下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
夔州歌十绝句(其五)[唐]杜甫瀼东瀼西一万家,江北江南春冬花。背飞鹤子遗琼蕊,相趁凫雏入蒋芽。【注释】夔(kuí)州:今重庆奉节。绝句:旧诗体裁之一,一首四句。每句五个字的叫五言绝句,每句七个字的叫七言绝句。杜甫(712—770):字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。瀼东瀼西:夔州人称山间之流水通江者为瀼,瀼东是指傍唐时夔州城之东入江的一条小河——草堂河的东岸,瀼西是指距草堂河之西十里流入长江的一条小河——梅溪河的西岸。瀼东即东瀼之东,瀼西即西瀼之西。江北江南:夔州长江南北两岸的地区。鹤子:幼鹤,即鹤的雏鸟。琼蕊:美称白色的花。唐代杜甫《夔州歌》之五:“背飞鹤子遗琼蕊,相趁鳧雏入蒋牙。”仇兆鳌注:“言花之白也。”相趁:跟随;相伴。趁,追逐。凫雏(fúchú):幼凫。蒋芽:蒋草之芽。蒋草,禾本科植物。释名:茭草、菰。水生或沼生。【译文】我写的十首歌咏夔州的绝句其中的第五首[唐]杜甫其五瀼东瀼西这两处人烟稠密有一万家,夔州长江两岸四季花开。白鹤常从茂林香花中飞起,野鸭时时戏逐于江水之中。【简析】唐代宗大历元年(766年)春末,杜甫几经漂泊,携家来到夔州(今重庆奉节)。长江滔滔东流至夔州就进入了长江三峡。这里山川雄壮奇险,历史古迹层积。当年夏天,杜甫一连写下十首绝句歌咏夔州的山川景色和人文景观,合为《夔州歌十绝句》。本诗是其中的第五首。就本诗而言,主要写夔州景物。“瀼东瀼西一万家,江北江南春冬花。背飞鹤子遗琼蕊,相趁凫雏入蒋牙。”首句写瀼东瀼西人烟之密,既广庶矣。二句写江的两岸春冬开花,非气暖曷克臻此,笔多含蓄。三、四句,一写天上,一写水边,天空有纷飞的鹤群,羽毛落下,犹如白花。而水边凫雏互相追逐,藏身在菰叶之中。全篇动静景物,安排妥帖,而诗语则以拗体出之,尤显奇特。这十首诗在体例、语言和内容方面有如夔州民歌《竹枝词》,但每首末两句都对偶成韵,这是诗人吸取了民歌的营养,又有所创新,是竹枝的别唱。这组诗对后世颇有影响,它开后来以“竹枝词”为题,专写一个地方的风光和民俗的组诗之先。夔州竹枝歌九首(其五)[宋]范成大白头老媪簪红花,黑头女娘三髻丫。背上儿眠上山去,采桑已闲当采茶。【注释】夔(kuí)州:今重庆奉节。竹枝歌:原是巴渝一带的民间歌谣,多描写当地风土人情,语言通俗,风格质朴。范成大(1126年6月26日-1193年10月1日):字至能,号石湖居士,南宋著名诗人,与陆游、杨万里、尤袤合称“南宋四大家”。白头老媪:头发花白的老年妇人。媪,年老的妇女。簪红花:在头上插戴红色的花。簪,此处作动词,插戴。黑头女娘:年轻的黑发女子。黑头,指黑发,代指年轻。三髻丫:梳着三个发髻的发式,是当地年轻女子的常见装扮。髻丫,发髻。背上儿眠:背上背着的孩子正在睡觉。上山去:上山(采茶)。采桑已闲:采桑的农活已经结束。当采茶:正应当去采茶。当,正,正在。【译文】我仿照夔州竹枝歌写的九首诗其中的第五首[宋]范成大头发花白的老婆婆头上插着一朵鲜艳的红花,黑发垂肩的年轻姑娘梳着俏皮的三丫发髻。年轻妈妈背上背着熟睡的孩子,一步步往山上走去,眼下采桑的活儿已经忙完,正是出门采茶的好时候。【赏析】《夔州竹枝歌》是范成大创作的组诗,共九首,这是其中第五首。这首诗以白描手法勾勒出夔州地区充满生活气息的采茶图景。开篇二句,诗人便将镜头对准两位年龄悬殊的女性,白头老媪簪红花的反差感,既体现了当地不拘年岁、热爱生活的民风,也为画面增添了一抹鲜亮的色彩,与黑头女娘的青春灵动形成呼应,一老一少,一静一动,共同构成了鲜活的乡村人物剪影。诗人没有刻意渲染,只是如实记录当地妇女的装扮,却于细微处展现出夔州独特的地域风情。“背上儿眠上山去”一句,将笔触聚焦于年轻母亲的细节动作,背上熟睡的孩子与她上山采茶的身影形成鲜明对照,既写出了农人的辛劳——即使带着幼童也不耽误农活,也暗含着一份乡村生活的温情,母亲的坚韧与孩子的安然睡颜融为一体,让艰苦的劳作多了几分柔软的底色。末句“采桑已闲当采茶”则直接点明了农人的生活节奏,采桑的农活刚告一段落,采茶的忙碌便接踵而至,简单直白的语言中,藏着农人顺应时节、辛勤劳作的质朴本分,没有抱怨,只有对生活的默默承担。全诗没有华丽的辞藻,没有复杂的典故,完全用口语化的语言描绘日常场景,却充满了浓郁的生活气息,仿佛一幅鲜活的民俗画卷在读者眼前徐徐展开。诗人以旁观者的视角如实记录,字里行间却透着对这片土地上人民的深切理解与同情,既展现了夔州地区独特的风土人情,也传递出乡村生活真实、饱满的质感,让人体味到平凡日子里的烟火气与生命力。试题:(四)阅读N(本题共2小题,9分)阅读下面两首诗,完成15~16题。夔州歌十绝句(其五)[唐]杜甫瀼东瀼西一万家,江北江南春冬花。背飞鹤子遗琼蕊,相趁凫雏入蒋芽。夔州竹枝歌九首(其五)[宋]范成大白头老媪簪红花,黑头女娘三髻丫。背上儿眠上山去,采桑已闲当采茶。[注]1瀼:瀼水,自北向南在夔州附近汇人长江。2蒋:植物名,即茭白。7.下列对文中人物形象的分析,不正确的一项是(3分)A.小女孩被叫做“小东西”,既表现了她年幼娇小、纯洁美慧、惹人怜爱,也暗示她身份卑微,很难得到真正的尊重。B.提琴手是文中不可或缺的人物,他真心同情、关爱、守护着小东西,让读者在这个悲凉的故事里还能感受到一些暖意。C.团长太太对小东西的两次评论,看似轻描淡写,却影响甚至左右大家对小东西的态度,是小东西饱受伤害的直接缘由。D.“我”出现在这个故事里,使故事更具现场感和真实性,同时
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026安徽马鞍山首创水务有限责任公司招聘劳务人员2人备考题库附答案详解(达标题)
- 2026年来安县公开招聘2名政府购买服务工作人员备考题库及参考答案详解一套
- 2026山东济南市中心医院招聘博士研究生(控制总量)70人备考题库参考答案详解
- 2026河南郑州巩义市产业投资发展有限公司招聘副总经理1人备考题库及参考答案详解(满分必刷)
- 2026江苏淮安市淮阴师范学院部分教师岗招聘4人备考题库及参考答案详解
- 2026浙江省属国企巨化集团下属矿山浙江巨元矿业有限公司招聘21人备考题库及答案详解【考点梳理】
- 2026湖北长江产业资产经营管理有限公司所属企业招聘12人备考题库及答案详解参考
- 2026福建漳州港务集团有限公司应届毕业生春季招聘6人备考题库附参考答案详解(研优卷)
- 2026甘肃平凉市静宁县就业见习岗位23人备考题库(第二期)含答案详解(综合卷)
- 2026福建福州三中晋安校区招聘编外英语教师2人备考题库附答案详解【完整版】
- 饲料企业三年发展战略规划范本
- 呼吸内科肺部感染抗生素治疗指南
- 聚异丁烯行业市场调研行情与投资前景价值分析报告2025年
- 标准项目投资合作协议示例
- 列车牵引与制动系统课件 项目六 牵引与制动控制系统
- 门窗安装安全操作规程
- 动画角色设计韩宇教学课件全套
- 国内实验室安全事故案例
- 幕墙规范知识培训内容
- 电子商务客服规范细则
- 生物实验室生物安全培训课件
评论
0/150
提交评论