人教PEP版五升六暑假衔接 六年级上册英汉互译专项练习题84道（含答案）2026新版

五升六暑假衔接六年级上册英汉互译专项练习题84道（含答案）说明本套习题依据2026年人教PEP版小学英语教材编排，适配五年级升六年级暑假预习使用。习题紧扣六年级上册单元核心单词、短语、重点句型，总计84道英汉互译题目，分为短语互译、句子互译两大板块，难度循序渐进，兼顾五年级知识巩固与六年级新课预习，可用于每日居家刷题、课堂小练笔、暑期自测，末尾附带答案。第一部分短语英汉互译（60道）英译汉（30题）sciencemuseum____________postoffice____________bookstore____________cinema____________hospital____________turnleft____________turnright____________gostraight____________nextto____________nearthepark____________slowdown____________payattentionto____________trafficlights____________bybus____________bysubway____________onfoot____________byplane____________byship____________visitmygrandparents____________seeafilm____________takeatrip____________goshopping____________comicbook____________wordbook____________dictionary____________postcard____________studyhard____________lotsof____________halfprice____________tonight____________汉译英（30题）有趣的地方____________在大门旁边____________十字路口____________到达____________公共汽车站____________停下等待____________骑自行车____________轮渡____________明天____________下周____________旅行计划____________超市____________杂志____________邮局明信片____________制作月饼____________中秋节____________看望叔叔阿姨____________自然公园____________向右转弯____________直走五分钟____________交通规则____________远离____________各种各样的____________便宜的书____________今晚____________动身；出发____________绘本故事____________问路____________乘坐出租车____________步行回家____________第二部分重点句型英汉互译（24道）英译汉（12题）Whereisthesciencemuseum?It’snexttothebookstore.HowcanIgetthere?Turnleftatthecrossing.Howdoyougotoschooleveryday?Iusuallycometoschoolonfoot.Youmuststopandwaitnow.Whatareyougoingtodotomorrow?I’mgoingtoseeafilmwithmysister.Whenareyougoingtothesupermarket?I’mgoingtherenextweek.WhynotgoonTuesday?It’shalfpricethen.汉译英（12题）医院在哪里？它就在公园附近。我该怎样抵达邮局？在红绿灯处右转。你的爸爸如何去上班？他经常乘坐地铁上班。过马路时必须留意车辆。周末你打算做什么？我准备去书店买一本词典。你打算什么时候去旅行？我打算今晚出发。为什么不明天去呢？人会更少一些。参考答案一、短语英汉互译答案英译汉科学博物馆邮局书店电影院医院向左转向右转直走在公园附近减速注意交通信号灯乘公共汽车乘地铁步行乘飞机乘船拜访我的祖父母看电影去旅行购物连环画册单词书词典明信片努力学习许多；大量半价在今晚汉译英interestingplacesbesidethegatecrossinggetto/arriveatbusstopstopandwaitbybike/rideabikeferrytomorrownextweektravelplansupermarketmagazinepostofficepostcardmakemooncakesMid-AutumnFestivalvisituncleandauntnatureparkturnrightgostraightforfiveminutestrafficrulesfarfromallkindsofcheapbookstonightsetoffpicturebooksaskthewaytakeataxi/bytaxiwalkhome/gohomeonfoot二、句型英汉互译答案英译汉科学博物馆在哪里？它紧挨着书店。我怎样才能到达那里？在十字路口左转。你每天怎样去上学？我通常步行去上学。你现在必须停下等候。你明天打算做什么？我打算和姐姐一起去看电影。你打算什么时候去超市？我打算下周去那里。何不周二去呢？那时候半价。汉译英Whereisthehospital?It’snearthepark.HowcanIgettothepostoffice?Turnrightatthetrafficlights.Howdoesyourfathergotowork?Heoftengoestoworkbysubway.Youmustpayattentiontocarswhenyoucrosstheroad.Whatareyougoingtodoontheweekend?I’mgoingtothebookstoretobuyadictionary.Whenareyougoingtotakeatrip?I’mgoingtosetofftonight.Whynotgotomorrow?Therewillbefewerpeople.【附赠】六上英语英汉互译专项解题技巧一、英译汉解题技巧1.抓核心词汇，直译优先：优先锁定短语、句型中的核心名词、动词，结合课本固定释义翻译，不随意篡改固定搭配，如交通、出行、地点类短语均为教材固定译法，无需发散拓展。2.梳理句式结构：简单陈述句、特殊疑问句先拆分主干，疑问词前置翻译，保持中文语句通顺；遇到地点、方式类句型，优先贴合日常表达语序，避免直译生硬。3.注意时态语境：六上重点考查一般将来时（begoingto），翻译时需体现“打算、将要”等未来含义，不翻译成一般现在时，规避时态翻译错误。二、汉译英解题技巧1.优先套用课本固定搭配：所有短语翻译以六上教材原版搭配为准，出行方式、地点方位、周末计划等高频短语，严格使用课本标准句式，杜绝中式英语。2.严守语法规则：名词注意单复数，交通工具、地点名词常用单数；第三人称单数动词变形、情态动词后用动词原形、begoingto后接动词原形，是高频得分点与易错点。3.规范句型语序：特殊疑问句遵循“疑问词+一