版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
人教版必修一UnitFour课后阅读练习提升THESTORYOFANEYEWITNESS(Adapted)JackLondonTheearthquakethathitSanFranciscoonApril18shookdownhundredsofthousandsdollars’worthofwallsandchimneys.Butthefirethatfollowedburneduphundredsofmillionsofdollarsworthofbuildingsandhomes.Neverbeforeinhistoryhasacitybeensocompletelydestroyed.SanFranciscoisgone.Thefactories,thegreatstoresandnewspaperbuildings,thehotel,andthegreathousesoftherichareallgone.OnWednesdaymorningataquarterpastfivecametheearthquake..Amomentlater,thedisasterwasafact.SouthofMarketStreet,intheworking-classneighbourhoodsandinthefactories,firesstarted.Withinanhourofthefirstquake,thesmokecouldbeseen100milesaway.Thesunwasredinthedarksky.Therewasnostoppingthefires.Thefirefighterstowhomthetaskwasgivendidtheirbestbuttherewasnowaytoorganiseorcommunicate.Therailwaytrackswerenowuselessandtherewasnowaterinnwaterpipes.Allofthewaysmanhadmadetokeepthecitysafeweregoneinthe30secondstheearthmoved.ByWednesdayafternoon,halftheheartofthecitywasgone.Atthattime,Iwatchedthedisasterfromashiponthebay(海湾).Outatseaitwascalm.Nowindcameup.Yetfromeverydirection—east,west,north,andsouth—strongwindsblewupontheunluckycityandthosewhosehomeshadoncestoodinitsgreenhills.Wednesdaynightsawthedestructionoftheveryheartofthecity.Manhimselfhadtomakeruinsofsomeofthecity'sbestbuildingssothattheywouldnotbeadangertothoseinthestreets.Tensofthousandswhohadlosttheirhomesleftthecitytolookforshelterfromthefires.Someweredressedonlyinblanketsandcarriedthethingsthattheyhadbeenabletorescuefromthefires.Buttherewerenofightsandnopushingorshoving.Somehowthisworstofdisastersbroughtoutthebestinthesurvivors.NeverinallofSanFrancisco'shistorywereherpeoplesokindasonthisnightofterror.课文翻译:目击者的故事(改编)杰克伦敦4月18日袭击旧金山的地震震毁了价值数十万美元的墙壁和烟囱。但随之而来的大火烧毁了价值数亿美元的建筑物和房屋。历史上从未有过一座城市被如此彻底摧毁。旧金山已经不复存在。工厂,大商店和报纸建筑,酒店和富人的豪宅都消失了。周三早上,五分之一处发生了地震。过了一会儿,灾难变成了事实。市场街以南,在工人阶级社区和工厂,火灾开始了。在第一次地震发生后的一小时内,烟雾可以在100英里外看到。太阳在黑暗的天空中是红色的。大火没有停止。接到任务的消防员尽了最大努力,但没有办法组织或沟通。铁轨现在已经没用了,水管里没有水。人类创造的所有确保城市安全的方式在地球移动的30秒内消失了。到周三下午,城市的一半心脏都消失了。当时,我从海湾的一艘船上观看了这场灾难。在海上,它很平静。没有风吹来。然而,从东、西、北、南四面四面八方,强风吹向了这个不幸的城市,以及那些曾经矗立在绿色山丘上的人的家园。星期三晚上,这座城市的心脏被摧毁了。人类自己不得不将城市中一些最好的建筑变成废墟,这样它们就不会对街上的人构成危险。数以万计的失去家园的人离开城市寻找避风港。有些人只穿着毯子,带着他们能够从大火中救出的东西。但是没有打架,也没有推。不知何故,这场最严重的灾难带来了幸存者最好的一面。在旧金山的整个历史中,她的人民从来没有像这个恐怖之夜那样善良。JackLondon(1876-1916),themostsuccessfulwriterinAmericaintheearly20thCentury.thefamousauthorof“TheCalloftheWild”(《野性的呼唤》)andmanyotherwellknownbooks.Heneverwenttohighschooluntilhewasnineteenyearsoldandhediedwhenhewasforty.Yetheleftbehindhimfifty-onebooksandmanyshortstories.知识点积累:wordsandphrases:organizev.组织eyewitnessn.目击者,见证人palacen.宫殿;豪宅kilometern.公里;千米directionn.方向amazinga.令人惊诧的crowdn.人群terriblea.可怕的,骇人的addressn.地址sthisgone某物不存在了farfrom远离thecentreofthecity市中心steelrailwaytracks钢铁路轨thewaytodo作某事的方式comeup(太阳)升起;破土而出;发生出现makeruins毁坏beadangertosb/sth对...构成威胁alistof一系列;一张...的名单forsafety以保证安全Neverbeforeinhistoryhasacitybeensocompletelydestroyed.=Inhistory,acityhasneverbeensocompletelydestroyedbefore.历史上从来没有一个城市被这般完全摧毁过。NeverinallofSanFrancisco'shistorywereherpeoplesokindasonthisnightofterror.=InSanFrancisco’shistory,herpeoplewereneversokindasonthatterriblenight.在旧金山的历史上,人们从来没有如此的善良过。●否定词never放在句首表示强调语气,句子要部分倒装.NevershallIdothisagain.“我再也不干这事了"NeverinallmylifehaveIheardsuchnonsense!这辈子从没听过这种废话.难句理解1.Neverbeforeinhistoryhasacitybeensocmpletelydestroyed.=Inhistory,acityhasneverbeensocompletelydestroyedbefore.历史上从来没有一个城市被这般完全摧毁过。2.Manhimselfhadtomakeruinsofsomeofthecity’sbestbuildingssothattheywouldnotbeadangertothoseinthestreets.为了确保街道中其他人的安全,人们不得不毁掉那些地震中“幸存”下来的建筑。3.Alistofbuildingsundestroyedwasnowonlyafewaddresses.那些未被地震摧毁的建筑,现在却也只剩下一些地址名称而已了。4.NeverinallSanFrancisco’shistorywereherpeoplesokindasonthatterriblenight.=InSanFrancisco’shistory,herpeoplewereneversokindasonthatterriblenight.在旧金山的历史上,人们从来没有如此的善良过。问题一:Readthetextagainandanswerthequestions.1.Whichwasmoredestructive,theearthquakeorthefire?Why?2.Whycouldn'tthefirefightersputoutthefireswhentheyfirststarted?3.Wherewasthewriter?Didhesufferfromthefire?4.Howlongdidittakeforhalfofthecitycentretoburn?Whydidthefirespreadsofast?5.HowdidthepeopleofSanFranciscobehaveduringthedisaster?参考答案:1.Thefirewasmoredestructivebecausethefireburneduphundredsofmillionsofdollars'worthofbuildingsandhomes,andstrongwindsblewuponthecity.2.Becausethedamagethefirecaused,therewasnowaterandnowaytomovethingsorpeople(likefirefighters)aroundeasily.Thefirefighterscouldn'torganizeorcommunicatewell.3.Hewasinashiponthebayandhedidn'tsuffer.4.Ittookadayforhalfthecitycentretobenearlydestroyedbyfire.Thefirespreadsofastinpartbecauseofthewinds.5.Theybehavedverywellandtherewerenofightsandnopushingorshoving.问题二:1.Whatdotheunderlinedsentencesmean?Rewriteeachsentenceinyourownwords.2.Findanswerstothequestionsfromthetext.Whatwasthefirstdisaster?Whenandwheredidithappen?Whatwastheseconddisaster?Whatdamagediditcause?Howdidpeoplebehave?Whodescribedtheevent?3.Useyouranswerstotheabovequestionstowriteasummaryofthetext.参考答案:1.Firefightershadtodestroysomebuildingsthatweren'tcompletelydamagedbecausetheyworriedtheywouldfalldownandhurtorinjuremorepeople.Thedisastermadepeopleactmorekindlyandbewillingtoworktogetherandhelponeanother.2.Whatwasthefirstdisaster?Thefirstdisasterwastheearthquakethatstruckinthemorning.Whenandwheredidithappen?IthappenedonWednesday,April18,1906at5:15inthemorning.Whatwastheseconddisaster?Theseconddisasterwasthefirescausedbytheearthquake?Whatdamagediditcause?Itdestroyedhalfofthecitycentre.Howdidpeoplebehave?Theybehavedwellandtherewerenofightsandnopushingorshoving.Whodescribedtheevent?JackLondon.3.ThefirstdisasterwastheearthquakethatstruckSanFranciscoonWednesday,April18,1906at5:15inthemorning.Theseconddisasterwasthefirescausedbytheearthquake.Thesefiresdestroyedhalfofthecitycentreinaday.Butpeoplebehavedwellandtherewasnofightingorpushing.JackLondondescribedtheeventfromashipintheharbor.问题三:1.Findouttwosentenceswithnegative(否定)butpowerfulwordstodescribetheresultoftheearthquake?1).Neverbeforeinhistoryhasacitybeensocompletelydestroyed.2).Nothingisleftofitbutmemoriesandsomehousesfarfromthecentreofthecity.2.Findouttherepetitionofawordtodescribetheresultoftheearthquake.Thewordgonewasrepeatedforseveraltimes.1).Franciscoisgone.2).Thefactories,thegreatstoresandnewspaperbuildings,thehotel,andthegreathousesoftherichareallgone.3).Allofthewaysmanhadmadetokeepthecitysafeweregoneinthe30secondstheearthmoved.3.Whatdidthewriterwanttotellusbydescribingintheseways?HewantedtomakeitclearthattheearthquakehadbeencompletelydestroyedthecityofSanFrancisco.Heintendedtogivethereadersanimpressionofhopelessness.问题四:1.We
can
judge
from
the
passage
that
the
terrible
earthquake
took
place
in___.A.ChinaB.BritainC.CanadaD.America2.Which
word
best
describes
how
the
writer
felt
about
the
earthquake?A.lostB.shockedC.excitedD.qu
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026江苏南通醋酸纤维有限公司博士后科研工作站博士后研究人员招收2人笔试备考试题及答案详解
- 老旧小区综合改造提升工程施工方案
- 风力发电机组预应力基础防腐施工技术规范
- 分布式电源接入电网工程施工方案
- 房屋建筑与装饰工程精装修施工方案
- 城市景观照明专项规划方案
- 检查井结构配筋计算书
- 公路桥梁抗震验算设计报告
- 国家元件中心试验厂房建设项目环评报告表
- 机场安检员职业技能及职责知识考试题与答案
- 口腔医院6S培训课件
- 现代化三级甲等医院全院死亡病例讨论细则
- 胸痛中心质量分析会
- 福建省妇幼保健院招聘笔试真题2024
- 八年级语文-课外阅读提高训练(50篇含答案)
- 专家授课费协议书
- 2025年呼伦贝尔农垦集团有限公司工作人员招聘考试试题
- 危废协议合同范本
- (高清版)DB21∕T 3485-2021 容器检验检测报告附图画法
- DB32-T 4264-2022金属冶炼企业中频炉使用安全技术规范
- 糖尿病性胃轻瘫的护理
评论
0/150
提交评论