15种紧急状况的医疗急救知识

15种紧急状况的医疗急救知识

2009年05月13H星期三20:39

流血

【简介】：皮肤破损造成的轻微流血，只须按紧伤口约五分钟即可止血。其他流血则会令伤者有潜在的生

命危险。

【治理】

•致命情况：1）伤口喷出大量血液；2）流血持续超过五分钟，或者多次按住伤口五分钟彼都未能止血：3）

身体已经流失了超过二百五十笔升（约一杯）的血液。

•处理方法：1）举而受伤的部份。当流血I•分严重时，让伤者躺2）用乾净的布垫按伤口。3）用绷带或

其他乾净的布把布垫包紧在伤口上。若血液浸透了绷带，不要拆去那绷带，只须在伤口上加上另一个布垫

及扎上新绷带即可。

【注意】若伤口未能止血或流血很多的时候，应立即打999或自行到急症室求医。

02、怀疑骨折

【简介】

跌倒、被外物撞倒或被重物压伤，都可令骨头折断，而处理方法最好的方法是让伤者安移地躺下，等待医

疗人员到场协助。

【治疗】：D假如伤者严重流血，可以尝试止血。2）若骨骼外露出伤口，可以厚的东西包裹伤口，减少伤

口受外界感染的机会。3）把骨折部位固定，例於断脚可以固定在另一只脚上，断『门］•以固定在胸部、坚硬

的木板上等等。4）若怀疑是脊骨受伤，则切勿移动伤者或让其他人移动他。若伤者在马路中间，应该指挥

汽车驶开而不应移动伤者，否则可能令伤者更伤。5）致电999求救。

03、烧伤及烫伤

【简介】：煮食、烧烤、拿热汤时，经常会被明火及炽热的得皿灼伤或烫伤，若不小心治理，可能会引起

感染，甚至被葡萄球菌入侵身体，危及性命。医生一般会依据烧伤或烫伤的深浅去界定受伤的种类，大致

为表面、中层及深层三种。

•表面烧伤：受伤皮肤呈红色、仍有热力、有痛楚但没有水泡，伤害仅属表面而暂时性的。

・中层烧伤：皮肤的表层已经被破坏，红、热、痛外还有水泡。

•深层烧伤：皮肤甚至皮下的组织均已被破坏。受伤的皮肤会呈较浅色，同时会变得像皮革般，亦可能出

现烧焦的情况。一旦烧伤或烫伤已达到这个程度，伤者并不会感到十分痛楚，因为皮帙的神经已经被破坏。

任何烧伤伤口的大小达到全身皮肤的百分之五时，会被视为有潜在的危险。简单来说，一只如我们的手掌

（不包括手指）大的面枳，已约等於全身皮肤的百分之一，这个指标可以让我们估计不规则形状的伤口的面

积。

【成因】

烧伤：火、摩擦、化学物品、电流、辐射

烫伤：液体、蒸气

【治疗】：D立即用冻水冷却伤口，避免热力继续伤害皮帙组织,2）花几分钟用冷水清洗受伤部位，以减

轻疝楚，然彳我用清洁的布轻拍。3）对於表面以至较轻微的中层烧伤，可以在家中处理。4）应该除去受伤部

位的饰物及衣服，包括介指、手链、手镯、鞋等，因为该部位会因受热而膨胀。5）不必服用药物或包扎伤

口，但可以涂上一些专门的烫火药膏去纾缓痛楚。6）切勿刺破伤口上的水泡。假如水泡自动穿破，应让馀

卜的皮肤在伤口处留N作为保护伤口的自然屏障。7）可以尽上一些抗菌的药膏及盖上乾净的纱布。

【警告】切勿涂上牛油、豉油、墨水、牙膏、茶叶等东西在伤口上。

出现以卜情况，你要找医生：1）伤口已经属於中层或深层的烧伤,2）要耍别人协助包扎伤口。3）伤口受感

染。受感染的地方会出现不断加剧的痛楚、红肿、有•脓及发烧。

这情况下，你应立即到急症室求助：1）烧伤程度超超表皮层，即深层或大范围的中层烧伤。2）伤口在口腔

、喉咙、眼、耳、整只手指或生殖器官。3）伤口由化学物品或腐蚀性物质造成。4）伤口由电流灼伤造成。

5）受伤时吸入浓烟或热空气。

04、窒息

【简介】：窒息指任何外来物件，进入及阻塞通往肺部的呼吸通道，令人呼吸出现困难。假如那人能够用

咳嗽去吐出阻塞物，自然再没有问题。不过若那人仍然呼吸困难，就须立刻急救。

【治疗】

•部分阻塞：窒息，但仍可呼吸、咳嗽及说话

急救法：1）打开伤者的口部，尝试找出阻塞物。假如可以清楚看到阻塞物，可用手指把它移出来，但小心

别把它再推进去。2）假如不能接触到阻塞物而伤者情况良好，协助他保持冷静及叫他慢慢深呼吸去放松呼

吸道，并立刻带他到附近的急症室求医。

・完全阻塞

病徵：窒息，不能呼吸、咳嗽及说话，面部变成蓝色

急救法：必须立刻行动，因为在伤者脑部缺氧前只有两三分钟去清除阻塞物。

05、昏迷

【成因】：人会因很多原因而失去知觉，包括：

・头部受伤♦触尿病•中毒（如一氧化碳）•撅痫症•歇斯底里•心脏病发•严重流血等

【治疗】：D呼唤伤者的名字及弄痛他，确定伤者是否清醒。2）假如伤者有反应，情况就不算严重，可以

送伤者到医院。3）假如伤者没有反应，检查伤者有没有心跳及呼吸，若没有心跳的话则要施行心肺复苏法

（悌急救的才nJ■使用）。4）假如伤者有心跳及呼吸，按照复原卧式让伤者躺卜,若怀疑伤者的脊骨受伤，如

非必要切勿移动伤者，即使一定要移动时也要非常小心。5）召唤救伤车。

06、刀伤

【简介】：我们日常接触很多利器，如刀、较剪等，不小心便会被割伤，造成流血事件。不幸遇到这种情

况，其实不用太惊恐。

【治疗】：1）用乾净的清水轻轻清洗伤口，并用乾净的布或纸抹乾；2）用清洁的钳子清除任何在伤口内的

异物：3）用清洁的棉垫按伤口数分钟去止血，亦可以用清洁的纱布、手帕或毛巾去止血；4）涂上抗感染的

药仔：5）nJ"以不包扎小伤口，因为这样会更快愈合：若是大伤口，则需要敷药。

出现以下情，你要找医生：1）伤口出现感染，徵状包括不断加剧的痛楚、红肿、含浓及发热。2）伤口颇深

或面枳大，须要缝针帮助愈合。

在下列情况，你应立即致电999求助：1）移动受伤部位时，感到痛楚或根本不能移动。2）伤口不停流血而

未能以按压来止血。3）大量出血。4）被污糟的利器所割伤，可能会有破伤风菌感染的机会。

07、遇溺

1）把遇溺者带到地面。2）假如遇溺者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复他的呼吸。3）假如没有

呼吸及脉搏，便要用心肺复苏法（懂急救的才可使用）。4）假如呼吸正常，可以按复原卧式让伤者伏在地上。

5）致电999求救。

08、触电

【简介】：我们日常牛.活非常依赖电器，但使用不当则可能有触电的危险，在行雷时站在空旷的地方，亦

有机会因雷殛而触电。人体被强力的电流通过，会出现昏迷及严重烧伤的现象，甚至会停止呼吸及心跳，

可取人性命。由於人体能「过电」，除非肯定电流已经被切断，否则第三者千万不要接触伤者，否贴电流

会经过伤者通向第三者，波及拯救者。

【治疗】：1）一定要确定电流已经被切断。2）若电流无法切断，可尝试把电力总掣关上，或者拔掉插苏，又

或者用不导电的东西把伤者与电流分开。适合的不导电物件，如木质、胶质、或纸质的东西，千万不要用

任何金属器具或徒手进行。3）假如伤者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复伤者的呼吸。若伤

者没有呼吸及脉搏，使用心肺复苏法（懂急救者才可使用）。5）假如伤者的呼吸正常，让伤者以复原臣、式躺

下。6）致电999求救。

09、眼外伤

【简介】：每年超过一万人，因眼部受外伤而要往医院急症室求诊，病例包括被利器所伤、化学烧伤和有

异物入眼等，虽然大部分个案都很轻微，但当中约㈱的病人视力受到损害。因此，眼外伤彳乳施行E确的

急救是挽救视力个重要的环节，对於下一步治疗起关键的作用，并可防止视力丧失。

【治疗】：•眼内异物：当有异物（如眼睫毛、微尘、碎玻璃）入眼，轻者可以随眨眼或清眼水分泌而排出，

千万不要用手擦眼睛，否则异物会嵌入或刮伤眼角膜。如果异物仍留在眼内，应闭上眼，然彳爰延医诊治。

・眼部撞伤：这可引起眼球或眼睑流血、水肿，伤者应立即用冰敷（冷毛巾）约十五分钟以纾缓疝楚及水肿，

每二至三小时市覆冰敷。48小时彳机改用冷热交替敷眼，若视物不清、眼睑变黑或眼睛持久疼痛，可能是

内眼损伤，应立即求诊。•割伤：损伤彳念应轻轻盖伤眼，立即求诊，不要H行用水洗眼或试图取出刺入

眼内的异物，不要擦眼睛，更不耍压眼暗止血，最好用纸杯等物轻轻没盖便可。•化学品灼伤：一些化学

物质或试剂，如汽油、定型水进入眼睛，可引起疼痛、发红、烧灼感，此时应立即以清水清洗，用手指把

眼睛尽量张开，连续清洗15分钟，并尽可能转动眼球以便彻底清洗。完成彳灸立即求医。千万不要用任何化

学物来［中和」，不要自行包扎，也不可用眼杯。

【预防】：・在家中：1）用化学品如清洁液体、消毒药水时，要远离面部，用接要洗手。2）教导孩子正确

地使用剪刀及铅笔等利器。3）不要让孩子接触燃点的香烛。•在二场：1）应戴上安全眼罩2）配戴滤光器，

避免强光伤害双眼。•运动时：1）在玩球类运动时，例如网球、壁球、羽毛球等，应戴上护目镜。21运动

时要注意安全守则。

10、中毒

【询介】：不小心吃了有问题的食物，或未且医生处方服用药物，以至一些工业意外，均会引发中立的危

机。

【治疗】：处理中毒者的方法因应中毒者的神智及毒药种类而有所不同，但一般而言，急救步骤可按下而

行：

1）带中毒者到附近的医院求医，若乘车的话，尽量把中毒者按复原卧式伏下。2）尽快找人打电话通知医院

将有中毒病人求医，并尽可能告知中毒者服食了哪种毒药、服了多少、病徵及服毒的时间等资料•（13）把盛

我毒药的容器或残馀的毒药•并带到医院，将有助医生找出解毒剂。至於未把伤者送院前，可以因应伤者

的情况，并用不同的方法帮助伤者。

・对不清醒的伤者的处理方法：1）不要让他服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，这可能使他再吸入自己的

呕吐物。若他呕吐，就按复原卧式让伤者伏下。

•对清醒伤者的处理方法：D询问伤者或查看现场，了解伤者吃了甚麽毒药。2）检查伤者的嘴唇、舌头、

喉咙有没有化学烧伤的痕，若有烧伤的痕的话，那代表伤者曾吃了腐蚀性的毒药。

・若伤者吃的是腐蚀性毒药（如酸、磁、亚摩尼亚、漂白剂、家庭用的清洁剂等）

1）让伤者彻底漱口。2）不要刻意令伤者呕吐，因为呕吐可能进•步弄伤食道或肠胃。3）r解是哪•类腐蚀

性毒药：若是酸性的，可以让伤者饮一至两杯奶（若没有奶也可以喝水）：若是亚摩尼亚或清洁剂，可以让

伤者饮•至两杯水：若是磴性的或是漂白剂，则不要服食任何东西；假如不能确定，则不应让伤者饮用任

何东西。

・若伤者吃的是石油类产品（如火水、天拿水或汽油）

1）不要服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，否则这些石油产品可能会被吸入肺内。

・若伤者吃的是无腐蚀性及非石油类的东西，如酒精、药物、有毒植物等

1）让伤者饮一至两杯水。2）用手指、匙烫柄、筷子刺激伤者的喉咙，令他呕吐

•致命情况：1）伤口喷出大量血液；2）流血持续超过五分钟，或者多次按住伤口五分钟接都未能止血：3）

身体已经流失/超过二百五十奉升（约一杯）的血液。

•处理方法：1）举高受伤的部份。当流血十分严重时，让伤者躺卜。2）用乾净的布垫按伤口。3）用绷带或

其他乾净的布把布垫包紧在伤口上。若血液浸透了绷带，不要拆去那绷带，只须在伤口上加上另一个布垫

及扎上新绷带即可。

【注意】若伤口未能止血或流血很多的时候，应立即打999或自行到急症室求医。

02、怀疑骨折

【简介】

跌倒、被外物撞倒或被重物压伤，都可令骨头折断，而处理方法最好的方法是让伤者安稔地躺下，尊待医

疗人员到场协助。

【治疗】：1）假如伤者严重防血，可以尝试止血。2）若骨骼外露出伤口，可以厚的东西包裹伤口，减少伤

口受外界感染的机会。3）把骨折部位固定，例於断脚可以固定在另一只脚上，断手可以固定在胸部、坚硬

的木板上等等。4）若怀疑是脊骨受伤，则切勿移动伤者或让其他人移动他。若伤者在马路中间，应该指挥

汽车驶开而不应移动伤者，否则可能令伤者更伤。5）致电999求救。

03、烧伤及烫伤

【简介】：煮食、烧烤、拿热汤时，经常会被明火及炽热的器皿灼伤或烫伤，若不小心治理，可能会引起

感染，甚至被葡萄球菌入侵身体，危及性命。医生一般会依据烧伤或燹伤的深浅去界定受伤的种类，大致

为表面、中层及深层三种。

•表面烧伤：受伤皮肤呈红色、仍有热力、有疝楚但没有水泡，伤害仅属表面而暂时性的。

・中层烧伤：皮肤的表层已经被破坏，红、热、痛外还有水泡。

・深层烧伤：皮肤甚至皮下的组织均已被破坏。受伤的皮肤会呈较浅色，同时会变得像皮革般，亦可能出

现烧焦的情况。一旦烧伤或烫伤已达到这个程度，伤者并不会感到十分痛楚，因为皮肤的神经已经被破坏。

任何烧伤伤口的大小达到全身皮肤的百分之五时，会被视为有潜在的危险。简单来说，一只如我们的手掌（不

包括于•指）大的面枳，已约等於全身皮肽的百分之一，这个指标可以让我们估计不规则形状的伤口的面枳。

【成因】

烧伤：火、摩擦、化学物品、电流、辐射

烫伤：液体、蒸气

【治疗】：D立即用冻水冷却伤口，避免热力继续伤害皮肤组织：2）花几分钟用冷水清洗受伤部位，以减

轻痛楚，然彳及用清洁的布轻拍。3）对於表面以至较轻微的中层烧伤，可以在家中处理。4）应该除去受伤部

位的饰物及衣服，包括介指、手链、手镯、鞋等，因为该部位会因受热而膨胀。5）不必服用药物或包扎伤

口，但可以涂上一些专门的烫火药杼去纾缓痛楚。6）切勿刺破伤口上的水泡。假如水泡自动穿破，应让馀

下的皮肤在伤口处留下，作为保护伤口的自然屏障。7）可以尽上一些抗菌的药膏及盖上乾净的纱布。

【警告】切勿涂上牛油、豉油、墨水、牙膏、茶叶等东西在伤口上。

出现以下情况，你要找医生：1）伤口已经属於中层或深层的烧伤,2）要要别人协助包扎伤口。3）伤口受感

染。受感染的地方会出现不断加剧的痛楚、红肿、有脓及发烧。

这情况下，你应立即到急症室求助：1）烧伤程度超超表皮层，即深层或大范围的中层烧伤。2）伤口在口腔

、喉咙、眼、耳、整只手指或生殖器官。3）伤口由化学物品或腐蚀性物质造成。4）伤口由电流灼伤造成。

5）受伤时吸入浓烟或热空气。

04、窒息

【简介】：室息指任何外来物件，进入及阻塞通往肺部的呼吸通道，令人呼吸出现困难。假如那人能够用

咳嗽去吐出阻塞物，自然再没有问题。不过若那人仍然呼吸困难，就须立刻急救。

【治疗】

•部分阻塞：窣息，但仍可呼吸、咳嗽及说话

急救法：1）打开伤者的口部，尝试找出阻塞物。假如可以清楚看到阻塞物，可用手指把它移出来，但小心

别把它再推进去。2）假如不能接触到阻塞物而伤者情况良好，协助他保持冷静及叫他慢慢深呼吸去放松呼

吸道，并立刻带他到附近的急症室求医。

・完全阻塞

病徵：窒息，不能呼吸、咳嗽及说话，面部变成蓝色

急救法：必须立刻行动，因为在伤者脑部缺氧前只有两三分钟去清除阻塞物。

05、昏迷

【成因】：人会因很多原因而失去知觉，包括：

・头部受伤・糖尿病•中毒（如一氧化碳）•瘢痫症•歇斯底里•心脏病发•严重流血等

【治疗】：D呼唤伤者的名字及弄痛他，确定伤者是否清醒。2）假如伤者有反应，情况就不算严重，可以

送伤者到医院。3）假如伤者没有反应，检查伤者有没有心跳及呼吸，若没有心跳的话则要施行心肺复苏法（懂

急救的才可使用）。4）假如伤者有心跳及呼吸，按照夏原卧式让伤者躺下。若怀疑伤者的脊骨受伤，如非必

要切勿移动伤者，即使一定要移动时也要非常小心。5）召唤救伤车。

06、刀伤

【简介】：我们口常接触很多利器，如刀、被剪等，不小心便会被割伤，造成流血事件。不幸遇到这种情

况，其实不用太惊恐。

【治疗】：D用乾净的清水轻轻清洗伤口，并用乾净的布或纸抹乾：2）用清洁的钳广清除任何在伤口内的

异物：3）用清洁的棉垫按伤口数分钟去止血，亦可以用清洁的纱布、手帕或毛巾去止血；4）涂上抗感染的

药膏；5）可以不包扎小伤口，因为这样会更快愈合；若是大伤口，则需要敷药。

出现以下情，你要找医生：1）伤口出现感染，徵状包括不断加剧的疝楚、红肿、含浓及发热。2）伤口颇深

或面积大，须要缝针帮助愈合。

在下列情况，你应立即致电999求助：D移动受伤部位时，感到痛楚或根本不能移动。2）伤口不停流血而

未能以按压来止血。3）大量出血。，I）被污糟的利器所割伤，可能会有破伤风菌感染的机会。

07、遇溺

1）把遇溺者带到地面。2）假如遇溺者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复他的呼吸。3）假如没有

呼吸及脉搏，便要用心肺受苏法（懂急救的才可使用）。4）假如呼吸正常，可以按复原卧式让伤者伏在地上。

5）致电999求救。

08、触电

【简介】：我们口常生活非常依赖电器，但使用不当则可能有触电的危险，在行雷时站在空旷的地方，亦

有机会因雷殛而触电。人体被强力的电流通过，会出现昏迷及严囊烧伤的现象，甚至会停止呼吸及心跳，

可取人性命。由於人体能I■过电」，除非肯定电流已经被切断，否则第三者千万不要接触伤者，否则电流

会经过伤者通向第三者，波及拯救者。

【治疗】：1）一定要确定电流已经被切断。2）若电流无法切断，可尝试把电力总掣关上，或者拔掉插苏，

又或者用不导电的东西把伤者与电流分开。适合的不导电物件，如木质、胶质、或纸质的东西，千万不要

用任何金属器具或徒手进行。3）假如伤者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复伤者的呼吸。4）若

伤者没有呼吸及脉搏，使用心肺复苏法（懂急救者才可使用）。5）假如伤者的呼吸正常，让伤者以复原卧式

躺下。6）致电999求救。

09、眼外伤

【简介】：每年超过一万人，因眼部受外伤而要往医院急症室求诊，病例包括被利器所伤、化学烧伤和有

异物入眼等，虽然大部分个案都很轻微，但当中约5%的病人视力受到损害。因此，眼外伤接，施行正确的

急救是挽救视力一个重要的环节，对於下一步治疗起关键的作用，并可防止视力丧失。

【治疗】：•眼内异物：当有异物（如眼睫毛、微尘、碎玻璃）入眼，轻者可以随眨眼或清眼水分泌而排出，

r•万不要用手擦眼睛，否则异物会嵌入或刮伤眼角膜。如果异物仍留在眼内，应闭上眼，然接延医诊治。

・眼部撞伤：这可引起眼球或眼睑流血、水肿，伤者应立即用冰敷（冷毛巾）约十五分钟以舒缓痛楚及水肿，

每二至三小时重覆冰敷。48小时接，改用冷热交音敷眼，若视物不清、眼睑变黑或眼睛持久疼痛，可能是

内眼损伤，应立即求诊。•割伤：损伤彳灸，应轻轻或伤眼，立即求诊，不要自行用水洗眼或试图取出刺入

眼内的异物，不要擦眼睛，更不要压眼睛止血，最好用纸杯等物轻轻覆盖便可。•化学品灼伤：一些化学

物质或试剂，如汽油、定型水进入眼睛，可引起疼痛、发红、烧灼感，此时应立即以清水清洗，用手指把

眼睛尽量张开，连续清洗15分钟，并尽可能转动眼球以便彻底清洗。完成彳爰立即求医。千万不要用任何化

学物来［中和」，不要自行包扎，也不可用眼杯。

【预防】：・在家中：1）用化学品如清洁液体、消毒药水时，要远离面部，用彳爰要洗手。2）教导孩子正确

地使用剪刀及铅笔等利器。3）不要让孩子接触燃点的香烛。•在工场：1）应戴上安全眼罩。2）配戴滤光器,

避免强光伤害双眼。•运动时：1）在玩球类运动时，例如网球、壁球、羽毛球等，应戴上护目镜。2j运动

时要注意安全守则。

10、中毒

【简介】：不小心吃了有问题的食物，或未经医生处方服用药物，以至一些工业意外，均会引发中毒的危

机。

【治疗】：处理中毒者的方法因应中毒者的神智及毒药种类而有所不同，但一般而言，急救步骤可按下而

行：

1）带中毒者到附近的医院求医，若乘车的话，尽量把中毒者按复原卧式伏下。2）尽快找人打电话通知医院

将有中毒病人求医，并尽可能告知中毒者服食了哪种毒药、服了多少、病徵及服毒的时间等资料。31把盛

载毒药的容器或残馀的毒药一并带到医院，将有助医生找出解毒剂。至於未把伤者送院前，可以因应伤者

的情况，并用不同的方法帮助伤者。

・对不清醒的伤者的处理方法：1）不要让他服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，这可能使他再吸入自己的

呕吐物。若他呕吐，就按复原卧式让伤者伏下。

・对清醒伤者的处理方法：1）询问伤者或查看现场，了解伤者吃了甚麽毒药。2）检查伤者的嘴唇、舌头、

喉咙有没有化学烧伤的痕，若有烧伤的痕的话，那代表伤者曾吃了腐蚀性的毒药。

・若伤者吃的是腐蚀性毒药（如酸、狼、亚摩尼亚、漂白剂、家庭用的清洁剂等）

1）让伤者彻底漱口。2）不要刻意令伤者呕吐，因为呕吐可能进一步弄伤食道或肠胃。3）了解是哪一类腐蚀

性毒药：若是酸性的，可以让伤者饮一至两杯奶（若没有奶也可以喝水）；若是亚摩尼亚或清洁剂，可以让

伤者饮一至两杯水：若是磴性的或是漂白剂，则不要服食任何东西；假如不能确定，则不应让伤者饮用任

何东西。

・若伤者吃的是石油类产品（如火水、天拿水或汽油）

1）不要服用任何东西。幻不要令伤者呕吐，否则这些石油产品可能会被吸入肺内。

•若伤者吃的是无腐蚀性及非石油类的东西，如酒精、药物、有毒植物等

1）让伤者饮一至两杯水。2）用手•指、匙羹柄、筷子刺激伤者的喉咙，令他呕吐

•致命情况：1）伤口喷出大量血液；2）流血持续超过五分钟，或者多次按住伤口五分钟彼都未能止血；3）

身体已经流失了超过二百五十毫升（约一杯）的血液。

•处理方法：1）举高受伤的部份。当流血十分严重时，让伤者躺下。2）用乾净的布垫按伤口。3）用绷带或

其他乾净的布把布垫包紧在伤口上。若血液浸透了绷带，不要拆去那绷带，只须在伤口上加上另一个布垫

及扎上新绷带即可。

【注意】若伤口未能止血或流血很多的时候，应立即打999或自行到急症室求医。

02.怀疑骨折

【简介】

跌倒、被外物撞倒或被重物压伤，都可令骨头折断，而处理方法最好的方法是让伤者安稳地躺下，等待医

疗人员到场协助。

【治疗】：1）假如伤者严重流血，可以尝试止血。2）若骨骼外露出伤口，可以厚的东西包裹伤口，减少伤

口受外界感染的机会。3）把骨折部位固定，例於断脚可以固定在另一只脚上，断手可以固定在胸部、坚硬

的木板上等等。4）若怀疑是泮骨受伤，则切勿移动伤者或让其他人移动他。若伤者在马路中间，应该指挥

汽车驶开而不应移动伤者，否则可能令伤者更伤。5）致电999求救。

03、烧伤及烫伤

【简介】：煮食、烧烤、拿热汤时，经常会被明火及炽热的器皿灼伤或烫伤，若不小心治理，能会引起

感染，甚至被葡萄球南入侵身体，危及性命。医生一般会依据烧伤或烫伤的深浅去界定受伤的种类，大致

为表面、中层及深层三种。

•表面烧伤：受伤皮肤呈红色、仍有热力、行痛楚但没有水泡，伤害仅属表面而暂时性的。

・中层烧伤：皮肤的表层已经被破坏，红、热、疵外还有水泡。

・深层烧伤：皮肤甚至皮卜.的组织均已被破坏。受伤的皮肤会呈较浅色，同时会变得像皮革般，亦可能出

现烧焦的情况。一旦烧伤或烫伤已达到这个程度，伤者并不会感到十分痛楚，因为皮肤的神经已经被破坏。

任何烧伤伤口的大小达到全身皮肤的百分之五时，会被视为有潜在的危险。简单来说，一只如我们的手掌（不

包括手指）大的面积，己约等於全身皮肤的百分之一，这个指标可以让我们估计不规则形状的伤口的面积。

【成因】

烧伤：火、摩擦、化学物品、电流、辐射

烫伤：液体、蒸气

【治疗】：D立即用凉水冷却伤口，避免热力继续伤害皮肤组织＜2）花几分钟用冷水清洗受伤部位，以减

轻痛楚，然彳发用清洁的布轻拍。3）对於表面以至较轻微的中层烧伤，可以在家中处理。4）应该除去受伤部

位的饰物及衣服，包括介指、手链、手镯、鞋等，因为该部位会因受热而膨胀。5）不必服用药物或包扎伤

口，但可以涂上一些专门的烫火药膏去纾缓痛楚。6）切勿刺破伤口上的水泡。假如水泡自动穿破，应让馀

下的皮肤在伤口处留下，作为保护伤口的自然屏障。7）可以尽上一些抗菌的药杏及盖上乾净的纱布。

【警告】切勿涂上牛油、豉油、墨水、牙膏、茶叶等东西在伤口上。

出现以下情况，你要找医生：1）伤口已经属於中层或深层的烧伤.2）要要别人协助包扎伤口。3）伤口受感

染。受感染的地方会出现不断加剧的痛楚、红肿、有脓及发烧。

这情况下，你应立即到急症室求助：1）烧伤程度超超表皮层，即深层或大范围的中层烧伤。2）伤口在口腔

、喉咙、眼、耳、整只手指或生殖器官。3）伤口由化学物品或腐蚀性物质造成。4）伤口由电流灼伤造成。

5）受伤时吸入浓烟或热空气。

04、窒息

【简介】：窒息指任何外来物件，进入及阻塞通往肺部的呼吸通道，令人呼吸出现困难。假如那人能够用

咳嗽去吐出阻塞物，自然再没有问题。不过若那人仍然呼吸困难，就须立刻急救。

【治疗】

•部分阻塞：窒息，但仍可呼吸、咳嗽及说话

急救法：1）打开伤者的口部，尝试找出阻塞物。假如可以清楚看到阻塞物，可用手指把它移出来，但小心

别把它再推进去。2）假如不能接触到阻塞物而伤者情况良好，协助他保持冷静及叫他慢慢深呼吸去放松呼

吸道，并立刻带他到附近的急症室求医。

・完全阻塞

病徵：窒息，不能呼吸、咳嗽及说话，面部变成蓝色

急救法：必须立刻行动，因为在伤者脑部缺氧前只有两三分钟去清除阻塞物。

05、昏迷

【成因】：人会因很多原因而失去知觉，包括：

・头部受伤•穗尿病•中毒（如一氧化碳）•廉痫症•歇斯底里•心脏病发•严重流血等

【治疗】：1）呼唤伤者的名字及弄疝他，确定伤者是否清醒。2）假如伤者有反应，情况就不算严重，可以

送伤者到医院。3）假如伤者没有反应,检查伤者有没有心跳及呼吸，若没有心跳的话则要施行心肺复苏法（慢

急救的才可使用）。4）假如伤者有心跳及呼吸，按照复原卧式让伤者躺下。若怀疑伤者的方骨受伤，如非必

要切勿移动伤者，即使一定要移动时也要非常小心。5）召唤救伤车。

06、刀伤

【简介】：我们日常接触很多利器，如刀、校剪等，不小心便会被割伤，造成流血事件。不幸遇到这种情

况，其实不用太惊恐。

【治疗】：D用乾净的清水轻轻清洗伤口，并用乾净的布或纸抹乾：2）用清洁的钳子清除任何在伤口内的

异物：3）用清洁的棉垫按伤口数分钟去止血，亦可以用清洁的纱布、手帕或毛巾去止血；4）涂上抗感染的

药膏：5）可以不包扎小伤口，因为这样会更快愈合；若是大伤口，则需要敷药。

出现以下情，你要找医生：1）伤口出现感染，徵状包括不断加剧的痛楚、红肿、含浓及发热。2）伤口颇深

或面积大，须要缝针帮助愈合。

在卜.列情况，你应立即致电999求助：1）移动受伤部位时，感到痛楚或根本不能移动。2）伤口不停流血而

未能以按压来止血。3）大量出血。4）被污糟的利器所割伤，可能会有破伤风菌感染的机会。

07、遇溺

1）把遇溺者带到地面。2）假如遇溺者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复他的呼吸。3）假如没有

呼吸及脉搏，便要用心肺复苏法（懂急救的才可使用）:4）假如呼吸正常，可以按复原卧式让伤者伏在地上。

5）致电999求救。

08、触电

【简介】：我们日常生活非常依赖电器，但使用不当则可能有触电的危险，在行雷时站在空旷的地方，亦

有机会因雷独而触电。人体被强力的电流通过，会出现在迷及严重烧伤的现象，甚至会停止呼吸及心跳，

可取人性命。由於人体能「过电」，除非肯定电流已经被切断，否则第三者千万不要接触伤者，否贝J电流

会经过伤者通向第三者，波及拯救者。

【治疗】：D一定要确定电流已经被切断。2）若电流无法切断，可尝试把电力总掣关上，或者拔掉插苏，

乂或者用不导电的东西把伤者与电流分开。适合的不导电物件，如木质、胶质、或纸质的东西，千万不要

用任何金属器具或徒手进行。3）假如伤者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复伤者的呼吸。4）若

伤者没有呼吸及脉搏，使用心肺复苏法（懂急救者才可使用）。5）假如伤者的呼吸正常，让伤者以复原卧式

躺下。6）致电999求救。

09、眼外伤

【简介】：每年超过一万人，因眼部受外伤而要往医院急症室求诊，病例包括被利器所伤、化学烧伤和有

异物入眼等，虽然大部分个案都很轻微，但当中约5%的病人视力受到损害。因此，眼外伤接，施行E确的

急救是挽救视力一个市要的环节，对於下一步治疗起关键的作用，并可防止视力丧失。

【治疗】：•眼内异物：当有异物（如眼睫毛、微尘、碎玻璃）入眼，轻者可以随眨眼或清眼水分泌而排出，

千万不要用手擦眼睛，否则异物会嵌入或刮伤眼角膜。如果异物仍留在眼内，应闭上眼，然彳爰延医诊治。

・眼部撞伤：这可引起眼球或眼睑流血、水肿，伤者应立即用冰般（冷毛巾）约十五分钟以纾缓痛楚及水肿，

每二至三小时重覆冰敷。48小时接，改用冷热交替敷眼，若视物不清、眼睑变黑或眼睛持久疼痛，可能是

内眼损伤，应立即求诊。•割伤：损伤彳菱，应轻轻盖伤眼，立即求诊，不要自行用水洗眼或试图取出刺入

眼内的异物，不要擦眼睛，更不要压眼睛止血，最好用纸杯等物轻轻覆盖便可。•化学品灼伤：一些化学

物质或试剂，如汽油、定型水进入眼睛，可引起疼痛、发红、烧灼感，此时应立即以清水清洗，用手指把

眼睛尽量张开，连续清洗15分钟，并尽可能转动眼球以便彻底清洗。完成彳叁立即求医。「万不要用任何化

学物来「中和」，不要自行包扎，也不可用眼杯。

【预防】：•在家中：1）用化学品如清洁液体、消毒药水时，要远离而部，用彳炎要洗手。2）教导孩子正确

地使用剪刀及铅笔等利器。3）不要让孩子接触燃点的香烛。•在二场：1）应戴上安全眼罩。2）配戴滤光器，

避免强光伤害双眼。•运动时：D在玩球类运动时，例如网球、壁球、羽毛球等，应戴上护目镜。21运动

时要注意安全守则。

10、中毒

【简介】：不小心吃了有问题的食物，或未经医生处方服用药物，以至一些工业意外，均会引发中毒的危

机。

【治疗】：处理中毒者的方法因应中毒者的神智及毒药种类而有所不同，但一般而言，急救步骤可按下而

行：

1）带中毒者到附近的医院求医，若乘车的话，尽量把中毒者按复原卧式伏下。2）尽快找人打电话通知医院

将有中毒病人求医，并尽可能告知中毒者服食了哪种毒药、服了多少、病徵及服毒的时间等资料3j把盛

载毒药的容器或残馀的毒药一并带到医院，将有助医生找出解毒剂。至於未把伤者送院前，可以因应伤者

的情况，并用不同的方法帮助伤者。

・对不清醒的伤者的处理方法：1）不要让他服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，这可能使他再吸入自己的

呕吐物。若他呕吐，就按复原卧式让伤者伏下。

・对清醒伤者的处理方法：1）询问伤者或查看现场，了解伤者吃了甚麽毒药。2）检查伤者的嘴唇、舌头、

喉咙有没有化学烧伤的痕，若有烧伤的痕的话，那代表伤者曾吃了腐蚀性的毒药。

・若伤者吃的是腐蚀性毒药（如酸、磴、亚摩尼亚、漂白剂、家庭用的清洁剂等）

1）让伤者彻底漱口。2）不要刻意令伤者呕吐，因为呕吐可能进一步弄伤食道或肠胃。3）了解是哪一类腐蚀

性毒药：若是酸性的，可以让伤者饮一至两杯奶（若没有奶也可以喝水）；若是亚摩尼亚或清洁剂，可以让

伤者饮一至两杯水；若是殓性的或是漂白剂，则不要服食任何东西；假如不能确定，则不应让伤者饮用任

何东西。

•若伤者•吃的是石油类产品（如火水、天拿水或汽汕）

1）不要服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，否则这些石油产品可能会被吸入肺内。

・若伤者吃的是无腐蚀性及非石油类的东西，如酒精、药物、有毒植物等

1）让伤者饮一至两杯水。2）用手指、匙爨柄、筷子刺激伤者的喉咙，令他呕吐

•致命情况：1）伤口喷出大量血液：2）流血持续超过五分钟，或者多次按住伤口五分钟彳炎都未能止血；3）

身体已经流失了超过二百五十亳升（约一杯）的血液.

•处理方法：1）举高受伤的部份。当流血十分严重时，让伤者躺下。2）用乾净的布垫按伤口。3）用绷带或

其他乾净的布把布垫包紧在伤口上。若血液浸透了绷带，不要拆去那绷带，只须在伤口上加上另一个布垫

及扎上新绷带即可。

【注意】若伤口未能止血或流血很多的时候，应立即打999或自行到急症室求医。

02、怀疑骨折

【简介】

跌倒、被外物撞倒或被重物氏伤，都可令骨头折断，而处理方法最好的方法是让伤者安稳地躺下，等待医

疗人员到场协助。

【治疗】：1）假如伤者严重流血，可以尝试止血。2）若骨骼外露出伤口，可以厚的东西包裹伤口，减少伤

口受外界感染的机会。3）把骨折部位固定，例於断脚可以固定在另•只脚匕断手可以固定在胸部、坚硬

的木板上等等。4）若怀疑是脊骨受伤，则切勿移动伤者或让其他人移动他。若伤者在马路中间，应该指挥

汽车驶开而不应移动伤者，否则可能令伤者更伤。5）致电999求救。

03.烧伤及烫伤

【简介】：煮食、烧烤、拿热汤时，经常会被明火及炽热的器皿灼伤或烫伤，若不小心治理，可能会引起

感染，甚至被葡萄球菌入侵身体，危及性命。医生一般会依据烧伤或烫伤的深浅去界定受伤的种类，大致

为表面、中层及深层三种。

•表面烧伤：受伤皮肤呈红色、仍有热力、有痛楚但没有水泡，伤害仅属表面而暂时性的。

・中层烧伤：皮肤的表层已经被破坏，红、热、痛外还有水泡。

・深层烧伤：皮肤甚至皮下的组织均已被破坏。受伤的皮肤会呈较浅色，同时会变得像皮革般，亦可能出

现烧焦的情况。一旦烧伤或烫伤已达到这个程度，伤者并不会感到十分疝楚，因为皮肤的神经已经被破坏。

任何烧伤伤口的大小达到全身皮肤的百分之五时，会被视为有潜在的危险。简单来说，一只如我们的手掌（不

包括手指）大的面积，己约等於全身皮肤的百分之一，这个指标可以让我们估计不规则形状的伤口的面积。

【成因】

烧伤：火、摩擦、化学物品、电流、辐射

烫伤：液体、蒸气

【治疗】：D立即用冻水冷却伤口，避免热力继续伤害皮肤组织.2）花几分钟用冷水清洗受伤部位，以减

轻痛楚，然彳爱用清洁的布轻拍。3）对於表面以至较轻微的中层烧伤，可以在家中处理。4）应该除去受伤部

位的饰物及衣服，包括介指、手链、手镯、鞋等，因为该部位会因受热而膨胀。5）不必服用药物或包扎伤

口，但可以涂上一些专门的烫火药膏去纾缓痛楚。6）切勿刺破伤口上的水泡。假如水泡自动穿破，应让馀

下的皮肤在伤口处留下，作为保护伤口的自然屏障。7）可以尽上一些抗菌的药膏及盖上乾净的纱布。

【警告】切勿涂上牛油、豉油、墨水、牙膏、茶叶等东西在伤口上。

出现以下情况，你要找医生：1）伤口已经属於中层或深层的烧伤,2）要要别人协助包扎伤口。3）伤口受感

染。受感染的地方会出现不断加剧的痛楚、红肿、有脓及发烧。

这情况下，你应立即到急症室求助：1）烧伤程度超超表皮层，即深层或大范围的中层烧伤。2）伤口住口腔

、喉咙、眼、耳、整只手指或牛•殖器官。3）伤口由化学物品或腐蚀性物质造成。4）伤口由电流灼伤造成。

5）受伤时吸入浓烟或热空气。

04、窒息

【简介】：窒息指任何外来物件，进入及阻塞通往肺部的呼吸通道，令人呼吸出现困难。假如那人能够用

咳嗽去吐出阻塞物，自然再没行问题。不过若那人仍然呼吸困难，就须立刻急救。

【治疗】

•部分阻塞：窒息，但仍可呼吸、咳嗽及说话

急救法：1）打开伤者的口部，尝试找出阻塞物。假如可以清楚看到阻塞物，可用手指把它移出来，但小心

别把它再推进去。2）假如不能接触到阻塞物而伤者情况良好，协助他保持冷静及叫他慢慢深呼吸去放松呼

吸道，并立刻带他到附近的急症室求医。

・完全阻塞

病徵：窒息，不能呼吸、咳嗽及说话，面部变成蓝色

急救法：必须立刻行动，因为在伤者脑部缺氧前只有两三分钟去清除阻塞物。

05、昏迷

【成因】：人会因很多原因而失去知觉，包括：

・头部受伤•糖尿病•中毒（如一氧化碳）•颁痫症•歇斯底里•心脏病发•严重流血等

【治疗】：D呼唤伤者的名字及弄痛他，确定伤者是否清醒。2）假如伤者有反应，情况就不算严肃，可以

送伤者到医院。3）假如伤者没有反应，检查伤者有没有心跳及呼吸，若没有心跳的话则要施行心肺复苏法（懂

急救的才可使用）。4）假如伤者有心跳及呼吸，按照复原卧式让伤者躺下。若怀疑伤者的脊骨受伤，如非必

要切勿移动伤者，即使•定要移动时也要非常小心。5）召唤救伤车。

06、刀伤

【简介】：我们H常接触很多利器，如刀、被剪等，不小心便会被割伤，造成流血事件。不幸遇到这种情

况，其实不用太惊恐。

【治疗】：1）用乾净的清水轻轻清洗伤口，并用乾净的布或纸抹乾；2）用清洁的钳子清除任何在伤口内的

异物：3）用清洁的棉垫按伤口数分钟去止血，亦可以用清洁的纱布、手帕或毛巾去止血；4）涂上抗感染的

药膏；5）可以不包扎小伤口，因为这样会更快愈合：若是大伤口，则需要敷药。

出现以下情，你要找医生：1）伤口出现感染，徵状包括不断加剧的痛楚、红肿、含浓及发热。2）伤口颇深

或面枳大，须要缝针帮助愈合。

在下列情况，你应立即致电999求助：D移动受伤部位时，感到痛楚或根本不能移动。2）伤口不停流血而

未能以按压来止血。3）大量出血。4）被污糟的利器所割伤，可能会有破伤风菌感染的机会。

07、遇溺

1）把遇溺者带到地面。2）假如遇溺者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复他的呼吸。3）假如没有

呼吸及脉搏，便要用心肺复苏法（懂急救的才可使用）。4）假如呼吸正常，可以按复原卧式.让伤者伏在地上。

5）致电999求救。

08、触电

【简介】：我们日常生活非常依赖电器，但使用不当则可能有触电的危险，在行雷时站在空旷的地方，亦

有机会因雷殛而触电。人体被强力的电流通过，会出现昏迷及严重烧伤的现象，甚至会停止呼吸及心跳，

可取人性命。由於人体能「过电」，除非肯定电流已经被切断，否则第三者千万不要接触伤者，否贝J电流

会经过伤者通向第三者，波及拯救者。

【治疗】：1）一定要确定电流已经被切断。2）若电流无法切断，可尝试把电力总犁关上，或者拔掉插苏，

又或者用不导电的东西把伤者与电流分开。适合的不导电物件，如木质、胶质、或纸质的东西，『万不要

用任何金属器具或徒手进行。3）假如伤者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复伤者的呼吸。4）若

伤者没有呼吸及脉搏，使用心肺复苏法（懂急救者才可使用）。5）假如伤者的呼吸正常，让伤者以复原卧式

躺下。6）致电999求救。

09、眼外伤

【简介】：每年超过一万人，因眼部受外伤而要往医院急症室求诊，病例包括被利器所伤、化学烧伤和有

异物入眼等，虽然大部分个案都很轻微，但当中约5$的病人视力受到损害。因此，眼外伤接，施行匚确的

急救是挽救视力•个重要的环节，对於下•步治疗起关键的作用，并可防止视力丧失。

【治疗】：•眼内异物；当有异物（如眼睫毛、微尘、碎玻璃）入眼，轻者可以随眨眼或清眼水分泌而排出，

千万不要用手擦眼睛，否则异物会嵌入或刮伤眼角膜。如果异物仍留在眼内，应闭上眼，然彳爰延医诊治。

・眼部撞伤：这可引起眼球或眼险流血、水肿，伤者应立即用冰敷（冷毛巾）约十五分钟以纾缓痛楚及水肿，

每：至三小时重初冰敷。48小时接，改用冷热交替敷眼，若视物不清、眼睑变黑或眼睛持久疼痛，可能是

内眼损伤，应立即求诊。•割伤：损伤彳灸，应轻轻盖伤眼，立即求诊，不要自行用水洗眼或试图取出刺入

眼内的异物，不要擦眼睛，更不要压眼睛止血，最好用纸杯等物轻轻覆盖便可。•化学品灼伤：一些化学

物质或试剂，如汽油、定型水进入眼睛，可引起疼痛、发红、烧灼感，此时应立即以清水清洗，用手指把

眼睛尽量张开，连续清洗15分钟，并尽可能转动眼球以便彻底清洗。完成彳令立即求医。千万不要用任何化

学物来「中和」，不要自行包扎，也不可用眼杯。

【预防】：・在家中：1）用化学品如清洁液体、消毒药水时，要远离面部，用筏要洗手。2）教导孩子正确

地使用剪刀及铅笔等利器。3）不要让孩子接触燃点的香烛。•在二场：1）应戴上安全眼罩。2）配戴滤光器，

避免强光伤害双眼。・运动时：1）在玩球类运动时，例如网球、壁球、羽毛球等，应戴上护目镜。运动

时要注意安全守则。

10、中毒

【简介】：不小心吃了有问题的食物，或未经医生处方服用药物，以至一些工业意外，均会引发中毒的危

机。

【治疗】：处理中毒者的方法因应中毒者的神智及毒药种类而有所不同，但一般而言，急救步骤可按卜.而

行：

1）带中毒者到附近的医院求医，若乘车的话，尽量把中毒者按复原卧式伏下。2）尽快找人打电话通知医院

将有中毒病人求医，并尽可能告知中毒者服食了哪种毒药、服了多少、病徵及服毒的时间等资料“31把盛

载毒药的容器或残馀的毒药一并带到医院，将有助医生找出解毒剂。至於未把伤者送院前，可以因应伤者

的情况，并用不同的方法帮助伤者。

・对不清醒的伤者的处理方法：D不要让他服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，这可能使他再吸入自己的

呕吐物。若他呕吐，就按复原卧式让伤者伏下。

・对清醒伤者的处理方法：1）询问伤者或查看现场，了解伤者吃了甚麽毒药。2）检查伤者的嘴唇、舌头、

喉咙有没有化学烧伤的痕，若有烧伤的痕的话，那代表伤者曾吃了腐蚀性的毒药。

・若伤者吃的是腐蚀性毒药（如酸、殓、亚摩尼亚、漂白剂、家庭用的清洁剂等）

1）让伤者彻底漱口。2）不要刻意令伤者呕吐，因为呕吐可能进一步弄伤食道或肠胃。3）了解是哪一类腐蚀

性毒药：若是酸性的，可以让伤者饮一至两杯奶（若没有奶也可以喝水）；若是亚摩尼亚或清洁剂，可以让

伤者饮一至两杯水：若是磴性的或是漂白剂，则不要服食任何东西：假如不能确定，则不应让伤者饮用任

何东西。

・若伤者吃的是石油类产品（如火水、天拿水或汽油）

1）不要服用任何东西。2）不要令伤者呕吐，否则这些石油产品可能会被吸入肺内。

•若伤者吃的是无腐蚀性及非石油类的东西，如酒精、药物、有毒植物等

1）让伤者饮一至两杯水。2）用手指、匙羹柄、筷子刺激伤者的喉咙，令他呕吐

•致命情况：1）伤口喷出大量血液：2）流血持续超过五分钟，或者多次按住伤口五分钟接都未能止血；3）

身体已经流失了超过二百五十亮升（约一杯）的血液。

•处理方法：1）举高受伤的部份。当流血I•分严重时，让伤者躺卜。2）用乾净的布垫按伤口。3）用绷带或

其他乾净的布把布垫包紧在伤口上。若血液浸透了绷带，不要拆去那绷带，只须在伤口上加上另一个布垫

及扎上新绷带即可。

【注意】若伤口未能止血或流血很多的时候，应立即打999或自行到急症室求医。

02、怀疑骨折

【简介】

跌倒、被外物撞倒或被重物压伤，都可令骨头折断，而处理方法最好的方法是让伤者安稔地躺下，等待医

疗人员到场协助。

【治疗】：D假如伤者严重流血，可以尝试止血。2）若骨骼外露出伤口，可以厚的东西包裹伤口，减少伤

口受外界感染的机会。3）把骨折部位固定，例於断脚可以固定在另一只脚上，断F可以固定在胸部、坚硬

的木板上等等。4）若怀疑是脊骨受伤，则切勿移动伤者或让其他人移动他。若伤者在马路中间，应该指挥

汽车驶开而不应移动伤者，否则可能令伤者更伤。5）致电999求救。

03、烧伤及烫伤

【筒介】：煮食、烧烤、拿热汤时，经常会被明火及炽热的曙皿灼伤或烫伤，若不小心治理，可能会引起

感染，甚至被葡萄球菌入侵身体，危及性命。医生一般会依据烧伤或烫伤的深浅去界定受伤的种类，大致

为表面、中层及深层三种。

•表面烧伤：受伤皮肽呈红色、仍有热力、有痛楚但没有水泡，伤害仅属表面而暂时性的。

・中层烧伤：皮肤的表层已经被破坏，红、热、痛外还有水泡。

・深层烧伤：皮肤甚至皮下的组织均已被破坏。受伤的皮肤会呈较浅色，同时会变得像皮革般，亦可能出

现烧焦的情况。一旦烧伤或烫伤已达到这个程度，伤者并不会感到十分痛楚，因为皮肤的神经已经被破坏。

任何烧伤伤口的大小达到全身皮肤的百分之五时，会被视为有潜在的危险。简单来说，一只如我们的手掌（不

包括手指）大的面积，已约等於全身皮肤的百分之一，这个指标可以让我们估计不规则形状的伤口的面积。

【成因】

烧伤：火、摩擦、化学物品、电流、辐射

烫伤：液体、蒸气

【治疗】：1）立即用冻水冷却伤口，避免热力继续伤害皮肤组织.2）花几分钟用冷水清洗受伤部位，以减

轻痛楚，然彳及用清洁的布轻拍。3）对於表面以至较轻微的中层烧伤，可以在家中处理。4）应该除去受伤部

位的饰物及衣服，包括介指、手链、手镯、鞋等，因为该部位会闪受热而膨胀。5）不必服用药物或包扎伤

口，但可以涂上一些专门的烫火药膏去纾缓痛楚。6）切勿刺破伤口上的水泡。假如水泡自动穿破，应让馀

下的皮肤在伤口处留下，作为保护伤口的自然屏障。7）可以尽上•些抗菌的药膏及盖上乾净的纱布。

【警告】切勿涂上牛油、豉油、墨水、牙膏、茶叶等东西在伤口上。

出现以下情况，你要找医生：1）伤口已经属於中层或深层的烧伤，2）要要别人协助包扎伤口。3）伤口受感

染。受感染的地方会出现不断加剧的疝楚、红肿、有脓及发烧。

这情况下，你应立即到急症室求助：1）烧伤程度超超表皮层，即深层或大范围的中层烧伤。2）伤口在口腔

、喉咙、眼、耳、整只手指或生殖器官。3）伤口由化学物品或腐蚀性物质造成。4）伤口由电流灼伤造成。

5）受伤时吸入浓烟或热空气。

04.窒息

【简介】：窒息指任何外来物件，进入及阻塞通往肺部的呼吸通道，令人呼吸出现困难。假如那人能够用

咳嗽去吐出阻塞物，自然再没有问题。不过若那人仍然呼吸困难，就须立刻急救。

【治疗】

•部分阻塞：窒息，但仍可呼吸、咳嗽及说话

急救法：1）打开伤者的口部，尝试找出阻塞物。假如可以清楚看到阻塞物，可用手指把它移出来，但小心

别把它再推进去。2）假如不能接触到阻塞物而伤者情况良好，协助他保持冷静及叫他慢慢深呼吸去放松呼

吸道，并立刻带他到附近的急症室求医。

・完全阻塞

病徵：窒息，不能呼吸、咳嗽及说话，面部变成蓝色

急救法：必须立刻行动，因为在伤者脑部缺氧前只有两三分钟去清除阻塞物。

05、昏迷

【成因】：人会因很多原因而失去知觉，包括：

・头部受伤・糖尿病•中毒（如一氧化碳）•施痫症•歇斯底里•心脏病发•严重流血等

【治疗】：D呼唤伤者的名字及弄痛他，确定伤者是否清醒。2）假如伤者有反应，情况就不算严重，可以

送伤者到医院。3）假如伤者没有反应，检杏伤者行没有心跳及呼吸，若没有心跳的话则要施行心肺免苏法（懂

急救的才可使用）。4）假如伤者有心跳及呼吸，按照复原卧式让伤者躺下。若怀疑伤者的脊骨受伤，如非必

要切勿移动伤者，即使一定要移动时也要非常小心。5）召唤救伤车。

06、刀伤

【简介】：我们日常接触很多利器，如刀、较剪等，不小心便会被割伤，造成流血事件。不幸遇到这种情

况，其实不用太惊恐。

【治疗】：D用乾净的清水轻轻清洗伤口，并用乾净的布或纸抹乾：2）用清洁的钳子清除任何在伤口内的

异物：3）用清洁的棉垫按伤口数分钟去止血，亦可以用清洁的纱布、手帕或毛巾去止血：4）涂上抗感染的

药膏：5）可以不包扎小伤口，因为这样会更快愈合；若是大伤口，则需要敷药。

出现以卜情，你要找医生：1）伤口出现感染，徵状包括不断加剧眄痛楚、红肿、含浓及发热。2）伤口颇深

或面积大，须要缝针帮助愈合。

在下列情况，你应立即致电999求助：1）移动受伤部位时;感到痛楚或根本不能移动。2）伤口不停流血而

未能以按压来止血。3）大量出血。4）被污糟的利器所割伤，可能会有破伤风菌感染的机会。

07、遇溺

1）把遇溺者带到地面。幻假如遇溺者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复他的呼吸。3）假如没有

呼吸及脉搏，便要用心肺复苏法（懂急救的才可使用）。4）假如呼吸正常，可以按复原卧式让伤者伏在地匕

5）致电999求救。

08、触电

【简介】：我们日常生活非常依赖电器，但使用不当则可能有触电的危险，在行雷时站在空旷的地方，亦

有机会因雷殛而触电。人体被强力的电流通过，会出现昏迷及严常烧伤的现象，甚至会停止呼吸及心跳，

可取人性命。由於人体能「过电」，除非肯定电流已经被切断，否则第三者T万不要接触伤者，否则电流

会经过伤者通向第三者，波及拯救者。

【治疗】：D•定要确定电流已经被切断。2）若电流无法切断，可尝试把电力总犁关上，或者拔掠插苏，

又或者用不导电的东西把伤者与电流分开。适合的不导电物件，如木质、胶质、或纸质的东西，千万不要

用任何金属器具或徒手进行。3）假如伤者没有呼吸但仍有脉搏，用口对口人工呼吸恢复伤者的呼吸。4）若

伤者没有呼吸及脉搏，使用心肺复苏法（懂急救者才可使用）。5）假如伤者的呼吸正常，让伤者以复原卧式

躺下。6）致电999求救。

09、眼外伤

【简介】：每年超过一万人，因眼部受外伤而要往医院急症室求诊，病