焊缝无损检测 熔焊接头视觉检测

1Thisdocumentspecifiesthevisuatovisualtestingofthejointpriortowelding.本标准适用于金属材料熔焊接头的目视检测，也可用于接头的焊前目视检测。被检表面的白光照度应至少达到3501x;检测人员佩戴有色护目镜(如防护太阳镜)时，提高被检Theilluminanceatthesurfacewi(tectivesunglasses)increasestheminimumilluminance.However,500lxisrecomme表面光照度应至少达到3501x,但推荐光照度为5001x。(见图1)。2RemoteinspectionusinAnadditionallightsourcecanbeusedtoincreasethecontrastandreliefbetweenWheretheresultofvisualtestingisinconclusive,theviExamplesofequipmentusVisualtestingofweldsandtheevaluationofresultsfoandcapablepersonnel.Itisrecommendedt3Thisdocumentdoesnotdefinetheextenadvance,e.g.byreferencetoanappTheexaminershallhaveaccesstothenecessaryinspectionandproductiondAnyvisualtestingpriorto,duringoraftercompaccessisstillpossible.Thismayb)熔合面及其相邻表面清洁，并且根据相关应用或产品标准进行必要的表面处理；Whenvisualtestingisrequiredpriortowelding,a)theshapeanddimensionsoftheweldpreparationmeettherequirementsoftheweldingprocedurecarriedoutinaccordancewiththeapplicati5.2接头准备的目视检测a)焊缝坡口的型式和尺寸满足焊接工艺规程的要求；b)熔合面及其相邻表面清洁，并且根据应用或产品标准进行任何所需的表面处理；c)待焊部件根据图纸或规程要求相互装配正确。a)在下一道焊层覆盖前清理干净前一道焊b)无可见的缺欠，如裂纹或孔穴；如发现缺欠，应报告，以便在下一道焊层焊接前采取修补措c)焊道之间、焊缝与母材之间的过渡成型良d)气刨深度和形状满足焊接工艺规程要求，或与原始坡口形状进行比对，确认按规定清除焊缝e)在完成任何必要的返修/修补措施后，焊缝满足焊接工艺规程初始要求。Whenrequired,theweldshala)eachrunorlayerofweldmetaliscleanedbeforeitbeingpaidtothejunctionsbetweenthewelb)therearenovisibleimperfections,e.g.cracksorcavities;ifimperbereportedsothatremedialactioncanbec)thetransitionbetweentherunsandbetweentheweldandthsatisfactorymeltinge)afteranynecessaryrepairs/remedialaction,theweldconformstotheoriginalrequirementsof成型焊缝检测应判定焊缝是否符合相关应用或产品标准要求或其他各方认可的验收条款如ISO5817或ISO10042。成型焊缝应至少按照6.4.2～6.4.5进行检测。Thefinishedweldshallbeexaminedtod55.4成型焊缝的目视检测成型焊缝检测应判定焊缝是否满足应用或产品标准要求或其他双方协商认可的验收条件，如GB/T19418或GB/T22087。成型焊缝应至少根据5.4.2～5.4.5给出的要求进行检测。6.4.2清理和修磨在此阶段进行视觉检测时，应核查以下内容：a)以人工或机械方式去除所有焊渣，为避免掩盖任何缺欠；b)无工具印记或敲击迹痕；c)当规定修磨焊缝时，避免因打磨引起接头过热，去除打磨痕迹和表面不平整；d)当规定修磨角焊缝和对接焊缝时，接头与母材平滑过渡，不出现低于母材的焊接凹陷。如果发现缺欠(因修磨或其他原因引起),应报告，以便采取修补措施。Theweldshallbeexaminedta)allslaghasbeenremovedbymanb)therearenotoolimpressionc)whenwelddressingisrequired,overheatingofthejointduetogrindingisd)forfilletweldsandbuttweldstobedressedflushIfimperfections(causedbydressing5.4.2清理和修磨应检测焊缝，核查如下内容：a)以人工或机械方式去除所有焊渣，为避免掩盖任何缺欠；b)无工具印记或敲击迹痕；c)当需要修磨焊缝时，避免因打磨引起的接头过热，修磨痕迹和不平整的表面；d)对于修磨角焊缝和对接焊缝，接头和母材圆滑平整过渡。如果发现缺欠(因修磨或其他原因引起),应报告，以便采取修补措施。6.4.3外形和尺寸在此阶段进行视觉检测时，应核查以下内容：a)焊缝外形和焊缝余高符合验收条款(见6.4.1);b)焊缝表面规整；焊波形状和间距呈现均匀一致的良好外观；当焊接工艺规程规定时，测量最后一层焊道和母材或和相邻焊道的间距；c)整条焊缝宽度基本一致并符合焊接图纸或验收条款(见6.4.1);对于对接焊缝，应核查焊缝坡口，确保其是否完全焊满并符合焊接图纸或验收条款(见6.4.1)。6a)theprofileoftheweldfaceandtheheightofanyexcessweldmetalmeettherequirementsoftheb)thesurfaceoftheweldisregular:thepatternandthepitchofweavemarkspresentsatisfactoryvisualappearance;thedistancebetwpositionofrunshasbeenmeasuredwhererequiredbytheWPS;c)theweldwidthisconsistentoverthewholeofthejointandthatitmeetsthewelddrawingoracceptancecriteria(see6.4.1);inthecaseofbuttwelds,theweldpreparatishallbecheckedtoena)焊缝外形和焊缝余高满足验收标准要求(Thevisuallyaccessiblepartsoftheweld,i.e.theweldrootforasingle-sidedbuttweldandthesurfaces,shallbeexaminedfordeviationsa)inthecaseofsingle-sidedbuttwelds,thepenetration,rootconcavityandanyburthejoint;应检测焊缝，核查如下内容：a)对于单面对接焊缝，整个接头的熔透性、根部凹陷、烧穿或缩沟符合验收标准规定的范围；c)使用必要的光学辅助设备检测位于焊缝表面或热影响区的任何缺欠如裂纹或气孔，均符合对d)去除任何便于构件拼装或装配而临时焊接到工件上，和完成焊接后影响工件使用或检测工作7b)anyundercutiswithinthelimitsindicatedintheacceptancecd)anyattachmentstemporarilyweldedtotheobjecttofacilareprejudicialtothefunctionoftheobjectortheabilitytoexamineitareremovedsothattheofcracks;e)anyarcstrikesarewithinthelimitsoftheab)任何咬边符合验收标准要求；c)位于焊缝表面或热影响区的任何缺欠如裂纹或气孔，符合适当的验收条件，如需要采用光学辅助检测；d)去除任何便于构件拼装或装配而临时焊接到工件上，和完成焊接后影响工件使用或检测工作e)任何弧击符合验收标准规定。6.4.5Post-weldheattWhenweldsfailtocomplywhollyorinpartwiththeacceptanceweldedjointshallbeexaminedinacEveryrepairedweldshall8焊缝金属挖除区域的深度和长度应足以去除所有缺欠。在挖除区域的两端和两侧面，应具有一定的坡度形成过渡坡口。过渡坡口的宽度和轮廓应适于补焊时具有充足的施焊空间。taperedfromthebaseofthecuttothesuinserted,theshapeanddimensionsoftheweldpreparationshallmeb)检测机构，如与a)不一致时；j)检测范围(必要时参考相关图纸);9a)thenameofthecomponentmanufacturer;b)thenameofthetestingbody,ifdifferentfroma);e)thetypeofjoint;f)thematerialg)theweldingprocess;i)theimperfectionsexceedingtheacceptancecriteriaanj〕theextentoftestingwithreferencetodk)thetestdevicesused;l)theresultoftestingwithreferencetoam)thenameoftesteranddateoftest.Ifapermanentvisualrecordofanexaminedweldisrequired,photoshouldbemadewithanyimperfectionsc(资料性)A.1以下是对焊接接头进行视觉检测A.1.5放大倍数为2倍～5倍且标识明确测量比例范围的放大镜(见ISO3058);A.1ThefollowingisalistofequipmenttypicallyusedforcarryingoutvisualtestsofweldedjoA.1.3Feelergauge,withasufficieA.1.5Magnifyinglens,withamagnificationof×2to×5;thelee)2倍～5倍放大镜，放大镜上宜有明确的测量比例范围，见GB/T20968;A.2.3对于检测条件受限的焊缝进行视觉检测时，可使用反光镜、窥镜、硬管窥镜、光纤镜或电视摄A.2.2Materialforimpressionofwelds,e.g.coldA.2.3Forvis