服装英语大全_第1页
服装英语大全_第2页
服装英语大全_第3页
服装英语大全_第4页
服装英语大全_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

服装英语大全在全球化的时尚产业中,无论是设计沟通、生产指令、贸易往来还是市场推广,精准的服装英语都是不可或缺的工具。本文旨在梳理服装行业从设计、生产到贸易等各环节的核心英语词汇与常用表达,为从业者提供一份实用的参考指南。理解服装的基本构成是进行有效沟通的第一步。以下是服装各主要部件的英文名称:*领子(Collars)*Collar(领子本身)*Lapel(驳头,常用于西装、外套)*Crewneck(圆领,如T恤)*V-neck(V领)*Shirtcollar(衬衫领)*PeterPancollar(彼得潘领,圆弧形小翻领)*Mandarincollar(立领,中式领)*袖子(Sleeves)*Sleeve(袖子)*Shortsleeve(短袖)*Longsleeve(长袖)*3/4sleeve(七分袖)*Capsleeve(盖袖,无袖窿的短袖)*Bellsleeve(喇叭袖)*Raglansleeve(插肩袖)*Set-insleeve(装袖,常规袖)*口袋(Pockets)*Pocket(口袋)*Patchpocket(贴袋)*In-seampocket(侧缝袋)*Weltpocket(暗袋/西装袋)*Flappocket(有盖口袋)*门襟与闭合件(Plackets&Closures)*Placket(门襟)*Frontopening(前开口)*Zipper(拉链)*Button(纽扣)*Buttonhole(扣眼)*Snap/Pressstud(按扣)*Velcro(魔术贴)*Hookandeye(风纪扣/挂钩扣)*Seam(缝,接缝)*Hem(下摆)*Cuff(袖口)*Belt(腰带)*Lining(里布,衬里)*Interlining(衬,用于领、袖等部位定型)*Yoke(过肩,约克)*Pleat(褶裥)*Dart(省,如胸省、腰省)*Ruffle(荷叶边)*Bow(蝴蝶结)二、服装面料(Fabrics)面料是服装的灵魂,熟悉面料相关词汇至关重要。*按纤维种类(ByFiberType)*天然纤维(NaturalFibers)*Cotton(棉)*Linen(亚麻)*Silk(丝,真丝)*Wool(羊毛)*Cashmere(羊绒)*Linen(亚麻)*Hemp(大麻纤维)*合成纤维(SyntheticFibers)*Polyester(涤纶)*Nylon(锦纶,尼龙)*Acrylic(腈纶)*Spandex/Elastane(氨纶,弹性纤维)*Rayon/Viscose(人造棉/粘胶纤维)*Modal(莫代尔)*Tencel/Lyocell(天丝/莱赛尔)*按织物组织/工艺(ByWeave/Construction)*Woven(梭织)*Knitted/Knit(针织)*Jersey(平纹针织布,如T恤面料)*Rib(罗纹布)*Interlock(双面布,棉毛布)*Frenchterry(毛圈布,鱼鳞布)*Non-woven(无纺布)*Denim(牛仔布)*Chino(斜纹棉布,常用于休闲裤)*Corduroy(灯芯绒)*Flannel(法兰绒)*Tweed(粗花呢)*Gabardine(华达呢)*Satin(缎子,缎面)*Chiffon(雪纺)*Georgette(乔其纱)*Crepe(绉纱)*Velvet(丝绒,天鹅绒)*Terrycloth(毛巾布)*Canvas(帆布)*Poplin(府绸)*Muslin(细布,平纹细布)*面料特性描述(FabricProperties)*Lightweight(轻薄的)*Heavyweight(厚重的)*Soft(柔软的)*Hard/Stiff(硬挺的)*Smooth(光滑的)*Rough(粗糙的)*Breathable(透气的)*Waterproof/Water-resistant(防水/耐水的)*Windproof(防风的)*Stretch(有弹性的)*Wrinkle-resistant(抗皱的)*Shrink-resistant(防缩的)*Durable(耐用的)*Transparent(透明的)*Opaque(不透明的)*Sheer(半透明的,薄的)三、服装辅料(Trims&Accessories)辅料虽小,却对服装的整体品质和功能性有重要影响。*线类(Threads)*Sewingthread(缝纫线)*Overlockthread(包缝线)*Embroiderythread(绣花线)*带类(Tapes)*Biastape(斜纹带,包边带)*Elastictape(松紧带)*Drawstring(抽绳)*扣具类(Fasteners-部分已在部件中提及,此处补充)*Buckle(搭扣,皮带扣)*Eyelet/Grommet(鸡眼,气眼)*装饰类(DecorativeTrims)*Lace(蕾丝)*Ribbon(缎带,丝带)*Sequin(亮片)*Bead(珠子)*Fringe(流苏)*Embroidery(绣花,刺绣)*Applique(贴布绣,补花)*标签类(Labels&Tags)*Carelabel/Instructionlabel(洗水标,护理标)*Sizelabel(尺码标)*Contentlabel(成分标)*Hangtag/Swingtag(吊牌)*Pricetag(价格牌)四、服装款式与风格(Styles&Silhouettes)了解不同的服装款式和风格,有助于准确描述设计意图。*上装(Tops)*T-shirt(T恤衫)*Shirt(衬衫)*Blouse(女式衬衫,罩衫)*Sweater/Jumper/Pullover(毛衣,针织衫)*Cardigan(开衫毛衣)*Jacket(夹克)*Coat(外套,大衣)*Blazer(西装外套,便西)*Hoodie(连帽衫)*下装(Bottoms)*Trousers/Pants(裤子)*Jeans(牛仔裤)*Shorts(短裤)*Skirt(裙子)*Dress(连衣裙)*裙装(Dresses-补充)*Eveningdress(晚礼服)*Sundress(太阳裙,夏装连衣裙)*Shirtdress(衬衫裙)*Wrapdress(裹身裙)*服装廓形(Silhouettes)*A-line(A字型)*H-line(H字型,直筒型)*X-line(X字型,收腰放摆)*O-line(O字型,茧型)*Sheath(紧身型,sheathdresssheath裙)*风格描述(StyleDescriptions)*Casual(休闲的)*Formal(正式的)*Business(商务的)*Sporty(运动的)*Elegant(优雅的)*Fashionable/Trendy(时尚的,流行的)*Classic(经典的)*Vintage(复古的)*Bohemian/Boho(波西米亚风格的)*Minimalist(简约的)*Oversized(oversized的,宽松的)*Slimfit(修身的)*Regularfit(常规合身的)*Loosefit(宽松的)五、服装工艺与制作(GarmentTechnology&Production)涉及到生产环节,这些词汇会经常用到。*设计与打版(Design&PatternMaking)*Designsketch(设计图稿)*Technicaldrawing/Flatsketch(款式图,平面结构图)*Pattern(样板,纸样)*Patternmaking(打版)*Grading(推版,放码)*Marker(排料图)*裁剪(Cutting)*Cutting(裁剪)*Spreading(拉布)*Cuttingroom(裁剪车间)*Cuttingmachine(裁床,裁剪机)*Handcutting(手工裁剪)*缝制(Sewing/Stitching)*Sewingmachine(缝纫机)*Lockstitchmachine(平缝机)*Overlockmachine/Serger(包缝机,拷边机)*Interlockmachine(绷缝机)*Zigzagstitch(zigzag线迹)*Topstitch(明线)*Understitch(暗线,用于固定衬里或贴边)*Seamallowance(缝份)*Pressing/Ironing(熨烫)*Steamiron(蒸汽熨斗)*质量控制(QualityControl)*Qualitycontrol(QC,质量控制)*Inspection(检验)*Defect(瑕疵,缺陷)*Faulty(有毛病的,不合格的)*Tolerance(公差)*Fit(合身度)在国际贸易中,清晰准确的沟通至关重要。*基本贸易术语(BasicTradeTerms)*Supplier(供应商)*Manufacturer(制造商,工厂)*Buyer(买家)*Customer(客户)*Order(订单)*PurchaseOrder(P.O.,采购订单)*Sample(样品)*Protosample/Prototype(初样,原样)*Fitsample(试身样,版型样)*Pre-productionsample(产前样)*Productionsample(大货样)*Countersample(回样,对等样)*Bulkproduction/Massproduction(大货生产)*Leadtime(生产周期,交货期)*Delivery(交货)*Shipment(shipment)*Invoice(发票)*Quotation/Quote(报价)*Price(价格)*MOQ(MinimumOrderQuantity,最小起订量)*FOB(FreeOnBoard,装运港船上交货)*CIF(Cost,InsuranceandFreight,成本加保险费、运费)*Inquiry(询价)*Confirm(确认)*Modification(修改)*Approval(批准,确认)*Requirement(要求)*Specification/Spec(规格)*Toimprove(需要改进)*Tomeetthestandard(符合标准)用于描述服装的颜色、尺寸、穿着感受等。*颜色(Colors)*Red,Blue,Yellow,Green,Black,White,Gray/Grey,Brown,Pink,Purple,Orange...(基本颜色)*Light(浅的)-lightblue(浅蓝色)*Dark(深的)-darkgreen(深绿色)*Bright(鲜艳的)*Dull(暗淡的)*Pastel(柔和的,粉彩色的)*Striped(条纹的)*Floral

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论