2027届新高考英语热点复习2025年全国一卷长难句分析-重点词块

2027届新高考英语热点复习2025年全国一卷

长难句分析&重点词块Astheworldracestodecarbonizeeverything,itfacesparticularproblemswithtransportation—whichaccountsforaboutaquarterofourenergy-relatedgreenhousegasemissions.翻译：随着全球各地都在加紧实现全领域脱碳，交通运输领域带来的难题尤为突出——该领域的排放占与能源相关的温室气体排放总量的约四分之一。分析：①主句为itfacesparticularproblemswithtransportation；②As引导时间状语从句，表“随着”；③破折号后which引导非限制性定语从句，修饰先行词transportation，补充说明其排放占比；④固定搭配racetodosth.（加紧做某事）、accountfor（占……比例）。阅读A篇原句：Thefuelsfortransportneedtobenotjustgreen,cheapandpowerful,butalsolightweightandsafeenoughtobecarriedaround.翻译：交通用燃料不仅要环保、价廉、能效高，还得足够轻便、安全，便于运输携带。分析：①主句为Thefuelsneedtobe...；②核心结构notjust...butalso...（不仅……而且……）连接并列形容词作表语；③enoughtodosth.（足够……去做某事）作结果状语，tobecarriedaround为不定式的被动形式，表“被携带”。阅读A篇原句：It’sestimatedthattheglobaldemandforelectricitycouldmorethandoubleby2050.翻译：据估计，到2050年，全球的电力需求可能会增加一倍以上。分析：①形式主语句型It’sestimatedthat...（据估计……），it为形式主语，真正主语是that引导的主语从句；②固定搭配demandfor（对……的需求）、morethandouble（增加一倍以上）。

阅读A篇原句：Morethanonce,Ifoundmyselfwonderingjusthowmystudents,who’dcreatedthesepeople,knewtheirsubjectssowell.翻译：我不止一次地发现自己在疑惑，我的这些学生创作出了这些人物，他们究竟是如何把笔下的角色了解得如此透彻的。分析：①主句为Ifoundmyselfwondering...，固定搭配findoneselfdoingsth.（发现自己不知不觉做某事）；②how引导宾语从句，作wondering的宾语；③who’dcreatedthesepeople为非限制性定语从句，修饰先行词mystudents，插入在宾语从句中间，造成句式分隔。

阅读B篇原句：Theycouldhavewrittenpagesonthenecessityofcomputers,butwriting,inandofitself,simplydidn’tstrikethemasimportant.翻译：他们本可以就电脑的重要性写满好几页，但写作本身，在他们看来根本算不上重要。分析：①并列句，由but连接，表转折；②前半句couldhavedone（本可以做某事，实际未做），表虚拟；③插入语inandofitself（本质上，本身），分隔了主语writing和谓语didn’tstrike；④固定搭配strikesb.as+形容词（在某人看来……是……的）。

阅读B篇原句：WhenthefinalbellranginJune,Iwalkedawaywithayearbookfullofmessagesaboutwriting’smostpowerfulsignificance—theabilitytoconnectpeople,toputusinanother’sskin,toteachuswhatitmeanstobehuman.翻译：六月的下课铃声最终响起时，我带着一本写满留言的毕业纪念册离开，这些留言都谈及写作最强大的意义——那是一种联结他人、让我们换位思考、教会我们何为人性的能力。分析：①When引导时间状语从句；②主句Iwalkedawaywithayearbook...，fullofmessages...为形容词短语作后置定语，修饰yearbook；③破折号后为significance的同位语，由theability引出，后接三个并列的不定式toconnect...,toput...,toteach...作后置定语；④whatitmeanstobehuman为宾语从句，作teach的宾语，it为形式主语，真正主语是tobehuman。

阅读B篇原句：IntheirnewbookMovement:HowtoTakeBackOurStreetsandTransformOurLives,theycallforarethinkofourstreetsandtheroletheyplayinourlives.翻译：在他们的新书《行动：如何夺回我们的街道并改变我们的生活》中，二人呼吁重新思考街道的意义，以及街道在我们生活中所扮演的角色。分析：①地点状语Intheirnewbook...置于句首，书名后接同位语HowtoTakeBack...解释书名；②主句theycallforarethinkof...and...，callfor（呼吁）后接并列的宾语arethinkofourstreets和therole；③theyplayinourlives为定语从句，修饰先行词therole，省略了关系代词that/which（作play的宾语）。

阅读C篇原句：Describingheralarmatitsproposedreplacementwithanexpressway,JaneJacobscalledonhermayortochampion“NewYorkasadecentplacetolive,andnotjustrushthrough.”翻译：简·雅各布斯对当地公园拟被高速公路取代一事感到震惊，她呼吁市长让纽约成为一个适宜居住的美好之地，而非仅仅是一个供人匆匆路过的地方。分析：①Describing...为现在分词短语作伴随状语，逻辑主语为主句主语JaneJacobs；②固定搭配alarmatsth.（对某事的震惊）、callonsb.todosth.（呼吁某人做某事）；③tolive为不定式作后置定语，修饰adecentplace；④rushthrough为省略结构，完整为aplacetojustrushthrough。

阅读C篇Weinvestalotinroadsthathelpusrushthrough,butwefailtoaccountforthetruecosts.翻译：我们在那些能让我们快速通行的道路上投入巨资，却未能考虑到其背后的真正代价。分析：①并列句，由but连接表转折；②前半句thathelpusrushthrough为定语从句，修饰先行词roads；③固定搭配investin（在……上投资）、failtodosth.（未能做某事）、accountfor（考虑到；解释）。阅读C篇原句：MicroplasticshavebecomeacommonsourceofpollutionacrosstheEarth—theyhavesettledinthedeepseaandontheHimalayas,stuckinsidevolcanicrocks,filledthestomachsofseabirdsandevenfalleninfreshAntarcticsnow.翻译：微塑料已成为全球范围内一种常见的污染源——它们沉积在深海和喜马拉雅山脉，嵌在火山岩中，填满海鸟的胃部，甚至飘落在南极的新雪层里。分析：①破折号后为并列分句，对前文进行解释说明；②分句中settled...,stuck...,filled...,fallen...为四个并列的谓语动词，共用主语they（指代microplastics），句式为排比结构，增强语势。

阅读D篇原句：InastudypublishedWednesdayinEnvironmentalScience&TechnologyLetters,researchersfromChinafoundthatboilingtapwaterforjustfiveminutes—thenfilteringitafteritcools—couldremoveatleast80percentofitsmicroplastics.翻译：在周三发表于《环境科学与技术快报》的一项研究中，中国研究人员发现，将自来水煮沸仅五分钟，待其冷却后再过滤，能去除其中至少80%的微塑料。分析：①地点状语Inastudy...置于句首，publishedWednesday...为过去分词短语作后置定语，修饰astudy；②主句researchersfoundthat...，that引导宾语从句；③宾语从句中插入破折号后的thenfilteringitafteritcools，为现在分词短语作伴随状语，与boilingtapwater...并列作主语，谓语为couldremove。

阅读D篇原句：Crucially,thisprocessreliesonthewatercontainingenoughcalciumcarbonatetotraptheplastics.翻译：关键的是，这一方法的前提是水中含有足够的碳酸钙，以吸附微塑料。分析：①主句thisprocessreliesonthewater...，固定搭配relyon（依靠；以……为前提）；②containingenoughcalciumcarbonate为现在分词短语作后置定语，修饰thewater；③totraptheplastics为不定式作目的状语，表“碳酸钙的作用”。

阅读D篇原句：“Thewaytheydemonstratedhowmicroplasticsweretrappedthroughtheboilingprocesswasnice,”CarolineGauchotte-Lindsay,anenvironmentalengineeroftheUniversityofGlasgowinScotlandwhowasnotinvolvedintheresearch,tellsNewScientist.翻译：苏格兰格拉斯哥大学的环境工程师卡罗琳·戈肖特-林赛并未参与这项研究，她对《新科学家》杂志表示：“他们阐释微塑料如何在煮沸过程中被吸附的方法十分巧妙。”分析：①直接引语为宾语，置于句首；②引语中主句为Thewaywasnice，theydemonstrated...为定语从句，修饰先行词Theway，省略关系代词that/inwhich；③定语从句中又嵌套how引导的宾语从句，作demonstrated的宾语；④主句主语CarolineGauchotte-Lindsay后接同位语anenvironmentalengineer...，又嵌套who引导的非限制性定语从句，修饰该工程师，造成主语和谓语tells分隔。

阅读D篇原句：OnethingMurphymaynotknowisthathersmileiscontagiousandcanbethedifferenceinastudenthavingamuchbetterdaythantheywerehavingbeforeseeingher.翻译：墨菲或许不知道的一点是，她的笑容极具感染力，甚至能改变一个学生的一天，让他们见到她后，心情变得比之前好很多。分析：①主句Onethingisthat...，Murphymaynotknow为定语从句，修饰先行词Onething，省略关系代词that；②that引导表语从句，作系动词is的表语；③表语从句中and连接两个并列谓语is和canbe；④固定搭配thedifferenceinsb.doingsth.（对某人做某事产生的影响/改变），having...为现在分词短语作后置定语，修饰astudent。

七选五（AnUnsungHero）原句：Wehaddecidedonkeyitemsfortheapartmentweweremovingtointown,donatedwhatwecould,andrentedaplacetostoreoursupposedlyimportantobjects.翻译：我们已经为即将搬去的市区公寓挑选好了核心物品，捐赠了所有能捐的东西，还租了一个地方来存放那些我们本以为很重要的物件。分析：①主句为并列句，由and连接三个谓语：haddecidedon,donated,rented，共用主语We；②weweremovingtointown为定语从句，修饰先行词theapartment，省略关系代词that/which；③whatwecould为宾语从句，作donated的宾语，省略了donate，完整为whatwecoulddonate；④tostoreoursupposedlyimportantobjects为不定式作目的状语，修饰rentedaplace。

完形填空原句：EachexchangeprovidedachancetosparethelandfillandtopleaseanotherpersonImightnototherwisehaveencountered.翻译：每一次这样的物品交接，都让这些东西免于被送进垃圾填埋场，也让我有机会取悦一个若非如此便永远不会遇见的人。分析：①主句Eachexchangeprovidedachance...；②tospare...andtoplease...为两个并列的不定式作后置定语，修饰achance；③Imightnototherwisehaveencountered为定语从句，修饰先行词anotherperson，省略关系代词that/who；④固定搭配sparesth.（使某物免于……）。完形填空原句：AnexhibitionattheJiushiArtMuseuminShanghaiisfeaturingartworkinspiredbyGo,orweiqiinChinese,whichoriginatedinChinamorethan4,000yearsago.翻译：上海久事美术馆正在举办一场主题展览，展出的艺术作品均灵感源于围棋（中文称weiqi），这项棋类运动于四千多年前起源于中国。分析：①主句Anexhibition...isfeaturingartwork...，attheJiushiArtMuseuminShanghai为介词短语作后置定语，修饰Anexhibition；②inspiredbyGo为过去分词短语作后置定语，修饰artwork；③orweiqiinChinese为插入语，解释Go；④which引导非限制性定语从句，修饰先行词Go，注意先行词与从句被插入语分隔。语法填空原句：WehopetopresenttheratherabstractGogameandAIinavisualcontext,andinitiatedialogueswithminimalistart,conceptualartandexpressionism.翻译：我们希望将极具抽象性的围棋和人工智能以视觉化的形式呈现出来，并与极简主义艺术、观念艺术和表现主义展开对话。分析：①主句Wehopetopresent...andinitiate...，hope后接不定式作宾语，topresent和toinitiate并列，第二个to省略；②固定搭配inavisualcontext（在视觉化的语境中；以视觉化的形式）、initiatedialogueswith（与……展开对话）。语法填空原句：Tusaysthatthebalancebetweentheblackandwhitepieces,thebeautyinthestrategicplacementofthepieces,andtheenergyflowfollowingeachmoveinspiredartiststocreateoilpaintings,sculptures,digitallygeneratedpicturesandsilk-screenprintsfortheexhibition.翻译：屠宁宁表示，黑白棋子间的平衡、棋子富有策略性的布局之美，以及每一步落子后棋局中蕴含的气韵流动，都启发艺术家们为本次展览创作了油画、雕塑、数字生成画作和丝网版画。分析：①主句Tusaysthat...，that引导宾语从句；②宾语从句中主语为三个并列的名词短语：thebalance...,thebeauty...,andtheenergyflow...，谓语为inspired，固定搭配inspiresb.todosth.（启发某人做某事）；③betweentheblackandwhitepieces为介词短语作后置定语，修饰thebalance；④inthestrategicplacementofthepieces为介词短语作后置定语，修饰thebeauty；⑤followingeachmove为现在分词短语作后置定语，修饰theenergyflow；⑥digitallygenerated为副词+过去分词作定语，修饰pictures，表“数字生成的”。语法填空A篇greenhousegas

emission

温室气体排放accountfor:v.

占比...different

modes

oftransport

不同的运输方式road

vehicles

公路交通工具gogreen

采取环保措施aviation

航空sustainable

fuel

可持续燃料energy-efficient

节能的onasingle

charge

充一次电solid-statebattery

固态电池hydrogenfuelcell氢燃料电池renewable

energy

可再生能源global

demandfor

electricity

全球电力需求speedup

thedevelopment

加快开发速度beupto

thetask

胜任这个任务fuelconsumption

燃料消耗makeelectricitymore

affordable

让电更便宜派生词decarbonize:v.

脱碳（decarbonize=去除（de-）

+

碳（carbon）

+

使...化（-ize）

→

"脱碳；减少碳排放"）electrify:v.使电气化

(electrify

=

电（electr-）

+

使...化（-fy）

→"使通电；使电气化")redesign:v.重新设计（重新（re-）+

设计（design）

→

"重新设计；改造"）熟词生义Writingdidn’t

strike

them

as

important.

写作对他们来说并不重要。"strikesb.as"

这个短语在中文中的意思是“给某人留下…的印象”或“使某人觉得…”。B篇earn

straightA’s获得全Amodern-dayJuliet

现代的朱丽叶（来自于RomeoandJuliet

《罗密欧与朱丽叶》）reject

theloveofheryounglife

拒绝她年轻时的爱情broadenmyview

开阔了我的视野a

means

ofcommunication

一种交流方式putusinanother’sskin

感同身受，换位思考fictional

characters

虚构的人物perform

poorly表现不佳misunderstandthequestion误解了问题Stillwatersrundeep.

沉默寡言者，常怀深邃智慧。C篇makewayfor:给...让出空间fightback:

抵抗，反击leada

campaign

领导一项活动theproposed

replacement

withanexpressway提议用高速公路代替callonsb.todo

号召某人做某事carownership

汽车所有权accountfor

thetruecosts考虑到真实的代价get

stuck

ontheroad

堵在路上keepthecities

livable

保持城市宜居的theneedyfamilies

贫困家庭makeexpressways

accessible

实现高速公路开放通行turnout

证明是boost

thesalesofcars促进汽车销售promote

culturaldiversity

促进文化多样性sb.beto

blame

某人承担过错熟词生义alarm:n.

惊慌，担忧championsth.as...:

捍卫...作为派生词mobility:

可移动性（移动（mob）

+

性质（-ity）→

"可移动性；流动性；机动性"）destruction:

破坏（destruction=

彻底破坏（de-）

+

建造物（struct）

+

行为结果（-ion））ineffective:

无效的（ineffective=

不（in-）

+

效果（effect）

+

性质（-ive）→

"无效的"）D篇trap

theplastics

吸收塑料reducemicroplastic

exposure

减少微塑料接触raise

concerns引发担忧limit

intake

限制摄入量upgradedrin