德语功能动词改写综述

功能动词结构

(Funktionsverbfiigung)

L条件

功能动词结构的转换条件与名动词结构的转换条件相似，其前提是充分理解该结构的意思，具备动词

<--►名词--*形容词的相互转换;Umschreibung,UmformungundVersprachlichung)能九并注意动-名

-形与介词的搭配。

功能动词结构的构成、意义及作用

功能动词结构相当于动词性固定词组，它由一个名词或介词词组(介词+名词)和一个动词构成一个

整体来表达完整的谓语意义。名词+动词为四格宾语功能动词结构，其中须用及物动词；介词词组+

动词为介词性功能动词结构，这时动词可及物或不及物。在功能动词结构中，动词失去了原来的意义,

在大多数情况下，它只具备语法功能，说明功能动词结构是主动的还是被动的，与简单动词相比，它

表达一行为的开始(BeginneinerHandlung)；功能动词结构的重要载体(Bedeutungst而ger)是名词，该名

词常常是动词或形容词的名词化形式，说明功能动词结构的实际含义，是改写的主要成分。使用功能

动词结构可使语言的表达形式多样化，还可把被动态改为主动态或反之，功能动词结构在科技书刊中

经常出现，特别用于法律和管理语言(inderRechts-undVerwaltungssprache)之中。

功能动词结构的表现形式

1.四格宾语功能动词结构：Abschicdnchmcn

2.介词性功能动词结构:a.及物动词：etwas(A)zurAuffiihrungbringen

b.不及物动词：etwas(N)inFragekommen

3.名词/介词短语与功能动词结构含义相同：Abschiednehmen=sichverabschieden;zurAuffiihrung

bringen=aufflihren

4.名词/介词短语与功能动词结构含义不相同：denAusschlaggeben=entscheidendsein(nicht

ausschlagen);inKenntnissetzen=informieren(nichtkennen)

5.名词可改成形容词的功能动词结构：inZomgeraten=zornigwerdcn

6.有主动含义的功能动词结构：Untersuchungenanstellen=untersuchen

7.有被动含义的功能动词结构：sichinAnwendungbefindcn=angewendetwerden

8.介词短语改写时不变：inErregunggeraten=inErregungkommen

9.名词改写不变：Einblickhaben=Einblickbekommen

n.方法

i.介词短语一动词

DasTheaterbringtdasncucStuckzurAuffUhrung.

=DasTheaterfiihrtdasneueStiickauf.

2.名词一动词

IchnehmevonmeinenFreundenAbschied.

=IchverabschiedemichvonmeinenFreunden.

3.名词一形容词

Erger%inZorn.=Erwirdzornig.

常用功能动词结构及其相应的改写方法

anstellen

Beobachtungenanstellenbeobachten

Berechnungenanstellenberechnen

Uberlegungenanstelleniiberlegen

Untersuchungenanstellenuntersuchen

aufnehmen

Beziehungenaufnehmen(zu)anknupfen

(den/einen)Kontaktaufnehmen(mit/zu)kontaktieren

(die/eine)Verbindungaufnehmen(mit/zu)sichverbinden

Verhandlungenaufnehmen(mit)verhandeln

ausiiben

(cincn)Einflussausubcn(auf)bccinflussen

dieHerrschaftausiibenherrschen

eincWirkungausubcn(auf)wirken

sichbefinden

sichinAbhiingigkeitbefinden(von)abhangen

sichinAnwendungbefindenangewendetwerden

sichimAufbaubefindenaufgebautwerden

sichimBaufindengebautwerden

sichinBetriebbefindenbetriebenwerden

sichinBewegungbefindensichbewegen

sichinGefahrbefindengefahrdetsein

sichinUbereinstiinmungbefindenubereinstimmen

Annierkung:

DasFV(Funktionsverb)sichbe血denkannohnewesentlichenBedeutun^sunterschiedersetztwerden(lurch

dasFVsein:

DasSchiffbefindetsichinGefahr.=DasSchiffistinGefahr.

bekommen

die/eineAnregungbekommenangeregtwerden

(die/eine)Antwortbekommengeantwortetwerden

den/einenAuftragbekommenbeauftragtvzerden

dcn/cincnBcfchlbekommenbcfohlcnwerden

dieEinwilligungbekommeneingewilligtwerden

die/eineErlaubnisbekommenerlaubtwerden

die/eineGarantiebekommengarantiertwerden

(die/eine)Nachrichtbekommenbenachrichtigtwerden

den/einenRatbekommenbenachrichtigtwerden

Unlerrichtbekommenberatenwerden

das/einVcrsprcchcnbekommenuntcrrichtctwerden

die/eineZusicherungbekommenversprochenwerden

Anmerkung:

(1)ErbekominlausdemBucheineAnre^un^.

=ErerhdliausdemBucheineAnregung.

(2)ErbekoinintdieZusicherungvonseineinVater.

=SeinVatergibtihmdieZusicherung.

besitzen

dieFiihigkcitbesitzen(zu)fiihigsein

dieFrechheitbesitzen(zu)frechsein

denMutbesitzen(zu)mutigsein

Anmerkung:

Erbesitzt/hatdieFdhigkeitzunochbesserenLeistimgen.

bleiben

inAbhiingigkeitbleiben(von)abhangen

inAnwendungbleibenangewendetwerden

inBetriebbleibenbetriebenwerden

inBewegungbleibensichbewegen

inGefahrbleibengefahrdetsein

inVerbindungbleiben(mit)verbundensein

DasSchiffbleibi/befindetsich(ist)inGefahr.

bringen

zumAbschlussbringenabschlieBen

in/zurAnwendungbringenanwenden

zurAuffiihrungbringenaufflihren

zumAusdruckbringenausdriicken

zurDurchfiihrungbringendurchflihren

zumEinsturzbringen

zuEndebringenbeenden

zumErliegenbringen中断、停顿

aufeinen/denGedankenbringen

inGefahrbringengefahrden

insGesprachbringenbesprechen

zumHaltenbringenanhalten

zurKenntnisbringenbekanntgeben

zumKochcnbringenkochcn

umsLebenbringentoten

inOrdnungbringenordnen

zurRuhebringenberuhigen

zurSprachebringenbesprechen

inVerlegenheitbringen使某人为难verlegenmachen

zurVemunftbringen

inVcruirrungbringen使陷入混乱verwirren

zurVerzweiflungbringenverzweifeltmachen

Erbring]diesesProblemzurSprache.=DiesesProblemkommlzurSprache.

DerSturmbringtdasSchiffinGefahr.=DasSchijfist/befindetsichinGefahr.

erfahren

eineBestiitigungerfahrenbestiitigtwerden

(eine)Forderungerfahrengefordertwerden

eineKorrekturerfahrenkorrigiertwerden

eineVeranderungerfahrenverandertwerden

cineVcrbcsscrungerfahrenverbessertv/erden

eineVereinfachungerfahrenvereinfachtwerden

eineVervollkommnun^erfahrenvervolIkominnetwerden

DerPlanerfdhrt/findeteineVerdnderimg.

Ererfcihrt/geniefiteineForderimg(lurchdenKlassenleiter.

erhalten

(die/cinc)Antworterhaltengcantwortctwerden

den/einenAuftragerhaltenaufgetragen/beauftragtwerden

den/einenRaterhaltenberaten/gJeratenwerden

Anmerkung:

Vgl.auchbekoinmen.Daerhaltendurchbekominenersetztwerdenkann,vgl.weiterebespieledort.Zu

erhaltenistaucheineUmkehriingmitEebenmoglich;vgLdazubekommenAnmerkung(2)undgeben

Anmerkung(2).

erheben

Anklageerheben(gegen)anklagen

Ansprucherheben(auf)beanspruchen

Beschwerdeerheben(iiber/gegen)sichbeschweren

Protesterheben(gegen)protestieren

EinenVbrwurferheben(gegen)vorwerfen

Zweifelerheben(gegen)anzweifeln

Erteilen给于、t

(die/eine)Antworterteilenantworten

den/einenAuftragerteilenbeauftragen

den(einenBefehlerteilenbefehlen

die/eineErlaubniserteilenerlauben

den/einenRaterteilenraten

(den)Unterrichterteilenunterrichten

Anmerkung:

DasFVe门eilenkannimmerohneBedeutun^sunterschieddurch史ebenersetzt\verden(vgl.dortAnmerkung

(1);dagegenisteinErsatzvongebendurcherteilennichtdurchwegmoglich.

finden

Anerkennungfindenanerkanntwerden

Anwendungfindenangewendetwerden

Aufnahmcfindenaufgenommenwerden

Beachlungfindenbeachtetwerden

Beriicksichtigungfindenberiicksichtigtwerden

dic/eineErkliirungfindenerkliirtwerden

Erwiihnungfindenerwiihntwerden

Untersliitzungfindenunterstiitztwerden

denTodfindengetotetwerden

Anmerkung:

DasFVfindenkannmeistdurchdasFVerfahren,ineinzelnenFallen(wenndasVerbalabstraktumeine

ausgesprochenpositiveBewertimgenthalt)auchdurchdasFVgenieBenersetztwerden.VgLdazu

Anmet'kunguntererfahren.

fiihren

den/einenBeweisfiihrenbeweisen

zuEndefiihrenbeenden

das/einGesprachfuhrensprechen

den/einenKampffuhrenkampfen

(das/ein)Protokollfuhrenprotokollicrcn

(den)Vbrsitzfuhrenvorsitzen

geben

die/eineAnregunggebenanregen

(die/eine)Antwortgebenantworten

den/einenAuftraggebenbeauftragen

inAuftraggebenbeauftragen

den/einenBefehlgebenbefehlen

inDruckgebendruckcn

dieEinwilligunggebeneinwilligen

die/eineErlaubnisgebenerlauben

die/eineGarantiegebengarantieren

das/einGastspielgebengastieren

einenKussgebenkiissen

sichMiihegebensichbemiihen

(die/eine)Nachrichtgebenbenachrichtigen

den/einenRatgebenraten

(den)Untemchtgebenunterrichten

das/einVersprechengebenversprechen

denVbrzuggebenvorziehen

die/eineZusichcrunggebenzusichcrn

/.AmFreitagwillerFrankfurtgastieren.周五他将在法兰克福做客场比赛。

2.EinZirkusgastiertinderStadt.一个马戏团在市里做访问演出。

vorziehen

Ichheittesievorgezogen.我选她(相对于其他申请者)。

2.DerArzthaimichuorgezogen.医生先给我看病。3.ZiehenSieWeinoderBieruor?你喜欢葡萄酒还是啤酒

Annierkung:

(1)BeidenFVG(Funktionsverbgefiige)milAkkusativkanninvielenFallengebenohne

BedeutungsunterschieddurcheHeilenersetztwerden:

DerDirektor^>ibt/erteiltdemAbteilun^sleitereinenneuenAuftrag.

(2)ZufasstalienFVGmitgeben+AkkusativisteineUmkehrun^mitbekommenunderhaltenmoglich:

DieMuttergibtderTochterdieErlaubniszurReise.

=DieTochterbekommt/erhaltvonderMutterdieErlaubniszurReise.

(3)BeldenFVGvongeben+PrcipositionalgruppekanndasFV(lurchgehenersetztwerden;dabeigehtdie

kciusative[使役动词的:如:trinken=trankeninachen]Bedeutun^vongebenverloren,seine

Inchoative[表不开始的动词的,如:erbliihen,erroten,envachen]Bedeutungbleibtjedocherhalten:

DerVatergibidasBuchinDruck.-DasBuchgehtinDruck.

gehen

inArbeitgehenbearbeitetwerden

inAuftraggehen

inDruckgehengedrucktwerden

zuEndegehenbeendelwerden

inErfullunggehenerfulltwerden

inHerstellunggehenherstelltwerden

gelangen

zuderAnschauunggclangcn进入视图

zuAnsehengelangen

zuderAnsichtgelangen

zurAuffiihrunggelangenaufgeflihrtwerden

zurDurchfiihrunggelangendurchgefiihrtwerden

zur/zuderEinsichtgclangcncinschcn

zur/zuderEntscheidunggelangensichentscheiden

zurMachtgelangen

zurUberzeugunggelangensichtiberzeugen

Anmerkung:

DasFVgelangenkanninunerdurchdasFunktionsverbkommenersetztwerden:

Ergelangte/kamschnellzuAnsehen.

(cinsehcnINt①认出,看清VonhierauskannichdenganzenSaaleinsehen.

从这里我能看清整个礼堂。②杳闻,查看,审阅③理解Ichseheiiberhauptnichtein,warumichimmerdie

ganzeArbeitmachensoli.我不明白,我为啥总要做全部工作c

④认识至(觉悟到JErsahein,dassersich^etduschthatte,undentschuldigtesich.

他知道他弄错了，并表示了歉意。)

geniefien

(die)AchtunggenicBengeachtetwerden

AnerkennunggenieBenanerkanntwerden

(cine)FordcrunggcnieBcngefordertwerden

FiirsorgegenieBenumsorgtwerden

RespektgenieBenrespektiertwerden

UnterstiitzunggenieBenunterstiitztwerden

Das„^enieften''kanndurchdie„erfahrenundfinden11ersetztwerden;vgl.dort.

geraten

inAngstgeratenveriingstigtwerden

inArmutgeratenarmwerden

inAufregunggeraten激动-

inBcdrangnisgeraten折磨，困扰，使人烦恼bedriingtwerden

inBegeisterunggeraten-

inErregunggeratenerregtv/erden

inGeredegeraten流言蜚语-

inIsolierunggeratenisoliertwerden

insRollengeraten-

inStimmunggeraten-

inUnruhcgeratenunruhigwerden

inVerdachtgeratenverdachtigtwerden

inVergessenheitgeratenvergessenwerden

inVernifgeraten[der]unz.坏名声，声名狼藉-

inVerwirrunggeratenverwirrlwerden

inVerzuggeraten拖延，延迟，延误-

inWutgeratenwiitendwerden

inZorngeratenzornigwerden

KehredichnichtandasGeredederLeide!不要把人们的流言蜚语放在心上!

haben

(eine)Ahnunghabenahnen

Angsthaben(vor)sichiingstigen

(einen)Anspruehhaben(auf)beanspruchen

die/cineAuswirkunghaben(auf)sichauswirken

inBesitzhaben巾.4,皿①占有物，所有物，财产②占有，所有besitzen

eineBeziehunghaben(zu)sichbeziehen

(einen]Einblickhabenhineinblicken

inGebrauchhabengebrauchen

Gefallenhaben满意gefallen

(die)Hoffnunghabenhoffen

Kenntnishabenkennen

Muthabenmutigsein

ZurVerfiigunghabenverfugen

die/eineWirkunghaben

wirken

halten

inAngsthaltenangsligen

Ausschauhaltenausschaucn

inBetriebhaltenbetreiben

inGanghalten-

inOrdnunghalten-

Wachehaltenwachen,bewachen

DasKindhaltseinZimmerinOrdnung.=DasKindbringtseinZimmerinOrdnung.

kommen

zumAbschlusskommenabgeschlossenwerden

in/zurAnwcndungkommenangewendetwerden

zumAusdruckkommenausbrechen

zumAusdruckkommensichausdriicken

inBcwegungkommensichbewegen

zurBliitekommenerbliihenvi.（*）①开花，开放②茁力：成长，

inFahrlkommen开始

zurKenntniskommenbekanntwerden

zurRuhekommensichberuhigen

inSchwungkommen

zumStillstandkommenstillstehen

zurVcrhandlungkommenvcrhandcltwerden

zurVernunftkommenverniinftigwerden

zurVersteigerungkommenversteigertwerden

leisten

einenBeitragleistenbeitragen

Biirgschaftleisten担保0biirgen

den/einenEidleisten发誓beeiden

Ersatzleistenersetzen

Folgeleistenfolgen

Gehorsamleistengehorchen

Hilfeleistenhelfen

Verzichtleistenverzichten

Widerstandleisten反抗widerstehen

bUrgeiiviSeinOnkelbiirgtfiirihn.Wiekornrneichdazu,fiirihnzubiirgen.

liegen

unterBeschussliegen被攻击beschossenwerden

inScheidungiiegengeschiedenwerden

inStreitliegensichstreiten

AliegtseitmehrerenTagenunterBeschussvonB.

machen

eineAndeutungmachen做出暗小、提不andeuten

（die）Angabenmachenangeben

Ausfiihrungenmachenausfiihren

Eindruckmachenbeeindrucken

das/einExperimentmachenexperimentieren

Iloffnungmachen

（die/cinc）Mittcilungmachenmittcilcn

Mutmachenermutigen

EinenUnterschiedmachenunterscheiden

die/eineWanderungmachen徒步旅行wandern

andeutdi-----ErdeutetmiteinemBlickan,dasserheimfahrenwollte.

ausfiihretiVi

（D出口、输出（反义词:einj汕ren）②邀请…一起赴约或参加活动einejungeFrauzumEssen,zuniTanzausfiihren邀请一位年轻女士夕卜出就

餐,跳舞③带…出外游玩（或散步）;牵（马、狗等）出去骗达

ausfiihrenVt

(D实施,执行,^fjJcdieAnweisungausfiihrenIchdenke,wirkonntendesPrnjektineinemJahraiisfiihren.我们可以在——

年内实现这项计划。

②做,制作,实行③解释,详尽解释

nehmen

Abschiednehmenvonsichverabschieden

Abstandnehmenvon

EinenAnfangnehmenanfangen

inAngriffnehmenbcginncn

inAnspruchnehmen

Aufstellungnehmensichaufstellen

EinBadnehmenbaden

inBesitznehmenbesetzen

inBetriebnehmenbetreiben

Bezugnehmenaufsichbeziehen

(cincn)Einblicknehmeninhincinblickcn

Einflussnehmenaufbeeinflussen

Einsichtnehmenineinsehen

inEmpfangnehmeninempfangen

eine...Entvvicklungnehmensichenlwickeln

inHaftnehmenverhaften

Kenntnisnehmenvonkennenlernen

zurKenntnisnehmeninformicrcn

Rachenehmensichrachen

Riicksichtnehmenaufbcriicksichtigen

inSchutznehmenschiitzen/beschutzen

Stellungnehmenzu

einen...Verlaufnehmenverlaufen

inVerwahrungnehmenverwahren

Aufstellen:vt.BeieinemUnfallmussmandasWarndreieckaufstellen.事故现场必须摆上着停车警告牌。V?①（物作主语）竖起,竖立

（dasFelldieHaar毛发,头发）etw.slelhsichauf

verwahren/保存、保藏，保管②〈地区＞把...留柳以后吃、用）

If（refl）反对，抗议

sein

inAnwendungseinangewendetwerden

beimArbeiten(Lesenusw.)seinarbeiten(lesenusw.)

imBauseingebautwerden

inBetriebseinbetriebenwerden

inBewegungseinsichbewegen

in(der)Diskussionseindiskutiertwerden

imEinsatzseineingesetztwerden

zuEndeseinbeendetwerden

inGangseingehen

inGcfahrseingcflihrdctsein

inVerwirrungseinverwimsein

setzen

inBetriebsetzenbetreiben

inBewegungsetzenbewegen

inBrandsetzenanbrennen

inKenntnissetzeninformieren

inVerwunderungsetzenverwundern

sichzurWehrsetzensichwehren

Siewehrtesic/t,dieseArheilzutibemehmen.L她拒绝接受这份工作

stehen

inAussichtstehen

unterBeobachtungstehenbeobachletwerden

zurDebattestehendebattiertwerden

zurDiskussionstehendiskutiertwerden

unterdemEinflussstehenbccinflusstwerden

auBerFragestehenunmoglich

imGegensatzstehenzuentgegenstehen

unterStrafestehenbestraftwerden

inVerbindungstehenverbundensein

unterdemVerdachtstehenverdiichtigtwerden

zurVerfugungstehenverfiigbarsein

inVerhand1ungenstehenmitvcrhandcln

inWettbewerbstehenmit同…竞争wetteifern

inWiderspruchstehenzuwidcrsprechcn

imZusammenhangstehenzusarnmenhangen

SiewetteifertenmileinanderutndenerstenPlatz.

stellen

inAbredestellen否认

Anspriichestellenbeanspruchen

(den/einen)Antragstellenaufbeantragen

unterBeobachtungstellenbeobachten

unterBeweisstellenbeweisen

zurDebattestellendebattieren

zurDiskussionstellendiskutieren

zurEnrscheidungstellencntschciden

zurErorterungstellenerortern

dic/cincFordcrungstellenfordern

inFragestellen

inRechnungstellenberechnen

unterStrafestellenbestrafen

treffen

die/eineAbmachungtreffenabmachen

dic/cincAnordnungtreffenanordnen

die/eineVerabredungtreffenverabreden

die/eineVereinbarungtreffenvereinbaren

dic/eineVcrfugungtreffenverfiigen

(die)Vorbereitungentreffenvorbereiten

Vbrsorgetreffenvorsorgen

die/eineWahltreffenwiihlen

treten

inBeziehungtretenzu

inKrafttreten

inden/einenStreiktretenstreiken

inVerhandlungentretenverhandeln

iiben

Kritikubenankritisieren

Nachsichtiibenmilnachsichtigsein

Riicksichtiibenrucksichtsvollsein

Verratiibenverraten

Zuriickhaltungiibensichzurtickhalten

untemehmen

Anstrengungenunternehmensichanstrengen

die/eineReiseunternehmenreisen

dcn/cincnVcrsuchunternehmenvcrsuchcn

versetzen

inAngstversetzenangstigen

inAufregungversetzenaufregen

inAufruhrversetzen陷入混乱

inBewegungversetzenbewegen

inVerwirrungversetzenverwirren

vornehmen

die/eineErgiinzungvornehmenergiinzen

die/eineErweiterungvornehmenerweitern

die/eineKorrekturvornehmenkorrigieren

die/eineKiirzungvornehmenkiirzen

die/eineStraffungvornehmenstrafen

die/eineVerbesserungvornehmenverbessern

dic/cincVcrhaftungvornehmenverhaften

ziehen

inBetrachtziehenberiicksichtigen

inErwiigungziehenerwagen

inMitleidenschaftziehenbeschiidigen

zuRateziehen一

insVcrtraucnziehenvcrtraucn

inZweifelziehenhezweifeln

erwagenvt.衡量,考虑,斟酌SiemiisscnallcMdglichkcitensorgfaltigerwiigen.他们必须仔细考虑所有的可能性。

zuziehen

sicheineErkaltungzuziehensicherkalten

sicheinenTadelzuziehengetadellwerden

sichdieVcrachtungzuziehenverachtetwerden

sichdie/eineVerletzungzuziehensichverletzen

Tadel指责,谑责DamithaheichmirseinenTadelzugezogen.我因此受到他的责备

Verachtivig[dieJ轻视

0blmcenzurFunktionsverbeefiice

LErsetzenSiedasNomen,diePrdpositionalgruppeunddazugehdrendeFunktionsverbdurchein

entsprechendesVerboderumgekehrt!

1.NachdemUnfallhatdieVersicherungdenSchadenersetzt.

2.DerJungehatseinenBrudergegendieVorwiirfederNachbarngeschiitzt.

3.DieDurchfahrtvonKraftfahrzeugendurchSpielstraBenwirdbestraft.

4.DieGewerkschaftfordert,classdieBelriebsleitungsehrbaldeineEnlscheidungtrifft.

5.DerKundemusszwischendenangebotenenKiichenmobelnv/iihlen.

6.DieFakultatwilligtindieVerteidigungdervorgelegtenDissertationein.

7.ErbrachtcinderVcrsammlungdiesesProblemzurSprache.

8.DerMeistergibtdemArbeitereinengutenRat.

9.DerLehrergibtdenSchiilernAn:wortaufihreFragen.

10.SeinWunschkonntenichtinErflillunggehen.

11.DasThealerstiickhatbeimPublikumguleAufnahmegefunden.

12.DiekrankeFrauhatvonvielenHausbewohnernUntersttitzungerhalten.

13.DerFilmgelangterstimnachsienJahrzurUraufflihrung.

14.FiirseinevorbildlichcnI,eistnngenerhiiltderArbeitercinePramie.

15.DieVerkehrssituationinderGroBstadtmusseineVeranderungerfahren.

16.DiesesFahrzeuggehtimnachstenJahrinSericnproduktion.

17.DasdamalssogelobteBuchistbaldinVergessenheitgeraten.

18.DieerstenRasierapparatedieserFirmawerdenindennachstenWochenverkaufl.

19.DieTechnologicistindenletztenJahrenstarkvervollkomirnetworden.

20.DemSchulerwirderlaubt,dieSchulefriiherzuverlassen.

21.DiencucnWcrkcdesSchriftstcllcrssindanerkanntworden.

22.DieFeuerwehrwurdenachdemschwerenGewitterstundenlangeingesetzt.

23.ImNeubauviertelwirdeinencueKaufhallegebaut.

24.DasneueFamiliengesetzwurdelangediskutiert.

25.DasKindangstigtesich,alleinindenWaldzugehen.

26.DieAnstrengungenderletztenTagewirktensichaufdenGesundheitszustandaus

27.DerLehreristanderUni.wegenseinerLeistungenanerkannt.

28.DasStadtviertelwirdnochaufgebaut.

29.ErwirdvonseinenMitschiilernbeeinflusst.

30.DerStudentwirdverdiichtigt,beiderKlausurabgeschriebcnzuhaben.

31.DiesesDorfwurdeimKriegdreiTagelangbeschossen.

32.IndenFcricnsindwiiindenBergenvielgewauderl.

33.DerWissenschaftlerhatteseineObjektebeobachtetundberechnet,hattevieluntersuchtundtiberlegt.

34.WiihrenddesUrlaubspflegtsieunsereBlumen.

35.DieFuBballmannschaftfiihrtinderOberliga.

36.DasTheaterstiickwire!imnachstenJahrnichtmehraufgefuhrl.

37.DerZugbewegtesichlangsam