版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
机器翻译——基于语料库的机器翻译基于语料库的机器翻译方法,试图避开知识库建设的困难,同时回避对源语言进行深层语言分析。翻译知识主要来自双语平行语料库(翻译语料库)。基于规则的机器翻译方法直接转换法、中间语言法基于语料库的机器翻译方法基于统计的方法、基于实例的方法混合式机器翻译方法机器翻译——基于实例的机器翻译1984年,由日本著名机器翻译专家长尾真提出。该方法开创了基于类比思想的机器翻译技术路线。ABC当需要翻译一个新句子时,通过检索的办法在实例库中寻找和该句类似的翻译实例;主要知识库是双语对照的实例库;新句子的翻译可通过模拟最类似实例的译文的方式获得。主要思想机器翻译——基于统计的机器翻译1990年代初期,IBM的PeterF.Brown等人提出了基于信源信道思想的统计机器翻译模型,并在实验中获得了初步的成功,引起了研究者广泛的关注和争议。以下情况促进了统计机器翻译模型的发展:ABC目前计算机性能已能胜任大规模的科学计算任务;统计机器学习技术在语音识别领域获得了成功;目前互联网上也有大量双语电子文本。机器翻译——基于统计的机器翻译统计翻译模型源语言句子S,目标语言句子T,则源语言翻译成目标语言的概率为:P(T|S)。于是翻译问题变成了求解P(T|S)的最大值。根据贝叶斯定理:公式中,P(T)称为语言T的语言模型,P(S|T)称为语言S到语言T的翻译模型。机器翻译——基于统计的机器翻译统计机器翻译的基本问题:建立合理的可计算的语言模型并估计参数。>建立合理的可计算
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026八年级道德与法治上册 责任担当优化
- 无人机作业风险防控体系搭建方案
- 2026年兽医学知识全面性提高训练
- 2026中国石油宜宾数智化技术岗面试模拟题本
- 2026年个人职业素养及职场规范问题
- 2026年大区总监面试逻辑与团队管理
- 2026年垃圾分类不文明行为乱投放等劝阻举报与处罚流程测试
- 2026年健康知识分段闯关题目
- 2026年心理健康自我检测与解析题
- 2026年仓储物流场所仓库快递分拨防火知识测试
- (三诊)2026年4月德阳市高三年级适应性练习地理试卷(含答案)
- 广东省阳江市阳东区2024-2025学年七年级下学期期中地理试卷(含答案)
- 2025年消防文员笔试试题(100题及答案)
- 2026年初中英语阅读技巧
- 江西省人才发展集团有限公司2026年春季集中招聘专题【11人】建设笔试备考试题及答案解析
- 2026江苏镇江丹阳市自然资源和规划局招聘编外工作人员2人建设笔试备考试题及答案解析
- Unit6-Howdowemeasuretime-(课件)-沪教版英语四年级下册
- 毕业设计(论文)-中药粉碎机设计
- 幼儿园感染性腹泻培训
- 2026春季四川成都环境投资集团有限公司下属成都市兴蓉环境股份有限公司校园招聘47人考试参考试题及答案解析
- 汽车维修安全环保制度
评论
0/150
提交评论