2021 全断面隧道掘进机 远程监控系统

犌犅／犜４１０５２—２０２１

!"

!"…………………………Ⅰ

１#$………………………１

２%#&'()*…………………………１

３+,-./………………１

４01………………………２

５23………………………３

６45………………………４

７67………………………６

８89)*…………………６

:;Ａ（%#&）<=>?@ABCDEFGHIJBKL…………７

:;Ｂ（MN&）<=>?@BCDEFGHIAOPQRSKL…………………１５

犌犅／犜４１０５２—２０２１

#$

B)*TUＧＢ／Ｔ１．１—２０２０《VWXSYZ[\１]^：VWX)*A_3-`a%[》A%.

`a。

bcdB)*Aefghi5jQkl。B)*Amn@3opqrsklAtu。

B)*vwx@ySz{|}~。

B)*v€x‚RS@yƒ„…VWX†+‡ˆ}（ＳＡＣ／ＴＣ３２８）‰Š。

B)*`aF‹：ŒŽSI‘’“、w”•–I‘’“、—˜™S—š、wx”ŽSI

›œ‘’“、w”Sž…I‘’“、wxŸlŸ

\¡S–‘’“、¢£¤”¥—š、

¦3Q>?†+x£Ž§¨7©、Œª‚@yX«¬­‘’“、w®¯-@y„…°±‘’“、

²³—š、´µ‚—š、´µSz—š、¶·¸¹（º»）‘’“、w¼–½¥®¾„‘’“、

Œª¿EÀ†‘’“、ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊmS„Ë™–、wxÀš­Ì*«¬Í。

B)*Î0`aÏ：ÐÑÒ、Ó£、ÔÕ³、Ö×Ø、ÙÚÛ、ÐÜÝ、ÞßØ、àáâ、ãªä、

åæç、Ðè、Óé、Ðê、Ðä、Óëì、íîx、Ó)ï、¢ð、Óñ、òóô、õöx、÷ø、ùé、

úûü、ýþÿ、íç、!"ß、#}w、$%&、'()、í+*、')+、Ø,、í-、!G.、Ù.、/Ü、

!0、12、345、678、3)9。

Ⅰ

犌犅／犜４１０５２—２０２１

%&'()*+,-./012

１34

B)*%.:€;<=¥>?@（>?@A“>?@”）A+DEBCA01、23、45、67、8

9)*D。

B)*E(ý€;<=¥>?@+DEBCA„F、Gž-7H。

２536789:

?I)*wAgh¾J)wA%#&'(K3LB)*MoiNAOP。Qw，cìRA'()

*，STìRUVAWBE(ýB)*；ocìRA'()*，QXÁWB（YZ͐A[\F）E(ý

B)*。

ＧＢ／Ｔ４２０８]^_`Da（ＩＰbc）

ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７€;<=¥>?@+,-dz%e

ＧＢ／Ｔ３５０２０—２０１８€;<=¥>?@F`¦fghièjk>?@

ＧＢ／Ｔ４１０５３—２０２１€;<=¥>?@fghilŸhièjk>?@

３;<=>?

ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７、ＧＢ／Ｔ４１０５３—２０２１-ＧＢ／Ｔ３５０２０—２０１８m.A>Q?I+,-./E(

ýB)*。

３．１

%&'()*+,犳狌犾犾犳犪犮犲狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

¾JÊnop?k!?¨q=¥€;<L=，rsØt^uAk(@y„…。Î0YZ¦3@、

v¢=¥>?@、wË@D。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．１］

３．２

@ABCDE,犲犪狉狋犺狆狉犲狊狊狌狉犲犫犪犾犪狀犮犲狊犺犻犲犾犱犿犪犮犺犻狀犲；犈犘犅

>zf{Î0|}hi=¥Ên<C~g¶，¾J€‚@zA¦3@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．８，[\］

３．３

FGBCDE,狊犾狌狉狉狔犫犪犾犪狀犮犲犱狊犺犻犲犾犱狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

>lƒ{Î0|}hi=¥Ên<C~g¶，¾Jlƒ‚BCzA¦3@。

３．４

HIJKL()*+,狅狆犲狀狋狔狆犲犺犪狉犱狉狅犮犽狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

„….†‡Av¢w，l(ˆ‰ˆŠ‹Œ>p>?Ž¶Q，oH(ˑ’`Av¢=¥>

?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．１４，[\］

１

犌犅／犜４１０５２—２０２１

３．５

MNDKL()*+,狊犻狀犵犾犲狊犺犻犲犾犱犺犪狉犱狉狅犮犽狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

“`¦”`，S•–Ë‘p>?Ž¶Av¢=¥>?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．１５，[\］

３．６

ONDKL()*+,犱狅狌犫犾犲狊犺犻犲犾犱犺犪狉犱狉狅犮犽狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

“`¦”`，•–Ë‘-／—ˆ‰ˆŠ‹Œ>p>?Ž¶Q，>?ƒË‘˜ži™šAv

¢=¥>?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．１６，[\］

３．７

@ABCFGBCOPJ*+,犱狌犪犾犿狅犱犲（犲犪狉狋犺狆狉犲狊狊狌狉犲犫犪犾犪狀犮犲犱狊犺犻犲犾犱犪狀犱狊犾狌狉狉狔犫犪犾犪狀犮犲犱

狊犺犻犲犾犱）狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

i¨qfghijk—lŸhijk>?RS，oi¨q„=¥g›œjkžŸ

A€;<=

¥>?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ４１０５３—２０２１，３．１］

３．８

MND@ABCOPJ*+,犱狌犪犾犿狅犱犲（狊犻狀犵犾犲狊犺犻犲犾犱犪狀犱犈犘犅犿狅犱犲）狋狌狀狀犲犾犫狅狉犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

„=¥gi¨qF`¦>?jk-fghi>?jkŸ

A€;<=¥>?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３５０２０—２０１８，３．１］

３．９

QR,狆犻狆犲犼犪犮犽犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲

“!]Ên、¦u’ˆ45，¾JwpBC¡Ë¢-Î@•™w?A€;<=¥>?@。

［xy：ＧＢ／Ｔ３４３５４—２０１７，２．１７，[\］

３．１０

ST/0MU犾狅犮犪犾犿狅狀犻狋狅狉犻狀犵狌狀犻狋

„’£¤¥¦!，]§„>?@º-／—=¥g／]，vSE@、i¨©ª«E°¬（ＰＬＣ）-¤¥

ž{„…D­L，(ýHI、®、¯°、^±、²³-Ÿm>?@´9、>?@Zµ-=¥Yz¶·DK

LAÌ*-¸*。

３．１１

-./0VW狉犲犿狅狋犲犿狅狀犻狋狅狉犻狀犵犮犲狀狋犲狉

¾J’£¤¥®，U•¹—º¹BCDEFGAKL?9»H、¯°、Ÿm、˙、^±-²³A

h¼。

３．１２

-./012狉犲犿狅狋犲犿狅狀犻狋狅狉犻狀犵狊狔狊狋犲犿

v•¹—º¹BCDEFG、’£¤¥Q+DEw½­L，(ýRSJwKL¨¾¿³、ÀÁ

-˙ABC。

３．１３

8XYZ犮犾犻犲狀狋狋犲狉犿犻狀犪犾

Â(Ã5¾J¤¥ƒ+DEw½¾·A45FG。

４[\

４．１]^6[\

４．１．１V“Ä‡AG€&、¾(&、ÊÅ&、iƲ&QiÇ`&。

２

犌犅／犜４１０５２—２０２１

４．１．２VÈYÉ，n–|™。

４．１．３VÊË̾͘΅.SYA01。

４．１．４V“…ÏÐÊmA»Š。

４．１．５ѓ…KL£ÒÊÅA»Š。

４．１．６ѓºa­¤5¶。

４．２6_

４．２．１KLÓBCDEFG®Ô+DEw½AÕ¾oїý１０ｓ。

４．２．２KL+HIØRoїý１０ｓ。

４．２．３¯°h¹oVÖý１×A>?@YzKL¯°Ø0。

４．３`%

４．３．１ab`%

４．３．１．１(ÃÙÚ»Û+DEBC¾，V“”ܤ¥˜»G€AÝR。

４．３．１．２V7¤¥Ë™BC，„Þ_ßà，UFá@âãDoG€äåV5?9¨¾DEomæç

·è。

４．３．２12`%

４．３．２．１V“…”`KL„HI、®、¯°-é™Jwoêëì、íî、ïð-ñòóôA[\D

AG€5¶。

４．３．２．２õöJóôA(Ã*5÷¾J(ÃÙÚøù+DEBC，»Û¾V¾J7Ü，7ÜúûÐ

KüÔýþ¾V5Ùÿ+øù。

４．３．２．３V“^a˙45，S!"#$óôA(Ã?9KL˙。

４．３．２．４V“…BC´9%;45。

５cE

５．１de

+DEBCVvBCDEFG、KL®¤¥-+DEw½­L，³d&'&１。

３

犌犅／犜４１０５２—２０２１

f１-./012ghf

５．２i:jk

５．２．１BCDEFGÑ((E|Sz¶·?´9A„…，©g„…_`DaoVÖýＧＢ／Ｔ４２０８w

ＩＰ２０A%.，©]„…_`DaoVÖýＩＰ５５A%.。

５．２．２BCDEFG)ÞA¤¥*™~»ÛڊK¹oVNý２¹，+DEBCƒBCDEFGi

¾J¤+^L›¹o™A¤¥。

５．２．３KL®¤¥s,oVÖý１００ＭＢ／ｓ。

５．２．４BCDEFGV“¯°oÖý２４ｈKLA-¾¯°5¶。

５．３l:jk

５．３．１V.NYZÈYBC、KL/Ì*、G€_`Ì*-+DEÌ*。

５．３．２Ì*¦ÍV“0h&。

５．３．３V’1j2¹、Ê+¹-)B3=KLHI。

５．３．４V’1oNý２œ45ＰＬＣ„…AKLHI。

５．３．５V“®KLg645。

５．３．６>?@BCDEFGV“;§Î®45。

６m_

６．１ST/0MU

６．１．１HIKLVYZ7o‘ý>?@´9KL、>?@ZµKL、=¥Yz¶·KL、OPQRSK

４

犌犅／犜４１０５２—２０２１

L，<=>?@ABCDEFGJBKLT:;ＡA8Ａ．１?9HI。

６．１．２ѓÏS;Û9:;HIKLA45，<=>?@BCDEFGHIAOPQRSKL<'

:;Ｂ。

６．１．３V=Uo™3=A>?@7VAKLHIj=。

６．１．４V“KL®>?æç->?%;45。

６．２nopqab

BCDEFGƒ+DEw½AKL¾·ÑH(JýＴＣＰ／ＩＰ@AAKL¤¥。

６．３-./0VW

６．３．１nors

６．３．１．１VH(KL/BCUKL?9”¯-˙。

６．３．１．２KL/¯°AghVoNý６．１．１w%.AKL。

６．３．１．３KL/BCV“KL…œ-BC45。

６．３．２notu

６．３．２．１V“KLCF^±45。

６．３．２．２V“¨¾DE-FGDE¿³45。

６．３．２．３V“æ8:;HL-45。

６．３．３noRv

６．３．３．１VYZ>?@˙、(Ã˙、G€Ë™-æç˙。

６．３．３．２V5U»Û+DEBCA͐KL?9IJ˙。

６．３．３．３V5K、[\-LM(Ã，Uo™asA(Ã^)o™Aô‘，UN;(Ã?9Oœ7Ü。

６．３．３．４V“YZ7o‘ýPQ、Pg、、

È、

g、RSuD·èAT‘æçQQ%;45。

６．３．３．５ÑULKLCF^±_V，µBCDEFGW®XçQYZ·[。

６．３．４nowg

６．３．４．１V“7o‘ý>?@J\·[、>?@Î@QQ]BC·[、ZµKL·[、>?æç·[、

CF^±·[-æ8·[D²³45。

６．３．４．２>?@J\wÑ¿³SOP·[，YZ7o‘ý>?@¨è／^A、3=、°±_d、H`×

œ、OP^A-OPC§。

６．３．４．３>?@J\·[¿³VYaC&-I8›œ²³k。

６．３．５xyz{|}R0

６．３．５．１V“…ýþæç45。

６．３．５．２ѓ…ìñ´Ç-bcæçËE45，o5¾J+DEw½¡bcæçËEYZ·[p‚

.BCDEFG-(ÃÙÚ。

６．３．５．３ѓ…de!ÚC}bc¨¾fg45，o5¾J+DEw½¡C}bc·[p‚.BC

DEFG-(ÃÙÚ。

６．４8XYZ

６．４．１V“+N;45，øù+DEw½o¿³KL。

５

犌犅／犜４１０５２—２０２１

６．４．２ѓ»H+DEw½p‚AŽ0æç·[A45。

６．４．３ÑUL+DEw½AKLCF^±_V，µBCDEFGW®XçQYZ·[。

７~

７．１6hBCDEFG、+DEw½¸*)Þijk|５．２01。

７．２6hBCDEFG、+DEw½Ì*)Þijk|５．３01。

７．３6h>?@ƒBCDEFG¦Í、BCDEFGƒ+DEw½¦ÍA¤¥lm，F‹¾Í¾n

¸oopY。

７．４Ó>?@µ+DEw½j2m‚¸oKL，¸oKLYZj2¹-Ê+¹，¸oKLÌqoV

rýOPØ0HIAKLÌq，KLHIØR１０ｓ，+DEw½KL¯°ØR１０ｓ，˜Îm‚¾Ío

rý１２ｈ，ostijk|?I01：

ａ）6hBCDEFGQ+DEw½HIKLA¨¾&、Ws&-uv&ijk|01；

ｂ）6hKL®Õ¾ijk|４．２．１A01；

ｃ）6h+DEBCA¤¥G€&、_ßàQFá@âãDoG€äåæç45ijk|４．３．１

01；

ｄ）6h+DEBCA”`KLG€、(Ã^a˙QBC´9%;45ijk|４．３．２01；

ｅ）6h+DEw½KL^±45ijk|６．３．２01；

ｆ）6h+DEw½KL˙45ijk|６．３．３01；

ｇ）6h+DEw½KL²³45ijk|６．３．４01；

ｈ）¾J(ÃÙژ»+DEw½，6hQ45ijk|６．４01；

ｉ）„j2m‚KLlw?，Ï{x;BCDEFGƒ+DEw½¦ÍA¤¥，¤¥BCy6h

BCij“…;§Î®45Q-¾¯°5¶。

７．５67oYaUBCÍ(¸*A45&67。

８€9:

89)*VYZ7o‘ýBC„F)*Q&z、Gž)*Q&z、{|}7HOP~FQæ、Ì

¸*„…MN、BC€(Ñ-Ç`‚。

６

犌犅／犜４１０５２—２０２１

‚ƒ犃

（536）

„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno

<=>?@ABCDEFGHIJBKL'8Ａ．１。

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

Ÿ„

ｒ／ｍｉｎ√√√√√√√√√

d

eｋＮ·ｍ√√√√√√√√√

…;—————

ｍ／ｓ２○○○○

fg¶—————

†ＭＰａ√√√√

lg¶

Ÿ————√—√—√

•、†ＭＰａ

>

?g¶————√—○—○

@SＭＰａ

‡

´

†ˆ‹——————

9ｍｍ√○○

K

L!lw

‰———√○√√○○

ŠÊ+¹

g¶√————————

wＭＰａ

`

¦9

ｍｍ√————————

g¶√————————

‹ＭＰａ

`

¦9

ｍｍ√————————

７

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

g¶——√——————

ŒＭＰａ

6

¦‹

ｍｍ——√——————

È

Ａ√√√√√√√√√

Î

Ž

;√√√√√√√√√

ｋＮ·ｍ

@

︵Ÿ„

ｒ／ｍｉｎ√√√√√√√√√

Ž︶

Qq

℃√√√√√√√√√

Î

Ž

•

、;

>$g¶

ü—√—√√√√√√

?ＭＰａ

ˆ︵

@Ž

´︶

9Î

Ž

K;Qq

√√√√√√√√√

L

„℃

@

Qq

Î√√√√√√√○○

Ž℃

;

g¶

‘ＭＰａ√√√√√√√○○

ȹ

I√√√√√√√√√

wｍＬ／ｍｉｎ



‘g¶

ＭＰａ○○○○○○○○○

ȹ

Î√√√√√√√√√

ŽｍＬ／ｍｉｎ

;

’g¶

“ＭＰａ○○○○○○○○○

８

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

”g¶————————

•ＭＰａ√

g¶

ＭＰａ√√√√√√√√√

9√√√√√√√√√

pｍｍ

?

p¶

ｋＮ√√√√√√√√√

>?„q

ｍｍ／ｍｉｎ√√√√√√√√√

g¶

ＭＰａ——√——————

•、

9

>————————

–ｍｍ√

?—

p

@?p¶——√——————

´ｋＮ

9

>?„q

K／——√——————

Lｍｍｍｉｎ

g¶√————————

yＭＰａ

’

ˆ9

ｍｍ○————————

Ÿ„

ｍｍ／ｍｉｎ———√—√√√—



———√—√√√—

€ｋＮ·ｍ



‚g¶

@ＭＰａ———√—√√√—

fg

ＭＰａ———√—√√√—

９

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

lw—————

€Ê+¹√√√√

@

y

‰Êq—————

Š％○○○○

g¶

ＭＰａ—√√○○√√○○

˜˜»¶—

»ｋＮ√√○○√√○○

9

ｍｍ—√√○○√√○○

g¶

¦—○○√√√√——

™ＭＰａ

•、’

“ȹ

>ｍＬ／ｍｉｎ—○○○○○○——

?

@g¶———

´√√√√√√

cＭＰａ

9ƒ

cÛ¹

K３—√√√√√√——

Lｍ

šœSg¶

›—√√——√———

¢ＭＰａ

g¶

z———√—√√○—

fＭＰａ

\

Äȹ—————

ｍ３／ｈ√√√○

Qq

℃○○○○○○○○○



žˆ‹

Ÿ○○○○○○○○○

Bｍｍ

C

g¶

ＭＰａ○○○○○○○○○

１０

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

…g¶

.—○√——————

¬ＭＰａ

g¶

í————○—○——

ŸＭＰａ

ž

Þ9

ｍｍ————○—○——

Qq

℃√√√√√√√√√

ˆP¡ˆ‹

g√√√√√√√√√

ｍｍ

J¢¬lw

Ê+¹○○○○○○○○○

•、g

6g¶

>œＭＰａ○○○○○○○○○

?S

@

ȹ——————

´ｍ３／ｈ√√√

9

Klg¶

ƒ————√—√—√

L

£ＭＰａ

¶

B’q————○—○—○

Cｋｇ／ｍ３

¤lw——————

Ê+¹○○○

È————√—√—√

lＡ

ƒ

¥Ÿ„

ｒ／ｍｉｎ————√—√—√

g¶———————○○

wＭＰａ

á

Í9

ｍｍ———————○○

１１

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

¶

©è

è—√√√√√√√√

g¶

√—√——————

ＭＰａ

ˆ

g‹

¦ｍｍ√—√——————

g¶

ＭＰａ√—√——————

ˆˆŠ¶———————

‰ｋＮ√√

9√—√——————

•、ｍｍ

>

?Ë

Ԥq

@˜—○○○○○○——

ž（）

´°

@

9

KÎ

L@

ss„

k√√√——√———

ｍ／ｓ

‚

@

y

)

¨

ss„———

k／○○○○○○

ｍｓ

‚

@

Î

@

´ｈ○○○○○○○○○

9

¾

Í

１２

犌犅／犜４１０５２—２０２１

Š犃．１„…*+,†ST/0MU‡ˆ‰Sno（Î）

>?@3=

K

ƒÊkF`¦è`¦F`¦fghi

LfghlŸhfghlŸh

HI<Kv¢=v¢=v¢=fghilŸhi

3i¦i¦iwiw

¥>¥>¥>èjk>èjk>

=3@3@Ë@Ë@

?@?@?@?@?@

©

ｋｍ√√√√√√√○○

ª

«ｍｍ／ｍ√√√√√√√○○

§

¬

;ｍｍ／ｍ√√√√√