新概念英语(青少版)1B课文默写英译汉标准版

新概念英语(青少版)1B课文默写英译汉UnitLondonEye______________________________________________________________________________________________1.Daisy:Oh,Jack!Isn'tthisfun?youbelieveit?We'retogetherontheLondonEye!______________________________________________________________________________________________2.Jack:Yes,honey.Isn'titgreat?Look,Claire!That'stheRiverThames.______________________________________________________________________________________________3.Claire:Yes,Dad.Isn'titgrey?______________________________________________________________________________________________4.Daisy:Well,greysilver!It'sbeautiful.Lookthebridges!______________________________________________________________________________________________5.Claire:Hey,Mom,IcanseeTowerBridge.It'sopen!______________________________________________________________________________________________6.Jack:Isitreally?Passthebinoculars!______________________________________________________________________________________________7.Jack:youseeshipsthere?______________________________________________________________________________________________8.Claire:Icanseeone.Therearesomeboats,too.______________________________________________________________________________________________9.Daisy:Look,Jack!That'sWestminsterBridgedownthere.Therearesomepeopleonthebridge.______________________________________________________________________________________________10.Jack:Therearesomecarsbuses,too.______________________________________________________________________________________________11.Claire:Hey,Dad!That'sBigBen!It'stwelveoclock!______________________________________________________________________________________________第1页共17页12.Daisy:Ding-dong,ding-dong,Ding-dong,ding-dong!Oh,Jack!Isn'tLondonjustgreat?______________________________________________________________________________________________UnitSmile,please!______________________________________________________________________________________________1.Flora:Watchthis,Lucy!Icanbalanceonthisball!youdoit?______________________________________________________________________________________________2.Lucy:Icantry.______________________________________________________________________________________________3.Lucy:Oh,yes!Icanbalanceonaballwell.It'seasy!Lookus,Vikki!______________________________________________________________________________________________4.Flora:Looknow,Lucy!I'monknees!youbalancelikethis?______________________________________________________________________________________________5.Lucy:Yes,Icandothat,too.It'sfun!______________________________________________________________________________________________6.Flora:Comeon,Vikki!youbalanceonabigballlikeus?______________________________________________________________________________________________7.Vikki:No,Icant.You'rebothgoodgymnastics,butI'museless.1can'tdoit.______________________________________________________________________________________________8.Lucy:Nevermind,Vikki!YoucandoMusicIcan't!I'muselessMaths.______________________________________________________________________________________________9.Flora:Andyoucantakeaphotoofus!Comeon!Takeaphotoonyourmobile.______________________________________________________________________________________________10.Vikki:OK.Ready?One,two,three!Smile,please!______________________________________________________________________________________________UnitMencancook,too!第2页共17页______________________________________________________________________________________________1.William:Let'scookdinner,Robert.Youcanhelpme.Givesomerice,please.There'sriceinthatjar.______________________________________________________________________________________________2.William:Putsomewaterinthepan,passaknife,please.______________________________________________________________________________________________3.Robert:Whichone?______________________________________________________________________________________________4.William:oneonthetable.______________________________________________________________________________________________5.Robert:OK,Dad.Hereitis.______________________________________________________________________________________________6.William:Choptwoonions,please.______________________________________________________________________________________________7.Robert:OK.Dad.Choptwoonions...______________________________________________________________________________________________8.William:Isthereabigspoonoverthere?______________________________________________________________________________________________9.Robert:Yes,Dad.______________________________________________________________________________________________10.William:Passthebigspoon,please.______________________________________________________________________________________________11.Robert:Ican'tgetaspoonchoponion,Dad!______________________________________________________________________________________________12.William:You'reright.aboutplates?第3页共17页______________________________________________________________________________________________13.Robert:Dad,therearesomeplatesontheshelf.Therearesomeknives,someforkssomespoonsinthedrawer.Andarewet.______________________________________________________________________________________________14.William:Yousee,Robert,mencancook,too.Perhapscanopenarestaurant!______________________________________________________________________________________________15.Robert:Oh,yeah!______________________________________________________________________________________________UnitYoumusteat!______________________________________________________________________________________________1.Daisy:timeisit?______________________________________________________________________________________________3.Nina:It'sfouro'clock.______________________________________________________________________________________________4.Daisy:Fouro'clock!Gee,I'mhungry!______________________________________________________________________________________________5.Nina:Itoo!______________________________________________________________________________________________6.Daisy:OK.you,Nina.canfinishnow.There'ssomefoodonthetableoverthere.Let'seat.______________________________________________________________________________________________7.Nina:Daisy,Icanlook,butIcan'teat.______________________________________________________________________________________________8.Daisy:not?You'retired.You'rehungry.Youcaneat.What'stheproblem?______________________________________________________________________________________________9.Nina:Foodistheproblem.第4页共17页______________________________________________________________________________________________10.Daisy:Comeon,Nina!Youmusteat!Therearelotsofgoodthingshere.There'ssomefish,somesalad.Andtherearesomehotdishes,too.______________________________________________________________________________________________11.Nina:Icandrinksomewater,butImustn'teat.Ican'teatbebeautiful.______________________________________________________________________________________________12.Daisy:Nonsense,Nina!Youarebeautiful!______________________________________________________________________________________________13.Nina:you,Daisy.MaybeIcaneatapeach.______________________________________________________________________________________________14.Daisy:Maybeyoucaneatlotsofpeaches!Now,honey,pleasehelpyourself!______________________________________________________________________________________________UnitWhatasurprise!______________________________________________________________________________________________1.Karen:Hello,Linda!Nicetospeaktoyou!Howareyou?AndhowisKen?______________________________________________________________________________________________2.Karen:Yes,I'mverybusy,too.It'sLucy'smusiclessonhalfpastsix.I'msorry,butIcan'ttalknow.______________________________________________________________________________________________3.Karen:Comeon,Lucy!Yourmusiclessonishalfpastsix,it'saquartertosixnow!What'stheproblem?______________________________________________________________________________________________4.Lucy:Ican'tfindmusicbook.______________________________________________________________________________________________5.Karen:Ohdear!I'msorry,Linda.Imustgo!Icallyouhalfpastnine?______________________________________________________________________________________________第5页共17页6.Lucy:Imustfindbook!______________________________________________________________________________________________7.Karen:Thanks,Bye!Now,Lucy,lookinyourschoolbag.______________________________________________________________________________________________8.Lucy:Itisn'tthere.______________________________________________________________________________________________9.Karen:Areyousure?______________________________________________________________________________________________10.Lucy:Yes,Look!______________________________________________________________________________________________11.Lucy:Oh!Hereitis!______________________________________________________________________________________________12.Karen:asurprise!Pleasehurryup,Lucy!It'ssixo'clock.______________________________________________________________________________________________13.Lucy:It'sOK,I'mready.gonow,please?______________________________________________________________________________________________UnitBreakfastblues______________________________________________________________________________________________1.Karen:Doyoubreakfast,Paul?______________________________________________________________________________________________2.Paul:Notreally,butImusteatsomething.Imustn'ttrainonemptystomach.gotanyorangejuice?______________________________________________________________________________________________3.Karen:Yes,have.There'sinthefridge.Howmuchjuicedoyou______________________________________________________________________________________________第6页共17页4.Paul:Oh,justasmallglass,please.______________________________________________________________________________________________5.Karen:Hereyouare.______________________________________________________________________________________________6.Karen:Doyoucoffee?______________________________________________________________________________________________7.Paul:No,thanks.gottea?______________________________________________________________________________________________8.Karen:Yes,there'ssometeainthepot.Helpyourself.______________________________________________________________________________________________9.Karen:PoorPaul!It'saveryearlystart!______________________________________________________________________________________________10.Paul:Tellaboutit!Icanteatsixo'clockinthemorning.______________________________________________________________________________________________11.Karen:gotsomeyoghurtinthefridge.Youcantakeitwithyouitthegym.______________________________________________________________________________________________12.Paul:Thanks,Karen.That'snice.Theyhaven'tgotyoghurtinthecanteentheacademy.Thefoodthereisterrible.______________________________________________________________________________________________UnitWatchingneighbours______________________________________________________________________________________________1.Polly:There'sClaireinKaren'sgarden.Look,she'swithPaulagain.______________________________________________________________________________________________2.Annil:Yes.They'reverygoodfriends.______________________________________________________________________________________________第7页共17页3.Polly:shegotalotoffriendsnow,Annie?______________________________________________________________________________________________4.Annie:Well,she'sverynewhere.Andshe'sshy.Perhapsshehasn'tgotfriends.______________________________________________________________________________________________5.Polly:Well.therearelotsofnicegirlstheartcollege.______________________________________________________________________________________________6.Annie:AndPaulgotalotoffriends.Hecanintroducehertothem.______________________________________________________________________________________________7.Polly:Yes.Perhapsshe'shappywithPaul.He'salovelyyoung______________________________________________________________________________________________8.Annie:Andthey'rebothverybusywiththeirstudies.Theyhaven'tgotalotofsparetime.______________________________________________________________________________________________9.Polly:That'strue.Paul'salwaysbusy.NowtellaboutClaire'smother...______________________________________________________________________________________________Unitexpensivecamera______________________________________________________________________________________________1.William:kindofcameraClairegot,Jack?______________________________________________________________________________________________2.Jack:Letthink.It'saJapaneseone.______________________________________________________________________________________________3.Jack:Ican'trememberthename.Oh,yes!Iknow!It'sIxus,aCanonIxus.______________________________________________________________________________________________4.William:LuckyClaire!That'saveryfinecamera!______________________________________________________________________________________________5.Jack:Yes.itis.It'saveryexpensivecamera,too,butClaireanotherone.第8页共17页______________________________________________________________________________________________6.William:Why?Doesn'tshelikethatone?______________________________________________________________________________________________7.Jack:Well,shelikesit,butsheanewone.______________________________________________________________________________________________8.Jack:It'soneofDaisy'soldcameras.Claireanewoneforherbirthday.______________________________________________________________________________________________9.William:cangivetheoldonetime!Justbringithere!______________________________________________________________________________________________UnitAlightdinner______________________________________________________________________________________________1.Karen:Claire,doyoulikefish?______________________________________________________________________________________________2.Claire:Yes,Ilovefish.Ireallylikesalmon!______________________________________________________________________________________________3.Karen:Good!gotanicepieceofsalmonfordinnertonight.______________________________________________________________________________________________4.Karen:Doyoulikevegetables?______________________________________________________________________________________________5.Claire:Yes,Ilikevegetables,too.______________________________________________________________________________________________6.Karen:gotsomenewpotatoessomesalad...______________________________________________________________________________________________7.Karen:There'ssomelettucesomecucumber.IsthatOK?______________________________________________________________________________________________第9页共17页8.Claire:That'sfantastic.Karen!It'sfavouritekindoffood!______________________________________________________________________________________________9.Karen:Well,here'sabowl.YouPaulcanpicksomestrawberriesfromthegarden.Thencanhavesomefruitfordessert.______________________________________________________________________________________________10.Paul:Thisisgreat,Karen!Areallyhealthymeal!ButI'mveryhungry!______________________________________________________________________________________________11.Karen:Don'tworry,Paul!gotlotsofpotatoesinthekitchen!______________________________________________________________________________________________12.Karen:Andyoucanhavesomecreamwithyourstrawberries.Justpickthemfirst!______________________________________________________________________________________________UnitTheweekendshopping______________________________________________________________________________________________1.Lucy:thereisn'tsugarinthehouse.______________________________________________________________________________________________2.Karen:Iknow.Imustgotothesupermarket.Let'smakeashoppinglist.______________________________________________________________________________________________3.Lucy:OK.Howmuchsugardoneed?______________________________________________________________________________________________4.Karen:Twobags.______________________________________________________________________________________________5.Lucy:Twobagsofsugar...______________________________________________________________________________________________6.Lucy:needsometea,too,Thereisn'tmuchteainthetin.______________________________________________________________________________________________第10页共17页7.Karen:Let'sgetfourpackets.______________________________________________________________________________________________8.Lucy:Fourpacketsoftea...______________________________________________________________________________________________9.Lucy:aboutfoodfortheweekend,______________________________________________________________________________________________10.Karen:needaloafofbread,somemeatforSundaylunch,somevegetables,too.vegetablesdoLucy?______________________________________________________________________________________________11.Lucy:Oneloafofbread,apieceofmeat,somevegetables...thesethingsarereallyboring.______________________________________________________________________________________________12.Lucy:aboutsomenicethingsfortheweekend?______________________________________________________________________________________________13.Karen:kindofthings?______________________________________________________________________________________________14.Lucy:Well,chocolate,icecream,perhaps...______________________________________________________________________________________________15.Karen:You'reright.Let'sgetaboxofchocolates,someicecreamforyoutheboys,abottleofwineforyourfather!______________________________________________________________________________________________UnitAself-servicerestaurant______________________________________________________________________________________________1.Annie:What'sonthemenu?Showthemenu,please.______________________________________________________________________________________________第11页共17页2.Assistant:I'msorry.Thereisn'tamenu.Youcanseethefood,youhelpyourself.______________________________________________________________________________________________3.Annie:That'svegetablesoup,isn'tit?______________________________________________________________________________________________4.Assistant:Yes,that'sright.______________________________________________________________________________________________5.Annie:Passabowlofsoup,please.______________________________________________________________________________________________6.Polly:Andabowlofsaladforme,please.______________________________________________________________________________________________7.Assistant:Onesoup,onesalad.Hereyouare.______________________________________________________________________________________________8.Annie:looksnice.isit?______________________________________________________________________________________________9.Assistant:It'smeatvegetablesintomatosauce.______________________________________________________________________________________________10.Annie:Giveoneofthose,please.______________________________________________________________________________________________11.Polly:Andasmallpieceoffishforme,please.______________________________________________________________________________________________12.Assistant:Pleasejusttakethem.Hereyouare!______________________________________________________________________________________________13.Annie:you,dear.That'sfine!______________________________________________________________________________________________14.Annie:youbringsomecoffee,please?第12页共17页______________________________________________________________________________________________15.Polly:Andajugofwater,withtwoglasses?______________________________________________________________________________________________16.Assistant:I'msorry,ladies,butthisisaself-servicerestaurant!Youmusthelpyourselves!______________________________________________________________________________________________UnitToothache______________________________________________________________________________________________1.William:Robert'snotwell,Karen!What'sthematterwithhim?______________________________________________________________________________________________2.Karen:He'sgottoothache.______________________________________________________________________________________________3.William:PoorRobert!Helooksawful!Pleasecallthedentist!______________________________________________________________________________________________4.Karen:Yes,yes,ofcourse!______________________________________________________________________________________________5.Karen:Hello?name'sKarenJenkins.areMr.Hall'spatients.PleasecanImakeappointmentforson.Robert?It'semergency.______________________________________________________________________________________________6.Karen:Yes,that'sright.RobertJenkins.He'sgotterribletoothache...Yes,...That'stoday,withMr.Hall.That'shalfpastfourthisafternoon.youverymuch!______________________________________________________________________________________________7.William:PoorRobert!Helooksmiserable!______________________________________________________________________________________________8.Karen:Youlookmiserable,too!______________________________________________________________________________________________第13页共17页9.William:Ifeelmiserable.______________________________________________________________________________________________10.William:Oh,well,theappointment'sfortoday.Let'shopeforthebest.______________________________________________________________________________________________11.Karen:PoorRobert!Pooryou!______________________________________________________________________________________________UnitEverydayisdifferent!______________________________________________________________________________________________1.Paul:Hello,Claire!Howareyoutoday?______________________________________________________________________________________________2.Clair:Hi,Paul!I'mfine,butIhatethisweather!______________________________________________________________________________________________3.Paul:doyoumean?Theweather'squitenicetoday.______________________________________________________________________________________________4.Clair:It'swet!It'salwayswet!IsiteverfinewarminEngland?______________________________________________________________________________________________5.Paul:Well,ofcourseitis!It'salwayslovelyinsummer!______________________________________________________________________________________________6.Clair:Butwhenisthat?Isiteverdrysunnyfortwodaystogether?______________________________________________________________________________________________7.Paul:Well,that'showitiswithAtlanticclimate!It'softenhotdryinsummer.______________________________________________________________________________________________8.Paul:Butitrainssometimesinsummer,too,especiallyinJuly.______________________________________________________________________________________________9.Clair:You'reright.ItsJulynow.It'scool,it'sverywet!第14页共17页______________________________________________________________________________________________10.Paul:Well,that'sthedifficulty!It'swetnow,cool,too.Theweatherchangesthetime.______________________________________________________________________________________________11.Paul:Buthaveinterestingclimate!Everyisdifferent!______________________________________________________________________________________________UnitManyhappyreturnsday!______________________________________________________________________________________________1.William:ThefirstofAugust,Karen!It'sRobertsbirthday.Icantbelieveit!Robert's10today!______________________________________________________________________________________________2.Karen:Iknow!Tenyearsoldalready!______________________________________________________________________________________________3.Karen:Happybirthday,Robert!Here'sapresentforyoufromyourfatherme.______________________________________________________________________________________________4.Robert:Oh,great!Thanks,Thanks,Dad!______________________________________________________________________________________________5.Robert:Oh,great!A