高生活质量。Shenzhenisthefirstcityintheworldtousegreenenergyforalmostallitsbusesandtaxis.深圳是世界上第一座几乎所有公交和出租车都使用绿色能源的城市。Electricbusesproducelessairpollutionandmakelittlenoise,andnowpeoplehereareenjoyingacleanerenvironment.电动公交车空气污染更少、噪音更小，现在这里的人们享受着更清洁的环境。Sincethe1970s,ShenzhenhasdevelopedatanamazingspeedandhasbecomeasymbolofChina’sdevelopment.自20世纪70年代以来，深圳以惊人的速度发展，并成为中国发展的象征。Thecity’spioneeringspirit,togetherwiththehardworkandcreativityofitscitizens,iscertainlythekeytoitssuccess.这座城市的开拓精神，加上市民的辛勤付出与创造力，无疑是它成功的关键。Inthepast,mostfamiliesmadealivingbyfishing.过去，大多数家庭靠捕鱼为生。Formorethan40years,ithasattractedmillionsofpeopletoworkandlivehere.40多年来，它吸引了数百万人来此工作和生活。Asaresult,excellentyoungtalentfromacrosstheworldhascometoShenzhen.因此，来自世界各地的优秀青年人才来到深圳。ItsoundslikeShenzhenisamodelforothercities.听起来深圳是其他城市的榜样。HesaidtherearealotmorejobsnowinShenzhen,andthelivingconditionsaremuchbetter.他说现在深圳的工作机会多了很多，生活条件也好得多了。Recently,theairinourtownhasimprovedalot.最近，我们镇上的空气改善了很多。Hehasworkedatthecompanyforover17yearsuptonow.到目前为止，他已经在这家公司工作17年多了。Lastweekshewentbacktoseethemandhasnotreturnedyet.上周她回去看他们，至今还没回来。YoucouldsayIhavefalleninlovewithShenzhen—itfeelslikehome.你可以说我已经爱上深