语法-省略句 高频考点梳理 专题练 2026届高考英语复习备考

语法--省略句高频考点梳理专题练2026届高考英语复习备考一、语法填空1．There’snosnakeknownthatwillhabituallyattackhumanbeingsunless(threat)withitslife.(所给词的适当形式填空)2．Thetwinscheeredupanddidas(tell).(所给词的适当形式填空)3．Itseemedthatthebirdwaswaitingforme,itsbeadyeyeslockedonmineasif(try)toconveysomedeep,unspokengratitude.（所给词的适当形式填空）4．Once(expose)tolight,thefilmwillbedamagedandgetuseless.(所给词的适当形式填空)5．While(wait)forhim,Ifoundmywalletwasmissing.(所给词的适当形式填空)6．Toguaranteesecurity,children,when(accompany)bytheirparents,areallowedtoenterthestadium.（所给词的适当形式填空）7．If(leave)alone,theyoungermembersofthespeciesaremorephysicallyactive.(所给词的适当形式填空)8．Though(surprise)toseeus,theprofessorgaveusawarmwelcome.(所给词的适当形式填空)9．Asthesayinggoes,“Once(bite),twiceshy.”(所给词的适当形式填空)10．Theresearchissowell-designedthatonce(finish),itmaymakeadifferencetothisfiled.(所给词的适当形式填空)11．When(complete),themuseumwillbeopentothepublicnextmonth．(所给词的适当形式填空)12．WhileonhiswaytoBukharahegetsatasteofpolicemethodswhen(suspect)ofdrugdealing.(所给词的适当形式填空)13．Ilearnedalotaboutagriculturewhen(pick)fruitonthefarm.(所给词的适当形式填空)14．Now,when(have)troubleinlearningEnglishwell,plentyofstudentsurgetoknowhowtodealwithit.(所给词的适当形式填空)15．Shelostherhandbagcontaininglotsofmoneywhile(shop)inthemall.(所给词的适当形式填空)16．—Ishefeelingbettertoday?—I’mafraid.(用适当的词填空)17．When(complete),themuseumwillbeopentothepublicnextyear.(所给词的适当形式填空)18．When(leave)theairport,hewavedtousagain.(所给词的适当形式填空)二、单项选择19．When________theproblem,youremotionskickin,fearkicksin,andyoudon’talwaysdotherationalandthought-outapproach.A．confrontedwith B．confrontingwith C．beingconfrontedwith D．confronting20．Since______,thefilm,NeZha2,hasattractedcountlessaudiencesintotheaters.A．released B．torelease C．releasing D．havingreleased21．________,wemustreadtheinstructionsfirst.A．Whenusingthismachine B．WhenthismachineusingC．Whenthismachineused D．Whenusedthismachine22．When______differentcultures,weoftenpayattentiononlytothedifferenceswithoutnoticingthemanysimilarities.A．compare B．beingcompared C．comparing D．havingcompared23．Since______lastsummer,theanimatedfilmNeZha2hasnotonlyshatteredbox-officerecordsbutalsosparkedheateddiscussionsaboutitsinnovativestorytelling.A．havingbeenreleasedB．tobereleased C．released D．releasing24．Although______afterawholeday’swork,Ispendhalfanhourdoinghouseworkeveryday.A．wastired B．beingtiring C．tired D．tiring25．Exercisemayenhancementalhealth,especiallywhen______regularlyandwithproperintensity.A．practiced B．beingpracticed C．topractice D．practicing三、完成句子26．,HanGanusedasticktodrawpicturesinthedirtandwasseenbythepoethimself.在门口等待的时候，韩幹用一根棍子在土里画画，结果被诗人王维看见了。27．maybeachallenge,buteventhesimplestorganismscanhelpteachushowtoachievethis.满足当今的需求同时保护明天的世界也许是一个挑战，但即使最简单生物也能教我们如何实现这一点。28．Somemaystruggleandsufferfromcultureshock.在学习如何在新环境中举止得体时，有些学生可能会感到吃力，并承受文化冲击的折磨。29．你想有机会在家附近赚点外快吗？如果是这样的话，我们团队中有一个适合你的空缺。Wouldyouliketheopportunitytoearnalittleextraclosetohome?,wehaveavacancyinourteamwhichwouldsuityou.30．一旦我们采取了积极的生活态度，我们就有可能克服目前的这些困难。(一句多译)(1),wemayovercomethesepresentdifficulties.(once…)(2),wemayovercomethesepresentdifficulties.(状语从句的省略)31．参观这次展览的时候，我们不仅可以欣赏民间艺术品，而且可以学到很多东西。(一句多译)1.,wewillnotonlyenjoythefolkartworksbutalsolearnalot.(while)2.,wewillnotonlyenjoythefolkartworksbutalsolearnalot.(状语从句的省略)32．每当我感到沮丧的时候，我都会唱或听这首歌，这会使我快乐起来并且鼓励我面对生活中的任何挑战。(让步状语从句的省略),I’llsingorlistentothesong,whichwillbrightenupmydayandencouragemetofaceanychallengeinlife.33．Shewaitednervously.While,shenervously,andfromtimetotime.在等待的过程中，她紧张地踱来踱去，不时透过窗户向外看。34．当我穿过校园时，每一双眼睛都盯着我，我感到很尴尬。(with复合结构；whiledoing省略结构),Iwasembarrassedacrossthecampus.35．一天，在看电视时，一个关于八年级学生摩根的新闻故事引起了她的注意。（whiledoing）Oneday,anewsstoryaboutaneighthgraderMorgancaughtherattention.四、翻译36．在中国南方，人们在清明节出游时喜欢吃青团。这是一种时令小吃，由糯米粉和绿色植物汁混合制成，以甜豆沙、肉松和蛋黄为馅。而在中国北方，人们会吃枣糕和油酥糕点等冷食，这些冷食是在清明节前做好的。（汉译英）37．在日本学医期间，他对中国人的歧视感到伤心，因此作出一个大胆的决定去放弃医学寻求写作。(studying,making)(汉译英)38．父亲看到这里一片狼藉，吓得僵住了，好像在地上扎了根似的。（汉译英）39．越来越多的人在购物时考虑环保因素，包括产品的可持续性。（factor）（汉译英）40．当这首歌在今年的艺术节上首发时，因为它节奏明快，风格诙谐而引起轰动，然而这只是昙花一现。（when)(汉译英)41．开车时用手机，会有生命危险。（cost）（汉译英）

参考答案题号19202122232425答案AAACCCA1．threatened【详解】考查状语从句的省略。句意：已知没有哪种蛇会习惯性地攻击人类，除非它的生命受到威胁。在状语从句中，从句主语和主句主语一致，且从句谓语动词中含有be动词时，可以省略“从句主语+be”，该句为unless引导的条件状语从句，结合句意，该句的主语和that引导的定语从句的主语一致，均为that指代的先行词snake，与threat之间为被动关系，所以条件状语从句的谓语动词为被动语态，谓语动词“bethreaten”中含有be动词，所以，此处省略了“主语+be”。故填threatened。2．told【详解】考查状语从句的省略。句意：这对双胞胎高兴起来，按照吩咐的去做了。根据空前as可知，as引导方式状语从句，在方式状语从句中，如果从句的主语和主句的主语一致，且从句中含有be动词时，可以省略从句的主语和be动词，完整形式为astheyweretold，表示“按照被告诉的那样”，省略theywere，只保留过去分词told。故填told。3．trying【详解】考查状语从句的省略。句意：那只鸟似乎在等着我，它那炯炯有神的眼睛紧盯着我的眼睛，好像在试图表达某种深沉的、说不出口的感激之情。asif引导方式状语从句，陈述一个事实，使用陈述语气，表示过去正在进行的动作，使用过去进行时，完整形式为asifitwastryingtoconveysomedeep,unspokengratitude，当状语从句主语和主句主语一致，且从句含有be动词时，可省略从句主语和be动词。故填trying。4．exposed【详解】考查省略。句意：一旦曝光，胶卷就要被损坏而不能用了。once引导的状语从句中，若谓语部分含有be动词，而主语又跟主句主语相同，则从句中主语和be动词常一起省略。从句可以还原为Once(thefilmis)exposedtolight。故答案是exposed。5．waiting【详解】考查非谓语动词、省略句。句意：在等他的时候，我发现我的钱包不见了。while引导时间状语从句，当从句主语和主句主语一致，且从句含有be动词时，可以省略从句的主语和be动词，此处完整的从句为“WhileIwaswaitingforhim”，省略了I和was，故填waiting。6．accompanied/ccompanied【详解】考查省略句和过去分词。句意：为了保证安全，孩子们在父母的陪同下可以进入体育场。分析句子可知，此处是when引导的状语从句，从句的主语和主句的主语children一致，可用代词they代替，且由bytheirparents可知此处是被动语态，时态是一般现在时，此时可省略when从句的主语和be代词，即when(theyare)accpmpaniedbytheirparents。故填accompanied。7．left【详解】考查状语从句的省略。句意：如果不被打扰的话，这个物种的年轻成员在体力上会更加活跃。本句使用了if引导的条件状语从句的省略，从句主语和主句主语都是theyoungermembersofthespecies，且leave与其是被动关系，状语从句可以还原为Iftheyoungermembersofthespeciesareleftalone，可以省略从句的主语+be动词。故答案是left。8．suprised【详解】考查状语从句的省略。句意：虽然看到我们感到很吃惊，教授热烈欢迎我们。本句话为Though引导的让步状语从句的省略。当状语从句的主语和主句的主语一致，且含有be动词时，可以省略从句的主语以及be动词。本句话的完全结构为“Thoughtheprofessorwassurprisedtoseeus,theprofessorgaveusawarmwelcome.”，所以可以把从句的主语和be动词省略。故答案是surprised。9．bitten【详解】考查过去分词。句意：俗话说：“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”此处是once引导的状语从句的省略，动词bite和从句默认主语you构成被动关系，完整形式是Onceyouarebitten，当状语从句主语和从句主语一致，且从句含be动词时可省略从句主语和be动词。故填bitten。10．finished【详解】考查状语从句省略句。句意：这项研究设计的如此出色，一旦完成，便可能对该领域产生影响。此处为once引导的条件状语从句，从句主语theresearch和从句谓语动词finish是被动关系，谓语动词finish用bedone形式，结合is可知一般现在时，原句为：onceitisfinished，状语从句中，当从句主语和主句主语一致（或者从句主语为it）且从句谓语中包含be动词，可省略从句主语和be动词，用过去分词finished。故答案是finished。11．completed【详解】考查状语从句的省略。句意：博物馆建成后将于下月对公众开放。本句使用了when引导的时间状语从句，当从句主语和主句主语相同，且含有be动词时，从句主语连同be动词可以一起被省略，这里省略了主语themuseum和be动词is，原句为：Whenthemuseumiscompleted。故填completed。12．suspected【详解】考查状语从句的省略。句意：在去布哈拉的路上，他在涉嫌毒品交易时尝到了警察的伎俩。when引导时间状语从句，从句主语也是he，和动词suspect之间是被动关系，故完整形式是whenheissuspectedofdrugdealing，当状语从句主语和主句主语一致且从句含有be动词时，可将从句主语和be动词省略，故填suspected。13．picking【详解】考查时态，主谓一致和省略。句意：在农场摘水果的时候，我学到了很多关于农业的知识。when引导的时间状语从句意为“当我在农场摘水果的时候”，由learned可知，when引导的从句中时态用过去进行时，主语是I，因此when引导的从句是whenIwaspickingfruitonthefarm，时间状语从句中主语和主句主语一致，且从句中有be动词时，可省略从句中的主语和be动词，因此空格处是picking。故填picking。14．having【详解】考查状语从句的省略。句意：现在，当学习英语遇到困难时，很多学生都迫切想知道如何处理。当时间状语从句的主语与主句主语一致，且含有be动词时，可以省略从句的主语和be动词，原句为whenplentyofstudentsarehavingtroubleinlearningEnglishwell，省略了plentyofstudentsare，保留现在分词。故填having。15．shopping【详解】考查状语从句省略句。句意：她在购物中心购物时丢失了装着许多钱的手提包。此处是while引导时间状语从句省略句，从句主语she和从句谓语动词shop是主动关系，正在进行的动作，谓语动词shop用bedoing形式，状语从句中，当从句主语和主句主语一致且从句谓语中包含be动词，可省略从句主语和be动词，用现在分词shopping。故填shopping。16．not【详解】考查省略。句意：——他今天感觉好点了吗?

——恐怕感觉不好。这里I’mafraidnot.相当于I’mafraidheisnotfeelinganybettertoday。故答案是not。17．completed【详解】考查省略句和过去分词。句意：博物馆建成后，将于明年向公众开放。When(complete)不是句子，complete作非谓语使用，与后面的museum是逻辑动宾关系，用过去分词表被动意义，做状语，还原句子为When(itis)completed,themuseumwillbeopentothepublicnextyear，本句是状语从句的省略。故填completed。18．leaving【详解】考查时态，主谓一致和省略。句意：离开机场时，他又向我们挥手。when引导的时间状语从句表示“当他离开机场时”，由waved可知，时间状语从句中时态是过去进行时，因此是whenhewasleavingtheairport，时间状语从句中主语和主句主语一致，且从句中有be动词时，可省略从句中的主语和be动词，因此空格处是leaving。故填leaving。19．A【详解】考查状语从句的省略。句意：当面对这个问题时，你的情绪会爆发，恐惧会袭来，而且你并不总是会采取理性且深思熟虑的方法。beconfrontedwith是固定短语，表示“面对”，本句中when引导时间状语从句，省略了从句中的主语you和be动词，完整形式是Whenyouareconfrontedwiththeproblem，所以空处应用动词的过去分词形式。故选A。20．A【详解】考查状语从句的省略。句意：自上映以来，电影《哪吒2》吸引了无数观众进入影院。当since引导的时间状语从句中的主语和主句的主语一致，且含有be动词时，可以省略从句中的主语和be动词。本句话完整的的结构为“Sinceitwasreleased，thefilm,NeZha2,hasattractedcountlessaudiencesintotheaters.”，所以可以省略主语和be动词。故选A。21．A【详解】考查状语从句的省略。句意：使用本机器时，务必先阅读说明书。根据选项内容可知，此处考查状语从句的省略，该句中when引导的时间状语从句为whenweareusingthismachine；从句的主语和主句的主语一致，且从句中有be动词are，符合状语从句省略的条件，省略从句的主语和be动词。故选A项。22．C【详解】考查状语从句中的省略。句意：在比较不同文化时，我们往往只注意差异，而不注意许多相似之处。compare“比较”。当状语从句的主语与主句的主语一致或从句主语为it，且从句含有be动词时，可以省略状语从句的主语和be动词。本句中的时间状语从句完整句子为Whenweare____(compare)differentcultures，本空用comparing，与空前的are构成现在进行时，省略weare，保留comparing。故选C项。23．C【详解】考查非谓语动词。句意：自去年夏天上映以来，动画电影《哪吒2》不仅打破了票房纪录，还引发了关于其创新叙事的热烈讨论。此处为since引导的时间状语从句中的省略，从句主语theanimatedfilmNeZha2和从句谓语动词release是被动关系，谓语动词release用bedone形式，从句中的主语与主句主语一致，且从句谓语动词中含有be动词时，可以省略“从句主语+be”，所以此处为过去分词released作状语，省略了“theanimatedfilmwas”。故选C项。24．C【详解】考查状语从句的省略。句意：虽然劳累了一天，我每天花半个小时做家务。“Although______afterawholeday’swork”是一个省略的让步状语从句，其完整形式为“AlthoughIwastiredafterawholeday’swork”。当主从句主语一致，且从句中含有be动词时，可以省略从句的主语和be动词，故选C。25．A【详解】考查状语从句的省略。句意：锻炼可以促进心理健康，尤其是当定期且以适当强度进行时。本句为when引导的时间状语从句的省略，原句为whenexerciseispracticed，省略了exerciseis。故选A。26．Whilewaitingatthegate【详解】考查动词、介词短语和状语从句中的省略。对比中英文可知，空处表示“在门口等待的时候”，“在……的时候”可用从属连词while，引导时间状语从句，“等待”可用动词wait，“在门口”可用介词短语atthegate，状语从句中从句的主语和主句的主语一致，从句中含有be动词，因此可对从句主语和be动词同时进行省略，wait和被省略的主语“韩幹”之间是主动关系，应用wait的现在分词形式，句首单词的首字母需大写。故填Whilewaitingatthegate。27．Tomeettheneedsoftodaywhileprotectingtheworldoftomorrow【详解】考查非谓语动词和状语从句的省略。“满足当今的需求”使用动词短语meettheneedsoftoday，此处使用动词不定式作主语，“保护明天的世界”使用状语从句的省略whileprotectingtheworldoftomorrow。故填Tomeettheneedsoftodaywhileprotectingtheworldoftomorrow。28．whenlearninghowtobehaveinnewsurroundings【详解】考查状语从句省略句。根据汉语提示可知，空处需要when引导的时间状语从句，状语从句的主语为they，与主句主语Some指代一致，根据句意可知，时间状语从句的时态为现在进行时，所以谓语动词为arelearning，表示“正在学习”；learn后面加“特殊疑问词+todo”的结构作宾语。根据语境可知，特殊疑问词用how(如何)，“举止得体”用动词behave。地点状语为innewsurroundings(在新环境中)；当状语从句的主语和主句的主语一致时，且从句谓语包括有动词be时，可以把状语从句的主语和be动词一块省略。故填whenlearninghowtobehaveinnewsurroundings。29．Ifso【详解】考查状语从句中的省略。本空表示“如果是这样的话”，用ifso，if引导条件状语从句。当状语从句的主语与主句的主语一致时或从句主语为it，且从句含有be动词时，可以省略状语从句的主语和be动词。ifso的完整形式是ifitisso或ifthatisso，在这里so指代前面提到的“想在家附近赚点外快”这种情况，句首单词，首字母大写。故填Ifso。30．OnceweadoptapositiveattitudetowardslifeOnceadoptingapositiveattitudetowardslife【详解】考查状语从句和省略。“一旦”使用once引导条件状语从句，从句主语“我们”we，根据mayovercome可知，从句应使用一般现在时，“采取”adopt，主语是we，动词使用原形形式，后接宾语“积极的生活态度”apositiveattitudetowardslife；且once引导的状语从句可使用现在进行时，表示动作正在进行，即从句谓语为areadopting，条件状语从句中，从句主语与主句主语we一致，且从句中含有be动词形式，则从句中的主语和be动词可以省略。故填①Onceweadoptapositiveattitudetowardslife，②Onceadoptingapositiveattitudetowardslife。31．WhilewearevisitingthisexhibitionWhilevisitingthisexhibition【详解】考查时间状语从句和状语从句的省略。对比中英文可知，空处表示“参观这次展览的时候”，可用while“当……时”引导时间状语从句，隐含的主语“我们”用代词we，“参观”可用动词visit，“这次展览”可用名词短语thisexhibition，visit的行为会持续一段时间，因此用现在进行时，be动词应用are；从句的主语和主句的主语一致，从句中含有be动词，因此可对主语和be动词同时进行省略，用visit的现在分词形式表主动；句首单词的首字母需大写。故填①Whilewearevisitingthisexhibition；②Whilevisitingthisexhibition。32．Wheneverfeelingdepressed【详解】考查让步状语从句的省略。本句是一个主从复合句，根据汉语提示“每当我感到沮丧的时候”以及“让步状语从句的省略”的要求，“每当”用whenever来表达；“感到沮丧”用“feeldepressed”来表达。在让步状语从句中，当从句主语和主句主语一致，且从句中含有be动词时，可以省略从句的主语和be动词。本句中从句完整形式应为“WheneverIamfeelingdepressed”，主句主语为与从句主语一致，且从句含有be动词，所以可省略从句的主语和be动词am，即“Wheneverfeelingdepressed”。故填Wheneverfeelingdepressed。33．waitingpacedupanddownlookedoutwardthroughthewindow【详解】考查省略句和时态。分析句子结构可知，While后加现在分词，相当于一个省略了主语和be动词的时间状语从句，wait是动词，意为“等待”，所以第一空填waiting，此处Whilewaiting还原后为Whileshewaswaiting；and是并列连词，连接前后两个并列的动作，且这两个动作在句中作并列谓语，又根据“Shewaitednervously”可知，句子用一般过去时；第二空“踱来踱去”可译为“pacedupanddown”；第三空“向外看”可译为“lookedoutward”,“透过窗户”作地点状语，可译为“throughthewindow”。故填①waiting；②pacedupanddown；③lookedoutwardthroughthewindow。34．Witheverypairofeyesfixedonmewhilewalking【详解】考查with复合结构和状语从句的省略结构。第一个空需要填入“每一双眼睛都盯着我”，everypairofeyes“每一双眼睛，作with的宾语，fixon表示“盯着”，eye与fix是被动关系，故用过去分词作宾语补足语，第二个空需要填入“当我穿过……时”，译为while引导的状语从句whileIwaswalking，主从句主语一致，从句中含有be动词形式，省略从句的主语和be动词形式，故用省略结构“whilewalking”。故填①Witheverypairofeyesfixedonme②whilewalking。35．whilewatchingTV【详解】考查状语从句的省略。根据句意和提示的内容，此处表示“在看电视时”为时间状语从句，根据提示内容，可以使用“whiledoing”省略结构，完整的从句为whileshewaswatchingTV（虽然主从句主语不一致，但根据主、从句的对应关系判断，意思比较明确，同时从句的谓语又含有动词be的某种形式，则可省略从句中的主语+be部分），本句可省略she和was。故填whilewatching。36．IntheSouthofChina,peopleliketoeatqingtuanwhengoingonspringoutingsduringtheQingmingFestival.Itisaseasonalsnackmadeofamixtureofglutinousriceflourandgreenplantjuice,whichisstuffedwithsweetmashedbeans,driedmeatflossandeggyolks.WhileintheNorthofChina,peopleeatcoldsnackslikedatecakesandpastriespreparedbeforetheQingmingFestival.【详解】考查时态，定语从句及状语从句的省略。根据句意可知描述一般事实，用一般现在时，在中国南方译为“IntheSouthofChina”，人们喜欢吃青团译为“peopleliketoeatqingtuan”，在清明节出游时用when连接的状语从句译为“whengoingonspringoutingsduringtheQingmingFestival”，从句省略了主语和be动词，这是一种时令小吃译为“itisaseasonalsnack”，由糯米粉和绿色植物汁混合制成，用过去分词作定语，译为“madeofamixtureofglutinousriceflourandgreenplantjuice”，以甜豆沙、肉松和蛋黄为馅，用which引导的非限制性定语从句进一步补充说明，译为“whichisstuffedwithsweetmashedbeans,driedmeatflossandeggyolks”，而在中国北方用while表对比，译为“WhileintheNorthofChina”，人们会吃枣糕和油酥糕点等冷食译为“peopleeatcoldsnackslikedatecakesandpastries”，这些冷食是在清明节前做好的用过去分词短语做后置定语，译为“preparedbeforetheQingmingFestival”。故整个句子可翻译为IntheSouthofChina,peopleliketoeatqingtuanwhengoingonspringoutingsduringtheQingmingFestival.Itisaseasonalsnackmadeofamixtureofglutinousriceflourandgreenplantjuice,whichisstuffedwithsweetmashedbeans,driedmeatflossandeggyolks.WhileintheNorthofChina,peopleeatcoldsnackslikedatecakesandpastriespreparedbeforetheQingmingFestival.37．While(hewas)studyingmedicineinJapan,hewassaddenedbythediscriminationagainstChinesepeople,thusmakingabolddecisiontoquitmedicalschoolandpursuewriting.【详解】考查时间状语从句、状语从句的省略、时态语态、非谓语动词、名词、形容词。根据“在日本学医期间”可知，本句描述过去的动作和状态，故时态用一般过去时。表示“他”用he，作主语；表示“使悲伤”用sadden，与主语为被动关系，用一般过去时的被动语态，主语为第三人称单数，be动词用was，用by引出发出动作者；表示“对……的歧视”用discriminationagainst，discrimination作by的宾语，此处为特指，discrimination前加the；表示“中国人”用Chinesepeople，作against的宾语。表示“在日本学医期间”用while“在……期间”引导时间状语从句。时间状语从句中：用he作主语；表示“学习”用study，表示过去正在进行的动作，时态用过去进行时；表示“医学”用medicine，表示“在日本”用inJapan，作地点状语；当状语从句的主语与主句的主语一致时或从句主语为it时，可以省略状语从句的主语和be动词，故该从句可省略hewas，保留studying。表示“因此”用thus；表示“做决定”用makeadecision，用现在分词，作状语；表示“大胆的”用形容词bold，作前置定语，修饰名词decision；表示“放弃”用quit，用不定式，作后置定语，修饰decision；表示“医学院”用medicalschool，作quit的宾语；表示“寻求，追求”用pursue，与quit并列，用and连接；表示“写作”用writing，作pursue的宾语。故翻译为While(hewas)studyingmedicineinJapan,hewassaddenedbythediscriminationagainstChinesepeople,thusmakingabolddecisiontoquitmedicalschoolandpursuewriting.38．Seeingthemess,Fatherfrozewithshock,asifrootedontheground.【详解】考查时态，非谓语动词和状语从句的省略。“父亲”用名词father作主语，“吓得僵住”用短语freezewithshock表示，描述过去的事情用一般过去时，freeze作动词，表示“呆住”，shock作名词，表示“震惊”，“看到这一片狼藉”可以用分词作状语表示，“看到”用动词see表示，与逻辑主语father是主动关系，“这一片狼藉”用名词themess作宾语，“好像”用短语asif引导状语从句，“在地上扎了根似的”可用固定短语搭配：berootedon意为“扎根于”，“在地上”作状语，译为“ontheground”，又从句主语是father和主句主语相同，当状语从句主语和主句一样，且谓语为be动词时，主语和be动词可省略。故译为：Seeingthemess,Fatherfrozewithshock,asifrootedontheground.39．Moreandmorepeopleareconsideringenvironmentalfactorswhenshopping,includingthesustainabilityofproduct