2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案_第1页
2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案_第2页
2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案_第3页
2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案_第4页
2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案_第5页
已阅读5页,还剩55页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2025年3月CATTI全国翻译专业资格三级笔译综合能力试题与答案Section1:VocabularyandGrammar(60points)Thissectionconsistsof3parts.Part1VocabularySelection(20points)Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedA,B,C,andD.Choosetheanswerthatbestcompletesthesentence.1.Thegovernment'snewpolicyondigitaltaxationhasbeenmetwith______criticismfrommajortechcorporations,whoarguethatitstiflesinnovation.A.vehementB.trivialC.negligibleD.courteous2.Despitetheharshweatherconditions,therescueteamcontinuedtheirsearchwith______determination,hopingtofindsurvivorsbeforenightfall.A.waningB.unwaveringC.intermittentD.dubious3.Thehistorian’saccountofthemedievaleraisso______thatitbringstolifethesocialandpoliticalupheavalsofthetime.A.prosaicB.vividC.vagueD.monotonous4.Thecommitteeisexpectedto______theproposalafterconsideringallthepotentialenvironmentalimpacts.A.ratifyB.repudiateC.relinquishD.mitigate5.Herabilityto______complexfinancialdataintoactionableinsightsmadeheraninvaluableassettotheinvestmentfirm.A.convoluteB.extrapolateC.synthesizeD.disperse6.ThesuddenresignationoftheCEOlefttheboardofdirectorsinastateof______,astheyscrambledtofindasuitablereplacement.A.euphoriaB.inertiaC.turmoilD.lethargy7.Whilethetwoartistsshareasimilarstyle,theirworksdiffersignificantlyintermsof______andemotionaldepth.A.magnitudeB.nuanceC.longitudeD.multitude8.Thediplomathandledthedelicatenegotiationswithgreat______,avoidinganystatementsthatcouldbeinterpretedashostile.A.taciturnityB.denigrationC.circumspectionD.animosity9.Itisoftendifficultto______thetrueextentofcyberattacksbecausemanycompanieschoosenottodisclosedatabreachesforfearofreputationaldamage.A.ascertainB.extrapolateC.hypothesizeD.perpetuate10.Thenovelexploresthe______relationshipbetweenmemoryandidentity,suggestingthatourpastisconstantlyreconstructedbyourpresentneeds.A.symbioticB.parasiticC.dichotomousD.sporadic11.______theheavyrain,theoutdoorconcertproceededasplanned,muchtothedelightofthefanswhohadgathered.A.InspiteofB.AlthoughC.WhereasD.Since12.Notuntilthedirectorshouted"Cut!"______theactorsrealizedhowexhaustedtheywereafterhoursoffilming.A.theydidB.didtheyC.theyD.theyhad13.Ifthecompanyhadinvestedmoreinresearchanddevelopmentfiveyearsago,it______inamuchstrongermarketpositiontoday.A.wouldbeB.wouldhavebeenC.willbeD.hadbeen14.Oneofthemostchallengingaspectsoftheprojectwas______theconflictingrequirementsofthevariousstakeholders.A.reconcilingB.toreconcileC.reconcileD.reconciled15.Thereportindicatesthatthenumberofremoteworkershasdoubledinthelastdecade,atrend______isexpectedtocontinueintheforeseeablefuture.A.thatB.whatC.whichD.whom16.Hardly______theconferenceroomwhenthefirealarmwentoff,forcingeveryonetoevacuateimmediately.A.theyhadenteredB.hadtheyenteredC.theyenteredD.didtheyenter17.Thesculpture,______bytherenownedartistAiWeiwei,servesasapowerfulcritiqueofconsumerculture.A.createdB.creatingC.wascreatedD.tobecreated18.Itisimperativethatthesubmissionguidelines______followedstrictlytoavoiddisqualification.A.beB.areC.willbeD.were19.Theprofessor,alongwithherassistants,______preparingthefinalmanuscriptsforpublicationatthisverymoment.A.areB.isC.wereD.havebeen20.______isoftenthecasewithstart-ups,theinitialexcitementwassoonreplacedbytheharshrealitiesofrunningabusiness.A.AsB.ItC.WhatD.ThatPart2VocabularyReplacement(20points)Thispartconsistsof20sentences.Ineachofthemonewordorphraseisunderlined,andbeloweachsentencethereare4choicesmarkedA,B,C,andD.Choosetheanswerthatcanbestreplacetheunderlinedwordorphrasewithoutchangingtheoriginalmeaningofthesentence.21.Theintricatedesignofthemicrochiprequiresprecisionengineeringtoensureoptimalperformance.A.simpleB.complexC.robustD.fragile22.Hisallegedinvolvementinthescandalhastarnishedhisreputationsignificantly.A.provenB.supposedC.deniedD.ignored23.Themuseumiscurrentlyshowcasingaretrospectiveofthepainter’searlyworks.A.evaluatingB.displayingC.purchasingD.preserving24.Therapidproliferationof5Gtechnologyissettorevolutionizethetelecommunicationsindustry.A.stagnationB.reductionC.spreadD.regulation25.Shemanagedtoconcealheranxietyduringthepresentation,appearingcalmandcomposed.A.hideB.expressC.intensifyD.analyze26.Thenewlegislationaimstoamelioratetheworkingconditionsforemployeesinthegigeconomy.A.worsenB.improveC.standardizeD.investigate27.Thecriticspannedthemovieforitsweakplotanduninspireddialogue.A.praisedB.ignoredC.criticizedharshlyD.analyzed28.Thereisapressingneedtoaddresstheissueofplasticpollutioninouroceans.A.urgentB.minimalC.futureD.debatable29.Thetwopartiesreachedanimpasseinthenegotiations,forcingthemediatortointervene.A.agreementB.deadlockC.conclusionD.compromise30.Theeccentricbillionaireisknownforhislavishspendingandunpredictablebehavior.A.generousB.ordinaryC.unconventionalD.frugal31.Thehypothesiswassubstantiatedbythedatacollectedduringtheextensivefieldresearch.A.createdB.supportedC.rejectedD.questioned32.Thefragilityoftheecosystemmakesithighlysusceptibletodamagefromindustrialactivities.A.resilienceB.strengthC.vulnerabilityD.isolation33.Theauthor’slucidexplanationofthecomplextheoryhelpedthestudentsgrasptheconceptsquickly.A.confusingB.clearC.lengthyD.biased34.Thearbitratorwascalledintoadjudicatethedisputebetweentheunionandthemanagement.A.judgeB.escalateC.ignoreD.start35.Thecompany’sdecisiontodiversifyitsportfoliowasastrategicmovetomitigaterisk.A.increaseB.minimizeC.ignoreD.transfer36.Thegloomyweatherforecastcastapallovertheplannedoutdoorfestivities.A.shadowB.lightC.predictionD.uncertainty37.Hisinsatiablethirstforknowledgedrovehimtoreadbooksoneveryconceivablesubject.A.moderateB.nonexistentC.unquenchableD.satisfied38.Thewitness’stestimonywascrucialtotheprosecution’scaseagainstthedefendant.A.trivialB.harmfulC.insignificantD.decisive39.Themanager’sautocraticleadershipstyleledtolowmoraleamongtheteammembers.A.democraticB.dictatorialC.passiveD.collaborative40.Theintricateplotofthenovelkeepsthereaderguessinguntiltheverylastpage.A.straightforwardB.complicatedC.boringD.predictablePart3ErrorCorrection(20points)Thispartconsistsof20sentences.IneachofthemthereisanunderlinedpartthatmarkedA,B,C,andD.Identifytheerrorandchoosethecorrectoption.41.Neitherthestudentsnortheteacherwereawareofthechangeintheexaminationschedule.A.NeitherB.norC.wereD.awareNoerror.42.Thereasonwhyhefailedtheexamisbecausehedidnotstudyhardenough.A.ThereasonB.whyC.isbecauseD.hedidnotstudyNoerror.43.Havingfinishedtheassignment,theTVwasturnedontowatchthenews.A.HavingfinishedB.theassignmentC.theTVwasturnedonD.towatchNoerror.44.Sheisoneofthosewomenwhoalwaysknowswhattosayinawkwardsituations.A.isB.thoseC.whoD.knowsNoerror.45.Theamountofpeopleattendingtheconcertexceededallexpectations.A.TheamountB.ofpeopleC.attendingD.exceededNoerror.46.Iwouldratherthatyoustayedathomeyesterdaythanwentoutintherain.A.wouldratherB.stayedC.thanD.wentNoerror.47.Itishightimethatthegovernmenttakesconcretemeasurestocurbinflation.A.hightimeB.thatC.takesD.tocurbNoerror.48.Thedataregardingthemigrationpatternsofthebirdswereanalyzedbytheresearchteam.A.ThedataB.regardingC.wereD.analyzedNoerror.49.Hewassotiredthathecouldhardlykeephiseyesopenwhiledriving.A.sotiredB.thatC.hardlyD.openNoerror.50.Unlessyoudonotworkharder,youwillnotbeabletopassthefinalexam.A.UnlessB.donotworkC.youwillnotbeableD.topassNoerror.51.Scarcelyhadwearrivedatthestationwhenthetrainleft.A.ScarcelyB.hadwearrivedC.whenD.thetrainleftNoerror.52.Theprofessorsuggestedthateverystudentcheckstheiremailregularlyforupdates.A.suggestedB.everyC.checksD.theirNoerror.53paringtotheoriginalmodel,thenewversionissignificantlymoreenergy-efficient.A.ComparingB.theoriginalC.isD.energy-efficientNoerror.54.Hewasaccusedofstealingthemoney,buthedeniedhavingdoneit.A.wasaccusedB.ofstealingC.deniedD.havingdoneNoerror.55.ThecostoflivinginNewYorkishigherthananyothercityintheUnitedStates.A.ThecostB.ishigherC.thanD.anyothercityNoerror.56.Sheenjoysreadingnovels,goingtothecinema,andtoplaythepianoinherfreetime.A.readingB.goingC.andtoplayD.inherfreetimeNoerror.57.Theman,whomIassumedwasthemanager,turnedouttobeacustomer.A.whomB.assumedC.wasD.turnedoutNoerror.58.IfIwasyou,Iwouldacceptthejobofferwithouthesitation.A.IfB.wasC.wouldacceptD.withouthesitationNoerror.59.Thebookwhichcoverisbluebelongstomysister.A.whichB.coverC.isblueD.belongsNoerror.60.Despiteofthedelay,wemanagedtocatchtheconnectingflight.A.DespiteofB.thedelayC.managedD.tocatchNoerror.Section2:ReadingComprehension(30points)Thissectionconsistsof3passages.Eachpassageisfollowedbyseveralquestions.Therearefourchoicesforeachquestion.Choosethebestanswer.Passage1Theglobalshifttowardsrenewableenergysourceshasaccelerateddramaticallyinthe2020s,drivenbyaconfluenceoftechnologicaladvancements,economicviability,andurgentenvironmentalimperatives.Solarandwindpower,onceconsiderednichealternativesdependentonheavysubsidies,havematuredintodominantforcesintheenergymix.Thistransition,however,isnotwithoutitscomplexities.Whilethereductionincarbonemissionsisauniversallylaudedbenefit,theintermittentnatureofrenewableenergyposessignificantchallengesforgridstabilityandreliability.Energystoragetechnologies,particularlylithium-ionbatteries,haveemergedasthecriticallinchpininthisnewenergyparadigm.Theabilitytocaptureexcessenergygeneratedduringpeakproductiontimesandreleaseitduringperiodsoflowgenerationisessentialforbalancingthegrid.Innovationsinbatterychemistryandmanufacturingscalehaveledtoaprecipitousdropincosts,makingstoragesolutionsincreasinglyaccessible.Yet,theextractionofrawmaterialslikelithiumandcobaltraisesitsownenvironmentalandethicalconcerns,necessitatingaholisticapproachtosupplychainmanagement.Furthermore,theinfrastructurerequiredtosupportadecentralizedenergygriddemandssubstantialinvestment.Modernizingtransmissionlinestohandlebidirectionalenergyflowsandintegratingsmartgridtechnologiesarecapital-intensiveendeavors.Governmentsandprivatesectorsarethustaskedwithnavigatingadelicatebalancebetweenfosteringrapidgrowthandensuringlong-termsustainability.Thegeopoliticallandscapeisalsoshifting,asnationsviefordominanceintheproductionofgreentechnologies,reducingrelianceonfossilfuel-richautocraciesbutpotentiallycreatingnewdependenciesonmineral-richregions.Ultimately,thetransitiontoagreeneconomyisamultifacetedtransformationthatextendsbeyondmeretechnologyswap.Itrequiresareimaginingofmarketstructures,regulatoryframeworks,andconsumerbehavior.Aswemovefurtherintothedecade,theresilienceofthisnewsystemwillbetestedbythegrowingdemandsofelectrification,fromelectricvehiclestoheatpumps.Successwilldependnotjustonthepanelsandturbinesthemselves,butontherobustnessoftheinvisiblenetworkthatbindsthemtogether.61.Accordingtothepassage,whathasprimarilydriventheaccelerationoftheglobalshifttowardsrenewableenergy?A.Governmentmandatesandregulationsonly.B.Technological,economic,andenvironmentalfactors.C.Thedepletionoffossilfuelreserves.D.Asuddendecreaseinglobalenergyconsumption.62.Whatisidentifiedasthe"criticallinchpin"inthenewenergyparadigm?A.Governmentsubsidies.B.Fossilfuelbackupplants.C.Energystoragetechnologies.D.Internationalcooperation.63.Whichofthefollowingismentionedasachallengeassociatedwithenergystorage?A.Theinefficiencyoflithium-ionbatteries.B.Theenvironmentalimpactofrawmaterialextraction.C.Thelackofdemandforstoragesolutions.D.Theinabilitytostorewindenergy.64.Howdoesthepassagedescribethegeopoliticalimpactoftheenergytransition?A.Itwilleliminateallgeopoliticaltensions.B.Itcreatesnewdependencieswhilereducingoldones.C.Itfavorsfossilfuel-richnationsexclusively.D.Ithasnoimpactoninternationalrelations.65.Whatdoestheauthorsuggestisnecessaryforthesuccessofthegreeneconomytransition?A.Focusingsolelyontechnologydevelopment.B.Reimaginingmarketstructures,regulations,andbehavior.C.Increasingtheuseofnuclearpower.D.Reducingthenumberofelectricvehicles.Passage2Theconceptof"culturalcapital,"introducedbysociologistPierreBourdieu,providesalensthroughwhichwecanunderstandthereproductionofsocialinequality.Unlikeeconomiccapital,whichreferstofinancialassets,culturalcapitalencompassestheknowledge,skills,education,andadvantagesthatapersonpossesses,whichgivethemahigherstatusinsociety.Bourdieuarguedthatculturalcapitalisoftenpasseddownthroughfamilies,notviaexplicitinheritance,butthroughsocializationprocessesthatinstillspecifictastes,values,andlinguisticcompetenciesinchildren.Inthecontextofeducation,culturalcapitalplaysapivotalrole.Schoolsoftenrewardtheculturalcapitalofthedominantclasseswhiledevaluingthatofmarginalizedgroups.Forinstance,thecurriculummayprioritizethe"highculture"oftheelite—classicalliterature,finearts,andspecificmodesofspeech—whileignoringtheculturalreferencesandlinguisticstylesofworking-classorminoritystudents.Whenstudentsfromprivilegedbackgroundsentertheschoolsystem,theyfindthattheirhabitualdispositionsalignwiththeexpectationsoftheinstitution,allowingthemtonavigateitwithease.Conversely,studentsfromlessprivilegedbackgroundsmaystruggletodecodetheimplicitcodesoftheclassroom,leadingtoasenseofalienationandunderachievement.Thisdynamicsuggeststhateducationalsuccessisnotmerelyafunctionofrawintelligenceoreffort,butratherareflectionofthealignmentbetweenastudent'sculturalbackgroundandtheschool'sstandards.Thesystemthusperpetuatesexistingsocialhierarchiesundertheguiseofmeritocracy.Studentswhoaccumulateculturalcapital—throughvisitstomuseums,exposuretodiverseliterature,orparticipationinextracurricularactivities—arebetterequippedtoconvertthiscapitalintoacademiccredentials,whichcanlaterbeconvertedintoeconomiccapitalinthelabormarket.CriticsofBourdieu’stheoryarguethatitisoverlydeterministic,leavinglittleroomforindividualagencyorthepossibilityofsocialmobility.Theypointoutthatindividualscanacquireculturalcapitalthroughtheirowneffortsorthroughpeernetworks,notjustfamilysocialization.Furthermore,thedefinitionof"legitimate"cultureisfluidandcanbechallengedbysocialmovementsthatseektobroadenthescopeofwhatisvaluedinsociety.Despitethesecriticisms,theconceptofculturalcapitalremainsapowerfultoolforanalyzingthesubtle,ofteninvisiblemechanismsthatsustainsocialstratificationinmodernsocieties.66.Whatisthemainpurposeofthispassage?A.Tocompareeconomiccapitalandculturalcapital.B.ToexplainPierreBourdieu’sconceptofculturalcapitalanditsimplications.C.Tocriticizethemoderneducationsystem.D.Toprovideaguideforparentsonhowtoraisesuccessfulchildren.67.AccordingtoBourdieu,howisculturalcapitaltypicallytransmitted?A.Throughdirectfinancialinheritance.B.Throughgeneticinheritance.C.Throughsocializationandfamilyupbringing.D.Throughformalschooltrainingexclusively.68.Howdoestheeducationsystemcontributetosocialinequalitybasedonthepassage?A.Byprovidingdifferentfundinglevelstodifferentschools.B.Byrewardingtheculturalcapitalofdominantclasses.C.Bypreventingworking-classstudentsfromattendingschool.D.Byfocusingexclusivelyonscienceandmathematics.69.WhatdocriticsofBourdieu’stheoryargue?A.Thatculturalcapitalisthesameaseconomiccapital.B.Thatthetheoryignorestheroleoftheeconomy.C.Thatitistoodeterministicandignoresindividualagency.D.Thatschoolsdonotactuallyvalueculture.70.Whichofthefollowingbestdescribestherelationshipbetweenculturalcapitalandthelabormarket?A.Culturalcapitalhasnovalueinthelabormarket.B.Academiccredentialsderivedfromculturalcapitalcanbeconvertedintoeconomicsuccess.C.Employersprefereconomiccapitaloverculturalcapital.D.Culturalcapitalisonlyusefulforartists.Passage3Thearchitectureoftheinternet,oncehailedasautopiantoolfordemocratization,hasincreasinglycomeunderscrutinyforitsroleinamplifyingpolarizationandthespreadofdisinformation.Theearlyvisionoftheinternetasadecentralizednetworkofequalshasbeenlargelysupplantedbytherealityofcentralizedplatformsgovernedbyalgorithmiclogic.Theseplatforms,drivenbytheimperativetomaximizeuserengagement,oftenprioritizecontentthatevokesstrongemotionalreactions—outrage,fear,orvalidation—overcontentthatisnuancedorfactuallyaccurate.Thisalgorithmicamplificationcreateswhatresearcherscall"echochambers"or"filterbubbles."Usersarepredominantlyexposedtoinformationthatreinforcestheirpre-existingbeliefs,limitingtheirexposuretoopposingviewpoints.Themechanismissubtle:whenauserinteractswithaspecifictypeofcontent,thealgorithmlearnstoservemoreofthatcontent,graduallynarrowingthewindowofdiscourse.Inthisenvironment,confirmationbias—thetendencytosearchforandinterpretinformationinawaythatconfirmsone'spreconceptions—isnotjustacognitiveflawbutastructuralfeatureoftheinformationecosystem.Theconsequencesfordemocraticdiscourseareprofound.Whencitizensnolongershareacommonsetoffacts,politicaldebatebecomesimpossible.Insteadofdeliberation,weseemutualincomprehensionanddemonizationofthe"other."Thespreadofdisinformationfurthercomplicatesthislandscape.Maliciousactors,bothdomesticandforeign,exploitthespeedandreachofsocialmediatoinjectfabricatednarrativesintothepublicsphere,sowingconfusionanderodingtrustininstitutions.Addressingthesechallengesrequiresamulti-prongedapproach.Technicalsolutions,suchastweakingalgorithmstodown-ranksensationalistcontentorimprovingdetectionofbots,arenecessarybutinsufficient.Medialiteracyeducationiscrucialtoempoweruserstocriticallyevaluatetheinformationtheyencounter.Moreover,thereisagrowingcallforregulatoryframeworksthatholdplatformsaccountableforthesocietalimpactoftheiralgorithms,potentiallymandatinggreatertransparencyinhowcontentiscuratedanddistributed.Thefutureofthedigitalpublicsquaredependsonourabilitytoalignthetechnicalarchitectureoftheinternetwiththedemocraticvaluesweseektouphold.71.Whathaschangedtheearlyvisionoftheinternetaccordingtothepassage?A.Thelackofuserinterest.B.Theriseofcentralizedplatformswithalgorithmiclogic.C.Governmentcensorship.D.Thehighcostofinternetaccess.72.Whydoalgorithmsprioritizecontentthatevokesstrongemotionalreactions?A.Toeducateusers.B.Tomaximizeuserengagement.C.Topromotepoliticalcandidates.D.Tofilteroutfakenews.73.Whatisan"echochamber"?A.Aphysicalroomusedforrecordingmusic.B.Asituationwhereusersareonlyexposedtoreinforcingbeliefs.C.Atypeofcybersecuritythreat.D.Aplatformfordebatingpoliticalissues.74.Howdoesconfirmationbiasfunctioninthecurrentinformationecosystem?A.Itismitigatedbythediversityofonlinecontent.B.Itisastructuralfeaturereinforcedbyalgorithms.C.Itonlyaffectsoldergenerations.D.Ithelpsusersfindthetruthquickly.75.Whatissuggestedasanecessarysteptoaddresstheissuesoftheinternet?A.Shuttingdownallsocialmediaplatforms.B.Relyingsolelyontechnicalsolutions.C.Acombinationoftechnicalfixes,medialiteracy,andregulation.D.Increasinggovernmentcontroloverallcontent.Section3:ClozeTest(10points)Inthefollowingpassage,thereare20blanks.Foreachblank,thereare4choicesmarkedA,B,C,andD.Choosethebestanswerthatfitsintothepassage.Theconceptof"work"hasundergoneaprofoundtransformationoverthepastcentury.Historically,workwaslargelydefinedbyphysicallaborandrigidschedules.Workersclockedinatfactoriesoroffices,performedspecifictasks,andclockedout,leavingtheirprofessionalresponsibilitiesbehinduntilthenextday.Thisindustrialmodelofworkwas__76__byefficiencyandstandardization.However,theadventofthedigitalagehas__77__thisparadigmirreversibly.Today,theboundariesbetweenworkandleisurehavebecomeincreasingly__78__.Theproliferationofsmartphonesandhigh-speedinternetmeansthatemployeesareaccessiblearoundtheclock.Emails,instantmessages,andvideocallscanreachus__79__,whetherweareintheoffice,athome,oronvacation.Thisconstantconnectivityhasgivenrisetothephenomenonknownas"technostress,"astateofpsychologicalarousal__80__byaninabilitytocopewiththedemandsoftechnologyuse.Whilethisflexibilityhasitsbenefits,suchastheabilitytoworkremotelyandmanagepersonalobligationsmoreeasily,italso__81__significantrisks.The"always-on"culturecanleadtoburnout,anxiety,andsleepdeprivation.Employeesoftenfeelpressuredtorespondtomessagesimmediately,evenoutsideofworkinghours,__82__asenseofurgencythatisoftenartificial.Inresponsetothesechallenges,somecountriesandcompanieshavebeguntoimplement"righttodisconnect"laws.Theseregulationsaimto__83__thework-lifebalancebygivingemployeesthelegalrighttoignorework-relatedcommunicationsoutsideoftheircontractedhours.Proponentsarguethatsuchmeasuresareessentialtoprotectmentalhealthand__84__long-termproductivity.However,criticsworrythatstrictregulationsmightstifleagilityandcompetitivenessinaglobaleconomy.Theyarguethatbusinessesshouldbetrustedto__85__theirownpoliciesandthataone-size-fits-allapproachisimpracticalinindustrieswhererapidresponsetimesarecritical.Ultimately,thefutureofworkwilllikelybeahybridmodel.Itwillrequireaculturalshiftthatvaluesoutcomesoverhoursloggedandprioritizesemployeewell-beingasa__86__componentofsuccess.Aswenavigatethistransition,itiscrucialtorememberthattechnologyshouldbeatoolthat__87__humanpotential,notamasterthatenslavesit.Thegoalistocreateaworkenvironmentthatisnotonlyproductivebutalso__88__andrespectfulofthehumanneedforrestanddisengagement.Achievingthisbalanceisnoteasy.Itrequiresdeliberateeffortfrombothorganizationsandindividuals.Leadersmustsetclearexpectationsandmodelhealthybehaviors,suchasnotsendingemailsatmidnight.Individuals,ontheotherhand,mustlearntosetboundariesand__89__thetemptationtochecktheirdevicesconstantly.Onlythroughacollectivecommitmenttochangecanwehopeto__90__thenegativeaspectsofthedigitalworkplacewhileharnessingitsimmensepotential.76.A.characterizedB.discardedC.ignoredD.invented77.A.preservedB.shatteredC.stabilizedD.observed78.A.distinctB.rigidC.blurredD.enforced79.A.nowhereB.everywhereC.sometimesD.rarely80.A.inducedB.curedC.preventedD.ignored81.A.eliminatesB.mitigatesC.posesD.solves82.A.creatingB.destroyingC.ignoringD.hiding83.A.disruptB.restoreC.endD.complicate84.A.decreaseB.maintainC.undermineD.ignore85.A.adoptB.rejectC.modifyD.copy86.A.minimalB.optionalC.fundamentalD.trivial87.A.restrictsB.replacesC.diminishesD.enhances88.A.toxicB.sustainableC.chaoticD.demanding89.A.succumbtoB.resistC.enjoyD.increase90.A.maximizeB.minimizeC.identifyD.ignore****答案与详细解析Section1:VocabularyandGrammarPart1VocabularySelection1.A.vehement解析:句意是政府对数字税收的新政策遭到了主要科技公司的强烈批评。Vehement意为“猛烈的、激烈的”,符合语境。Trivial(琐碎的)、negligible(可忽略的)、courteous(有礼貌的)均不符合。解析:句意是政府对数字税收的新政策遭到了主要科技公司的强烈批评。Vehement意为“猛烈的、激烈的”,符合语境。Trivial(琐碎的)、negligible(可忽略的)、courteous(有礼貌的)均不符合。2.B.unwavering解析:句意是尽管天气恶劣,救援队仍以不动摇的决心继续搜寻。Unwavering意为“坚定的、动摇不了的”。Waning(衰退的)、intermittent(断断续续的)、dubious(怀疑的)不符。解析:句意是尽管天气恶劣,救援队仍以不动摇的决心继续搜寻。Unwavering意为“坚定的、动摇不了的”。Waning(衰退的)、intermittent(断断续续的)、dubious(怀疑的)不符。3.B.vivid解析:句意是历史学家的描述非常生动,让那个时代的社会政治动荡栩栩如生。Vivid意为“生动的”。Prosaic(平淡的)、vague(模糊的)、monotonous(单调的)不符。解析:句意是历史学家的描述非常生动,让那个时代的社会政治动荡栩栩如生。Vivid意为“生动的”。Prosaic(平淡的)、vague(模糊的)、monotonous(单调的)不符。4.A.ratify解析:句意是委员会预计在考虑环境影响后批准该提案。Ratify意为“正式批准”。Repudiate(拒绝)、relinquish(放弃)、mitigate(减轻)不符。解析:句意是委员会预计在考虑环境影响后批准该提案。Ratify意为“正式批准”。Repudiate(拒绝)、relinquish(放弃)、mitigate(减轻)不符。5.C.synthesize解析:句意是她将复杂的金融数据综合成可操作见解的能力很有价值。Synthesize意为“合成、综合”。Convolute(使卷曲)、extrapolate(推断)、disperse(分散)不符。解析:句意是她将复杂的金融数据综合成可操作见解的能力很有价值。Synthesize意为“合成、综合”。Convolute(使卷曲)、extrapolate(推断)、disperse(分散)不符。6.C.turmoil解析:句意是CEO突然辞职,董事会陷入混乱。Turmoil意为“混乱”。Euphoria(狂喜)、inertia(惰性)、lethargy(昏睡)不符。解析:句意是CEO突然辞职,董事会陷入混乱。Turmoil意为“混乱”。Euphoria(狂喜)、inertia(惰性)、lethargy(昏睡)不符。7.B.nuance解析:句意是虽然两位艺术家风格相似,但在细微差别和情感深度上不同。Nuance意为“细微差别”。Magnitude(量级)、longitude(经度)、multitude(大量)不符。解析:句意是虽然两位艺术家风格相似,但在细微差别和情感深度上不同。Nuance意为“细微差别”。Magnitude(量级)、longitude(经度)、multitude(大量)不符。8.C.circumspection解析:句意是外交官在谈判中非常审慎。Circumspection意为“慎重、周全”。Taciturnity(沉默寡言)、denigration(诋毁)、animosity(仇恨)不符。解析:句意是外交官在谈判中非常审慎。Circumspection意为“慎重、周全”。Taciturnity(沉默寡言)、denigration(诋毁)、animosity(仇恨)不符。9.A.ascertain解析:句意是通常很难确定网络攻击的真实程度。Ascertain意为“弄清、查明”。Extrapolate(推断)、hypothesize(假设)、perpetuate(使长久)不符。解析:句意是通常很难确定网络攻击的真实程度。Ascertain意为“弄清、查明”。Extrapolate(推断)、hypothesize(假设)、perpetuate(使长久)不符。10.A.symbiotic解析:句意是小说探讨了记忆与身份的共生关系。Symbiotic意为“共生的、互利的”。Par

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论