全国翻译专业资格水平考试（二级口译）考试复习题（附答案）

全国翻译专业资格水平考试（二级口译）考试复习题（附答案）单选题1.“口译中‘信息过载’”通常由于？A、内容简单B、信息量过大C、语速缓慢D、语言清晰参考答案：B2.下列哪项是口译中“即时性”的特点？A、可以反复检查B、需要立即反应C、可以借助工具D、有足够时间思考参考答案：B3.在口译中，“信息压缩”常用于？A、增加细节B、简化复杂内容C、保留所有信息D、增加字数参考答案：B4.口译中，"信息传递"的关键要素是？A、语言表达B、信息结构C、信息完整性D、语速控制参考答案：C5.在口译中，下列哪项是“文化适应”的典型表现？A、直接翻译习语B、保留原文化背景C、用目标语言文化中相似表达替代D、忽略文化差异参考答案：C6.下列哪项是“口译中‘注意力分散’”的常见原因？A、环境嘈杂B、语速适中C、内容熟悉D、语言简单参考答案：A7.“口译中‘信息延迟’”通常由于？A、语速过快B、内容复杂C、语言熟悉D、语境明确参考答案：B8.口译中，"信息准确"的关键在于？A、翻译速度快B、对原文内容的正确理解C、使用专业术语D、翻译风格一致参考答案：B9.下列哪项是“口译中‘信息过滤’”的目的？A、保留所有信息B、选择重要信息C、增加细节D、重复内容参考答案：B10.下列哪项是口译中“注意力分配”的关键？A、专注于发音B、同时听、理解、翻译C、仅关注关键词D、依赖笔记参考答案：B11.下列哪项是“口译中‘文化补偿’”的手段？A、保留原文化元素B、用目标语言文化替代C、忽略文化差异D、直接翻译参考答案：B12.口译中“信息冗余”通常指？A、重复信息B、信息不足C、复杂句式D、专业术语过多参考答案：A13.在口译中，“误译”可能由以下哪种原因引起？A、语音识别错误B、语境理解错误C、笔记遗漏D、语速过快参考答案：B14.口译中，"信息重构"是指？A、重新排列信息顺序B、保持原话结构C、逐字翻译D、简化语言参考答案：A15.“口译中‘信息反馈’”的作用是？A、重复信息B、确认理解C、增加字数D、降低语速参考答案：B16.在口译中，“文化差异”可能导致的问题是？A、语音识别困难B、语义误解C、语速过快D、重复过多参考答案：B17.口译中，"信息失真"的后果是？A、信息不完整B、信息重复C、信息误解D、信息准确参考答案：C18.以下哪项最能体现口译中的“灵活性”？A、严格按照原文翻译B、根据语境调整表达方式C、保持相同句式结构D、使用固定翻译模板参考答案：B19.口译中，"信息扩展"是指？A、添加额外信息B、减少信息量C、保持原意不变D、重新组织信息参考答案：A20.下列哪项是“口译中‘信息整合’”的必要条件？A、词汇丰富B、逻辑清晰C、语速快D、笔记详细参考答案：B21.下列哪项是“口译中语义模糊”的常见原因？A、词汇单一B、语境不清C、语法错误D、语音问题参考答案：B22.以下哪项是口译中“注意力分配”的核心要求？A、专注于自己的语言表达B、同时关注讲话人和听众反应C、仅关注讲话人语速D、仅关注自己是否出错参考答案：B23.“口译中‘语言转换’”的核心是？A、保持原词B、传达原意C、重复原句D、忽略结构参考答案：B24.口译中，"信息失真"的常见原因是？A、语言障碍B、技术问题C、信息来源不明确D、翻译工具故障参考答案：A25.在口译中，“信息扩展”常用于？A、增加额外信息以丰富内容B、对模糊表达进行补充说明C、改变原意以适应听众D、使用更复杂的词汇参考答案：B26.口译中，"信息压缩"的目的是？A、简化语言B、提高速度C、保持原意D、增加信息量参考答案：C27.“口译中‘逻辑关系’”的体现包括？A、时间顺序B、语速快慢C、语音高低D、词汇选择参考答案：A28.在口译中，“信息丢失”最可能发生在？A、听力阶段B、理解阶段C、翻译阶段D、表达阶段参考答案：A29.口译中，"信息准确"的实现方式是？A、语言熟练B、信息压缩C、信息扩展D、信息重构参考答案：A30.口译中，遇到方言或俚语时应如何处理？A、直接翻译成标准语言B、用相近的常用表达代替C、询问说话人解释D、忽略不译参考答案：B31.口译中，"信息失真"的解决方法是？A、提高语言水平B、加快翻译速度C、重复内容D、使用专业术语参考答案：A32.以下哪项不是口译中“非语言信息”的范畴？A、发言人的表情B、发言人的手势C、发言人的语调D、发言人的着装参考答案：D33.口译中，"同声传译"与"交替传译"的主要区别是？A、同声传译需要设备，交替传译不需要B、同声传译是即时翻译，交替传译是等说完再翻译C、同声传译更准确，交替传译更快速D、同声传译用于会议，交替传译用于访谈参考答案：B34.口译中，"信息失真"的预防措施是？A、提高语言水平B、加快翻译速度C、重复内容D、使用专业术语参考答案：A35.口译中“同声传译”与“交替传译”的主要区别在于？A、语速快慢B、是否需要停顿C、是否使用耳机D、是否有稿子参考答案：B36.口译中“预判”是指？A、提前准备材料B、根据上下文预测内容C、提前背诵内容D、依靠笔记参考答案：B37.“口译中‘信息浓缩’”适用于？A、长篇演讲B、简短对话C、专业论文D、文学作品参考答案：A38.以下哪种情况最可能影响口译质量？A、译员提前准备材料B、译员未掌握专业术语C、译员有良好听力D、译员语言表达流畅参考答案：B39.在口译中，以下哪项属于"信息失真"？A、忘记了某个细节B、将"政府"误译为"政党"C、重复了前面的内容D、使用了口语化的表达参考答案：B40.在同声传译中，译员通常使用哪种语言进行翻译？A、母语到目标语B、目标语到母语C、两种语言交替使用D、仅使用目标语参考答案：A41.下列哪项是“口译中‘信息平衡’”的表现？A、重音分布均匀B、语速变化明显C、重点信息突出D、无重点区分参考答案：C42.口译中，"信息遗漏"是指？A、没有完全传达所有信息B、翻译速度过快C、重复了某些内容D、翻译错误参考答案：A43.口译中，遇到不确定的数字时应该如何处理？A、直接跳过B、用模糊表达替代C、询问说话人确认D、自行估算参考答案：C44.口译中“语速控制”主要目的是？A、保证语言流畅B、确保听众理解C、展示语言能力D、节省时间参考答案：B45.在口译过程中，哪种记忆方式最常用于处理较长的讲话内容？A、瞬时记忆B、短期记忆C、长期记忆D、工作记忆参考答案：D46.以下哪项是口译中“信息对等”的核心含义？A、逐字翻译B、传达相同的信息和意图C、保持原文结构D、使用相同词汇参考答案：B47.在口译中，若出现“语速过快”的情况，译员应优先考虑？A、加快自己的翻译速度B、适当放慢语速以确保理解C、要求发言人暂停D、依靠笔记回忆参考答案：B48.口译中，"信息扩展"的适用场景是？A、信息过于简略B、信息重复C、信息复杂D、信息不连贯参考答案：A49.下列哪项是“口译中‘信息扩展’”的常见方式？A、精简内容B、补充背景信息C、忽略细节D、重复内容参考答案：B50.在口译中，若遇到多音字或生僻字，译员应如何处理？A、直接读出拼音B、根据上下文猜测发音C、询问发言人确认D、跳过不译参考答案：B51.口译中，如何处理说话人的语气和情感？A、忽略不计B、通过语言表达出来C、仅翻译事实D、用书面语表达参考答案：B52.在口译过程中，遇到生词时最合适的处理方式是？A、直接跳过不译B、根据上下文猜测意思并翻译C、询问说话人确认D、停止翻译等待解释参考答案：B53.口译中，"信息遗漏"的后果是？A、信息不完整B、信息重复C、信息失真D、信息准确参考答案：A54.口译中，"信息重构"的适用场景是？A、信息结构混乱B、信息过于冗长C、信息重复D、信息不连贯参考答案：A55.“口译中情绪管理”主要涉及？A、控制音量B、控制语速C、控制情绪表达D、控制节奏参考答案：C56.“口译中‘信息重组’”的目的是？A、保持原结构B、优化表达C、重复信息D、增加字数参考答案：B57.在口译中，若遇到“政治敏感话题”，译员应如何处理？A、完全忽略不译B、按照原意客观翻译C、选择性翻译D、用自己的观点补充参考答案：B58.口译中，"信息压缩"的适用场景是？A、信息过于冗长B、信息过于简洁C、信息重复D、信息不连贯参考答案：A59.口译中“信息压缩”常用于？A、长难句的处理B、重复信息的删减C、专业术语的解释D、语气的调整参考答案：A60.以下哪项不属于口译中的“即时性”特征？A、需要快速反应B、不允许长时间思考C、可以查阅资料D、依赖现场记忆参考答案：C61.“口译中‘信息匹配’”指的是？A、与原文完全一致B、与听众需求相符C、与语速匹配D、与语调匹配参考答案：B62.在口译过程中，如果遇到不熟悉的术语，译员应如何处理？A、直接跳过不译B、用相近词汇替代并加以说明C、停顿等待对方解释D、询问听众是否理解参考答案：B63.口译中，"信息重构"的目的是？A、保持原话结构B、调整信息顺序C、简化语言D、重复信息参考答案：B64.“口译中‘信息精准’”的核心是？A、保持原词B、准确传达C、重复内容D、快速翻译参考答案：B65.下列哪项是“口译中‘信息连贯’”的保障？A、逻辑清晰B、语速快C、词汇丰富D、笔记详细参考答案：A66.在口译中，“语义转换”指的是？A、将口语转化为书面语B、将一种语言的意义转化为另一种语言C、将复杂句子简化D、将长句拆分为短句参考答案：B67.口译中，"信息遗漏"的预防措施是？A、提高听力理解B、加快翻译速度C、重复内容D、使用专业术语参考答案：A68.口译中，"信息反馈"的作用是？A、增加翻译时间B、确保信息准确C、提高翻译难度D、减少信息量参考答案：B69.口译中，"信息重构"适用于哪种情况？A、信息结构混乱B、信息过于简洁C、信息重复D、信息准确参考答案：A70.口译中，"信息遗漏"的解决方法是？A、加快翻译速度B、提高听力理解C、重复内容D、使用专业术语参考答案：B71.口译中，"信息反馈"的评估标准是？A、信息准确B、信息完整C、信息清晰D、信息简洁参考答案：A72.口译中，"文化差异"可能造成的问题是？A、词汇选择不当B、语速过快C、重复内容D、忘记重点参考答案：A73.“口译笔记”中最常见的符号是？A、数字B、缩写C、图形D、全文参考答案：B74.下列哪项是“口译中‘文化冲突’”的表现？A、语言不通B、价值观不同C、语速不一致D、语音差异参考答案：B75.“口译中‘多任务处理’”指的是？A、仅翻译B、同时听、理解、翻译C、仅听D、仅说参考答案：B76.下列哪项是“口译中‘信息断裂’”的解决方式？A、重复信息B、重新组织内容C、忽略部分信息D、加快语速参考答案：B77.口译中“听辨”能力主要指的是？A、听懂语音的音调和节奏B、理解话语的整体意思C、快速记录关键信息D、准确复述原文内容参考答案：B78.在口译中，“文化适应”指的是？A、用听众熟悉的表达方式转述B、保留原文化特色C、强调本国文化D、忽略文化背景参考答案：A79.下列哪项是“意译”的优点？A、准确传达原意B、保持原文结构C、更符合目标语言习惯D、便于记录参考答案：C80.下列哪项是“口译中‘非语言信息’”的来源？A、语音语调B、文字材料C、笔记D、书面语参考答案：A81.口译中，"信息压缩"是指？A、简化复杂内容B、重复重要信息C、详细描述每个细节D、保留所有信息参考答案：A82.口译中，"信息传递"的最终目的是？A、让听众听懂B、保持原话结构C、提高翻译速度D、使用专业术语参考答案：A83.口译中，"信息遗漏"的主要原因是什么？A、翻译速度过快B、听力理解不足C、语言表达不清D、文化背景缺失参考答案：B84.以下哪项最能体现口译中的“交际功能”？A、语言准确无误B、表达自然流畅C、信息完整清晰D、与听众保持互动参考答案：D85.口译中，"信息扩展"适用于哪种情况？A、信息过于简略B、信息重复出现C、信息过于复杂D、信息缺乏背景参考答案：D86.“口译笔记”主要用于帮助译员？A、记录发言人的外貌特征B、提醒自己注意语气变化C、回忆关键信息和逻辑关系D、记录听众反应参考答案：C87.口译中，"听懂"与"听清"的主要区别在于？A、听懂是理解内容，听清是听清声音B、听懂是听到声音，听清是理解内容C、听懂是准确发音，听清是理解意思D、听懂是语言能力，听清是听力能力参考答案：A88.口译中，"信息压缩"适用于哪种情况？A、信息过于冗长B、信息非常简短C、信息重复出现D、信息缺乏逻辑参考答案：A89.下列哪项不属于口译中的“语言转换”过程？A、听懂源语言B、记忆信息C、重构句子结构D、重复原话参考答案：D90.下列哪项是“口译中‘信息冗余’”的积极作用？A、增加理解难度B、强化重点信息C、减少字数D、降低表达效率参考答案：B91.口译中，"信息准确"的保障措施是？A、语言熟练B、高速翻译C、重复内容D、使用专业术语参考答案：A92.口译中，"信息扩展"的目的是？A、简化语言B、提高速度C、补充背景信息D、减少信息量参考答案：C93.下列哪项是口译中“逻辑连贯性”的体现？A、按照时间顺序翻译B、使用连接词C、忽略语法D、逐字翻译参考答案：B94.口译中，"信息传递"的评估标准是？A、语言流畅B、信息完整C、语速适中D、用词准确参考答案：B95.口译中，如何处理冗长的句子？A、逐字翻译B、分段翻译，保持逻辑C、忽略部分信息D、等待对方说完再翻译参考答案：B96.下列哪项是“口译中‘逻辑跳跃’”的解决方法？A、跳过不理解的部分B、通过上下文推测C、直接询问D、重复原文参考答案：B97.“口译中‘语义失真’”最可能出现在？A、专业术语B、日常对话C、文学作品D、政治演讲参考答案：C98.口译中，"信息反馈"的最佳时机是？A、翻译开始前B、翻译进行中C、翻译结束后D、翻译过程中参考答案：C99.口译中，"信息准确"的核心要求是？A、语言流畅B、内容完整C、用词准确D、语速适中参考答案：B100.在口译中，“信息完整性”主要指？A、译文语法正确B、信息不遗漏、不添加C、用词准确D、语速适中参考答案：B多选题1.下列哪些是英语中的拟声词？A、BoomB、BangC、OuchD、Wow参考答案：AB2.口译准备阶段需要做哪些工作？A、了解背景知识B、熟悉发言者风格C、准备专业术语D、随机应变参考答案：ABC3.下列属于口译基本技能的是？A、听力理解B、记忆能力C、口语表达D、书面翻译参考答案：ABC4.下列哪些是英语中的方位词？A、upB、downC、leftD、right参考答案：ABCD5.下列哪些是汉语中的常用副词？A、很B、非常C、马上D、立刻参考答案：ABCD6.下列属于口译中“同声传译”特点的是？A、即时翻译B、无需笔记C、译员独立工作D、译后校对参考答案：AC7.下列哪些是汉语中的常见量词？A、个B、条C、张D、只参考答案：ABCD8.口译中，如何提高准确性？A、多听多练B、注重细节C、增加语速D、保持专注参考答案：ABD9.下列哪些是汉语中的常用动词？A、跑B、走C、吃D、快参考答案：ABC10.下列哪些是英语中的感叹词？A、OhB、WowC、HeyD、Hello参考答案：AB11.下列属于口译中“语言转换”技巧的是？A、语序调整B、词性转换C、语体变化D、语音模仿参考答案：ABC12.下列哪些是汉语中的常用数词？A、一B、二C、三D、四参考答案：ABCD13.在口译过程中，常见的信息处理方式包括？A、增补信息B、简化信息C、重复信息D、删除信息参考答案：ABD14.下列属于口译中“非语言信息”的是？A、语气B、语速C、手势D、表情参考答案：CD15.口译中，如何提高反应速度？A、多练习B、增加词汇量C、提高听力水平D、降低语速参考答案：ABC16.下列哪些是汉语中的常用量词？A、个B、条C、张D、只参考答案：ABCD17.口译中，如何处理专业术语？A、事先准备B、查阅资料C、临时猜测D、询问确认参考答案：ABD18.下列哪些是英语中的介词？A、withB、withoutC、aboutD、and参考答案：ABC19.下列哪些是汉语中的常用拟声词？A、哐当B、哗啦C、咚咚D、嘻嘻参考答案：ABCD20.下列哪些是英语中的代词？A、IB、youC、heD、it参考答案：ABCD21.下列哪些是英语中的名词？A、bookB、teacherC、runD、happy参考答案：AB22.下列属于口译中“心理素质”要求的是？A、冷静应对B、自信表达C、快速反应D、精确计算参考答案：ABC23.下列哪些是中文中的常用语气助词？A、吗B、呢C、啊D、吧参考答案：ABCD24.口译中，如何处理复杂句子？A、分解结构B、逐字翻译C、保持原意D、调整语序参考答案：ACD25.下列属于汽车底盘组成部分的是？A、传动系B、行驶系C、转向系D、制动系参考答案：ABCD26.下列哪些是英语中的时态？A、一般现在时B、一般过去时C、现在完成时D、过去将来时参考答案：ABCD27.下列属于口译常用笔记符号的是？A、缩写词B、图形符号C、拼音字母D、任意符号参考答案：AB28.下列哪些是汉语中的常用代词？A、我B、你C、他D、它参考答案：ABCD29.下列哪些是英语中的形容词？A、bigB、smallC、fastD、run参考答案：ABC30.口译中，如何提高记忆力？A、多次复述B、使用关键词C、全文记录D、分段记忆参考答案：ABD31.下列哪些是英语中常见的连词？A、andB、butC、orD、so参考答案：ABCD32.下列属于口译中“文化差异”处理方法的是？A、直译B、解释说明C、保留原意D、替换表达参考答案：BCD33.下列哪些是英语中的情态动词？A、canB、mayC、mustD、should参考答案：ABCD34.下列哪些是英语中的数词？A、oneB、twoC、threeD、four参考答案：ABCD35.下列哪些是英语中的连词？A、andB、butC、orD、so参考答案：ABCD36.口译中，如何提高流畅性？A、多说多练B、注意停顿C、重复内容D、控制节奏参考答案：ABD37.下列哪些是英语中的介词？A、inB、onC、atD、by参考答案：ABCD38.下列属于口译中常见错误类型的是？A、信息遗漏B、语法错误C、逻辑混乱D、用词不当参考答案：ACD39.口译中的“忠实”原则要求译员做到？A、不遗漏重要信息B、不添加个人意见C、保持原文语气D、适当调整表达方式参考答案：ABC40.下列哪些是英语中的副词？A、quicklyB、slowlyC、fastD、well参考答案：ABCD41.下列哪些是汉语中的常用代词？A、我B、你C、他D、他们参考答案：ABCD42.下列属于口译中常见失误的是？A、误听B、误译C、误记D、误写参考答案：ABC43.下列哪些是汉语中的常用连词？A、并且B、但是C、或者D、所以参考答案：ABCD44.下列哪些是英语中的副词？A、quicklyB、easilyC、fastD、well参考答案：ABCD45.口译中，如何处理长难句？A、分段处理B、重点突出C、逐字翻译D、保持逻辑参考答案：ABD46.下列哪些是汉语中的常用副词？A、通常B、经常C、很快D、但参考答案：ABC47.下列哪些是汉语中的常用助词？A、的B、地C、得D、了参考答案：ABCD48.下列哪些是汉语中的常用方位词？A、上B、下C、左D、右参考答案：ABCD49.下列哪些是汉语中的常用介词？A、用B、以C、通过D、和参考答案：ABC50.下列属于口译中“语境理解”的要素是？A、发言人身份B、会议主题C、语言风格D、个人喜好参考答案：ABC51.口译过程中，译员应避免？A、使用模糊表达B、过度依赖笔记C、忽略文化差异D、保持自然语调参考答案：ABC52.下列哪些是英语中的疑问词？A、whatB、whereC、whenD、why参考答案：ABCD53.下列哪些是英语中的助词？A、-edB、-ingC、-sD、-er参考答案：ABCD54.下列哪些是英语中的冠词？A、aB、anC、theD、this参考答案：ABC55.下列属于口译中“交替传译”特点的是？A、有时间思考B、译员与发言者交替C、无需笔记D、译后校对参考答案：ABD56.下列哪些是英语中的连词？A、andB、butC、becauseD、so参考答案：ABCD57.下列哪些是汉语中的常用介词？A、在B、从C、向D、和参考答案：ABC58.下列哪些是汉语中的常用连接词？A、并且B、但是C、或者D、所以参考答案：ABCD59.下列哪些是汉语中的常用感叹词？A、哎呀B、哎哟C、哇D、哼参考答案：ABCD判断题1.二级口译考试的考试形式为现场录音。A、正确B、错误参考答案：A2.二级口译考试的考试内容涵盖政治、经济、文化等多个领域。A、正确B、错误参考答案：A3.考生在考试中可以提前离场。A、正确B、错误参考答案：B4.二级口译考试的报名条件没有学历限制。A、正确B、错误参考答案：A5.译员在口译中应注重逻辑关系的表达。A、正确B、错误参考答案：A6.考生在考试中需要使用普通话进行翻译。A、正确B、错误参考答案：A7.译员在口译中应避免使用方言或地方用语。A、正确B、错误参考答案：A8.译员在口译中应关注说话者的语气和态度。A、正确B、错误参考答案：A9.二级口译考试中，考生需要在听音后立即进行翻译。A、正确B、错误参考答案：A10.二级口译考试中，考生需在翻译中体现文化差异。A、正确B、错误参考答案：A11.二级口译考试的考试形式为同声传译。A、正确B、错误参考答案：B12.考生在考试中可以自由选择翻译顺序。A、正确B、错误参考答案：B13.考生在考试中需要掌握一定的文化背景知识。A、正确B、错误参考答案：A14.在口译过程中，译员应尽可能逐字翻译原文内容。A、正确B、错误参考答案：B15.译员在口译中应确保信息的完整性与准确性。A、正确B、错误参考答案：A16.二级口译考试对考生的语音语调有较高要求。A、正确B、错误参考答案：A17.译员在口译中应注重语速的控制。A、正确B、错误参考答案：A18.二级口译考试中，考生需要在翻译过程中保持眼神交流。A、正确B、错误参考答案：B19.二级口译考试中，考生需在规定时间内完成全部题目。A、正确B、错误参考答案：A20.二级口译考试的评分标准包括准确性、流畅性和完整性。A、正确B、错误参考答案：A21.二级口译考试的考试内容包括听力理解。A、正确B、错误参考答案：A22.二级口译考试主要测试考生的中英文互译能力。A、正确B、错误参考答案：A23.考生在考试中需要严格按照考试时间完成任务。A、正确B、错误参考答案：A24.译员在口译中应避免重复和冗余表达。A、正确B、错误参考答案：A25.译员在口译中应确保句子结构完整。A、正确B、错误参考答案：A26.考生在考试中可以使用网络资源辅助答题。A、正确B、错误参考答案：B27.二级口译考试不设及格线，成绩由专家评定。A、正确B、错误参考答案：B28.二级口译考试的考试时间一般为30分钟。A、正确B、错误参考答案：A29.考生在考试中需要具备较强的逻辑思维能力。A、正确B、错误参考答案：A30.考生在考试中需要掌握一定的专业术语。A、正确B、错误参考答案：A31.二级口译考试的考试材料均为官方指定内容。A、正确B、错误参考答案：A32.二级口译考试中，考生需完成两次翻译任务。A、正确B、错误参考答案：A33.二级口译考试中，考生可以自由选择翻译顺序。A、正确B、错误参考答案：B34.考生在考试中需要掌握一定的词汇量。A、正确B、错误参考答案：A35.二级口译考试中，考生需要具备较强的听力理解能力。A、正确B、错误参考答案：A36.二级口译考试的考试内容不包括语法检查。A、正确B、错误参考答案：A37.二级口译考试仅考察英译汉能力。A、正确B、错误参考答案：B38.二级口译考试的合格标准由全国翻译专业资格（水平）考试委员会统一制定。A、正确B、错误参考答案：A39.二级口译考试中，考生需要在限定时间内完成翻译任务。A、正确B、错误参考答案：A40.二级口译考试的考试难度高于一级口译。A、正确B、错误参考答案：B41.译员在口译时应尽量避免使用专业术语。A、正确B、错误参考答案：B42.二级口译考试的考试时间安排较为灵活。A、正确B、错误参考答案：B43.在口译中，保持原意不变是最重要的原则。A、正确B、错误参考答案：A44.二级口译考试的考试形式为面对面交流。A、正确B、错误参考答案：B45.二级口