英语国家社会与文化 第二版 课件 单元1 The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

1.如有“”音频图标按钮，可点击该按钮，调用外链音频文件进行播放。注意：当调用外链文件弹出阻止对话框时，请点击“确定”按钮。课件使用引导

2.在全屏播放课件时，如要切换出音频播放界面，可按＋键，或按键调出导航栏，点击音频播放器即可。TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIrelandLearningObjectives1Chapterunderstandthegeography,economy,education,people,andcultureintheUK;masterthekeyfactsabouttheUK;makeanoralreportonUKsportsandlandmarksusingtheinformationfromthetexts;identifyrepresentativesymbolsoftheUK.●●●●Afterstudyingthisunit,youwillbeableto:SectionASectionBSectionC

ExploringtheWorld

BroadeningMyHorizon

ReadingforPleasureSectionD

ThinkingAcrossCulturesSectionA

ExploringtheWorldLeadingIn1.Whatdoyouknowaboutthefollowingpictures?Discussthemingroups.LeadingIn2.MatcheachconstituentcountryoftheUnitedKingdomwithitscapitalcity.ConstituentCountriesoftheUKCapitalCities(1)England(2)Scotland(3)Wales(4)NorthernIrelandA.EdinburghB.CardiffC.LondonD.BelfastTextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdomTextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Geography

TheUnitedKingdomisaconstitutionalmonarchy[1]innorthwesternEurope,withtheoffi-cialnameoftheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland[2].GreatBritainisthelarg-estislandinthearchipelagoknownastheBritishIsles.Englandisthelargestandmostpopulousre-gionofGreatBritain,occupyingthesouthandeast.Walesliestothewest,andScotlandisinthe

north.NorthernIrelandisinthenortheastofIreland,whichisthesecondlargestislandintheBrit-ishIsles.Thecapital,London,isoneoftheworld’sleadingfinancialcentres.返回地理概况英国是位于欧洲西北部的君主立宪制国家，正式全称为“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。大不列颠岛是不列颠群岛中面积最大的岛屿，英格兰占据该岛的东南部，是大不列颠岛上面积最大、人口最多的区域；威尔士地处英格兰西侧，苏格兰则位于岛屿北部。北爱尔兰坐落于爱尔兰岛的东北部，而爱尔兰岛是不列颠群岛中的第二大岛。英国首都伦敦是全球顶尖的金融中心之一。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文FormationoftheUnitedKingdom

TheActsofUnionbetweentheKingdomofEnglandandtheKingdomofScotlandin1706&1707resultedinthedissolutionofboththeParliament[3]ofEnglandandtheParliamentofScotland,therebyestablishingaunifiedKingdomofGreatBritaingovernedbyaunifiedParliamentofGreatBritain.

TheActsofUnionof1800[4]formallyincorporatedIrelandintotheBritishpoliticalprocessandfrom1January,1801createdanewstatecalledtheUnitedKingdomofGreatBritainandIreland,whichunitedtheKingdomofGreatBritainwiththeKingdomofIrelandtoformasinglepoliticalentity,withLondon(theEnglishcapital)servingasthecapitaloftheUnitedKingdom.返回英国的形成历史1706年至1707年，英格兰王国与苏格兰王国签署《联合法案》，解散英格兰议会与苏格兰议会，正式成立由统一的大不列颠议会管辖的大不列颠联合王国。1800年通过的《联合法案》将爱尔兰正式纳入英国政治体系，1801年1月1日，全新的“大不列颠及爱尔兰联合王国”正式成立，大不列颠王国与爱尔兰王国合并为单一政治实体，原英格兰首都伦敦成为整个联合王国的首都。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文

Peopleoftenconfusethenamesforthiscountry,andfrequentlymakemistakeswhenusingthem.UnitedKingdom,UK,andBritainareallpropertermsfortheentirenation,althoughthetermBritainisalsooftenusedwhenitcomestotheislandofGreatBritain.TheuseofthetermGreatBritaintorefertotheentirenationisnowoutdated;thetermGreatBritain,properlyused,refersonlytotheislandofGreatBritain,whichdoesnotincludeNorthernIreland.ThetermEnglandshouldneverbeusedtodescribeBritain,becauseEnglandisonlyonepartoftheisland.ItisalwayscorrecttocallpeoplefromEngland,Scotland,orWalesBritish,thoughpeoplefromEnglandmayalsoproperlybecalledEnglish,peoplefromScotlandScottish,andpeoplefromWalesWelsh.返回人们常常混淆这个国家的各类名称，在使用时频繁出错：“UnitedKingdom”“UK”和“Britain”都是指代整个国家的正式称谓，不过“Britain”一词也常被用来指代大不列颠岛本身。英国相关称谓的正确用法如今用“大不列颠”指代整个联合王国的说法已经过时了。严格来说，“大不列颠”仅指大不列颠岛，并不包含北爱尔兰。绝对不能用“英格兰”来代指整个英国，因为英格兰只是大不列颠岛上的一个组成部分。称呼来自英格兰、苏格兰、威尔士的民众为“英国人（British）”永远是准确的；除此之外，英格兰人也可被称为“English”，苏格兰人可被称为“Scottish”，威尔士人可被称为“Welsh”，这些称谓也都符合规范。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Government

Inabroadsense,theBritishgovernmentcomprisesthemonarch,theParliamentandtheexecutivebranchledbythePrimeMinister.ThePrimeMinisterformsaCabinet.TheCabinetinitiatespolicies,proposesallimportantbillsintheParliament,andcoordinatestheworkofdifferentgovernmentdepartments.ThePrimeMinisterwhoservesastheleaderoftheCabinetandheadstheentireGovernment,bearsultimateresponsibilityforthegovernment’spoliciesanddecisions.返回英国政府体系从广义层面来看，英国政府由君主、议会，以及由首相领导的行政分支共同组成。首相负责组建内阁，内阁的核心职能是发起政策制定、向议会提交所有重要法案，同时统筹协调不同政府部门的工作。作为内阁领袖和整个英国政府的最高负责人，首相对政府的所有政策和决策承担最终责任。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文

TheParliamentisthelaw-makingbodyoftheUnitedKingdom.Itcomprisesthemonarch,oftenreferredtoastheCrown,theHouseofLords[5],andtheHouseofCommons.Themonarch’sroleisonlyceremonial,unpoliticalandsymbolic.TheHouseofLords,sometimesreferredtoastheUpperHouse,consistsoftwogroupsofmembers:areligiousgroupandaseculargroup.OneimportantroleoftheHouseofLordsisitsfunctionasthehighestcourtoftheUnitedKingdom.TheHouseofCommonsiscomposedof650electedmemberswhoarecalledMPsforshort.Theseatsaredistributedaccordingtothepopulation.Itsmostimportantfunctionistomakelaws,knownas“ActofParliament”.返回议会是英国的立法机构，由常被称为“王室”的君主、上议院和下议院三部分构成。君主的角色仅为仪式性、非政治性的象征角色。上议院也被称为“上院”，议员分为两大群体：宗教界议员和世俗界议员，它的一项核心职能是作为英国的最高法院行使司法权。下议院由650名经选举产生的议员组成，这些议员的简称为MP，议席数量按人口比例分配，其最重要的职能是制定法律，这类正式法律被称为“议会法案”。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文

TheorganizationoflocalgovernmentintheUnitedKingdomvariesfromregiontoregion.Traditionally,mostpartsofthecountryhadatwo-tiersystem:county,shire,orboroughcouncilsanddistrictcouncils.Localcouncilsarecontrolledbylawsandpoliciesestablishedbythecentralgovernment,particularlyconcerningbudgetsandspending.Thecouncilorsofthelocalgovernmentareallelected.返回英国的地方政府组织形式在不同地区存在差异。传统上，英国大部分地区采用两级治理体系：郡/郡级市/自治市镇议会，以及区议会。地方议会的运行受中央政府制定的法律和政策约束，在预算和支出管理方面的管控尤为严格，地方议会的所有议员均由选举产生。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文BritishLaw

Britishlawconsistsoftwoparts:thecivilandthecriminallaw,andtherearedifferentcourtsatvariouslevelstohandlecasesineachcategory.AlljudgesareappointedbytheQueenontheadviceofthePrimeMinisterandareirremovable.LawyersintheUnitedKingdomaredividedintotwogroups:thesolicitorsandthebarristers.返回英国法律体系英国法律分为民法和刑法两大类别，对应设有不同层级的法院，分别处理两类案件。所有法官均由首相提名、女王任命，一经任命便不得被随意罢免。英国的律师主要分为两类：事务律师（solicitors）和出庭律师（barristers）。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Climate

TheUnitedKingdomisasmallnationinphysicalsize.At244,110sqkm,liketherestofnorthernEurope,itiswarmedbytheGulfStreamflowingoutoftheNorthAtlanticOcean.Theclimate,ingeneral,ismild,chilly,andoftenwet.Rainorovercastskiescanbeexpectedforupto300daysperyear.TheseconditionsmakeBritainlushandgreen,withrollingplainsinthesouthandtheeastandroughhillsandmountainsinthewestandthenorth.返回英国气候特征英国国土面积不大，总面积为24.411万平方公里。和北欧其他地区一样，受北大西洋暖流带来的墨西哥湾流影响，英国整体气候温和湿润，冬无严寒夏无酷暑，全年降水分布均匀，属于典型的温带海洋性气候。英国整体气候温和偏凉，常年湿润多雨，全年降雨或阴天的天数可达300天。这样的气候让英国植被繁茂、绿意盎然：东南部以连绵起伏的平原为主，西部和北部则分布着崎岖的丘陵与山地。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Population

Despiteitsrelativelysmallsize,theUKishighlypopulated,withanestimatedpopulationdensityof283.1personspersqkmin2023.Itiseconomicallyhighlydeveloped,preeminentintheartsandsciences,andtechnologicallysophisticated.ItisoneofthemoreaffluentstatesinEuropeandenjoysahighstandardoflivingcomparedwiththerestoftheworld.返回人口概况尽管国土面积相对狭小，英国人口密度较高，2023年统计的人口密度约为每平方公里283.1人。英国经济高度发达，在艺术、科学领域表现突出，科技实力雄厚，是欧洲较为富裕的国家之一，国民生活水平位居世界前列。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Economy

TheUKeconomyismadeup(indescendingorderofsize)oftheeconomiesofEngland,Scotland,WalesandNorthernIreland.Basedonmarketexchangerates,theUnitedKingdomistodaythesixthlargesteconomyintheworldandthesecondlargestinEuropeafterGermany(2025).返回经济概况英国的经济总量按规模从大到小排序，依次由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的经济体共同组成。按市场汇率计算，2025年英国是全球第六大经济体，同时是欧洲仅次于德国的第二大经济体。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文

TheUKisadevelopedcountry.Itwastheworld’sfirstindustrializedcountryandtheworld’sforemostpowerduringthe19thandearly20thcenturies,buttheeconomiccostoftwoworldwarsandthedeclineofitsempireinthelatterhalfofthe20thcenturydiminisheditsleadingroleinglobalaffairs.TheUKneverthelessremainsamajorpowerwithstrongeconomic,cultural,militaryandpoliticalinfluence.Itisanuclearpowerandthedefencespendingishigh.ItholdsapermanentseatontheUnitedNationsSecurityCouncil,andisamemberoftheG7[6],NATO[7],OECD[8],theWorldTradeOrganizationandtheCommonwealthofNations.返回作为老牌发达国家，英国是世界上第一个完成工业化的国家，在19世纪至20世纪初曾是全球头号强国。但两次世界大战带来的经济消耗，加上20世纪后半叶殖民帝国的衰落，让它在全球事务中的主导地位有所下降。即便如此，英国至今仍是具备强大经济、文化、军事和政治影响力的世界主要大国之一：它是拥核国家，国防开支规模较高，同时是联合国安理会常任理事国，也是七国集团、北大西洋公约组织、经济合作与发展组织、世界贸易组织以及英联邦的成员国。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文AgricultureandIndustry

TheUK’smildclimatehasprovidedthecountrywithafavorableenvironmentforagricultureandanimalhusbandry.TheUK’sagricultureisdistinguishedbytwooutstandingfeatures:thesmallproportionofpopulationengagedinagriculturalactivitiesandthehighdegreeofmechanization.ThemostimportantcropsintheUKarewheat,barley,sugarbeetandpotatoes.

Onceknownasthe“workshopoftheworld”,theUK’smanufacturingandtextileindustrieshavebeendecliningdramaticallyoverthelasttwodecadesorso.Ithasdominanceintheproductionofcertainchemicalproducts,especiallypaint.Itsindustrialdevelopmentiswellbackedupbyitsironandsteelindustry,whichtoalargeextentisgovernment-controlled.返回农业与工业英国温和的气候为农牧业发展提供了优越的自然条件。英国农业有两大显著特点：从事农业生产的人口占比极低，同时农业机械化程度极高。英国的主要农作物包括小麦、大麦、甜菜和马铃薯。英国曾被称为“世界工厂”，但过去二十年间，其制造业和纺织业规模出现大幅下滑。目前它在部分化工产品领域仍保持优势，尤其在涂料生产方面具备领先地位；同时英国的钢铁工业为整体工业发展提供了坚实支撑，该行业在很大程度上由政府管控。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文NaturalResources

TheUnitedKingdomisendowedwithsomemajornaturalresources:coal,oilandgas,etc.Itisalsoself-sufficientinnonmetallicmineralslikesand,gravel,chalk,limestone,salt,slate,andchinaclay,etc.Service

ServiceindustryistheUK’smostrapidlygrowingandthemostimportantsectorofthenationaleconomy.返回自然资源英国拥有煤炭、石油、天然气等重要核心自然资源，同时砂石、白垩、石灰石、盐、板岩、瓷土等非金属矿产也能实现完全自给。服务业服务业是英国国民经济中增长最快、同时也是最重要的核心产业板块。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文A.FinancialService

TheUKboastsoneoftheworld’soldest,mostextensive,andmosthighlydevelopedfinancial

systems.Londonisoneofthethreefinancialcentresoftheworld.AttheheartoftheBritishfinancialsystemistheBankofEngland,whichfunctionsasBritain’scentralbank.BesidestheBankofEngland,Britainhasmanycommercialbanks.Apartfrombanks,therearealsootherfinancialinstitutions,amongwhichthemostfamousistheLondonStockExchange.返回A.金融服务业英国拥有全球历史最悠久、覆盖范围最广、发展成熟度最高的金融体系之一，伦敦是全球三大金融中心之一。英国金融体系的核心是英格兰银行，它承担着英国中央银行的职能。除英格兰银行外，英国境内还有数量众多的商业银行；银行体系之外还分布着各类其他金融机构，其中最负盛名的就是伦敦证券交易所。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文B.TourismandTransportationService

TheUKisoneofthelargesttouristcountriesintheworld.Tourismisanotherpillarofthecountry’sserviceindustry.Britain’stransportationsystemiswelldeveloped,andimportantmeansoftransportationincluderailways,highways,airlines,shipping,etc.返回B.旅游与交通服务业英国是全球范围内的旅游大国之一，旅游业是英国服务业的另一大支柱产业。英国的交通体系十分完善，核心交通方式涵盖铁路、公路、航空、航运等多个领域。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文C.TradeService

Britainhasbeenatradingcountryforhundredsofyears.Itsimportantexportedgoodsaremanufacturedgoods,fuels,chemicals,food,beverages,andtobacco;itsimportantimportedgoodsaremanufacturedgoods,machinery,fuels,andfoodstuffs.ItsmostimportanttradepartnersaretheUnitedStates,majorEuropeancountriesandIreland.返回C.贸易服务业英国作为贸易国家的发展历史已有数百年。它的主要出口商品包括工业制成品、燃料、化工产品、食品、饮品和烟草；主要进口商品则包含工业制成品、机械设备、燃料和食品原料。英国最核心的贸易合作伙伴是美国、欧洲主要国家以及爱尔兰。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Literature

BritishliteraturereferstoliteratureassociatedwiththeUnitedKingdom,theIsleofManandtheChannelIslandsaswellastoliteraturefromEngland,WalesandScotlandpriortotheformationoftheUnitedKingdom.MostBritishliteratureisintheEnglishlanguage.

TheEnglishplaywrightandpoetWilliamShakespeareiswidelyregardedasthegreatestdramatistofalltime.AmongtheearliestEnglishwritersareGeoffreyofMonmouth(the12thcentury),GeoffreyChaucer(the14thcentury),andThomasMalory(the15thcentury).返回英国文学英国文学的覆盖范围包含与联合王国、马恩岛、海峡群岛相关的文学作品，也涵盖了联合王国正式成立之前，来自英格兰、威尔士、苏格兰地区的文学创作。绝大多数英国文学作品都以英语创作完成。英国剧作家、诗人威廉·莎士比亚被公认为有史以来最伟大的戏剧家。英国早期知名作家包括12世纪的杰弗里·蒙茅斯、14世纪的杰弗雷·乔叟，以及15世纪的托马斯·马洛礼。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Inthe18thcentury,SamuelRichardsonwasoftencreditedwithinventingthemodernnovel.Inthe19thcentury,therewasfurtherinnovationbyJaneAusten,theBrontësisters,thesocialcampaignerCharlesDickens,thenaturalistThomasHardy,thevisionarypoetWilliamBlakeandtheromanticpoetWilliamWordsworth.The20thcenturywritersincludethesciencefictionnovelistH.G.Wells,thecontroversialD.H.Lawrence,themodernistVirginiaWoolf,thesatiristEvelynWaugh,thepropheticnovelistGeorgeOrwell,thepopularnovelistGrahamGreene,andthepoetsJohnBetjemanandTedHughes.Mostrecently,thechildren’sfantasy“HarryPotter”seriesbyJ.K.RowlinghasrecalledthepopularityofJ.R.R.Tolkien.返回18世纪，塞缪尔·理查森被公认为现代小说的开创者。19世纪，英国文学迎来了更多创新突破，代表人物包括简·奥斯汀、勃朗特姐妹、社会运动倡导者查尔斯·狄更斯、自然主义作家托马斯·哈代、富有远见的诗人威廉·布莱克，以及浪漫主义诗人威廉·华兹华斯。20世纪的知名作家则包括科幻小说家H.G.威尔斯、颇具争议的D.H.劳伦斯、现代主义代表弗吉尼亚·伍尔夫、讽刺作家伊夫林·沃、预言式小说家乔治·奥威尔、通俗小说家格雷厄姆·格林，还有诗人约翰·贝杰曼和泰德·休斯。近些年，J.K.罗琳创作的儿童奇幻作品《哈利·波特》系列，让J.R.R.托尔金的作品重新回到了大众视野，掀起了新一轮的奇幻文学热潮。TextA

ABriefIntroductiontotheUnitedKingdom参考译文Welfare

TheUnitedKingdomhasoneofthebestsocialwelfareprogramsinEurope.ThekeyelementsofthewelfarestateincludeSocialSecurity,theNationalHealthService,theHousingProgram,EducationandPersonalServices.返回福利保障英国拥有欧洲最完善的社会福利项目之一。福利国家的关键组成部分包括社会保障、国民医疗服务体系、住房计划、教育以及个人服务。Notes1.constitutionalmonarchy君主立宪制。是相对于君主专制的一种国家体制。君主立宪制是在保留君主制的前提下，通过立宪，树立人民主权原则，限制君主权力，实现事务管理上的共和主义理想，但不采用共和政体。2.TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland:全名为“大不列颠及北爱尔兰联合王国”，简称“英国”。位于欧洲大陆西北面，隔英吉利海峡和多佛尔海峡与欧洲大陆相望。由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰四个地区组成。首都伦敦。西、北部主要分布着久经侵蚀的高原和山地，东南部为低地。温带海洋性气候。是最早实现工业化的国家之一。Notes3.Parliament议会，也称“国会”。通常是资本主义国家的立法机关，具有监督政府等职能。其成员称议员，大多数由选举产生，也有一部分由国家元首任命或以特定身份充任。多数国家议会为两院制，少数为一院制。有议会的国家不一定实行议会制，也可能实行二元制等其他政体。4.TheActsofUnion1800《1800年联合法案》。该法案于1800年8月1日经王室同意通过，于1801年1月1日联合爱尔兰王国和大不列颠王国（大不列颠王国根据《1707年联合法案》由英格兰王国和苏格兰王国合并而成）成立了大不列颠和爱尔兰联合王国。在此项法案出台之前，爱尔兰王国与英格兰王国自1541年起一直是共主邦联，当时，新教徒占主导的爱尔兰议会宣布英格兰国王亨利八世为爱尔兰国王。Notes5.theHouseofLords上议院。是两院制国家或自治区等行政区的国会议院之一。一般来说，上议院的议席分配方式不同于下议院，它并非按照人口比例分配。在联邦制国家，参议院的议席会按联邦的组成部分（如州、邦等）分配，不论人口多寡。6.G7七国集团。指的是七个主要工业国：美国、英国、法国、德国、加拿大、日本、意大利。俄罗斯于1997年加入后变为八国集团，2014年起俄罗斯因克里米亚问题被暂停成员国资格，目前恢复为七国集团。Notes7.NATO：NorthAtlanticTreatyOrganization北大西洋公约组织，简称北约。是欧洲和北美国家为实现防卫合作而建立的国际组织。8.OECD:OrganizationforEconomicCo-operationandDevelopment经济合作与发展组织，简称经合组织（OECD）。是由38个市场经济国家组成的政府间国际经济组织，旨在共同应对全球化带来的经济、社会和政府治理等方面的挑战，并把握全球化带来的机遇。成立于1961年，总部设在法国巴黎。VocabularyPowerconstitutional[ˌkɒnstɪ'tju:ʃənl]monarchy['mɒnəki]dissolution[ˌdɪsə'lu:ʃn]overcast[ˌəʊvə'kɑːst]lush[lʌʃ]density['densəti]preeminent[prɪ'emɪnənt]sophisticated[sə'fɪstɪkeɪtɪd]affluent['æfluənt]descend[dɪ'send]diminish[dɪ'mɪnɪʃ]a.n.n.a.a.n.a.a.a.v.v.宪法的君主政体分解，分离多云的茂盛的，繁荣的密度优越的，卓越的高级的，老于世故的富有的下来，下降，下倾减少，减小LessonReviewTask1Matcheachstatementwiththeproperword.1.constitution2.monarchy3.dissolution4.assimilate5.overcast6.lush7.density8.preeminent9.sophisticated10.affluent11.descend12.diminishA.todecreaseinsize,extent,orrangeB.tocomeorgodownfromahighertoalowerlevelC.alteredbyeducation,experience,etc.,soastobeworldly-wise;notnaiveD.thedegreetowhichsomethingisfilled,crowded,oroccupiedE.eminentaboveothers;excellingothers,esp.inaparticularquality;surpassingF.growingthicklyandstronglyinawaythatisattractiveG.coveredwithcloudsH.tobecomesimilartoone’senvironmentI.separationintocomponentpartsJ.aformofgovernmentinwhichsupremeauthorityisvestedinasingleandusuallyhereditaryfigure,suchasakingK.thelawdeterminingthefundamentalpoliticalprinciplesofagovernmentL.havingalotofmoneyandagoodstandardoflivingLessonReviewTask2ExploretheUKandintroducethecountrybrieflybymakinguseofthefollowinginformation.1.Location♦lieoffthenorthwesterncoastofEuropebeseparatedfromtheEuropeanmainlandbytheEnglishChannelandtheNorthSeabeborderedbytheAtlanticOceantothewest♦♦LessonReview2.CapitalCity♦bethepolitical,economicandculturalcenteroftheUKhouseimportantgovernmentinstitutionsliketheHousesofParliamentbeaglobalfinancialandculturalhub♦♦LessonReview3.Population♦haveapopulationofapproximately[X]millionshowanunevendistributionacrossdifferentregionshavehigherpopulationdensitiesinurbanareas♦♦4.Climate♦haveatemperatemaritimeclimatefeaturemildwintersandcoolsummersbecharacterizedbyfrequentrainfallthroughouttheyear♦♦LessonReview5.History♦havealongandrichhistorydatingbacktoancienttimesexperiencesignificanteventsliketheNormanConquestin1066gothroughperiodsofempire-buildingandindustrialization♦♦LessonReview6.Language♦haveEnglishastheofficiallanguagealsohaveregionallanguageslikeWelshinWalesandGaelicinScotlandshowdiverseaccentsanddialectsacrossthecountry♦♦LessonReview7.PlacesofInterest♦befamousforhistoricallandmarkssuchastheTowerofLondonhavenaturalwondersliketheLakeDistrictboastculturalattractionsliketheBritishMuseum♦♦LessonReviewTask3CompletethefollowingformconcerningtheUK.YoucanuseAItoolstosearchforinformationnotcoveredinthetext.CapitalOfficialLanguage(s)RecognizedRegionalLanguage(s)GovernmentMonarchTotalAreaPopulationClimateLondonEnglishWelsh,ScottishGaelicConstitutionalMonarchyKingCharlesIIIAbout244,100squarekilometersApproximately67.7million(2025estimatedfigure)Temperatemaritimeclimate,featuringmildwinters,coolsummersandevenlydistributedrainfallallyearroundLessonReviewCurrencyTimeZoneCallingCodePoundSterling(GBP)GreenwichMeanTime(GMT),BritishSummerTime(BST)fordaylightsavingperiod+44LessonReviewTask4ConductasurveyofthemainimportsandexportsoftheUK.TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

TheUKisamulticulturalcountry.Londonhasthelargestnon-whitepopulationofanyEuropeancityandover300languagesarespokenthere.Therefore,notallBritishpeopleareWhiteorChristians.Britainisamulti-faithsocietyinwhicheveryonehastherighttoreligiousfreedom.AlthoughBritainishistoricallyaChristiansociety,peopleareusuallyverytolerantofthefaithsofothersandthosewhohavenoreligiousbeliefs.参考译文返回英国人文与文化小贴士英国是一个多元文化国家。伦敦是欧洲城市中非白人人口占比最高的城市，当地使用的语言超过300种。因此，并非所有英国人都是白人或基督教信徒。英国是一个多信仰社会，人人都享有宗教信仰自由的权利。尽管英国在历史上是一个基督教社会，但民众通常对他人的信仰以及无宗教信仰的群体都十分包容。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

TheUKnowhasapopulationofabout67.89million,ofwhichover80%liveinEngland,especiallyaroundLondonandtheThamesestuaryareas.TherestaredistributedinScotland,WalesandNorthernIreland.ThemajorityofthispopulationisdescendantsoftheAnglo-Saxons.MostpeopleinWalesandScotlandaredescendantsoftheCelticpeoplewhoweretheearliestknowninhabitantsofGreatBritain.IthasaconsiderablenumberofItalians,Greeks,Australians,andNewZealanders,andmanyimmigrantsfromAfricaandAsia.参考译文返回当前英国总人口约为6789万，其中超过80%的人口居住在英格兰，尤其集中在伦敦及泰晤士河河口周边区域，其余人口分布在苏格兰、威尔士和北爱尔兰。英国人口的主体是盎格鲁-撒克逊人的后裔，威尔士和苏格兰的大部分民众是凯尔特人的后裔，而凯尔特人是大不列颠岛已知最早的原住民。英国境内还有相当数量的意大利裔、希腊裔、澳大利亚裔、新西兰裔居民，以及大量来自非洲和亚洲的移民群体。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

TheBritisharesaidtobereservedinmanners,dressandspeech.Theyarefamousfortheirpoliteness,self-disciplineandespeciallyfortheirsenseofhumour.Basicpoliteness(please,thankyou,excuseme)isexpected.Britishpeoplehaveastrongsenseofhumourwhichsometimescanbehardforforeignerstounderstand.

Britishpeopleplaceconsiderablevalueonpunctuality.Ifyouagreetomeetfriendsatthreeo’clock,youcanbetthatthey’llbetherejustafterthree.SinceBritonsaresotime-conscious,thepaceoflifemayseemveryrushed.InBritain,peoplemakegreatefforttoarriveontime.Itisoftenconsideredimpolitetoarriveevenafewminuteslate.Ifyouareunabletokeepanappointment,itisexpectedthatyoucallthepersonyouaremeeting.Somegeneraltipsareasfollows:参考译文返回英国人在言行举止、着装和谈吐方面素来以内敛著称，以礼貌、自律，尤其是幽默感闻名。日常交流中“请”“谢谢”“打扰一下”这类基础礼貌用语是必备素养。英国人的幽默感十分鲜明，有时对外国人来说较难理解。英国人非常看重守时。如果你和朋友约定三点见面，完全可以确定他们会在三点刚过就抵达。由于英国人的时间观念极强，当地的生活节奏看起来会十分紧凑。在英国，人们会尽全力准时抵达，哪怕只迟到几分钟也常被视为不礼貌的行为。若你无法赴约，理应提前致电告知对方。以下是一些通用的守时小贴士：TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

*Youshouldarriveattheexacttimespecifiedfordinner,lunch,orappointmentswithprofessors,doctors,andotherprofessionals.

*Youshouldarriveatanytimeduringthehoursspecifiedforteas,receptions,andcocktailparties.

*Youshouldarriveafewminutesearlierforpublicmeetings,plays,concerts,movies,sportingevents,classes,churchservices,andweddings.

Ifyouareinvitedtosomeone’shousefordinnerathalfpastseven,theywillexpectyoutobethereonthedot.Aninvitationmightstate“7:30to8:00”,inwhichcaseyoushouldarrivenolaterthan7:50.参考译文返回赴正餐、午餐，或是与教授、医生等专业人士会面时，需要严格在约定的准点时间抵达。参加茶会、招待会、鸡尾酒会时，可在指定的时段内任意时间到场。出席公开会议、戏剧演出、音乐会、电影放映、体育赛事、课程、礼拜仪式以及婚礼时，需要提前几分钟抵达。如果你受邀在七点半前往他人家中赴晚宴，主人会期望你准点抵达。如果邀请函上标注的时间是“7:30至8:00”，这种情况下你最晚不应迟于7:50到场。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUKInvitations

“Dropinanytime”and“comeseemesoon”areidiomsoftenusedinsocialsettingsbutseldommeanttobetakenliterally.Itiswisetotelephonebeforevisitingsomeoneathome.Ifyoureceiveawritteninvitationtoaneventthatsays“RSVP”[1],youshouldrespondtoletthepersonwhosenttheinvitationknowwhetherornotyouplantoattend.

Neveracceptaninvitationunlessyoureallyplantogo.Youmayrefusebysaying,“Thankyouforinvitingme,butIwillnotbeabletocome.”If,afteraccepting,youareunabletoattend,besuretotellthoseexpectingyouasfarinadvanceaspossiblethatyouwillnotbethere.参考译文返回邀请相关礼仪“随时来串门”“有空常来坐坐”是社交场合中常用的客套表达，大多不能按字面意思直接当真。在登门拜访他人前，提前致电确认是十分稳妥的做法。如果你收到一份标注有“请回复（RSVP）”的书面活动邀请，应当及时回复发件人，告知对方你是否计划出席。除非你确实打算赴约，否则不要随意接受邀请。你可以礼貌拒绝：“感谢你的邀请，但我无法到场。”如果在接受邀请后因故无法出席，务必尽可能提前告知等待你赴约的人，说明你无法到场的情况。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

Althoughitisnotnecessarilyexpectedthatyougiveagifttoyourhost,itisconsideredpolitetodoso,especiallyifyouhavebeeninvitedforameal.Flowers,chocolate,orsmallgiftsareallappropriate.Athank-younoteortelephonecallafterthevisitisalsoconsideredpoliteandisanappropriatemeanstoexpressyourappreciationfortheinvitation.Dress

Everydaydressisappropriateformostvisitstopeople’shomes.Youmaywanttodressmoreformallywhenattendingaholidaydinnerorculturalevent,suchasaconcertortheatreperformance.参考译文返回主人未必会要求你携带礼物，但带一份小礼物会被视为得体的行为，受邀赴宴时尤其如此。鲜花、巧克力或是其他小礼品都是十分合适的选择。拜访结束后寄出一封感谢信或是致电致谢，同样是礼貌的做法，能很好地表达你对此次邀请的感激之情。着装要求大多数登门拜访的场景，日常休闲着装就完全适配。如果要出席节日晚宴或是音乐会、戏剧演出这类文化活动，你则需要选择更正式的着装。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUKIntroductionandGreeting

Itispropertoshakehandswitheveryonetowhomyouareintroduced,bothmenandwomen.Anappropriateresponsetoanintroductionis“Pleasedtomeetyou.”Ifyouwanttointroduceyourselftosomeone,extendyourhandforahandshakeandsay“Hello,Iam...”Huggingisonlyforfriends.Dining

Whenyouacceptadinnerinvitation,tellyourhostifyouhaveanydietaryrestrictions.Heorshewillwanttoplanamealthatyoucanenjoy.TheeveningmealisthemainmealofthedayinmostpartsoftheUK.参考译文返回介绍与问候礼仪被引荐给他人时，和对方握手是得体的做法，无论对方是男性还是女性。被介绍时，合适的回应是“很高兴认识你”。如果你想向陌生人自我介绍，可以主动伸手示意握手，同时说“你好，我是……”。在英国，拥抱仅适用于朋友之间。用餐礼仪当你接受晚宴邀请时，如果有饮食禁忌，一定要提前告知主人，方便对方准备你也能享用的餐食。在英国大部分地区，晚餐是一天中的主餐。TextB

PeopleandCulturalTipsoftheUK

Foodmaybeservedinoneofseveralways:“familystyle”,bypassingtheservingplatesfromonetoanotheraroundthediningtable;“buffet[2]style”,withguestsservingthemselvesatthebuffet;and“servingstyle”,withthehostfillingeachplateandpassingittoeachperson.Guestsusuallywaituntileveryoneattheirtablehasbeenservedbeforetheybegintoeat.Foodiseatenwithaknifeandforkanddessertwithaspoonandfork.参考译文返回餐食的上菜方式通常分为几种：“家庭式”是将盛菜的餐盘在餐桌上依次传递，大家自行取餐；“自助式”是宾客自行到餐台取用食物；“分餐式”则是主人将每一份餐食装盘后，依次递给每位宾客。宾客通常要等餐桌上所有人都分到餐食后，才开始用餐。正餐用刀叉进食，甜点则搭配勺子和叉子食用。Notes1.RSVP：来自法语中的“RépondezS’ilVousPlaît”，意为“请回复”，常出现在英文邀请信中，用于请求受邀者告知是否能参加活动。2.buffet：一种用餐方式，食客可自行从摆放在餐桌或餐台上的多种食物中选取所需。VocabularyPowertolerant['tɒlərənt]reserved[rɪ'zɜ:vd]considerable[kən'sɪdərəbl]punctuality[ˌpʌŋktʃu'æləti]appropriate[ə'prəʊpriət]a.a.a.n.a.宽大的，宽容的有节制的，内敛的，缄默的相当大的，重要的准时适当的，恰当的LessonReviewTask1Matcheachstatementwiththeproperword.1.tolerant2.reserved3.considerable4.punctuality5.appropriateA.largeorrelativelylargeinnumber,amount,extentordegreeacceptingofdifferencesthequalityorhabitofadheringtoanappointedtimerightorsuitable;fittingnotoverlyexpressiveoropenB.C.D.E.LessonReviewTask2Mannersaree