各式模具分类用语中英文对照

大中小

各式模具分类用语中英文对照

时间:2006-8-2917:28:56

.各式模具分类用语中英文对照（补充）

loos.detai.mol.活零件模具

chil.mol.冷硬用铸模

loos.mol.活动式模具

clo.hobbin.冷挤压制模

louverin.di.百叶窗冲切模

composit.die.好合模具

manifold.分歧管模具

counte.punc.反凸模

modula.mol.组合式模具

duubl.5tac.mol.双层模具

multi-cavit.mol.多模穴模具

electroforme.mol.电铸成形模

multi-gat.mol.复式浇口模具

expande.di.扩径.

offsw.bendin.di.双折冷弯模具

extrusio.di.挤出模

palletizin.di.叠层模

famil.mol.反套制品模具

plaste.mol.石膏模

blan.throug.die.漏件式落料模

porou.mol.通气性模具

duplicate.cavit.plat.复板.

positiv.mol.全压式模具

fantai.di.扇尾形模具

pressur.di.压紧模

fishtaid.鱼尾形模具

profil.di.轮廓模

flas.mol.溢料式模具

progressed.顺序模

gypsu.mol石膏铸模

protablmol.手提式模具

hot-runne.mol.热流道模具

prototyp.mol.雏形试验模具

ingo.mol.钢锭模

punchin.di.落料模

lancin.di.切口模

raising(embossing.压花起伏成形

re-entran.mol.倒角式模具

sectiona.di.拼合模

runles.injectio.mol.无流道冷料模具

sectiona.di.对合模具

segmen.mol.组合模

semi-positiv.mol.半全压式模具

shape.定型模套

singl.cavit.mol.单腔模.

soli.forgin.di.整体锻.

spli.forgin.di.拼合锻模

spli.mol.双并式模具

sprueles.mol.无注道残料模具

squeezin.di.挤压.

stretc.for.di.拉伸成形模

sweepin.mol.平刮铸模

swin.di.振动模.

thre.plate.mol.三片式模具

trimmin.di.切边模

uni.mol.单元式模具

universa.mol.通用模具

unscrewin.mol.退扣式模具

cassett.卡.

colo.displa.彩色显示.

comman.lR.

communicatio.i®.

compac.精简小.

compute.电.

cop.复.

curso.游.

curv.modelin.曲面模.

databas.资料.

desig.设.

digitizin.数位.

dis.磁.

do..

eyele.BM.

flopp.磁碟.

forma.格式.

graphi.HI.

hardware.

honeycomM.

interface.

kno.ho.秘.

lase.printe.雷射印表.

la.ou.布.

memor.i己.

memor.swa.交换记.

microprocess。.微处理器

modelin.造.

modul.模.

monito.31.

mous.滑.

nee.需.

networ.网.

ne.versio.Wi.

o.lin.上线.

optio.选.

P.个人电.

Plotte.绘图.

Progra.fi：.

scannin.ft.

simulation,

softwar.软.

soli.mode.实体模.

syste.系.

tap.磁.

termina.终端.

textur.构.

tri.修.

cesso.文书处理.

各种冲模加工关连用.

barrelin.滚光加.

bellin.压凸加.

bendin湾曲加.

blankin.下料加.

bulgin.撑压加.

burrin.冲缘加.

ca.di.bendin.凸轮弯曲加.

coinin.压印加.

compressin.压缩力0.

compre$sio.bendin.压弯曲加.

crownin.凸面加.

cur.bendin.卷边弯曲加.

curlin.卷曲加.

cuttin.切削加.

dinkin.切断蕊.

doubl.shearin.叠板裁.

drawin.引伸加.

drawin.wit.ironin.抽引光滑加.

embossin.浮花压制加.

extrusio.挤制加.

filin.铿削加.

fin.blankin.精密下料加.

finis.blankin.光制F料力ll.finishin.精整力H.

flangin.凸缘加.

foldin.折边弯曲加工

foldin.摺叠加.

formin.成形加.

impac.extrusio.冲击挤压加.

indentin.压痕加工

ironin.引缩加.

knurlin.滚.

loc.seamin.固定接.

louverin.百叶窗板加工

markin.刻印加.

neckin.颈缩加.

notchin.冲口加.

partin.分断加.

piercin.冲孔加.

progress"bendin.连续弯曲加.

progressiv.blankin.连续下料加.

progressiv.drawin.连续引伸加.

progressiv.formin.连续成形加.

reamin.较孔加.

restrikin.二次精冲加.

rivetin.抑接加.

rol.bendin.滚筒弯曲加.

rol.finishin.滚压加.

rollin.压延加.

roughin.粗加.

scraples.machinin.无废料•加.

seamin.折弯重叠加.

shavin.缺口修整加.

shearin.切断加.

sizin.精压加工

slittin.割缝加.

stampin.锻压加.

swagin.挤锻压加工

trimmin.整缘加.

upsettin.锻粗加.

wirin.抽线加.

冲压机械及周边关连用.

bac.shaf.支撑.

blan.determinatio.胚料展.

botto.slid.pres.下传动式压力.

boar.dro.hamme.板落.

brak.煞.

buckl剥砂.

chargin.hoppe.力口料漏.

clearanc.fiT].

closed-di.forgin.合模锻.

clum.夹.

elute.离合.

dutc.brak.离合器制动.

clutc.bos.离合器轮.

dutc.linin.离合器覆.

coi.ca.带卷升降运输.

coi.cradl.卷材进料装置

coi.ree.stan.钢材卷料.

colum.圆.

connectio.scre.连杆调节螺.

poun.砂心黏结.

counte.blo.hamme.对击锻.

cradl.送料.

eran.曲柄.

crankles.无曲柄.

cros.cran.横向曲.

cushio.缓.

depressio.外缩凹.

dia.fee.分度送.

di.approac.模U角.

di.assembl.-n.

di.cushio.模具缓冲.

di.heigh.冲压闭合高.

di.lif.模具寿.

di.openin.母模逃.

dispottin.pres.调整冲模用压力.

doubl.cran.pres.双曲柄轴冲床

edgin.边锻伸

embedde.cor.加装砂.

fee.lengt.送料长.

fee.leve.送料高.

fillin.cor.埋入砂.

fillin.i.填.

fil.pla.液面花.

fin.blankin.pres.精密下料冲.

forgin.rol.辐锻.

finishin.sla.炼彳灸熔.

fl.whee.lS.

fl.whee.brak.飞轮制动.

foo.pres.脚踏冲.

formboar.进模II.

fram.床身机.

frictio.摩.

frictio.brak.摩擦煞.

ga.shea.凹口剪.

gea.齿.

gi.滑块引导.

grippe.夹.

grippe.fee.夹持进.

grippe.feede.夹紧传送装.

hamme.Ki.

han.pres.手动冲.

han.rac.pinio.pres.手动齿轮齿条式冲.

han.sere.pres.手动螺旋式冲.

hoppe.fee.料斗送.

idl.stag.空.

inchin.微调尺.

isotherma.forgin.恒温锻.

ke.clutc.键槽离合.

knockou.脱模装.

knuckl.mechani.转向机.

Ian.模具直线刀面.

leve.水.

loade.供料.

unloade.卸料.

loo.controlle.闭回路控制.

lowed.下.

micr.inchin.devic.微寸动装.

microinchin.equipmen.微动装.

moto.马.

movin.bolste.活开工作.

notchin.pres.冲缺口压力.

openin.排料逃.

tectio.devic.防超载装.

pinc.rol.导正滚.

pinio.小齿.

pitc.节.

pressfi.BE.

progressiv.连续送.

pushe.fee.推杆式送.

pushe.feede.料片押片装.

quic.di.chang.syste.快速换碟系统

regrindin.再次研.

releasin.松释动.

reverse.blankin.反转下.

robo.机器.

rol.formin.machin.轻轧成.

rol.formin.machin.根轧成形.

rol.releas.脱.

rolle.fee.本昆式送.

rolle.levele.辐式矫直.

rotar.bende.卷弯成形.

safet.guar.平安保护装.

scra.cutte.废料切.

scra.pres.废料冲.

seamles.forgin.无缝锻.

separate.

shav.崩.

shea.angl.剪.

shee.loade.薄板装料.

sho.单行程工.

shrinkag.fi.闭合高.

siev.mes.筛.

sinterin.o.san.铸砂烧.

slid.balance.滑动平衡.

slu.hol.逃料.

spi.formin.machin.旋压成形.

spottin.合.

stac.feede.堆叠拨送料.

sticknes.黏模.

straigh.sid.fram.冲床侧板

stretche.levele.拉伸矫宜.

stri.feede.料材送料装置

strippin.pressur」单出压.

Strok.冲.

tak.ou.devic.取料装.

toggl.pres.肘杆式压力.

transfe.传.

transferee.连续自动送料装.

tw.spee.dutc.双速离合器

unc。加.闭卷送料.

unloade.卸载.

vibratio.feede.振动送料.

wirin.pres.嵌线卷边.

线切割放电加工关连用.

abnorma.glo.不规则辉光放.

ar.discharg.电弧放.

bel.fi.

centreles.无.

chrom.bronz.tS.

clearanc.angl.他

come.shea.dro.直角压.

deflectio.挠曲.

discharg.energ.放电能.

dressin.修.

dwel.保.

flang.凸.

ga.间.

graphit.^H.

graphit.contractio.allowanc.电极缩小余量

graphit.holde.电极夹.

hai.crac.发.

hor.电极.

jum跳

magneti.bas.磁性.

maste.graphit.标准电.

pip.graphit.管状电.

puls.脉.

ri.workin.肋部力口.

rolle.electrod.滚轮式电.

rotar.surfac.旋转.

shan.柄.

shar.edg.锐角.

toug.bronz.韧.

traverses.

wavines.波形起.

wor.T.

workin.allowanc.加工余.

workin.dischar.加工废.

锻铸造关连用.

accretio.^F1.

aci.converte.酸性转.

aci.linin.cupol.酸性熔铁.

aci.open-heart.furnac.酸性平.

aerato.松砂.

ai.se.mol.常温自硬铸.

aides.blastin.cleanin.离心、喷.

al.cor.moldin.集合式铸.

al.roun.di.holde.通用模.

assembl.mar.铸造合模记.

bac.pourin.补浇.

backin.san.fy.

bas.bullio.粗金属.

bas.permeabilit.原砂透气.

bellin.压.

bille.坏.

blee.漏.

blocke.预锻模.

blockin.粗胚锻.

bio.hoi.铸件气.

boar.dro.hamme.板落.

botto.pou.mol.底.

botto.pourin.j£.

boxles.mol.脱箱砂.

break-of.cor.缩颈砂.

bric.moldin.砌箱造模.

buckl剥砂.

cambe.lt.

cas.blad.铸造叶.

castin.flang.铸造凸.

castin.o.fla.水平铸.

chamott.san.烧磨.

chargin.hoppe.力咪I■漏.

cleanin.o.castin.铸件清.

closed-di.forgin.合模锻.

poun.砂心黏结.

cor.templat.砂心模.

cor.ven.砂蕊排气.

come.gat.压边浇.

counte.blo.hamme.对击锻.

counte.loc.止口镶嵌方.

depressio.外缩凹.

di.approac.模口角.

dra.ou.锻造拔.

dra.plat.起模.

dra.spik.起模长.

dummyin.预.

embedde.cor.加装砂.

erosio.冲.

fettlin.铸件清.

fillin.cor.埋入砂.

fillin.i.填.

fH.pla.液面花.

finishin.sla.炼彳爰熔.

fgs.gutte.锻模飞边.

flas.moldin.砂箱造.

forgin.rol.根锻.

formboar.进模口.

gutte.锻模飞边.

hamme.ma.锻.

headin.machin.顶徽.

impacte.卧式锻造机

inbloc.cas.整体铸.

ingo.铸.

ingo.blan.W.

inla.castin.镶铸.

investmen.castin.失模铸.

isotherma.forgin.恒温锻.

loos.piec.木模活.

moldin.pi.铸模地.

ces.浇注.

recastin.重铸

rol.forgin.fL.

rolle.surfac.轧制外.

roug.san.fi.

roughin.forg.ffl.

san.crushin.i®.

seamles.forgin.无缝锻.

separate」.

shav.崩.

shrinkag.fi.收缩配.

shu.heigh.闭合高.

siev.mes.筛.

sinterin.o.san.铸砂烧.

sla.熔.

sla.inclusio.^.

sticknes.黏模.

stri.layou.带状胚料排样.

ta.castin.顶.

to.gat.顶注浇.

unworke.castin.不力口工铸.

upende.翻转装.

upendin.顶.

uphil.castin.底.

whit.cas.iro.白LI铸.

模具加工方.

barre.滚筒（加工.

bendin.波纹加.

broachin.拉刀切.

centerin.定中.

cutting.

cylindrica.lath.cuttin.夕卜圆车.

electri.discharg.machin.放可力口.

electrolyti.grindin.电解研.

embossin.压花力U.

facin.面车.

filin.锂刀修.

han.finishin.手工修.

hemmin.卷边加.

hobbin.滚齿加.

jogglin.摇动加.

lappin.抛光/研磨修.

lase.bea.machinin.雷射加工

lath.cuttin.车床车.

plannin.刨削加.

polishin.抛亮.

reamin.车交孔修.

roug.machinin.粗切.

roundin.圆形加.

sawin.锯.

scalin.去除钢碇缺.

shapin.成形加.

skivin.外表研.

slottin.切缝切.

tape.turnin.锥度车.

threa.cuttin.螺纹切.

ultrasoni.machinin.超音波力口.

lin.逆铳加.

学理实验与试验用.

ai.permeabHit.tes.透气性试.

austeniti.stee.沃斯U1铁.

Brinel.hardnes.布耐内尔硬.

Brinel.hardnes.tes.布氏硬度试.

Charp.impac.tes.M比冲击试验

conica.cu.tes.圆锥杯突试.

cu.flo.tes.杯模式流动度试.

dar.dro.impac.tes.落锤冲击试.

Elmendor.tes.埃罗门多撕裂强度试验

environmenta.stres.crackin.test

境应力龟裂试.

Ericesse.tes.埃留伸薄板拉伸试.

fallin.bal.impac.tes.落球冲击试.

fatigu.tes.疲劳试.

ferrit.纯铁.

Gant.char.甘特.

hea.cyd.tes.热循环试.

histogra.柱状.

ho.ben.tes.热弯试.

lzo.impac.tes.埃左德冲击试.

loo.tenacit.环结强.

marten.hea.distortio.temperatur.tes.

马顿斯耐热试.

Martensit.马氏.

Mulle.burstin.strengt.teste.

密廉式破裂强度试验.

No.rin.tes.诺尔环试.

norma.distributio.常态分.

ozon.resistanc.tes.抗臭氧试.

Paret.diagra.柏拉.

peelin.tes.剥离试.

pinhol.tes.针孔试验.

rattle.tes.磨耗试.

Rockwee.hardnes.tes.洛氏硬度试.

Rockwee.hardnes.洛氏威尔硬.

Rces.罗林克斯射出压缩成形.

Rossi-peake.flo.tes.罗西皮克斯流动试.

samplin.inspectio.抽样检.

scratc.hardnes.抗刮硬.

shor.hardnes.萧氏硬.

spira.flo.tes.螺旋流动试.

surfac.abrasio.tes.外表磨耗试.

Tabe.Abrase.泰伯磨耗试验机

tensil.impac.tes.拉伸冲击试.

tensil.strengt.抗拉强.

tensio.tes.张力试.

therma.shoc.tes.冷热剧变试.

torsio.tes.扭曲试.

Ubbelohd.viscomete.乌别洛德黏度.

Vica.indentatio.tes.维卡针压陷试.

Vicker.hardnes.tes.维氏硬度试.

warpag.tes.Hllh试.

weatheromete.人工老化试验.

Weissenber.effec.威森伯格回转效.

砂轮用.

abrasiv.砂.

AI2O氧化.

balanc.平.

bon.结.

borazo.氧化硼立方.

buffin.whee.抛光布.

diamon.钻.

dresse.砂轮整修.

dressin.修.

endles.grindin.bel.循环式研磨.

finishin.allowanc.加工余.

grai.磨.

grindin.dis.研磨盘

mes.网筛.

paramete.参.

resinoi.grindin.whee泮树脂型砂.

slittin.切缝.

vitrifie.陶瓷.

whee.旋.

机械设计及周边其他用.

assembl.drawin.装配.

aut.too.chang.cycl.自动换刀时间周.

bea.横.

bendin.momen.^.

bendin.stres.弯曲应.

bottomin.底.

bucklin.纵弯.

chamferin.去角斜.

channe.|ul.

chatterin.颤.

chec.poin.查核.

chi.切.

chi.convey。.排屑输送.

coefficien.o.frictio.摩擦系.

compac.小型.

coolin.pip.冷却.

coupo.试样.

deflectio.挠曲.

distortio.扭曲变.

draf.tape.拔模锥.

dra.ou.fe.

fi.toleranc.配合公.

flexibl.rigidit.弯曲刚.

ga.ven.H.

hatchin.剖面.

heate.coole.加热器冷却装.

hoo.cavit.钩.

inchin.、『.

lu.凸.

maintenanc.维修保.

metallurg.冶金.

notc.effec.切口效.

ou.o.roughnes.真圆.

performanc.动作性.

pl.plan.strai.倒角应.

.蕊棒轧管.

repeate.loa.重覆载.

san.pape.砂.

shif.偏.

shrin.fi.热压配.

shrinkag.hol.ffi.

sinkin.凹.

sketc.草.

spallin.剥.

straightnes.^.

submarin.深陷.

surfac.roughnes.夕卜表粗.

tappin.攻螺.

thermocouple电

torsio.loa.扭转载.

toughnes.韧性

tracin.lifi.

unde.cu.lul.

业务与贸易关连用.

accep.orde.接受订.

account.

afte.servic.售后效劳

amendmenjij.

annua.sale.年销售.

a.sigh.见票即.

balanc.余.

ban.draf.JE.

bargai.good.廉价.

bate.批.

bi.出.

bi.sale.投标买.

bil.o.landin.提.

bill.receivabl.应收票.

bran.品.

bul.carg.散装.

busines.transactio.商业交.

buye.买.

carbo.cop.打字副.

carg.collectio.-f>®.

canto.纸.

cas.i.advanc.预付现.

catalogu.S.

chequ.支.

CL.运费保险费在内价.

clai.索.

clearanc.good.清仓品

commisio.佣.

commissio.批发.

complai.抱.

containe.®,.

correspondenc.ban.往来银.

cos木

cos.an.freight.C&.含运费价.

custo.broke.报关行

custom©.^.

D/.承兑交.

D/.付款交.

deferre.paymen.分期付.

deferre.shipmen.分期装.

deliver.。.spo.当场交.

deliver.tim.5c.

deliver.orde.交货.

discoun.折.

discoun.o.draf.贴.

documentar.draf.跟单汇.

dow.paymen.ij".

enclosur.M.

endorsemen.背书

exhibitio.展览.

expor.出.

factor.visi.2Er参.

favourabl.pric.合宜价.

foreig.exchange、.

fre.oboar.船上交货.

ide.pric.希望价.

impor.jfi.

Japanes.lndustria.日本工业规.

invoic.发.

L/.信用.

margi.利.

marke.市.

ne.weigh.净.

n.paymen.拒绝付.

0d.ite.零.

offe.报.

ope.accoun.交互计.

orde.iT.

ove.looked.

packing.

pamphle.小册.

partia.shipmen.分批装.

paten.专.

payin.pric.合算价格

paymen.metho.付款方.

por.o.destinatio.目地.

por.o.trans-shipmen.转口.

pric.价.

pric.descending.

pric.risin.涨.

procurement.

promp.deliver.即时交货

purchased

purchasin.agen.采购代理.

quotatio.报价.

rebat.回.

reference.

remittanc.汇.

repea.orde.追力口订.

reques.lette.请求函

rumo.风.

secon.han.good二手.

shippe•货.

shippin.装.

shippin.mar.麦.

shipmen.LH.

sol.ou.卖.

sol.agen.总代理.

specia.discoun.特别折.

specification.

sampLorde.指样订.

standin.信用情.

storag.charg.仓.

subcontract.

subjec.t.fina.confirmatio.有待确认之报.

supplie.供给.

T/.电.

tie-i.sal.搭.

trad.fai.商展.

trans-shipmen.转.

transferre.己转.

whar.码.

.3.coordinat.measuremen.三次元量.

3.modelin.三次元模.

aberratio.fi.

abnorma.glo.不规则辉

光放.abrasiv.砂.

acces.通.

accoun.帐.

accretio.炉.

accurat.di.castin.精密压.

aci.converte.酸性转.

aci.linin.cupol.酸性熔铁.

aci.open-heart.activate.活化.

acetylen.乙.

adjustabl.spanne.活动扳.

aerato.松砂.

agein.老化处.

ai.hardenin.气体硬.

aides.plastin.cleanin.离心、喷.

ai.patentin.空气韧.

ai.permeabilit.tes.透气性试.

ai.se.mol.常温白硬铸.

ai.ven.valv.通气.

al.cor.moldin.集合式铸.

allo.too.stee.合金工具.

aHroun.di.holde.通用模.

aluminiu.allo.铝合金.

amendment®.

amper.电流安.

ancho.pi.tra.

angl.cutte.角铳.

angLweldin.角.

angula.pi.ft.

breathin.排.

poun.填隙.

cel.气.

col.slu.半凝式射.

coloran.著色.

colo.matchin.调.

compoun.混合.

copolyme.共聚合.

cul.残料废.

cur.凝固.

cryptomete.不透明度.

dayligh.开.

dr.cyd.tim.空料试车周期时.

ductilit.延.

elastome.弹性.

extrude.bea.sealin.压出粒涂层.

fee.供.

fille.充填.

fil.blowin.薄膜吹制.

floatin.plate.活动模.

foamin.agen.发泡.

gios.光.

granul.颗粒.

gun.料.

ho.mar.热.

ho.stampin.烫.

injectio.nozzl.射出喷.

injectio.plunge.射出柱.

injectio.ra.射出冲.

isome.同分异构.

kneade.混合.

levelin.agen.匀涂.

lubrican.润滑.

matched.metho.配合成形.

moul.dampin.forc.锁模.

moul.releas.agen.脱模.

nozzl.喷.

orientefI.取向薄.

pariso.吹气成形坏.

pelle.粒.

plasticize.可塑.

plunge.压料柱.

porosit.孔隙.

pos.cur彳灸固.

premi.预混.

purgin.去.

reciprocatin.scre.往复螺.

resilienc.回弹.

resi.injectio.树脂射出.

rheolog.流变.

shee.塑胶.

sho.注.

sho.cyd.射出循.

sli.agen.光滑.

tak.ou.devic.取料装.

ti.ba.fe.

toggl.typ.moul.clampin.system

肘杆式锁模装.

torped.spreade.鱼雷形分流.

transparencyfpl.

voi.conten.空洞.

塑胶原.

acryli.压克.

casei.酪.

cellulos.acetat.醋酸纤维素

C.cellulos.acetat.butyrat.醋酸丁酸纤维素

CA.composit.materia.复合材.

creso.resi.甲酚树

Cdiall.phthalat.苯二甲酸二烯丙.

dispers.reinforcemen.分散性强化复合材.

engineerin.plastic.工程塑.

epox.resi.环氧树脂E.

ethy.cellulos.乙基纤维.

ethylen.vinylacetat.copolymer

乙烯-醋酸乙烯

EV.ethylene-vinlacetat.copolyme

醋酸乙烯共聚物

EV.expande.polystyren.发泡聚苯乙烯EP.

fibe.reinforcemen.纤维强化复合材.

hig.densit.polyethylen.高密度聚乙烯

HDP.hig.impac.polystyren.高冲击聚苯乙烯

HIP.hig.impac.polystyren.rigidity

高冲击性聚苯乙.

lo.densit.polyethylen.低密度聚乙烯

LDP.melamin.resi.三聚锐胺酚醛树脂

M.nitrocellulos.硝酸纤维.

phenoli.resi.酚醛树.

plasti.塑.

polyacryli.aci.聚丙烯酸

PA.耐龙

P.聚对苯二甲酸丁酯

PB.聚碳酸酯

P.聚乙二醇

PF.聚氧化乙烯

PE.聚乙醇对苯

PET.聚甲基丙烯酸甲酯

PMM.聚缩醛

P0.聚硫化亚.

polyphenyleneoxid.聚苯醒

PP.聚丙烯

P.聚苯乙烯P.

polytetrafluoroethylen.聚四氟乙烯

PTF.polytetrafluoroethylen.^四S,乙.

polythen.聚乙烯

P.polyurethan.聚级基甲酸酯

P.polyvinylacetat.聚醋酸乙稀

PVA.polyvinylalcoho.聚乙烯醇

PV.polyvinylbutyra.聚乙烯醇缩丁醛

PV.polyvinylchlorid.聚氯乙烯

PV.polyvinylfuorid.^^乙烯

PV.polyvinylidenechlorid.聚偏二氯乙烯

PVD.prepolyme.预聚.

silicon.resi.矽树.

thermoplasti.热塑.

thermosettin.热固.

thermosettin.plasti.塑.

unsaturate.polyeste.不饱和聚酯树脂

成形不良用.

aberratio.fe.

atomizatio.雾.

bit.咬.

blackin.hoL涂料孔（铸疵.

blackin.sea.涂料.

bliste.®.

bloomin.起.

bio.hoi.破.

blushin.泛.

bod.wrinkl.侧壁皱.

breaking-i.冒口带.

bubbl.膜.

bur.mar.糊.

bur.毛.

cambe.翘.

cel.气.

cente.buckl.外表中部波.

chec.细裂.

checkin.龟.

chippin.修整外表缺陷

clamp-of.铸件凹.

collaps.塌.

colo.mottl.fe.

corrosio.腐.

crac.裂.

crazin.li?.

crazing.

deformatio.变.

edg.切边碎.

edg.crac裂

fadin.退.

f川e.spea.填充料.

fissur.裂.

flang.wrinkl.凸缘起.

fla.刮.

flo.mar.流.

gallin.毛.

glazing.

gios.光.

greas.pit.污.

grindin.defec.®.

hai.crac.发裂

haz.雾.

incrustatio.zK.

indentatio.Hi.

interna.porosit.内部气.

mismatc.偏.

mottl.斑.

neckin.缩.

niu割.

orang.pee.橘皮状外表缺.

overflo.Jii.

peelin.剥.

Pi-

pittin.corrosio.点状腐.

plat.mar.模板印.

poc.麻.

poc.mar.痘.

resi.strea.树脂流.

resi.wea.树脂脱.

ridin.凹.

saggin.松.

saponificatio.皂.

sg疤.

sera.废.

scra.ja.废料阻.

scratc.刮伤/划.

scuffin.深冲外表划.

sea.裂.

shoc.lin.模口挤.

shor.sho.充填缺.

shrinkag.poo.凹孑L

sin.mar.M.

ski.inclusio.表皮摺.

straightening.

strea.条状痕

surfac.chec.外表裂痕

surfac.roughenin.橘皮状表皮皱.

surging.

swea.ou.冒.

torsio.扭.

Jwarpag.翘.

wavines.波.

webbin.熔.

wel.mar.焊.

whitenin.白.

wrinkl皱.

模具常用刀具与工作法用.

adjustabl.spanne.活动扳.

angl.cutte.角铳.

backin.衬.

bel.sande.带式打磨.

buffin.抛.

chamferin.machin.倒角.

chamferin.too.去角刀.

chise扁.

chuc.夹.

compas.两角.

concav.cutte.凹面铳.

conve.cutte.凸形铳.

cros.join.十字接.

cuttin.edg.clearanc.刃口余隙.

dril.stan.钻.

edg.fiL刃用锂.

fil.锣.

flang.join.凸缘接.

grinde.砂轮.

hamme.^i.

han.brae.手摇.

hatchin.剖面.

hexago.heade.bol.六角头螺.

hexago.nu.六角螺.

inde.hea.分度.

jac.千斤.

ji•治.

ki.工具.

lappin.研.

meta.sa.金工.

nos.angl.Jj.

pincher.钳.

plier.快.

plu.柱塞.

polishe.磨光.

portabl.drille.手提钻孔.

punc.冲.

san.pape.砂.

scrape.刮.

sere.drive.螺丝起.

scribin^ij.

secon.ou.fil.中纹.

sparine.扳.

splin.broac.方栓槽拉.

squar.直角.

squar.sleeke.方形馒,

squar.trowe.直角.

strippin.剥离工.

T-slo.T形.

too.fo.lath.车.

too.poin.angl.7J?].

too.pos.ZJ.

toseca.划线.

trimmin.去毛.

waffl.di.flattenin.压纹效.

wipe.脱模.

wrenc.螺旋扳.

电脑关联用.

3.modelin.三次元模.

acces.iB.

检验量测工具用语

autocollimato.自动准直机

parato.比长仪

bloc.gaug.块规

bor.chec.精密小测定器

calibratio.校准

calipe.gaug.卡规

chec.gaug.校对规

clearanc.gaug.间隙规

comparat。.比测仪

cylinde.squar.圆筒直尺

dept.gaug.测深规

dia.indicato.针盘指示表

dia.sna.gaug.卡规

digita.micromete.数位式测微计

feele.gaug.测隙规

gaug.plat.量规定位板

heigh.gaug.测高规

insid.caliper.内卡钳

insid.micromete.内分千分尺

interferomete.干预仪

levelin.bloc.平台

limi.gaug.限规

micromete.测微计

mi.千分之一寸

monomete.压力计

mors.tape.gaug.莫氏锥度量规

noniu.游标卡尺

optica.fla.光学平晶

optica.paralle.光学平行

passimete.内径仪

positio.scal.位置刻度

ject。.轮廓光学投影仪

protracto.分角器

radiu.半径

rin.gaug.环规

sin.ba.正弦量规

sna.gaug.R模

squar.maste.直角尺

stylu.触车十

telescopi.gaug.伸缩性量规

workin.gaug.工作量规

模具钢材

allo.too.stee.合金工具钢

aluminiu.allo.铝合金钢

bearin.allo.轴承合金

bliste.stee.浸碳钢

Bonderize.stee.shee.邦德防蚀钢板

carbo.too.stee.碳索工具钢

da.shee.被覆板

do.wor.di.stee.冷锻模用钢

emer.金钢砂

forgin.di.stee.锻造模用钢

galvanize.stee.shee.镀锌铁板

har.allo.stee.超硬合金钢

hig.spee.too.stee.高速度工具钢

ho.wor.di.stee.热锻模用钢

lo.allo.too.stee.特殊工具钢

lo.manganes.castin.stee.低镭铸钢

margin.stee.马式体高强度热处理钢

martri.allo.马特里斯合金

meehanit.cas.iro.米汉纳铸钢

meehanit.meta.米汉纳铁

merchan.iro.市售钢材

molybdenu.hig.spee.stee.铝系高速钢

molybdenu.stee.铝钢

nicke.chromiu.stee.银铭钢

prehardene.stee.顶硬钢

silico.stee.shee.矽钢板

stainles.stee.不锈.

ti.plate.stee.shee.镀锡铁板

toug.pitc.coppe.韧铜

tungste.stee.马钢

viny.tappe.stee.shee.塑胶覆面钢板

外表处理关连川语

ag.hardenin.时效硬化

agein.老化处.

ai.hardenin.气体硬化

ai.patentin.空气韧化

annealin.退火

anod.effec.阳极效.

anodizin.阳极氧化处.

atomlo.treatmen.阿托木洛伊外.

austemperin.奥氏体等温淬火

austenit.奥斯田体/奥氏.

bainit.贝氏.

bande.structur.条纹状组.

barre.platin.滚.

barre.tumblin.滚筒打.

blackenin.染黑.

blu.shortnes.青熟脆.

bonderizin.磷酸盐皮膜处.

bo.annealin.箱型退.

bo.carburizin.封箱渗.

brigh.electroplatin.辉面电.

brigh.hea.treatmen.光芒热处理

bypas.hea.treatmen.旁路热处.

carbid.炭化.

carburize.cas.dept.浸碳硬化深.

carburizing.

chemica.platin.化学电镀

chemica.vapo.depositio.化学蒸.

coarsenin.结晶粒粗大化

coatin.涂布被.

col.shortnes.低温脆性

c。ntr。lle.atm。spher.大气热处理

corne.effec.锐角效应

creepin.discharg.蠕缓放.

decarburizatio.脱碳处.

decarburizin.脱碳退.

dept.o.hardenin.硬化深.

diffusio.扩.

diffusio.annealin.扩散退.

electrolyti.hardenin.电解淬.

embossin.lt.

etchin.外表蚀.

ferrit.肥粒.

firs.stag.annealin.笫一段退.

flam.hardenin.火焰硬.

flam.treatmen.火焰处.

ful.annealin.完全退.

gaseou.cyanidin.气体氧化法

globula.cementit.球状炭化.

cementit.渗碳体

grai.siz.结晶粒.

graphitizin.石墨退火

hardenabilit.硬化.

hardenabilit.curv.硬化性曲线

hardenin.0.

hea.treatmen.热处.

ho.bat.quenchin.热浴淬.

ho.dippin.热浸镀

inductio.hardenin.高周波硬.

io.carbonitridin.离子渗碳氮化

io.carburizin.离子渗碳处.

io.platin.离子电.

isotherma.annealin.等温退.

liqui.honin.液体喷砂.

lo.temperatur.annealin.teimiS火

malleablizin.可锻化退火

martemperin.麻回火处理

martensit.马氏体/硬化铁炭

metalliko.金属喷镀法

metallizin.真空涂膜

nitridin.氮化处理

nitrocarburizin.软氮化

normalizin.正常.

oi.quenchin.油淬化

overagin.过老.

overheatin.过热

pearlit.珠光体组织

phosphatin.磷酸盐皮膜处理

physica.vapo.depositio.物理蒸镀

plasm.nitridin.离子氮化

pre-annealin.预备退.

precipitatio.tif.

precipitatio.hardenin.析出使.

pres.quenchin.加压硬.

proces.annealin.制程退.

quenc.agein.淬火老.

quenc.hardenin.淬.

quenchin.crac.淬火裂.

quenchin.distortio.淬火变.

quenchin.stres.淬火应.

reconditionin.再调.

recrystallizatio.再结.

re.shortnes.红热脆.

residua.stres.残留应.

retaine.austenit.残留奥氏.

rus.preventio.Kj.

sal.bat.quenchin.盐浴淬.

san.bias.喷砂处.

seasonin.时效处.

secon.stag.annealin.第：段退.

secula.distortio.经年变.

segregatio.®.

selectiv.hardenin.局部淬.

sho.bias.喷丸处.

sho.peenin.珠击.

singl.stag.nitridin.等温渗.

sinterin.烧结处.

soakin.均热处.

softenin.软化退.

solutio.treatmen.固溶化热处.

spheroidizin.球状化退.

stabilizin.treatmen.安定化处.

straightenin.annealin.矫直退.

strai.agein.应变老.

stres.relievin.annealin.应力消除退.

subzer.treatmen.深冷处.

supercoolin.il.

surfac.hardenin.外表硬化处.

tempe.brittlenes.回火脆.

tempe.colou.|可火颜.

temperin.回.

temperin.crac.回火裂.

textur.咬.

therma.refinin.调质处.

thermoechanica.treatmen.即工热处.

tim.quenchin.时间淬火

transformation.

ces.软氮化处.

unde.annealin.不完全退.

vacuu.carbonitridin.真空渗碳氮.

vacuu.carburizin.真空渗碳处.

vacuu.hardenin.真空淬.

vacuu.hea.treatmen.真空热处.

vacuu.nitridin.真空氮.

wate.quenchin.水淬.

wetou.浸润处.

焊接用.

acetylen.Zj.

amper•.电流安.

angl.weldin.角.

ar.电.

argo.ar.weldin.MMir.

bar.electrod.光熔接.

but.weldin.对接焊.

cambe.电弧弯曲

cascad.阶叠熔接.

cla.wel.被覆熔接

exces.meta.多余金.

fille.ro.焊.

fille.wel.填角焊.

ga.shiel.气体遮.

groov.weldin.起槽熔.

han.fac.shiel.手握面.

har.facin.硬外表堆.

ji.weldin.工模焊.

lase.bea.weldin.a；射光焊.

meta.electrod.inser.ga.weldin.MI.

熔.

nugge.点焊熔.

overlaying.

plu.weldin.塞孔熔.

positione.weldin.正向熔.

pressur.weldin.JK.

propan.ga.cuttin.丙烷气切,

pur.nicke.electrod.纯银熔接.

reinforcemen.o.wel.加强焊.

resis.抗蚀护.

roo.runnin.反而熔.

sea.焊.

seamin.接.

sea.weldin.流缝熔.

serie.sea.weldin.串联缝熔.

ces.跳焊.

spar.火.

spo.weldin.点焊.

stitc.weldin.针角焊.

stu.ar.weldin.电弧焊.

unde.layin.下部焊.

voi.焊接空.

wel.flo.mar.焊接流.

wel.flus.焊缝凸.

wel.lin.焊接.

wel.mar.焊接.

wel.penetratio.熔接透.

wel.zon.焊接.

weldin.1T.

weldin.bea.焊接泡

weldin.directio.焊接方.

weldin.distortio.焊接变.

weldin.flu.焊.

weldin.groun.电熔接.

erva.焊接周.

weldin.stres.熔接J应.

weldin.torc.熔接气.

multi-cavit.mol.多模穴模具

electroforme.mol.电铸成形模

multi-8at.mol.复式浇口模具

expande.di.扩径模

offse.bendin.di.双折冷弯模具

extrusio.di.挤出模

palletizin.di.叠层模

famil.mol.反套制品模具

plaste.mol.石膏模

blan.throug.die.漏件式落料模

porou.mol.通气性模具

duplicate.cavit.plat.复板模

positiv.mol.全压式模具

fantai.di.扇尾形模具

pressur.di.压紧模

fishtai.di.鱼尾形模具

profil.di.轮廓模

flas.mol.溢料式模具

progressiv.di.顺序模

gypsu.mol.石膏铸模

portabl.mol.手提式模具

hot-runne.mol.热流道模具

prototyp.mol.雏形试验模具

ingo.mol.钢锭模

punchin.di.落料模

lancin.di.切口模

raising(embossing.压花起伏成形

re-entran.mol.倒角式模具

sectiona.di.拼合模

runles.injectio.mol.无流道冷料模具

sectiona.di.对合模具

segmen.mol.组合模

semi-positiv.mol.半全压式模具

shape.定型模套

singl.cavit.mol.单腔模具

scdi.forgin.di.整体锻模

spli.forgin.di.拼合锻模

spli.mol.双井式模具

sprueles.mol.无注道残料模具

squeezin.di.挤压模

stretc.for.di.拉伸成形模

sweepin.mol.平刮铸模

swin.di.振动模具

thre.plate.mol.三片式模具

trimmin.di.切边模

uni.mol.单元式模具

universa.mol.通用模具

unscrewin.mol.退扣式模具

yok.typ.di.辄型模

模具厂常用之标准零配件

ai.ven.val.通气阀

ancho.pi.锚梢

angula.pi.角梢

baffl调节阻板

angula.pi.倾斜梢

baffl.plat.折流档板

bal.butto.球塞套

bal.plunge.定位球塞

bal.slide.球塞滑块

binde.plat.压板

blan.holde.防皱压板

blankin.di.落料冲头

bolste.上下模板

botto.boar.浇注底板

bolste.垫板

botto.plat.下固定板

bracke.托架

bumpe.bloc.缓冲块

buste.堵口

castin.ladl.浇注包

castin.lu.铸耳

cavit.模穴（模仁）

cavit.retaine.plat.模穴托板

cente.pi.中心梢

dampin.bloc.锁定块

coi.sprin.螺旋弹簧

col.punche.nu.冷冲螺母

coolin.spira.螺旋冷却栓

cor.心型

cor.pi.心型梢

cotte.开口梢

cros.十字接头

cushio.pi.缓冲梢

diaphrag.gat.盘形浇口

di.approac.模头料道

di.be.型底

di.bloc.块形模体

di.bod.铸模座

di.bus.合模衬套

di.butto.冲模母模

di.clampe.夹模器

di.fastene.模具固定用零件

di.holde.母模固定板

di.li.模唇

di.plat.冲模板

di.se.冲压模座

direc.gat.直接浇口

do.chuc.爪牙夹头

dowe.定位.

dowe.hol.导套孔

dowe.pi.合模梢

dozzl辅助浇口

dowe.pi.定位梢

draf.拔模锥度

dra.bea.张力调整杆

driv.bearin.传动轴承

ejectio.pa.顶出衬垫

eject。.脱模器

ejecto.guid.pi.顶出导梢

ejecto.leade.bushe.T^i出导梢衬食

ejecto.pa.顶出垫

ejecto.pi.顶出梢

ejecto.plat.顶出板

ejecto.ro.顶出杆

ejecto.sleev.顶出衬套

ejecto.valv.顶出阀

ey.bol.环首螺栓

fillin.cor.椿入蕊

filgat.薄膜形浇口

finge.pi.指形梢

finis.machine.plat.角形模板

finis.machine.roun.plat.圆