技术许可区域限制补充合同

技术许可区域限制补充合同甲方（许可方）：法定代表人：地址：统一社会信用代码：乙方（被许可方）：法定代表人：地址：统一社会信用代码：鉴于：1.甲方与乙方于XXXX年XX月XX日签订《[原技术许可合同名称]》（合同编号：XXXX）（以下简称“原合同”），约定甲方许可乙方使用其拥有的[技术名称]（以下简称“许可技术”）；2.原合同未对许可技术的使用区域作出明确、可执行的限制，或原合同约定的区域限制需结合市场情况细化（根据实际情况选择表述）；3.为规范许可技术的区域使用，避免潜在竞争冲突及法律风险，双方经友好协商，达成如下补充协议：第一条补充协议效力1.本协议是原合同不可分割的组成部分，与原合同具有同等法律效力；2.本协议内容与原合同约定不一致的，以本协议为准；本协议未约定的，适用原合同相关条款。第二条区域限制具体范围（一）许可区域：乙方有权使用许可技术开展生产、销售、推广、服务等活动的区域为：1.国内区域：北京市、上海市、广东省（不含深圳市）、江苏省、浙江省；2.国外区域：东南亚联盟（ASEAN）成员国（不含新加坡、马来西亚）；3.上述区域不包含本协议约定的禁止区域。（二）禁止区域：乙方不得在以下区域内，以任何形式（包括直接或间接通过第三方）使用许可技术开展活动：1.国内禁止区域：香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区、深圳市；2.国外禁止区域：美国、欧盟成员国、日本、韩国；3.禁止区域调整：若因法律法规变化、甲方知识产权地域限制或第三方权利冲突需调整禁止区域，甲方应提前15日书面通知乙方，乙方需在通知后10日内执行。（三）“使用许可技术”定义：包括但不限于：1.利用许可技术生产产品；2.向禁止区域客户销售或许诺销售许可技术产品；3.在禁止区域进行许可技术宣传、展示、推广；4.为禁止区域客户提供许可技术相关安装、调试、维护服务；5.通过互联网向禁止区域用户提供许可技术相关服务或产品。第三条区域限制期限本协议区域限制期限与原合同许可期限一致，自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止；原合同许可期限延长的，本协议期限相应延长。第四条双方权利义务（一）甲方权利义务：1.有权要求乙方严格遵守区域限制；2.有权每季度检查乙方区域使用情况，检查前3个工作日书面通知乙方，检查范围限于销售合同、客户清单、物流记录、服务台账等与区域相关的资料；3.不得授权第三方在乙方许可区域内使用许可技术（原合同另有约定除外）；4.区域调整时需提供法律法规、知识产权证明等相关材料。（二）乙方权利义务：1.有权在许可区域内正常使用许可技术；2.不得在禁止区域及通过第三方（关联公司、代理商、经销商等）在禁止区域开展许可技术相关活动；3.每季度末5日内向甲方提交《区域使用情况报告》，内容包括本季度许可区域生产数量、销售区域清单（含客户所在地）、服务范围、未进入禁止区域的说明；4.配合甲方检查，提供真实完整资料，不得隐瞒篡改；5.发现可能违反区域限制的，24小时内书面通知甲方并整改。第五条违约责任1.乙方违反区域限制（含间接通过第三方），承担以下责任：（1）首次违约：支付违约金人民币XX万元（大写：XXXX万元整），15日内停止禁止区域活动并整改；（2）再次违约：支付双倍违约金（XX万元），甲方有权暂停技术支持30日；（3）三次以上违约或严重违约（如禁止区域大规模销售、造成甲方损失超XX万元）：甲方有权解除原合同及本协议，乙方需在7日内：①支付全部未付许可使用费；②支付违约金XX万元；③赔偿甲方损失（含律师费、诉讼费、保全费等）；④销毁所有许可技术资料、产品（或按甲方要求返还）。2.甲方违反本协议第四条第3项，授权第三方进入乙方许可区域的，支付违约金XX万元，并赔偿乙方损失。3.违约金不足弥补损失的，违约方需补足差额。第六条不可抗力1.因不可抗力（自然灾害、政府行为等）导致违反区域限制的，不承担违约责任，但需24小时内书面通知对方，15日内提供有效证明；2.未采取措施减少损失的，承担扩大损失赔偿责任。第七条争议解决本协议争议优先协商，协商不成提交[XX仲裁委员会]按其规则仲裁，仲裁地为北京市，裁决终局。第八条其他1.本协议未尽事宜适用原合同；2.一式两份，双方各执一份，签字盖章后生效；3.