TOEFL托福阅读长难句分析整合

TOEFL托福阅读长难句分析整合

为了让大家更好的准备托福考试，我给大家整理托福阅

读长难句，下面我就和大家分享，来欣赏一下吧◊

托福阅读长难句1

ThePeisistratids,asthesuccessionoftyrants

werecalled(afterthefounderofthedynasty,

Peisistratos),strengthenedAtheniancentral

administrationattheexpenseofthearistocracyby

appointingjudgesthroughouttheregion,producing

Athensfirstnationalcoinage,andaddingand

embellishingfestivalsthattendedtofocusattention

onAthensratherthanonlocalvillagesofthe

surroundingregion.(TP040,58)

tyrant/tarant/n.专制君主，暴君

aristocracy/|2erstokras/n.贵族阶级，贵族

coinage/kunris/n.铸造硬币；货币制度

embellish/mbelifv.美化、装饰或修饰某物;渲染

大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

ThePeisistratids,(asthesuccessionoftyrants

werecalled(afterthefounderofthe

dynasty,Peisistratos)),strengthenedAtheniancentral

administration(attheexpenseofthearistocracy)(by

appointingjudgesthroughouttheregion,producing

Athensfirstnationalcoinage,andaddingand

embellishingfestivals)(thattendedtofocusattention

onAthensratherthanonlocalvillagesofthe

surroundingregion).(TP040,58)

托福阅读长难句100句分析：

这个句子的主干：

ThePeisistratidsstrengthenedAtheniancentral

administration

修饰——：(asthesuccessionoftyrantswerecalled

(afterthefounderofthedynasty,Peisistratos)),从

句

中文：我们称之为暴君的继承者(在王朝创始人

Pcisistrato之后)

修饰二：(attheexpenseofthearistocracy),介

词短语

中文：以牺牲贵族为代价

修饰三：(byappointingjudgesthrcughouttheregion,

producingAthensfirstnationalcoinage,andaddingand

embellishingfestivals),介词短语，注意里面有三个v-ing

的并列：

appointingjudgesthroughouttheregion,producing

Athensfirstnationalcoinage,andaddingand

embellishingfestivals

中文：通过在这个地区任命法官、创建雅典第一套国家

货币制度并且增加和装饰关注雅典而不是周边地区当地村

庄的节日

修饰四：(thattendedtofocusattentiononAthens

ratherthanonlocalvillagesofthesurrounding

region),从句，修饰festivals

中文：总是关注雅典而不是周边地区当地的村庄

托福阅读长难句100句参考翻译：

Peisistratids——我们称之为暴君的继承者(在王朝

创始人Peisistrato之后)---通过在这个地区任命法官、

创建雅典第一套国家货币制度并且增加和装饰关注雅典而

不是周边地区当地村庄的节日，以牺牲贵族的权利为代价，

加强了雅典中央政府管理。

这个句子的主要修饰成分就是从句和介词短语，大家务

必想清楚，每一个修饰成分修饰的是什么，才能看清楚这个

句子的结构。

托福阅读长难句2

Cleisthenesprincipalcontributiontothecreation

ofdemocracyatAthenswastocompletethelongprocess

ofweakeningfamilyandclanstructures,especially

amongthearistocrats,andtosetintheirplace

locality-basedcorporationscalleddemes,whichbecame

thepointofentryforallcivicandmostreligiouslife

inAthens.(TP040,51)

democracy/dmnkras/n.民主，民主政治，民主制度

clan/klWn.宗族，家族;集团，帮会

aristocrat/也rstokr比t/n.贵族

civic/svk/adj.城市的；市民的，公民的

大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

Cleisthenesprincipalcontribution(tothe

creationofdemocracyatAthens)was(tocompletethe

longprocessofweakeningfamilyandclanstructures),

(especiallyamongthearistocrats),and(tosetin

theirplacelocality-basedcorporationscalleddomes),

(whichbecamethepointofentryforallcivicandmost

religiouslifeinAthens.)(TP040,51)

托福阅读长难句100句分析：

这个句子的结构是：

Cleisthenesprincipalcontributionwas非谓语and

非谓语

第一个非谓语：(tocompletethelongprocessof

weakeningfamilyandclanstructures)

第二个非谓语：(tosetintheirplacelocality-based

corporationscalleddemes)

修饰一：(tothecreationofdemocracyatAthens),

介词短语

中文：在雅典创造民主

修饰二：(tocompletethelongprocessofweakening

familyandclanstructures),非谓语动词

中文：完成了减弱家族和宗族结构的长期过程

修饰三：(especiallyamongthearistocrats),介

词短语

中文：尤其是在贵族间

修饰四：(tosetintheirplacelocality-based

corporationscalleddenies),非谓语动词

中文：在他们所在地方设置基于地点的称之为domos团

体

修饰五：(whichbecamethepointofentryforall

civicandmostreligiouslifeinAthens.),从句

中文：这成为了雅典所有公民和大多数宗教生活的入口

点。

托福阅读长难句100句参考翻译：

Cleisthenes对于创造雅典民主的主要贡献是他完成了

减弱家族和宗族结构(尤其是贵族家族和宗族结构)的长期

的过程，并且在他们所在地方设置基于地点的称之为demes

团体，这成为了雅典所有公民和大多数宗教生活的入口点。

这个句子的主要修饰成分就是从句、介词短语和非谓语

动词，大家务必想清楚

托福阅读长难句3

Thetropicscontainalargersurfaceareaofland

thanhigherlatitudes----afactthatisnotalways

evidentwhenweexaminecommonlyusedprojectionsof

Earthscurvedsurface,sincethistendstoexaggerate

theareasoflandinthehigherlatitudes----andsome

biogcographersregardthedifferencesindiversityas

areflectionofthiseffect.(TP040,55)

tropicsn.热带

projectionn.发射，投射；

exaggerate/gzeed^areit/v.夸张，夸大

大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

Thetropicscontainalargersurfaceareaofland

thanhigherlatitudes----(afact)(thatisnotalways

evident)(whenweexaminecommonlyusedprojectionsof

Earthscurvedsurface),(sincethistendstoexaggerate

theareasoflandinthehigherlatitudes)----andsome

biogeographersregardthedifferencesindiversityas

areflectionofthiseffect.(TP040,55)

托福阅读长难句100句分析：

这个句子的主干就是一个并列结构，中间被一个破折号

隔开了。

Thetropicscontainalargersurfaceareaofland

thanhigherlatitudesandsomebiogeographersregard

thedifferencesindiversityasareflectionofthis

effect.

修饰一：(afact),同位语

中文：一个事实

修饰二：(thatisnotalwaysevident),从句

中文：不总是那么明显

修饰三：(whenweexaminecommonlyusedprojections

ofEarthscurvedsurface),从句

中文：当我们在仔细观察通常所用的地球曲面投影时

修饰四：(sincethistendstoexaggeratetheareas

oflandinthehigherlatitudes),从句

中文：因为这往往夸大了高纬度的土地面积

托福阅读长难句100句参考翻译：

热带比高纬度包含更大的的土地面积一一当我们在仔

细观察通常所用的地球曲面投影时，这一事实并不总是显而

易见的，因为这往往夸大了高纬度的土地面积一一并且一些

生物地理学家认为多样性的差异反映了这一影响。

这个句子的主要修饰成分就是从句和同位语，大家务必

想清楚，每一个修饰成分修饰的是什么，才能看清楚这个句

子的结构。

托福阅读长难句4

Theanswertothefirstquestionisthatcarbon

dioxideisstillfoundinabundanceonEarth,butnow,

insteadofbeingintheformofatmosphericcarbon

dioxide,itiseitherdissolvedintheoceansor

chemicallyboundintocarbonaterocks,suchasthe

limestoneandmarblethatformedintheoceans.(TP041,

53)

abundance/obAnd(o)ns/n.丰富，充裕

atmospheric/setmosferk/adj.大气的

dissolve/CIEDIv/v.溶解

limestone/lamistocm/n.石灰石

marble/ma:b(a)1/n.大理石

大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

Theanswertothefirstquestionis(thatcarbon

dioxideisstillfoundinabundanceonEarth),butnow,

(insteadofbeingintheformofatmosphericcarbon

dioxide),itiseitherdissolvedintheoceansor

chemicallyboundintocarbonaterocks,(suchasthe

limestoneandmarble)(thatformedintheoceans.)

(TPO41,53)

托福阅读长难句100句分析：

这个句子的主干是：

Theanswertothefirstquestionis从句,butnow,

itiseitherdissolvedintheoceansorchemicallybound

intocarbonaterocks

修饰一：(thatcarbondioxideisstillfoundin

abundanceonEarth),从句

中文：在地球上二氧化碳依然可以大量被找到

修饰二：(insteadofbeingintheformofatmospheric

carbondioxide)，介词短语

中文：它不是以大气中的二氧化碳的形式出现

修饰三：(suchasthelimestoneandmarblethat

formedintheoceans.),介词短语

中文：例如在海洋中形成的石灰石和大理石

修饰四：(thatformedintheoceans.),从句

中文：在海洋中形成的

托福阅读长难句100句参考翻译：

第一个问题的答案是，在地球上二氧化碳依然可以大量

被找到，但是现在，它不是以大气中的二氧化碳的形式出现,

它溶解在海洋里或者通过化学作用进入碳酸盐岩中，例如在

海洋中形成的石灰石和大理石。

这个句子的主要修饰成分就是从句和介词短语，大家务

必想清楚，每一个修饰成分修饰的是什么，才能看清楚这个

句子的结构。

这个句子的主要修饰成分就是从句、介词短语以及非谓

语动

托福阅读长难句5

Theprincipalelementsinbehavioral

thermoregulationarebasking(heliothermy),heat

exchangewithsubstratessuchasrockorearth

(thigmothermy),anddiurnalandannualavoidance

behaviors,whichincludemovingtoshelterduringthe

dayforcoolingandhibernatingorestivating(reducing

activityduringcoldorhotweather,

respectively).(TP040,48)

bask/ba：sk/v.坐着或躺着取暖

substrate/sAbstreit/n.底物，基片，基质；被(酶)

作用物

diurnal/daBh(a)1/adj.白天的，白昼的；每日的

hibernate/habaneit/v.冬眠

estivate/i：stiveit/v.(动物)夏眠

respectivelyadv.各自地

大家自己先读，不回读，看一遍是否能理解

Theprincipalelements(inbehavioral

thermoregulation)arebasking(helioth