《红楼梦》整本书阅读导读课“金陵十二钗判词解析”微专题教案_第1页
《红楼梦》整本书阅读导读课“金陵十二钗判词解析”微专题教案_第2页
《红楼梦》整本书阅读导读课“金陵十二钗判词解析”微专题教案_第3页
《红楼梦》整本书阅读导读课“金陵十二钗判词解析”微专题教案_第4页
《红楼梦》整本书阅读导读课“金陵十二钗判词解析”微专题教案_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

《红楼梦》整本书阅读导读课

“金陵十二钗判词解析”微专题教案适用学段与学科:高一下学期或高二上学期/高中语文

文档类型标签:整本书阅读导读·微专题教学·判词研读

核心亮点承诺:

这份教案不是让你把十二首判词一首一首串讲一遍——那是翻译课,不是导读课。它用“猜谜—解码—配对—追问”四个环节,让学生在课堂上自己动手动脑,从判词里读出人物命运的草蛇灰线。核心是一张学生当堂完成的“十二钗判词解码表”、一套我从三届学生判词作业里挑出来的典型误判案例,以及一个让课堂收在“意犹未尽”而非“总算讲完了”的悬念设计。判词不是用来背的,是用来让学生自己推开门,走进《红楼梦》人物世界的。使用说明与痛点解决这份材料最适合正在带《红楼梦》整本书阅读的高一或高二语文老师,用来解决两个最常见的困境:一是学生翻开前五回就被判词、曲子和茫茫大士渺渺真人搞晕,直接弃读;二是老师讲判词讲成了文言翻译加人物简介,学生听完只记住了“宝钗是冷的”“黛玉是哭的”几个标签。怎么用效果最好?把这堂课放在学生读完前五回之后、正式进入正文阅读之前,作为一把开人物命运的钥匙。整堂课老师尽量少讲,让学生多猜、多辩、多问。本资料为经验分享,请根据本校、本班实际情况调整使用。正文一、课题与课型课题:草蛇灰线,伏脉千里——金陵十二钗判词中的命运密码

课型:整本书阅读导读课·微专题研读(一课时,45分钟)

教材版本与位置:统编版高中语文必修下册第七单元“整本书阅读《红楼梦》”这堂课的定位,我说清楚。它不是第五回“游幻境指迷十二钗”的精讲课——那一回的内容太丰富了,判词、曲子、仙境、警幻仙姑的训诫,一节课根本讲不完。这堂课是一个微专题切入:只聚焦金陵十二钗正册的判词,通过解读判词,帮学生建立起“红楼人物命运的密码就藏在第五回”这个意识,然后带着这个意识去读后面一百一十五回。为什么选判词作为整本书阅读的第一个微专题?我试过从人物关系入手、从宝黛爱情入手、从贾府建筑布局入手,效果都不如判词。因为判词天然带有悬念性——它是谜面,谜底藏在后文。学生一旦自己“破解”了一个判词里的暗示,再去读相关人物的故事时,就会有一种“果然如此”或者“原来是这样”的阅读快感。这种快感,是支撑他读完八十万字的最大动力。二、核心素养导向的教学目标这堂课的目标不贪多,就三个,每个都能在课堂上看得见、摸得着。语言建构与运用:能借助注释和工具书,大体读懂十二钗判词的表面意思,准确识别其中使用的谐音、拆字、用典等修辞手法。思维发展与提升:能在判词的文字线索与人物命运之间建立合理的推断关系,初步体会《红楼梦》“草蛇灰线,伏脉千里”的叙事艺术。审美鉴赏与创造:能通过判词感受曹雪芹为十二钗预设的命运悲剧之美,并对其中的一到两首判词产生个人化的情感反应——“我最想解开的是谁的判词”、“我觉得谁的判词最让人心酸”。文化传承与理解:能初步了解“金陵十二钗”这一命名背后的文化意蕴——以“金钗”喻才女、以“金陵”寄兴衰、以“册”寓命定,感受中国古典小说中“天数”与“人事”交织的哲学底色。三、重难点重点:通过对判词的猜解活动,让学生亲身体验“文字暗示命运”的叙事魅力,从而建立“细读前五回,带着线索读全书”的阅读策略。难点:判词用了大量典故、谐音和双关,学生现有的古典文学积累可能不足以独立解码。老师的任务不是替他解,而是在他解不出来的时候,给他一个够得着的梯子——比如提示“注意这一句里有没有同音字”、“这个词在古典诗词里一般指什么”。四、教学准备老师的准备就三件事,不大费周章。第一,把十二首判词自己重新读一遍。不是备课式的那种读,而是把自己放在一个第一次翻开《红楼梦》的读者位置上,一句一句读过去。读到“玉带林中挂,金簪雪里埋”的时候,停下来想一想——一个不知道后文的人,读到这两句,会怎么想?能猜出什么?把你最原初的“猜测感”记住,它就是你课堂上跟学生一起“猜谜”时的真实状态。第二,准备好判词卡片。十二首判词,每首做成一张独立的卡片,正面印判词原文(不带注释),背面印人物姓名。课堂上发给各组的时候只发正面,背面留到最后揭晓。卡片模板见配套工具部分。第三,准备几组“误判案例”。这些案例不需要凭空编,只要真实记录你以前的学生在初次读判词时犯过的典型错误就行。比如把“可叹停机德”猜成宝钗因为品德高尚而被停止在某个职位上——这种望文生义的错误最有教学价值,因为犯错的过程恰恰暴露了判词中典故的重要性。我在环节三里会具体展开。五、教学过程环节一:一个画家的提问——判词是干什么用的(5分钟)上课铃响,我一般先不讲课文,而是讲一个跟《红楼梦》有关的小故事。“清代有一个画家,叫改琦。他特别喜欢《红楼梦》,给书里的人物画了一套像,叫《红楼梦图咏》。画完之后,有人问他:‘你怎么确定你画的就是曹雪芹心里想的那个人?’改琦说了一句很有意思的话,他说:‘判词里都写着呢。’”讲完这个故事,我在黑板上写下两个字:判词。“判词,是《红楼梦》这本书里最特殊的东西。它出现在第五回,贾宝玉梦游太虚幻境的时候,在‘薄命司’的柜子里看到的。每一首判词,配一幅画,说的都是书里一个女孩的命运。注意——是‘命运’,不是‘性格’,不是‘长相’,是这个人一生的结局。”“更有意思的是,贾宝玉当时看到这些判词的时候,完全看不懂。警幻仙姑也没给他解释。他看完就过去了。但这些判词,就像一个密码本,藏在全书的开头。后面一百一十五回,都在慢慢地解开这些密码。”“今天这节课,我想邀请你们一起做一件事——回到第五回,像侦探一样,把这些判词从头到尾看一遍。看看你们能从字缝里,读出哪些人物的秘密。读不出来的不怪你们,因为贾宝玉自己也没读出来。但万一你读出来一点什么,那恭喜你——你比贾宝玉都厉害。”这个导入的设计,我用了一个小心机:不说“我们要学习判词”,而是说“我们来当侦探”。给任务换一个名字,学生的参与感马上就不一样了。环节二:猜谜热身——这一首判词,写的是谁(8分钟)在进入十二钗正册之前,先用一首“副册”里的判词做热身。选晴雯的判词最合适,因为它相对简单,画面感强,而且学生在前五回里已经对晴雯有了印象。我把晴雯的判词投在黑板上或者印在卡片上:“霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念。”不给任何提示,就问一个问题:“大家来猜一猜,这个人是谁?你从哪个词猜出来的?”给学生两分钟自由讨论。这个热身环节的目的不是考他们,而是让他们体会“判词是可以猜的”。学生通常会从“身为下贱”猜到是丫鬟,“风流灵巧”猜到是一个聪明漂亮的丫鬟,“多情公子空牵念”猜到这个丫鬟跟宝玉有关系。综合这些线索,猜出晴雯的准确率很高。但我要的是过程,不是答案。当有学生猜出晴雯之后,我追问的不是“你怎么猜对的”,而是:“刚才你们猜的时候,有没有哪个词让你犹豫了?比如‘霁月难逢,彩云易散’,这两句你在猜的时候用上了吗?”这个问题很关键。学生会发现,“霁”是雨后初晴,“霁月”就是雨后的月亮;“彩云”就是彩色的云。雨后月亮当然难遇到,彩色的云当然容易散——这两句字面意思很简单,但它们为什么放在晴雯的判词开头?“注意了,‘霁月’里的‘霁’,和‘彩云’里的‘云’,合在一起是什么?”学生一愣,然后有人脱口而出:“霁——晴,云——雯。”对。曹雪芹把人名嵌在了判词的前两句里。这不是巧合,这是他的惯用手法——谐音、拆字、嵌名,判词里到处都是。让学生在这第一首里就发现这个规律,后面解读十二钗判词的时候,他就会主动去找每一首里的“名字密码”。环节三:分组解码——十二钗的命运到底藏在哪里(20分钟)这是整堂课最核心的环节。把全班分成六组,每组分配两首判词。任务非常明确:给你二十分钟,完成三件事。第一件事,读懂字面意思。借助注释和工具书,把判词里每个词的意思搞明白。不要求翻译全文,但要能用自己的话说出每句的大致意思。第二件事,找出“命运暗示”。注意判词里的谐音字、拆字、典故、意象。这些东西往往藏着人物命运的暗示。每组至少找出一处,用笔标出来,准备向全班报告。第三件事,根据以上分析,猜出这首判词对应的人物是谁。注意,是“猜”,不是“查”。如果你们组内意见不统一,把两方的理由都记下来,等会儿一起说。我在各组间巡视,不轻易给出答案,但会在关键处给梯子。下面是我在带这个环节时,针对每一组可能遇到的难点准备的具体引导方向。林黛玉和薛宝钗(判词合在一首里)这首判词是十二钗里最特殊的一首——两个人合用一首。这个特殊性本身就是个很有价值的讨论点:为什么别人都是一人一首,只有钗黛合在一起?判词前两句“可叹停机德,堪怜咏絮才”,一个用“停机德”的典故指薛宝钗(东汉乐羊子妻停机劝学的故事,喻妇德),一个用“咏絮才”的典故指林黛玉(谢道韫“未若柳絮因风起”的典故,喻文才)。后两句“玉带林中挂,金簪雪里埋”,分别嵌入了两个人的名字——林黛玉(倒读“玉带林”为林黛玉)和薛宝钗(“金簪”即宝钗,“雪”谐“薛”)。最让学生心凉的通常是最后两句的意象:玉带挂在枯林里,金簪埋在深雪中。一个“挂”字,悬着,不上不下;一个“埋”字,沉下去,不见天日。两个意象都是废弃的、被遗忘的状态。暗示了什么?两个才华和品德都极出众的女子,一个都没有好的归宿。贾元春“二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。三春争及初春景,虎兕相逢大梦归。”这首判词的关键词在“虎兕相逢大梦归”。“兕”是犀牛,虎和兕都是猛兽,“相逢”暗示宫廷斗争的激烈。元春在宫中看似风光(榴花开处照宫闱),但结局是在权力斗争中死于非命(大梦归)。前两句的荣华和后两句的死难,形成了鲜明的对比——这是判词里常用的“盛衰对照”手法。贾探春“才自精明志自高,生于末世运偏消。清明涕送江边望,千里东风一梦遥。”这首判词的画面感极强——清明时节,有人在江边哭泣,望着一艘船越走越远,直到消失在千里东风之中。探春的结局是远嫁,而且是清明节前后出嫁的。“清明”两个字,既是时节,又暗含一种“清楚明白”的意味——探春是贾府里少有的清醒人,知道这个家早晚要散,但她的清醒也改变不了什么。史湘云“富贵又何为,襁褓之间父母违。展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。”这首判词里也嵌了名字:“湘江水逝”嵌“湘”,“楚云飞”嵌“云”。史湘云是史家的孤女,父母在她还是婴儿的时候就去世了(襁褓之间父母违)。判词里最让人伤感的是“展眼吊斜晖”——一眨眼,太阳就落山了。湘云这个人物在全书中总是笑呵呵的,但判词预示的却是好景不长的命运。妙玉“欲洁何曾洁,云空未必空。可怜金玉质,终陷淖泥中。”这首判词是十二钗里最简短的,但冲击力极大。前两句用一个“洁”字和“空”字,分别对应妙玉的两个身份——带发修行的尼姑(求洁求空),和出身高贵的官宦小姐(金玉质)。后两句的翻转残酷至极:一个最想干净的人,偏偏陷在最脏的泥里。高鹗续书里写妙玉被强盗掳走,虽然不一定完全符合曹雪芹原意,但“终陷淖泥中”这个结局是明确的。贾迎春“子系中山狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载赴黄粱。”这首判词里有一个非常精妙的拆字——“子系”两个字,合在一起就是“孙”的繁体(孫)。迎春嫁的人叫孙绍祖,判词用“中山狼”来形容这个人——中山狼是古代寓言里忘恩负义的代表。迎春在出嫁一年后就被折磨致死,“一载赴黄粱”,“黄粱”用的是黄粱一梦的典故,既指人生如梦幻,也暗含“煮熟的黄粱饭还没凉,人已经没了”的急促之感。贾惜春“勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。”这首判词里有两个“看”的维度。一个是“勘破”——惜春看穿了三个姐姐(元春、迎春、探春)的悲惨命运,知道贾府的繁华靠不住。一个是“独卧”——她选择了出家,一个人陪伴青灯古佛。“可怜”两个字,不是同情她出家,而是心疼她这么小的年纪,就已经看透了太多不该看透的东西。王熙凤“凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。一从二令三人木,哭向金陵事更哀。”这首判词是十二钗里最有名的“密码”之一。“凡鸟”合在一起是“凤”的繁体(鳳),嵌了王熙凤的名字。“一从二令三人木”,历来红学家们争论不休。一个比较通行的解读是:“从”指贾琏对王熙凤最初是顺从,“令”指后来变成命令式的冷淡,“人木”合在一起是“休”,指最后休弃了王熙凤。三个字概括了一段婚姻从热到冷到散的完整过程。最后一句“哭向金陵事更哀”,暗示王熙凤不是在贾府善终的,而是在被休之后凄惨地死在回金陵老家的路上。巧姐“势败休云贵,家亡莫论亲。偶因济刘氏,巧得遇恩人。”这首判词的关键词在“巧”字——既是巧姐的名字,又是一种命运的偶然性。贾府败落之后,以前的显贵身份、亲戚关系全部不管用了。但因为王熙凤当年接济过刘姥姥这么一个小小的善举(偶因济刘氏),巧姐在落难时遇到了恩人。判词里的因果关系非常清晰:不是因为你是谁而获救,而是因为你做过什么而获救。李纨“桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。”这首判词也嵌了名字。“桃李”点“李”,“春风结子完”中的“完”谐音“纨”。李纨年轻守寡,就像春天的桃李,开花结果之后就完结了。她把全部希望寄托在儿子贾兰身上(一盆兰),儿子后来确实出息了,但“枉与他人作笑谈”这句冷冷地收住——这一切的努力,到头来不过是别人口中的谈资。曹雪芹对李纨这个人物是既敬且叹的。秦可卿“情天情海幻情身,情既相逢必主淫。漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。”这首判词最难解,也最容易引发课堂上的尴尬——因为它涉及到“淫”和宁国府的不伦之恋。我的处理方式是不回避也不展开,只点出两点。第一,秦可卿的判词里,“情”字重复了四次,她不是死于某个具体的事件,而是死于“情”这个抽象的命运。第二,最后两句点明了全书的基调——外面人以为贾府的败落是因为荣国府的不肖子孙,但真正的问题出在宁国府(造衅开端实在宁)。秦可卿的结局,是宁国府道德崩塌的缩影。各组汇报的时候,我要求每个组讲三样东西:我们猜的是谁、我们从哪句猜的、我们还有哪句没弄明白。没弄明白的地方,全班一起讨论。如果全班都讨论不出来,我就给一个简短的提示,但坚决不展开讲——因为展开了就等于剧透后文,抢了学生自己去发现的乐趣。环节四:揭晓与追问——为什么是“判词”而不是“小传”(8分钟)各组汇报完毕,我把十二张卡片的背面翻过来,让每个组自己对照。这个揭晓的过程本身就是一个高潮——猜对的组欢呼,猜错的组懊恼,然后追着问“为什么这句是这个意思”。等情绪平息下来,我抛出最后两个问题。这两个问题不要求学生当场回答,是留给他们带到整本书阅读中慢慢想的。第一个问题:“你们有没有发现,十二首判词里,几乎每一首都用了典故、谐音或者拆字?曹雪芹为什么要把这些人的命运,藏在这些文字游戏里,而不是直接写‘某某某将来会怎样怎样’?”让学生随便说几句。有的会说“增加悬念”,有的会说“怕剧透”。这些都对,但我最后会补一句:“还有一种可能——命运本来就是藏在暗处的。不到最后一刻,你看不到。判词就像命运本身,当面给你了,但你当时看不懂。等你看懂的时候,一切都晚了。”这句话说到这儿就可以了,不用展开,让学生带着这个感觉去读后面的故事。第二个问题:“十二钗里,有没有谁的判词让你觉得特别放不下?特别想看看后面她到底经历了什么?如果有,恭喜你——那本判词下面压着的,就是你读《红楼梦》的最大动力。”这个收尾问题,是把判词变成阅读钩子。判词教得再好,如果学生下课之后不想去看后面的故事,那这堂课就是失败的。反过来说,只要有一首判词勾起了他的好奇心,这堂课就值了。环节五:板书设计(课堂自然生成)板书主体分成三个区域。左边区域:课堂伊始写下的大标题“草蛇灰线,伏脉千里——金陵十二钗判词中的命运密码”,下面一行小字“判词三要素:谐音/拆字、典故、意象”。中间区域:随各组汇报逐步生成,将十二钗的名字分两列竖排,每个名字后面用箭头连接一两个关键词。比如林黛玉→“玉带林中挂”;薛宝钗→“金簪雪里埋”;王熙凤→“凡鸟·一从二令三人木”;探春→“清明涕送·千里东风”。右边区域:课堂最后写下的两个追问:①为什么用“密码”写命运?②哪一首判词,让你想翻开下一页?环节六:教学反思预留区关于分组数量的弹性。十二钗分六组,每组两首,是最理想的状态。但如果班级人数少,可以只分四组,每组三首;或者只分三组,选六首最典型的(钗黛、元春、探春、凤姐、妙玉、秦可卿)做精读,剩下的作为课后自学。这堂课的骨架在“猜谜”这个活动形式,不在“每一首都讲到”。关于典故讲解的度。判词里的典故确实多,但这堂课不是典故讲解课。每个典故讲到“刚好能帮助解码”的程度就打住。比如“停机德”,说出典源和寓意就够了,不必引申。讲太多了,学生会觉得判词等于典故堆砌,失去了那种文字密码的趣味。关于秦可卿判词的处理。这首判词涉及到敏感内容,处理方式要灵活。如果班级整体比较成熟,可以点到即止,不回避也不展开。如果感觉学生会起哄,可以换一个角度切入——重点不讲“情既相逢必主淫”,而讲最后两句“漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁”,把讨论引导到“贾府衰败的根源在哪里”这个问题上。配套工具/模板工具一:金陵十二钗判词解码表(学生课堂使用)这张表课前印好,每组一份。表格里判词原文已经印好,学生只需要填后面三栏。判词原文(节选关键句)我读出的关键线索(谐音/拆字/典故/意象)我推测对应的人物我还有疑问的地方可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。虎兕相逢大梦归。才自精明志自高,生于末世运偏消。清明涕送江边望。富贵又何为,襁褓之间父母违。湘江水逝楚云飞。欲洁何曾洁,云空未必空。可怜金玉质,终陷淖泥中。子系中山狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载赴黄粱。勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。独卧青灯古佛旁。凡鸟偏从末世来,一从二令三人木,哭向金陵事更哀。势败休云贵,家亡莫论亲。偶因济刘氏,巧得遇恩人。桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。枉与他人作笑谈。情天情海幻情身,漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为下贱。(热身用)工具二:判词卡片模板(教师课前准备)每张卡片用A4纸的四分之一大小即可,正面印判词,背面印人物姓名和一句简短的提示。正面示例:可叹停机德,堪怜咏絮才。

玉带林中挂,金簪雪里埋。背面示例:林黛玉·薛宝钗

(这是十二钗里唯一一首两人合用的判词。“咏絮才”用的是东晋才女谢道韫的典故。)其余十一张卡片依此格式制作。卡片的好处是可以反复用——今年这届用完收好,明年下一届接着用。我第一年做的时候用白纸手写,后来才改用打印的,但效果都一样好。工具三:常见误判案例集(教师课堂追问用)这份案例集不需要发给学生,是老师在各组巡视时用来“挑逗”学生思考的素材。误判案例学生错在哪里可以怎样追问学生读到“可叹停机德”,望文生义地猜“这个人品德很好,但是被停止在某个位置上”。不知道“停机德”是一个典故,出自《后汉书·列女传》,乐羊子妻用割断织机上的布来劝丈夫坚持求学。“停机”是“停掉织布机”,不是“停止职位”。“你注意一下,‘停机德’这三个字旁边有没有注释?如果有,看一下注释说的是什么故事。这个典故的主人公是谁?”学生把“虎兕相逢大梦归”中的“兕”念成“sì”不会念,直接跳过,单看“虎”字就猜是跟猛兽有关、死于非命的武将。跳过了不认识的字,但反而猜对了大方向。不过需要引导他关注“二十年来”“榴花开”“宫闱”这些词——如果死于猛兽,为什么前面一直在写宫廷?“如果不是猛兽,而是用猛兽比喻什么,你觉得会是什么?前面‘宫闱’两个字,提示这个人生活在哪里?”学生读“一从二令三人木”时,直接翻到书后的人物关系表,查出王熙凤就填上去了,完全跳过了判词本身的分析。用查阅替代了推理,失去了“解码”的阅读乐趣。“你查对了。但如果你不查,只看这三句,你能猜出什么?‘人木’合在一起是什么字?这个字用在一个妻子身上,可能意味着什么?”学生把“可怜金玉质,终陷淖泥中”猜成了林黛玉——因为“金玉”让他想到了“金玉良缘”。把“金玉”当成了“金玉良缘”里的“金玉”,误解了“金玉质”在此处的含义。“金玉质”指像金玉一样高贵纯洁的质地,一般形容出身高贵的人。“‘金玉质’是形容人的品质出身,还是指两个人的姻缘关系?你再看下面一句‘欲洁何曾洁,云空未必空’——这个人是不是跟佛门有关?”常见误区与避坑指南错误做法背后原因正确策略1.把判词课上成“翻译课”。老师把十二首判词从头到尾逐句翻译,学生埋头记笔记,一节课下来记了满满两页,但脑子里没有留下任何一首判词的印象。把“读懂判词”等同于“翻译判词”,用文言文翻译的思维来处理判词教学,忽略了判词的核心价值在于“暗示命运”而非“字面意思”。翻译是手段,解码才是目的。只翻译每首判词里阻碍理解的关键词(典故、谐音字、生僻词),其余部分让学生自己读。翻译完之后立刻追问:“从这句话里,你能推断出这个人将来会怎样?”把课堂时间的大头留给“推断”和“讨论”,而不是“解释词义”。2.一次性剧透所有人物结局。老师讲每一首判词的时候,把这个人从出场到结局的完整故事线全部交代一遍。学生听完之后觉得“已经知道结局了”,后续阅读《红楼梦》的动力大打折扣。怕学生自己读不懂,想替他把所有事情都讲清楚。把导读课上成了“人物结局说明书”。判词课只给“暗示”,不给“结局”。判词本身就是“草蛇灰线”——曹雪芹写判词的用意,也不是为了让读者在第一遍阅读时就全看懂,而是让读者在第二遍、第三遍阅读时,回头一看恍然大悟。我们要复制的,就是这个“多年

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论