2025年印尼语《旅游用语》成人认证听力押题卷解析

2025年印尼语《旅游用语》成人认证听力押题卷解析

姓名：__________考号：__________题号一二三四五总分评分一、单选题(共10题)1.在印尼旅游时，如何用印尼语询问酒店是否提供免费Wi-Fi？()A.ApakenaikanWiFidihotelini?B.ApaadaWiFigratisdihotelini?C.BerapahargaWiFidihotelini?D.Apaalamatemailhotelini?2.以下哪种情况在印尼旅游时最可能遇到‘terimakasih’（谢谢）的表达？()A.在餐厅吃完饭结账时B.在机场迎接亲友时C.在商店购买商品时D.在公园散步时3.以下哪种印尼语表达是询问时间的正确方式？()A.Bagaimanawaktuini?B.Apajamini?C.Berapajamini?D.Siapajamini?4.在印尼旅游时，如果需要叫醒服务，应该如何用印尼语表达？()A.Bagaimanauntukpanggilan醒?B.Adapanggilan醒dihotel?C.Adalayananwake-upcalldihotel?D.Apajamuntukpanggilan醒?5.以下哪种印尼语表达是询问餐厅的菜单价格？()A.Apahargamenuini?B.Apakualitasmakananini?C.Apabahanyangdigunakandisini?D.Apayangdisajikandirestoranini?6.在印尼旅游时，如果想要表示赞赏某道菜，应该如何用印尼语表达？()A.Bagussekalimakananini!B.Makananinisepertitakut!C.Makananiniterlalumahal!D.Makananinikurangsedap!7.以下哪种印尼语表达是询问是否可以吸烟？()A.Apadapatmerokokdisini?B.Apaperlurestuntukmerokok?C.Apaadatempatuntukmerokok?D.Apaalatuntukmerokokdisini?8.在印尼旅游时，如何用印尼语表示‘我想去博物馆’？()A.SayainginpergikemusiumB.SayasukamusiumC.SayatakutmusiumD.Musiumbagussekali9.以下哪种印尼语表达是询问路线？()A.Bagaimanajalurke...B.Apaarahke...C.Berapajarakke...D.Berapawaktuke...10.在印尼旅游时，如果想要表达‘我很累’的情感，应该如何用印尼语表达？()A.SayalelahB.SayasakitC.SayasukaD.Sayasering二、多选题(共5题)11.在印尼旅游时，以下哪些场合可能需要使用到以下印尼语表达？()A.在餐厅点菜B.在机场询问信息C.在酒店入住登记D.在商店购物12.以下哪些是印尼语中常用的问候语？()A.SelamatpagiB.SelamatsiangC.SelamatmalamD.Selamattinggal13.在印尼旅游时，以下哪些情况可能会用到以下印尼语表达？()A.需要帮助找洗手间B.需要了解当地交通规则C.需要兑换货币D.需要预订酒店14.以下哪些是印尼语中表示感谢的表达方式？()A.TerimakasihB.BagussekaliC.Sama-samaD.Sayasuka15.在印尼旅游时，以下哪些行为符合当地的文化习俗？()A.握手作为问候B.在餐厅用左手递餐具C.在交谈时直视对方的眼睛D.进入寺庙前脱鞋三、填空题(共5题)16.如果您想要询问餐厅的菜品推荐，您可以用‘Sayamautanya,apakahada[______]dimenuini？’17.在印尼，如果您需要帮助找洗手间，您可以说‘Bisamengatakan[______]tempatkamarmanditerdekat？’18.如果您在酒店房间感到不适，需要叫服务人员，您可以拨打电话‘[______]’来联系服务台。19.如果您想告诉服务人员您想要加冰的饮料，您可以说‘Sayainginminuman[______]es，terimakasih！’20.如果您在旅行中遇到了困难，需要紧急帮助，您应该拨打当地的紧急电话号码‘[______]’。四、判断题(共5题)21.在印尼，餐厅通常在用餐结束时自动收取服务费。()A.正确B.错误22.在印尼，使用左手递物品或食物是被认为是不礼貌的。()A.正确B.错误23.在印尼，当您进入宗教场所时，通常需要脱鞋。()A.正确B.错误24.在印尼，如果您想要询问价格，可以直接说‘Berapahargaini？’。()A.正确B.错误25.在印尼，与陌生人交谈时，直视对方的眼睛是礼貌的行为。()A.正确B.错误五、简单题(共5题)26.在印尼旅游时，如果您想要预订酒店房间，您需要提供哪些信息？27.在印尼，如何用印尼语表示‘我想去市场’？28.在印尼，如果您在餐厅点菜，如何用印尼语表达‘我要点这个’？29.在印尼，如果需要兑换货币，通常在哪里进行？30.在印尼，如果想要表达对某道菜的赞赏，可以怎么说？

2025年印尼语《旅游用语》成人认证听力押题卷解析一、单选题(共10题)1.【答案】B【解析】正确答案是‘ApaadaWiFigratisdihotelini?’，意思是‘这家酒店有免费Wi-Fi吗？’。其他选项的表述与询问Wi-Fi的情况不符。2.【答案】A【解析】正确答案是‘在餐厅吃完饭结账时’。‘terimakasih’在印尼语中是表示感谢的表达，结账时表示感谢是很常见的情景。其他选项的情景虽然也可能使用感谢的表达，但不是最可能遇到的情况。3.【答案】B【解析】正确答案是‘Apajamini?’，意思是‘现在几点？’。其他选项的表述虽然与时间相关，但不是询问时间的标准表达方式。4.【答案】C【解析】正确答案是‘Adalayananwake-upcalldihotel?’，意思是‘酒店有叫醒服务吗？’。其他选项的表达不够准确或不符合常规的酒店用语。5.【答案】A【解析】正确答案是‘Apahargamenuini?’，意思是‘这个菜单的价格是多少？’。其他选项虽然与餐厅相关，但不是询问价格的正确表达方式。6.【答案】A【解析】正确答案是‘Bagussekalimakananini!’，意思是‘这道菜真好吃！’。其他选项的表述与赞赏相反。7.【答案】A【解析】正确答案是‘Apadapatmerokokdisini?’，意思是‘这里可以吸烟吗？’。其他选项的表述虽然与吸烟相关，但不是询问是否可以吸烟的标准表达方式。8.【答案】A【解析】正确答案是‘Sayainginpergikemusium’，意思是‘我想去博物馆’。其他选项虽然与博物馆相关，但不是表达想去博物馆的正确方式。9.【答案】B【解析】正确答案是‘Apaarahke...’，意思是‘去…的方向是什么？’。其他选项虽然与询问路线相关，但不是询问路线的标准表达方式。10.【答案】A【解析】正确答案是‘Sayalelah’，意思是‘我很累’。其他选项的表述与‘我很累’的情感不符。二、多选题(共5题)11.【答案】A,B,C,D【解析】以上所有场合都可能会用到印尼语。例如，在餐厅点菜时可能会用‘Apayangandainginkanuntukmakan？’（您想吃什么？），在机场询问信息时可能会用‘Apalayananyangandacari？’（您需要什么服务？），在酒店入住登记时可能会用‘Bagaimananamaanda？’（您叫什么名字？），在商店购物时可能会用‘Berapahargaini？’（这个多少钱？）等。12.【答案】A,B,C【解析】A.Selamatpagi（早上好），B.Selamatsiang（下午好），C.Selamatmalam（晚上好）都是印尼语中常用的问候语。D.Selamattinggal（再见）虽然也是问候语，但更多用于告别时，而不是初次见面时的问候。13.【答案】A,B,C,D【解析】以上所有情况都可能会用到相应的印尼语表达。例如，需要帮助找洗手间时可能会用‘Apaletakkamarmandi？’（洗手间在哪里？），需要了解当地交通规则时可能会用‘Apaaturanlalulintasdisini？’（这里的交通规则是什么？），需要兑换货币时可能会用‘Apatempatuntukmenukarkanuangdisini？’（这里哪里可以兑换货币？），需要预订酒店时可能会用‘Apakahhotelinimasihadakamarkosong？’（这家酒店还有空房间吗？）。14.【答案】A,C【解析】A.Terimakasih（谢谢）和C.Sama-sama（不客气）都是印尼语中表示感谢的表达方式。B.Bagussekali（真不错）和D.Sayasuka（我喜欢）虽然表示的是正面的评价，但不是直接用来表示感谢的。15.【答案】A,D【解析】A.握手作为问候和D.进入寺庙前脱鞋都是符合印尼当地文化习俗的行为。然而，B.在餐厅用左手递餐具不符合印尼的文化习俗，因为在印尼文化中左手被视为不洁之手；C.在交谈时直视对方的眼睛虽然在一些文化中是正常的，但在印尼文化中，长时间直视对方可能被视为不礼貌。三、填空题(共5题)16.【答案】rekomendasi【解析】在这里，‘rekomendasi’是‘推荐’的意思，用于询问菜单中的推荐菜品。完整的句子意思是‘我想问一下，这个菜单里有推荐菜吗？’17.【答案】letak【解析】‘letak’在印尼语中意为‘位置’或‘地点’，用于询问洗手间的具体位置。这句话的完整表达是‘可以告诉我最近的洗手间在哪里吗？’18.【答案】0【解析】在大多数酒店，服务台的电话号码通常是‘0’。这是酒店内最常用的号码，用于联系服务台或房间服务。19.【答案】dengan【解析】‘dengan’是印尼语中‘带有’的意思，用于表示饮料是加冰的。这句话的完整表达是‘我想要点加冰的饮料，谢谢！’20.【答案】110【解析】在印尼，紧急服务电话号码是‘110’，用于报警、医疗急救和其他紧急情况。四、判断题(共5题)21.【答案】错误【解析】在印尼，餐厅通常不收取服务费，除非特别标注。顾客通常需要自己支付服务费，如果有的话。22.【答案】正确【解析】在印尼文化中，左手通常用来洗手或处理身体的不洁物品，因此使用左手递物品或食物被认为是不礼貌的。23.【答案】正确【解析】在印尼，进入寺庙、教堂、清真寺等宗教场所时，脱鞋是一种尊重的表示，因为鞋子可能被视为不洁。24.【答案】正确【解析】‘Berapahargaini？’是印尼语中询问价格的标准表达方式，意思是‘这个多少钱？’。25.【答案】错误【解析】在印尼文化中，长时间直视对方的眼睛可能被视为不礼貌或挑衅。通常，人们会避免长时间的直视，而是用余光或点头来表达尊重。五、简答题(共5题)26.【答案】您的姓名、联系方式、入住和退房日期。【解析】预订酒店房间时，酒店通常需要您的姓名和联系方式以便确认预订，并且需要知道您的入住和退房日期来安排房间。27.【答案】Sayainginpergikepasar。【解析】这句话中，‘Sayaingin’意为‘我想’，‘pergi’意为‘去’，而‘pasar’是‘市场’的意思。所以整个句子直译为‘我想去市场’。28.【答案】Sayamemesanini。【解析】‘Sayamemesan’是‘我要