2023 节能量测量和验证技术要求 电机系统

!"!#!"#$%"#"#!

!!!"

!!!"#$%!"!#$%$"&'&'#&'()*+,!-$./$&'("#0123456,%06

745&

!"#89!"!#('&)*"&'$(#:;<=<3>?@ABC!DEFGHIJK%3!"!#('&)+"

&'$(#:;<=<3>?@ABC!LMNJK%&O!"!#('&)*"&'$(3!"!#('&)+"&'$(P

Q'R12ST3UVWXYZ'[B@A\(]^$

"""_X`abcd'ef`ghbijklNJK(m-$n'!"!#('&)*"&'$(3!"!#('&)+"

&'$(0-$n)*

"""ef`Ao+pNJK,qr7s(m(%$)*

"""ef`tuvw-xy7z/{-|}~0€!BC(m)%)-)%+-)%,)*

"""ef`LMNJK-DEFGHIJK-ijklNJKpNJK0[B;‚~ƒ„(m

*%$%$)*

"""_X`+€…;‚-~ƒ„,†‡ˆ3‰ŠQ‹ˆ0vwŒˆ'Žabg‘’“~ƒ

„‘)”0•”(m*%$3*%&'!"!#('&)*"&'$(0)%$3)%&'!"!#('&)+"&'$(0)%$3

)%&)*

"""–R`†—˜#ˆ(m!"!#('&)*"&'$(0)%(3!"!#('&)+"&'$(0)%()*

"""ef`™š(›œ<vwŒˆ(m-+n)&

žŸ

!"#0¡¢£¤¥;¦q§¨&!"#0©ªN2x«¬­®§¨0¯°&

!"#±²³;´€µO¶·&'(@A¸¹º(./0!#0&')»¼½¾¿&

!"#45À$Á³&'(ÂÃÄ-ÅÆ()ÇÈ-ÉÊ;´Ë=ÂÃÄ-ÅÆ·)ÇÈ-ÁÌÍ

ÆÎÏ;´JKÂÃÄ-Á³ÌÈÄ)ÐÑÒ·ÂÃÓ-ÁÔÕÖ8;´×ØÙÚÛÜÝÞ-ÅÆß)

àÒÝÌ@áâãä-åæçèÌ@éêáâãä-åæëìíNpîïáâãä-Œðñ;(òó)

Ì@áâãä-ÅÆôõNà:;@AÙÚáâãä-ÅÆÉöÌ@áâãä-÷øù(Á³)áâãä-

úûüŒ;´Ì@áâãä-ÅÆýþÿ×!Ì@©"áâãä-Á:;#$:;áâãä-%&Á´

'(;´Ì@áâãä-Á:;Ì@)*áâãä-+,:;Ì@(-.)áâãä-/012;3;´

Ì@áâãä-Á456éêáâãä-ÅÆ789pj@Aáâãä-É;:;(ÅÆ);;Ì@áâ

ãä&

!"#[B45<$=ñ->?-@AÐ-BCD-E.F-GH-I&J-KL-MgN-OP-QRS-

TUV-WX-TYZ-[\-]^-Q_`-[a-@>-Tbc-def-@gh-@ij-klü-m"n-

Iöo-pqr-Qs-tuv-wÐX-Ex-yz>-]Rj-°{-|&}-I~-@€-A-‚ëƒ-

Q„7-…†-KZ‡&

!"#Ó89"#0ˆ‰Š!©ª•”‹$

"""!"!#('&)*'&'$(Ι䩻*

"""!"!#('&)+'&'$(Ι䩻&

!‰‹-g‰Ž&

!

书

!"!#!"#$%"#"#!

#$%&%'()*+,-

./01

&!23

!"#67`pNJK:;X‘:;<=<3>?0‘’“”/3;‚Kvcd-€!B

C'•–`=<3>?Œˆ-™š(›œ<vwŒˆ&

!"#ab|—pj˜Y0LMNJK-DEFGHIJK3ghbijklNJKpNJ

K:;X‘0:;<=<3>?q™š(›œ<vw&pN™Y0Nš-›œNpNJKq

r3#E‘ž%Ÿb&

#!4256789

^

"#Á0£¤L¡"Á06cW¢b£2u!"#¤x¥¥0¦§&rÁ'Ÿ¨…0¢b"

#'©ª¨…«¬0Š!ab!"#*xŸ¨…0¢b"#'r­3Š!(®¯Óá0X)ab

!"#&

!"!#$(&(1!b;À:;<vwŒˆ

!"!#&,+)'!:;<=<3>?@AL,

!"!#(&'1)!:;<=<3>?°±²Í

!"!#((+*'!€‘0³´jGœ<µ¶@A6c!LbBC

!"!#(22*)!:;<·µ¶vwŒˆ

!!+:';<

!"!#&,+)'“70¸q^

Ao37sab!"#&

!%&

./01!$%$&'()&*+'+(,-,'$*

±pYN-¹º»¼-½Y»¼-¾˜Y»¼¸q¶¿Àu'L¡pYNÁp;Â(‹NÃ;'Ä

L¡¾˜Y»¼ÅÆ'°ÖÇÈÓÉÆ;0JK&

=$¾˜Y»¼‹ÊË!"#abcd0LMN-D-ijklN&

'!>?@ABC'$D1E23

'%&!>?@ABC

'%&%&!¬ÌÍpNJK:;X‘£¤3pNJK0Öà¦#Ë·y7‘’“&‘’“]Î$

ÓÏ'LЮ¯pYN-¹º»¼-½Y»¼-¾˜Y»¼-¶¿qÑÒîï'ÌÍX‘E‡0x

'Ó¥¸ÔrÁ0¡“ùJK&

'%&%#!ÓáÕ:;Ö±~0îï3î±(®¯×Ø-ÑÒî±)'¸qÙÚP}~0’û¾˜Y»

$

!"!#!"#$%"#"#!

¼Û¬”ܐ‘’“£&

=$¦q’“P}~0ijklNJK‘DEFGHIJK0ikÝ-Dށ'ÁikÝ3DÞ£JKõßܐ

‘’“'àɐá«â“JKãä:;<#†vw&

'%&%!!¬ÁpNJKXÉ3e0‚;îï”ܐ‘’“£&

F&!./01GH>?@AIJF

'%#!$D1E23

¬Á”ÜpNJKX‘’“£0îïqÑÒîï0;‚v܀…;‚3Kvåæ…;‚&

$!KL,-

$%&!M45

:;XçpNJK0@A²&¬ÊËPÔ@A&'0BC&

$%#!KN'1EOPN

€…3Kvåæ…0y7¬ÊË!"!#&,+)'0BC'½¬èéPԌê¥&

$%!!&%'()QRSTU

pNJK:;X‘:;<=<3>?Œˆ¥ëb!"!#&,+)'"&'$&Á0+€…;‚-~ƒ

„,†‡ˆ‘‰ŠQ‹ˆ&«¥èéìT€…íÍ3Kvåæ…íÍ0‘'îb+€…;‚-~ƒ

„,†‡ˆ;è鋋'y0:;<1ï&«àˆèéìT€…;‚íÍ0‘'ð:;Ö±¥Ôñ

ò«JKóÐôäà~'¥îb‰ŠQ‹ˆèé:;<1ï&

$%'!&%'()QV

pNJKãä:;<=<3>?Ž'¬Ú:;Ö±°±·º7õö0=<3>?Œ÷'r£¤¬Ê

Ë!"!#&,+)'0BC&ðîb+€…;‚-~ƒ„,†‡ˆ'¬Ú=<3>?Œ÷ÁøùPÔíȆ

‡0—Ëúz¸q#û†‡Óîb0€µíÍ&

]ÉÚ:;Ö±°±·ü=/{pNJK0:;<'¬$%!"!#(22*)ãä&

$%$!WXEY

ý«’“E‡pNJK°±gE‡:;@AX'òvwâg“pNJK0:;<u!‹B

Ž'¥îbtuŒˆÏvwþ‡u!0:;<'½øù¸^£¤$

3)!îbªtuŒˆ0ÿƒ*

&

!"!#!"#$%"#"#!

4)!þ‡u!;8!;´"‚#$0ÿƒ*

5)!%þ‡u!&='ÓápNJK0Œˆ&

IZ$Úg“(†ãä`-)û0B*pN:;X'ôbtu·+',-Œ.7'ë/0á8!W0ð1‘ãä

=2'Ä&w3:;<'¸45=2u!&tuŒˆ3tuí<ž6PÔtu&'7ä&

$%![\S]^'&%

$%%&!€…3Kvåæ…0;‚íÍ3~ƒ„íÍ8îb¥î50;´KvíÍ-ôäøùq9Ú

íÍ'‘:ÊË&'6cBC0v<;!0<í'‘:ŸbÚË7á*…£0Ë=;==<é'0í

Í&>?é'0íͬãäá*W>?&

$%%#!PԞí0=<Œˆžm!"!#(&$1-!"!#$(1*+-!"!#$(1*,-!"!#$)1,+&

$%%!!=2íÍ-Ú@A=íÍ-ôäøùí́íͬìT-B°&¬C;pNJKîïûD-Kv

å!-ÿEøù&Ú@A=íÍ0C;¥L¡Öà</íÍ-FGA=;=Ë7åæ3ŸbHIõ-

ÖàËF;=ô䕔-/{A=;=Jz3ËKWŒLãä&

$%(!_`;aCb

]ÉB'¬$%!"!#&,+)'-!"!#(&'1)PÔ&'µ¶½HI=<3>?Óé:;<1ï0

xy7z&

$%)!cdef

]ÉB'¬$%!"!#(&'1)-!"!#$(&(1PÔ&'/{:;Ö±Or;´ŸbîïMN¥

;ÛO0|}*b&

%!&%'()QR

%%&!+KN$D.efgh,ijR

%%&%&!TU$Dk,efgh

%%&%&%&!#ûLMNJK+€…;‚-~ƒ„,P¾†‡Ž[B6Q¸^;‚[B~ƒ„$

3)!MN0—<*

4)!MN0ã¿-¼¿kR‘JKkR*

5)!MNST0ÂU&

%%&%&%#!#ûDEFGHIJK+€…;‚-~ƒ„,P¾†‡Ž[B6Q¸^;‚[B~ƒ„$

3)!D0—<*

4)!D0VÐ*

5)!¼¿0kR‘JKkR&

%%&%&%!!#ûijklNJK+€…;‚-~ƒ„,P¾†‡Ž[B6Q¸^;‚[B~ƒ„$

3)!×ØkR-³z-Wz*

4)!klNXj³z3Wz*

5)!ijklNJKYjkR*

6)!ijklNXj3jkR*

7)!¤Z—<&

%%&%&%'!#û+€…;‚-~ƒ„,†‡·'¬ãä~ƒ„O;‚0PÔW/{'ÌÍÇ~ƒ„«

JK;‚0~Ç[3ŒL'y7~;‚0[B~ƒ„'\R‰Bƒ„&

(

!"!#!"#$%"#"#!

%%&%#!lm+KN$D.efgh,noij

%%&%#%&!€pNJK;‚3PÔ~ƒ„0€…íÍ'¥$ãL($)#ûpNJK+€…;‚-~ƒ

„,]í']íÁ0;‚~ƒ„Û¬‹áû\<&

!"'#$%(&#'$'&#'&'.'&#'').............($)

!!LÁ$

!"'#"""€…^Ž_pNJK;‚'À‹`aŽ(89/:)'#;$'&'.'('rÁ(‹€…0Ž

_í*

&#''"""€…^Ž_~ƒ„b'';$'&'.')'rÁ)‹~ƒ„0“í&

%%&%#%#!¬«P¾†‡ãäcîË>'†‡>?1ï¬deKvÈ0gh>?¦#&

%%&%#%!!#û€…P¾†‡0íÍÀ«¬0ŽN_­[À¬‹¨‘f'8$^¨‘^f0íÍ#û

†‡&ýŽN_­[À‹fŽ'íÍÀ¬x¥$&“&

%%&%!!pq$DSEY

ÁKvåæ…0=<íÍ8Ü#û0P¾†‡«C';‚ãävw'mãL(&)&

+)

*3$0%(&,#'$'&,#'&'.'&,#'')1-.<.........(&)

#"$$'"$$

!!LÁ$

*3"""pNJKKvåæ…C';‚'À‹`aŽ(89/:)*

&,#''"""Kvåæ…^Ž_~ƒ„b'#;$'&'.'+'rÁ+‹Kvåæ…0Ž_í'';$'

&'.')'rÁ)‹~ƒ„0“í*

.<"""C';‚STb&

%%&%'!pq$Drst

C';‚STb(.<)0y7¬ÊË!"!#&,+)'0BC'½¬é'PԌ0yê&

=$.<LЋ'&

%%&%$!1EOPN$DSEY

ÁKvåæ…0^Ž_;‚íÍ8ÜãL(()vwKvåæ…;‚&

+

*=$!='#............(()

#"$$

!!LÁ$

*="""pNJKKvåæ…;‚'À‹`aŽ(89/:)*

!='#"""Kvåæ…^Ž_pNJK;‚'À‹`aŽ(89/:)'#;$'&'.'+'rÁ+‹Kvå

æ…0Ž_í&

%%&%!#$%SEY

$%ãL(1)vw:;<&

*>$*=/*3.............(1)

!!LÁ$

*>"""pNJK:;<'À‹`aŽ(89/:)*

*="""pNJKKvåæ…;‚'À‹`aŽ(89/:)*

*3"""pNJKKvåæ…C';‚'À‹`aŽ(89/:)&

1

!"!#!"#$%"#"#!

€+€…;‚-~ƒ„,†‡ˆ0:;<=<3>?ÏgmÑù/3Ñù"&

=$]áÑ;P>'½brJKbh0'ÉL¡v<ßÜ:;<&

%%#!uvwxR

%%#%&!yz{|wxR

ڐ‘å慣ë/$“‘’“þ‡)”*‹=2)”'rÁ'ÚǓþ‡)”^'î7i70p

NJKôäŽj&kÔl:;Ö±'½¸mno^0pNJK;‚*‹î7ôäŽj£X·0pN

JK;‚*pçqr:;Ö±'½¸mno^0pNJK;‚*‹î7ôäŽj£Xç0pNJK;

‚&L¡Q‹:;Ö±qr3ÔlŽ0pNJK;‚\(èé:;<&‰ŠQ‹ˆÓî70pNJK

ôäŽj¬Ç‘&1:&

%%#%#!$Dk,efghSTU

¬$%*%$%$k

¼Óá~pNJK:;X‘;‚\(0~ƒ„'ÌÍÇ~ƒ„«J

K;‚~0Ç[3ŒL'ÚPԌê¥0€µ-'î7*‹Çþ‡)”«¬0;‚[B~ƒ„0­

Çstu#BC&

%%#%!!#$%SEY

‰ŠQ‹ˆ:;<vwãL]ãL())"ãL(2)$

!>

*>$*,=0..........())

($/!>)

*,=$*=/14..........(*)

1=/14

!>$0$''?...........(+)

14

!!LÁ$

*>"""pNJK:;<'À‹`aŽ(89/:)*

*@=""":;Ö±qrno^0pNJKKvåæ…;‚(xv14)'À‹`aŽ(89/:)*

!>""":;w'?*

*="""pNJKKvåæ…;‚(v14)'À‹`aŽ(89/:)*

14"""ÚÇþ‡)”£:;Ö±Ôlno^0xv;‚'À‹`aŽ(89/:)*

1="""ÚÇþ‡)”£:;Ö±qrno^0xv;‚'À‹`aŽ(89/:)&

rÁ'

2

14$!,4'#............(,)

#"$$

2

1=$!,='#.............(2)

#"$$

!!LÁ$

!@4'#""":;Ö±Ôlno^x=2)”0;‚'À‹`aŽ(89/:)'#;$'.'2'rÁ2‹

:;Ö±Ôlno^=2)”í*

!@='#""":;Ö±qrno^x=2)”0;‚'À‹`aŽ(89/:)'#;$'.'2'rÁ2‹

:;Ö±qrno^=2)”í&

Py)”Q‹ˆ0:;<=<3>?ÏgmÑù0&

)

!"!#!"#$%"#"#!

(!}~€‚%EYQR

(%&!ÚvwèépNJK:;X‘0:;<ç'¥$%ãL($')zwå慣0‘™š(›œ

<&

*3$(*>0*40A&)5$'''............($')

!!LÁ$

*3!"""å慣'‘™š(›œ<'À‹{(B)*

*40A&"""p¿™š(›|ƒù'À‹{â}aŽ0B!(C9/:)1&

ãL($')Á'*40A&¬ÊË!"!#((+*'670|ƒùBC'½HI|ƒùÏ´3~Í&

ãL($')ab!"!#((+*'670:;X‘îbX·0OÛ@A*‹€'@•,0

•”&

ãL($')ab;*»E0:;X‘'x¦q€ÑP>¨b‘;´È‚:;X

‘&

(%#!ҏ!"!#((+*'670rE‡3€'@•,0pNJKX‘'¬$%!"!#((+*'0B

Cµ¶‘™š(›œ<&«3#pNJK‘'r€'@•,¥‹ÊË!"!#&*2&$ú(îv

‘!"!#1$'$(™ƒ;*&'BC0¥QpNJK0;*„…&

*

!"!#!"#$%"#"#!

ƒ!„!/

(…†5)

+KN$D.efgh,ijRIZ(‡ˆ‰Š/01)

/%&!>?‹|

!‘¸¡†Ü‡ƒˆ‰LijklNJK‹=2>?«Š&‹45;´u!'‘îbàƒj

<S:@A«ªˆ‰LklNãä:;X&

/%#!#$%S&%'()

/%#%&!>?@A

Ì͐‘X¦q0~cd'!‘’“®¯¹ºJK-™YO½YJK-ãj/‹¡ŒS:J

K-ijklNö-¶HIJK-Ž(JK¸q‘JK&

/%#%#!KN'1EOPN

‘€…7‹ªijklN:;X·&'$)Œ$f'$&f&‘Kvåæ…7‹ªijklN

JK:;Xç&'$+Œ$f'$&f&

/%#%!!&%'()QR

!‘X·ç;‚íÍqr[B~ƒ„0øù‹ìï'ƒmîb+€…;‚-~ƒ„,†

‡ˆ&

/%#%'!$Dk,efgh

!‘øù0;‚~ƒ„á$fǃ…ÛXj³z-f…۝jkRqf…ÛklijGZ&€

…;‚íÍ;’%ôäå!Áé'&€…;‚3[B~ƒ„íÍKvm!/%$&

Œ/%&!KN$D'k,efgh[\

f…Ûgƒf…Û™ƒf…Ûhƒf…Û‡ƒf…Ûklf…ÛikNJK

Xj³zXj³zXj³zXj³zijGZjkRbp<

ŽN

()

(6D6'#)(6D7'#)(6DF'#)(6DG'#)"#(7#)(!4'#)

EEEE<(CH389/:

&'$)Œ$f$'%)&,%,('%)&+%**1$)&''&%++++''''

&'$)Œ&f$(%)&2%&('%2&+%)*'1,'''&%+,++)$''

&'$)Œ(f$)%,$,%+('%,&,%(*)*&','&%+*+,'*''

&'$)Œ1f&'%$&2('%(&,%&*1,''''&%+,'+$''

&'$)Œ)f&)%&&,%)('%2&,%$**&2'1'&%*2,$2$''

&'$)Œ*f&+%,&,%2('%2&+%2*()'1''&%++,'2&''

&'$)Œ+f&2%2&,%1('%+&+%+**2*'''&%+(,&(*''

&'$)Œ,f(&%&&2%&('%&&,%$*)*&','&%*1,()*''

+

!"!#!"#$%"#"#!

Œ/%&!KN$D'k,efgh[\(“)

f…Ûgƒf…Û™ƒf…Ûhƒf…Û‡ƒf…Ûklf…ÛikNJK

Xj³zXj³zXj³zXj³zijGZjkRbp<

ŽN

()

(6D6'#)(6D7'#)(6DF'#)(6DG'#)"#(7#)(!4'#)

EEEE<(CH389/:

&'$)Œ2f&+%,&,%*('%$&+%)*1$)&''&%++,'2+''

&'$)Œ$'f$,%2&2%$('%*&,%$**&2'1'&%+$,'(1''

&'$)Œ$$f$)%&&,%2('%+&+%+*()'1''&%,&+2*&''

&'$)Œ$&f)&,%,('%+&,**2*'''&%+2++&)''

!!Ú#ûP¾†‡·'ãä~ƒ„O;‚0PÔW/{&f…ÛgƒXj³zO;‚0PÔJí

#8#;'%2&2'”\<BzPÔ*f…Û™ƒXj³zO;‚0PÔJí#8#;'%&*2'”\<PÔW5*f

…ÛhƒXj³zO;‚0PÔJí#8#;'%((&'”\<PÔW5*f…Û‡ƒXj³zO;‚0PÔ

Jí#8#;'%&$*'”\<PÔW5*f…۝jkRO;‚0PÔJí#8#;'%+)2'”\<PÔWB*f

…ÛklijGZO;‚0PÔJí#8#;'%(1*'”\<PÔW5&$%«‘;‚0~ŒL3Ç

['\R~;‚0‰Bƒ„'y7ª‘0[B~ƒ„$gƒXj³zOjkR&

/%#%$!+KN$D.efgh,ij

!ÏgÁ',PԌ•.î70P¾†‡xy7W&'$3&$'%,'–—WË>&'.IG%'%')&

Á!/%$Áâf0bp<3gƒXj³z-f…۝jkRãäP¾'é'P¾ŒÐ‹ãL(/%$)$

!4'#$%(6B6'#'7#)$$'(1*+*9+1+-$2219($$06B6'#/$''$'19*'207#..(/%$)

!!LÁ$

!4'#"""€…^fijklNJK;‚'À‹`aŽ(89/:)*

6B6'#"""f…ÛgƒXj³z'À‹˜™z(E)*

7#"""f…۝jkR'À‹}š(CH3)&

L¡vwé'$3&;'%2'''.IG;'%'''&ãL(/%$)0P¾†‡›'î70xy7zBC&

/%#%!pq$DSEY

Kvåæ…0p‚œ‹Xç;‚'u;’%ôäå!Áé''Kvåæ…;‚q[B~ƒ„

íÍKvm!/%&&

Œ/%#!1EOPN$Dk,efgh[\

f…ÛgƒXj³z(6#)f…۝jkR(7#)ijklNJKbp<(!='#)

ŽN

ECH389/:

&'$+Œ$f$$%&&%+(*,1&''

&'$+Œ&f$(%*&%++*2$1''

&'$+Œ(f$*%+&%+*++'''

&'$+Œ1f&'%+&%+'**2,''

&'$+Œ)f&*&%+(*,1&''

,

!"!#!"#$%"#"#!

Œ/%#!1EOPN$Dk,efgh[\(“)

f…ÛgƒXj³z(6#)f…۝jkR(7#)ijklNJKbp<(!='#)

ŽN

ECH389/:

&'$+Œ*f&,%1&%+,*2$1''

&'$+Œ+f('%+&%+$*++'''

&'$+Œ,f(&%2&%*2**2,''

&'$+Œ2f&,%&&%+$&*,1)''

&'$+Œ$'f$2%$&%+&**&*''

&'$+Œ$$f$)%2&%+1*,,)''

&'$+Œ$&f)%+*&%*,*,+)''

!!Á!/%&ÁKvåæ…[B;‚~ƒ„°=íÍ8ÜãL(/%$)'½$ãL(&)vwé'Kvå

æ…C';‚(*3)'/C';‚0STb.<;'&

+)$&

*3$0%(&,#'$'&,#'&'.'&,#'')1-.<$%(6B6'#'7#)$2*1(1'+89/:

#"$$'"$$#"$$

/%#%(!#$%SEY

Á!/%&ÁKvåæ…^f;‚í͜ÜãL(()é'Kvåæ…;‚$

$&

*=$!='#$,$*+2''89/:

#"$$

!!Á-–íÍ8ÜãL(1)'é'‘:;<‹$

*>$*=/*3$,$*+2''89/:J2*1(1'+89/:$/$1+))'+89/:

2

!"!#!"#$%"#"#!

ƒ!„!"

(…†5)

+KN$D.efgh,ijRIZ(Ž‘’“01)

"%&!>?‹|

¡†Ü«Ñp.¡NÀž„Dãä\ŸX&

"%#!#$%S&%'()

"%#%&!>?@A

Ì͐‘X¦q0~cd'!‘’“®¯¹ºJK-™YO½YJK-ž„D-¶HI

JK&

"%#%#!KN'1EOPN

‘€…7‹ª„DJK:;X·&'$)Œ+f'&'$*Œ*f&‘Kvåæ…7‹ª„DJ

K:;Xç&'$*Œ,f'&'$+Œ+f&

"%#%!!&%'()QR

ª‘X·ç;‚íÍqž„—<0øù‹‹ìï'ƒmîb+€…;‚-~ƒ„,†‡ˆ&

"%#%'!+KN$D.efgh,ij

¸„DJKfž„—<*‹;‚€@†‡0~ƒ„'îbP¾/{Œˆ#û€…;‚O—<

0íȆ‡&€…;‚3[B~ƒ„íÍKvm!"%$&

Œ"%&!KN$D'k,efgh[\

fž„—<(:4'#)DJKbp<(!4'#)

€…KvŽN

<(!:89/:

&'$)Œ+f&$(&1&$($$(*'

&'$)Œ,f$2'$(2$$,+&1'

&'$)Œ2f&$112($((,+&'

&'$)Œ$'f&'1$)*$&+('''

&'$)Œ$$f&$1*($$(&1&,'

&'$)Œ$&f&')$$+$&,+'1'

&'$*Œ$f&$2)(1$1&$(''

&'$*Œ&f&'',+($&&(&''

&'$*Œ(f&$,,+2$1$,*''

&'$*Œ1f&')&,($($2,''

&'$*Œ)f&&$&$+$(2&*''

&'$*Œ*f&$&1$($(,*$''

$'

!"!#!"#$%"#"#!

!!L¡@W—Ë(mÎ"%$)'é'íȆ‡mãL("%$)&

F"%&!$D'”•–—%S˜5™M

!4'#$%(:4'#)$+9)$&*0:4'#/&)1'&'........("%$)

!!LÁ$

(

:4'#"""€…^fDJK3—<'À‹ûŒ

(<)&

L¡vwé'$3&;'%,)1)'.IG;'%''''&ãL("%$)0P¾†‡›'î70xy7zBC&

"%#%$!pq$DSEY

Kvåæ…0p‚œ‹Xç;‚'u;’%ôäå!Áé''Kvåæ…;‚€@†‡0~

ƒ„íÍKvm!"%&&ÉBŸ

0Ô'±X3e`‚;îï'ÉÁ\Ÿ=;‚KvÜ3åæ…

;‚&

Œ"%#!1EOPN$DK˜ijSefgh[\

fž„—<(:4'#)DJK;‚(!='#)

åæ…KvŽN

<(!:89/:

&'$*Œ,f&')(11$$&$$11

&'$*Œ2f&'&(&'$$'22&'

&'$*Œ$'f&'1)'+$$$(+,+

&'$*Œ$$f&'(21'$$'+)1'

&'$*Œ$&f&$$+*$$$&(,1$

&'$+Œ$f$212&,$',*(&,

&'$+Œ&f$,',)&$'11*2&

&'$+Œ(f&$1(*)$$'(,,)

&'$+Œ1f$2((&'$'*++&'

&'$+Œ)f&'$'**$$('),*

&'$+Œ*f&'$2*'$$&1+*'

&'$+Œ+f&'),'2$$(&)&2

Ëv&1&'$+&$(&**+(&

$$

!"!#!"#$%"#"#!

!!Á!"%&ÁKvåæ…[B;‚~ƒ„°=í͜ÜãL("%$)'½$ãL(&)vwé'Kvå

æ…C';‚Ëv*3‹$)$(($,189/:&

"%#%!#$%SEY

ÁKvåæ…;‚OC';‚8Ü:;<vwãL(1)'/C';‚0STb.<;'':;<‹$

*>$*=/*3$$(&**+(&89/:J$)$(($,189/:$/$,**1)&89/:

$&

!"!#!"#$%"#"#!

ƒ!„!0

(…†5)

uvwxRIZ(‡ˆ‰Š/01)

0%&!>?KLš|

!‘¸¡†Ü¡ƒˆ‰LijklN‹=2>?«Š'ªijklNJKjkR‹$1%)CH3'

j<‹22''<(!:'&1:¢“ôä'‹45;´u!'‘îb€£S:@A«ªijklNãä:;

X&

0%#!#$%&%'()

0%#%&!>?@A

Ì͐‘X¦q0~cd'!‘’“®¯¹ºJK-™YO½YJK-ãj/‹¡ŒS:J

K-ijklNö-¶HIJK-Ž(JK¸q‘JK&

0%#%#!$Dk,efghTU'#$%&%()QR`;

±ªijklNÀ¤áˆ¥ôäøù'ƒm!‘0:;<—îb‰ŠQ‹ˆÁ0Py)”Q

‹ˆÏy7&

ÌÍ/{'ªijklNÀ;‚[BÕgƒXj³z-jkRq&'¤Z—<~'ƒmy7!

‘0[B;‚~ƒ„‹gƒXj³z-jkR3&'¤Z—<&,PԌ•.î70Py)”

~ƒ„u#BC]!0%$&

Œ0%&!k,$Defgh›œžŸ

?

ží¦§gƒXj³zjkR&'¤Z—<

Py)”­Çstu#K)K(K)

0%#%!!#$%SEY

¸!‘&'$1Œ,f0°=í͋Kvåæ…íÍ'Úªfë/(6$%:;Ö±Ôl)”ô

ä'pçÚ!0%$­Çstu#cd£ë/$%:;Ö±qr)”ôä0(6',=<øù-–0(À

Py¨;‚q[B~ƒ„b]!0%&"!0%1ÓÏ&

Œ0%#!yz{|&S$Dk,efgh¡w

¨bp<¨…ÛgƒXj³z¨…۝jkR¨…Û&'¤Z—<

)”

89/:ECH3<(!:

:;Ö±Ôl)($*2(&%&$1%)2,1)

:;Ö±qr11,2'($$1%+2*)*

žíu#J(%+(?$%(,?J$%2&?