苏州大学应用技术学院《金融英语》2025-2026学年期末试卷

苏州大学应用技术学院《金融英语》2025-2026学年期末试卷一、单项选择题（本大题共10小题，每小题5分，共50分。在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的）

1.以下哪项不属于金融英语的基本组成部分？（）

A.词汇

B.语法

C.数学

D.文学

2.金融英语中，以下哪项是表示“投资”的常用词汇？（）

A.Investment

B.Loan

C.Deposit

D.Insurance

3.以下哪个句子使用了被动语态？（）

A.Thecompanyishiringnewemployees.

B.Newemployeesarebeinghiredbythecompany.

C.Thecompanyhashirednewemployees.

D.Newemployeeshavebeenhiredbythecompany.

4.以下哪项不是金融英语中的常用短语？（）

A.Attheendoftheday

B.Ontheotherhand

C.Intheeventof

D.Underthecircumstances

5.金融英语中，以下哪项表示“货币”？（）

A.Currency

B.Account

C.Stock

D.Bond

6.以下哪项不是金融英语中的常用表达方式？（）

A.Itisworthnotingthat

B.Inorderto

C.Asaresultof

D.Dueto

7.金融英语中，以下哪项表示“股票”？（）

A.Stock

B.Bond

C.Account

D.Currency

8.以下哪项不是金融英语中的常用词汇？（）

A.Financial

B.Investment

C.Market

D.Economy

9.金融英语中，以下哪项表示“贷款”？（）

A.Loan

B.Deposit

C.Insurance

D.Investment

10.以下哪项不是金融英语中的常用短语？（）

A.Attheendoftheday

B.Ontheotherhand

C.Intheeventof

D.Underthecircumstances

二、多项选择题（本大题共5小题，每小题5分，共25分）

1.金融英语中，以下哪些是常用的金融词汇？（）

A.Investment

B.Loan

C.Deposit

D.Insurance

E.Stock

2.金融英语中，以下哪些是常用的语法结构？（）

A.Simplepresenttense

B.Presentperfecttense

C.Futureperfecttense

D.Pastcontinuoustense

E.Pastperfecttense

3.金融英语中，以下哪些是常用的短语？（）

A.Itisworthnotingthat

B.Inorderto

C.Asaresultof

D.Dueto

E.Underthecircumstances

4.金融英语中，以下哪些是常用的表达方式？（）

A.Itisimportantto

B.Itisnecessaryto

C.Itispossibleto

D.Itisdifficultto

E.Itiseasyto

5.金融英语中，以下哪些是常用的句子结构？（）

A.Subject+Verb+Object

B.Subject+Verb+Adverb

C.Subject+Verb+Adjective

D.Subject+Verb+Prepositionalphrase

E.Subject+Verb+Relativeclause

三、阅读理解（本大题共1小题，共15分）

阅读以下文章，回答问题。

Withtherapiddevelopmentofthefinancialindustry,financialEnglishhasbecomeanessentialskillforprofessionalsinthisfield.Inordertocommunicateeffectivelyintheglobalfinancialmarket,itiscrucialforindividualstomasterthebasicprinciplesandpracticesoffinancialEnglish.

FinancialEnglishencompassesawiderangeofsubjects,includingfinance,banking,investment,andinsurance.Itischaracterizedbyspecificterminology,grammaticalstructures,andculturalcontexts.ToacquireasolidfoundationinfinancialEnglish,oneshouldfocusonthefollowingaspects:

1.Vocabulary:FinancialEnglishrequiresacomprehensiveunderstandingoffinancialterminology.Itisrecommendedtolearnandpracticenewwordsregularlytoexpandone'svocabulary.

2.Grammar:FinancialEnglishhasitsownsetofgrammaticalrulesandstructures.Oneshouldpayattentiontothecorrectusageoftense,voice,andmoodinsentences.

3.ReadingandWriting:Readingfinancialdocumentsandwritingreportsareessentialskillsforprofessionalsinthefinancialindustry.Itisadvisabletopracticereadingandwritingregularlytoimproveone'sabilitytounderstandandconveycomplexinformation.

4.ListeningandSpeaking:ListeningtoandspeakingfinancialEnglisharecrucialforeffectivecommunicationintheglobalfinancialmarket.Oneshouldpracticelisteningtofinancialnewsandspeeches,aswellasparticipatingindiscussionsandpresentations.

5.CulturalAwareness:UnderstandingtheculturalcontextoffinancialEnglishisessentialforeffectivecommunication.Oneshouldbeawareofthedifferencesinbusinesspracticesandcommunicationstylesbetweendifferentcountriesandregions.

Basedontheaboveinformation,pleaseanswerthefollowingquestions:

1.WhatisthemainpurposeoflearningfinancialEnglish?

2.WhatarethemainaspectsoffinancialEnglish?

3.HowcanindividualsimprovetheirfinancialEnglishskills?

四、案例分析（本大题共1小题，共30分）

材料一：

Afinancialinstitutionisplanningtoexpanditsbusinessinaforeigncountry.Inordertosuccessfullyenterthemarket,theinstitutionneedstounderstandthelocalfinancialregulationsandstandards.TheinstitutionhashiredafinancialEnglishtranslatortoassistinthetranslationofregulatorydocumentsandensurecompliancewithlocallaws.

材料二：

Thetranslatorhastranslatedtheregulatorydocumentsandsubmittedthemtotheinstitution.However,theinstitution'slegalteamhasraisedconcernsabouttheaccuracyandcompletenessofthetranslation.Theybelievethatsomekeyinformationmayhavebeenomittedormisinterpretedinthetranslation.

Basedontheaboveinformation,pleaseanswerthefollowingquestions:

1.WhatarethepotentialchallengesfacedbythefinancialEnglishtranslatorinthisscenario?

2.Howcanthetranslatoraddresstheconcernsraisedbythelega