新概念英语(青少版)3A课文默写对照答案

1.Unit1Aproperjob21.Claire:Oh,good!Unit1正规的工作克莱尔：噢，真棒！2.Alan:Guesswhat,James!I22.We'reinthefrontrow,艾伦：你猜怎么着，詹姆斯！我们在前排，3.bumpedintoNinalastweek.我上星期碰到尼娜了。23.sowe'vegotsomeextraspace.所以有些额外的空间。4.She'sgotajobinMarketingOptima.她在欧迪玛的营销部得到了一份工作。5.James:Marketing?24.Paul:That'sgreat.Claire.保罗：太好了，克莱尔。25.Howdidyouknow?詹姆斯：营销?你怎么知道的？6.ButNina'safashionmodel!可尼娜是个时装模特呀！26.Claire:Momtoldme.克莱尔：妈妈告诉我的。7.Alan:Well,sheafashionmodel,butshe'sworkingOptimanow.27.We'rebothtall,it'salongflight.我们都很高，而且飞行时间很长。28.Paul:Yourmother'sbrilliant!It'sgreattostretchout.艾伦：呃，她过去是时装模特，但她现在在欧迪玛工作。8.James:happened?Issheright?詹姆斯：怎么回事，她没事吧？9.Alan:Oh,yes,she'sfine.justwantedaproperjob.保罗：你妈妈真明智！能伸展开感觉真不错。29.FlightAttendant:Wouldyoulikesomewaterorsomeorangejuice?艾伦：噢，她很好。她就是想找个正规的工作。10.Ninadidn'tenjoybeingamodel,youknow.要知道，尼娜不喜欢当模特。空中服务员：请问你想喝水还是橙汁？30.Claire:Notnow,thanks.justadrink.克莱尔：多谢，我现在不需要。我刚喝过。31.Paul:I'dlikesomewater,please.保罗：请给我来点儿水。11.James:Why?sosuccessful!詹姆斯：为什么？她曾经那么成功！12.Alan:certainlywas.32.FlightAttendant:youamagazineoranewspaper?艾伦：的确是。13.James:whydidn'tshelikeworkingamodel?詹姆斯：那么为什么她不想当模特了呢？14.Alan:didn'tmindworkingamodel.艾伦：当模特她不介意，空中服务员：你们有杂志或者报纸吗？33.Paul:No,haven't.I'dlikethisone,please.保罗：没有。请把这个给我。34.Ah,I'mgoingtoenjoythisflight!啊，我要好好享受我的旅程了！35.FlightAttendant:Excuseme.Wouldyoumindgivingyourseatstothiscouple?空中服务员：劳驾。你们介意把座位让给这对夫妇吗？36.They'rebothverytall,theyneedtheextraspace.15.Butshehatedtravellingonherown.lonely.但她不愿意自己一个人跑来跑去。她觉得很孤独。16.James:Nina,lonely?Why?詹姆斯：尼娜，孤独？为什么？17.Alan:Ninalikeshavingaproperjob,seeingthesamepeopleeveryday.他们个子都很高，所以需要额外的空间。37.Claire:Theyaretall.18.Shelikesbeingamongfriends.她喜欢和朋友们在一起。克莱尔：他们确实很高。38.Whydon'tyouputtheminBusinessClass?那你为什么不把他们安排在商务舱呢？39.Paul:Claire!Yousoundjustlikeyourmother!保罗：克莱尔！你说起话来真像你妈妈！40.Unit3We`vealongmorning!19.James:Don'tall?詹姆斯：我们不都是这样想吗？20.Unit2Justlikeyourmother！Unit2真像你妈妈！第1页共9页Unit3我们过了个漫长的早晨！Unit4老古董41.Alice:Hello,Karen!Hello,Daisy!艾丽斯：你好，卡伦！你好，黛西！42.HaveyoubeentotheFarmers'Markettoday?你们今天去农贸市场了吗？61.Robert:What'sthis,Dad?罗伯特：这是什么，爸爸？62.William:It'sApple2.It'saveryearlycomputer.威廉：是一台苹果Ⅱ型电脑。一种很早期的电脑。63.Infact,it'sthefirstPersonalComputer,ever.事实上，这是第一台个人电脑。43.It'sonlynineo'clock,it'salreadybusy.现在刚9点，但那里已经很热闹了。44.Karen:No,we'vejustbeentotheairportwithClairePaul.64.Itcameontothemarketin1977.它于1977年面世。卡伦：没有，我们刚刚同克莱尔和保罗去机场了。45.They'vegonetotheUSfortwomonths.他们要去美国呆两个月。65.Wheredidyoufindit?你是在哪儿找到它的？66.Robert:founditinaboxintheattic.罗伯特：妈妈在阁楼的一个箱子里找到的。67.William:Oh,thenit'smine!It'sbeenthereforyears.46.Alice:they?Howexciting!Butaworryforyou!艾丽斯：真的吗？太令人兴奋了！但你一定很担心！47.Daisy:Well,theUSisClaire'shomecountry.黛西：呃，美国是克莱尔的祖国。威廉：噢，那它就是我的了！它放在那里好多年了！68.Infact,it'sbeentheresincemovedintothishouse!48.Karen:Andshe'swithPaul!卡伦：而且她还和保罗在一起！事实上，我们搬到这里后就把它放在那里了！69.Robert:Doesitstillwork?49.Daisy:That'sright!Anyway,alreadythreetextsfromClaire.罗伯特：它还能用吗？黛西：对呀！不管怎么说，我已经收到克莱尔3条短信了。50.Daisy:Thefirstsaid,'Planeontime.'黛西：第一条上面说："飞机准点。"51.Thesecondsaid,'Boardingnow.'第二条上面说："正在登机。"70.William:Idon'tknow...Ah,thereyouare!威廉：我也不知道……啊，快听！71.Canyouheartheharddisk?你能听到硬盘的声音吗？72.Robert:Isthatnoisetheharddisk?罗伯特：那是硬盘的声音吗？52.Thethirdsaid,'Phoneoffnow.Iloveyou,Mom!'第三条上面说："现在得关机了。我爱你，妈妈！"53.Daisy:onejustamomentago.黛西：第三条是刚刚收到的。73.Itsoundslikealawnmower!听起来像是割草机的声音！74.William:Itisnoisy!Ithasn'tbeenoutofitsboxfortwentyyears!54.Ofcourse,I'llmissherlikecrazy.当然，我会非常想她。威廉：噪声太大了！它已经放在箱子里20年了！75.Robert:canyoudowithit?罗伯特：你要怎么处置它？55.ButI'mnotgoingtoworry!但我不会担心！56.We'renotgoingtoworry,arewe,Karen?我们不会担心，对吧，卡伦？76.William:Goodquestion!It'sjustamuseumpiece,really.57.Karen:No,aren't!威廉：问得好！它实际上就是个老古董。77.It'sonlygotfiveMegabytes'harddiskspace.它的硬盘空间只有5兆。卡伦：对，我们不会。58.Daisy:We'regoingtoputthekettleon,anicecupoftea!78.Robert:FiveMegabytes!That'snothing!罗伯特：5兆！太微不足道了！黛西：我们要烧壶水，喝杯美味的茶！59.Karen:Yes,we'vealreadyalongmorning!卡伦：好，我们可是过了个漫长的早晨！60.Unit4Amuseumpiece79.William:Iknow.ItalreadyamuseumpiecewhenIboughtit,威廉：我知道。我买的时候它就已经是个老古董了，第2页共9页80.andthatalongtimeago.况且那也是很久以前的事了。Unit6鸟的思维！98.Karen:youdoneyourhomeworkyet,Lucy?卡伦：露西，你作业做完了吗？81.MaybeI'mamuseumpiecenow,too!也许我自己现在也成老古董了！99.Lucy:I'mjusttakingabreak,露西：妈妈，我稍微休息一下。82.Unit5Howlongisyourday？Unit5你的一天有多长？100.I'vefoundthisreallystrangestoryontheeNewsWebsite.83.'Haveyoufinishedyourhomeworkyet?'"你做完作业了吗？"我在电子新闻网站上看到了这个非常奇怪的故事。101.Comehavealook.84.'Whyhaven'tyoufinishedyourhomework?'"你为什么还没有做完作业？"过来看看。85.Howoftendoyouhearthesequestionsinyourhouse?102.Aneight-year-oldpeacockinShropshirefallenhopelesslyinlovewithapetrolpump.什罗普郡一只8岁大的孔雀无可救药地爱上了一个汽油加油泵。你在家里经常听到这样的问题吗？86.Howdoyoufeelabouthomework?你怎么看待作业？103.Everyforthelastthreeyears,3年来，87.Childrenworldwidenowdomorehomeworkhoursthantheydidtwenty-fiveyearsago—buttherearehugevariations.104.Mr.P.,thepeacock,thethree-hundred-metrejourneyalongtheroadfromhishometothebusypetrolstation.P先生，那只孔雀，每天都要从它的家沿着主路走300米到忙碌的加油站去。全世界的孩子如今比25地的情况差别很大。88.Insomepartsoftheworld,evenveryyoungchildrenalotofhomework.在一些地方．即使很小的孩子也有很多作业。89.Theycomehomefromschool,theyworkforthreeorfourhoursbeforebedtime.他们放学回家后要花3或490.Inotherpartsoftheworld,childrendon'tmuchhomeworkuntiltheyareabitolder.在其他地方，孩子直到大一些作业才多起来。91.Atthesametime,youngpeopleworldwidehaveextraclassesafterschool.105.There,heopenshistailfeathers,showsofftoalineofpetrolpumps.在那里，他对着一排汽油加油泵开屏炫耀。106.Thepumpsmakeaclickingnoisewhensomeoneisfillingup.当有人加油时，油泵就会发出咔哒声。107.ToMr.P.,thissoundsjustlikeadmiringpeahen.对P先生来说，这听起来就像是一只仰慕他的雌孔雀发出的声音。同时，全世界很多年轻人放学后还要上额外的课。92.Oneoranother,children'work'twelveorfourteenhoursaday.108.OnepumpinparticularwonMr.P.'sadmiration.一只油泵特别赢得了P先生的欢心，109.Hebeenfaithfultothispumpsincehefive.很多孩子以这样或那样的方式一天"工作"12或14个小时。93.Isthisreallynecessary?这真的有必要吗？他从5岁起就对这只油泵情有独钟。110.Mr.Plostinterestinthepeahenshome.P先对家里的雌孔雀失去了兴趣。111.Clearly,theycan'tcompetewiththeglamorouspetrolpump.94.Howmuchhomeworkdoyouhave?你有多少作业？95.Howmuchtimedoyoureallyspendonit?你写作业要花多长时间？96.Howlongisyourday?显然，她们是无法与光彩夺目的油泵相媲美的。112.Unit7Speakers`Corner你的一天有多长？97.Unit6Bird-brained！Unit7演讲角第3页共9页113.Jack：Let'sthroughthepark,Daisy.杰克：黛西，咱们穿过公园吧。人群中一男人：你什么也没说！134.Jack：Crazy,isn'tit?114.Oh,look,we'reSpeakers'Corner!噢，看，我们到演讲角了。杰克：疯了，是不是？135.Theytalkalotsaynothing!他们说了很多，但什么内容也没说出来。136.Daisy：Andtheyalwaysshout!黛西：还一直在嚷嚷！115.Daisy：What'sSpeakers'Corner?黛西：什么是演讲角？116.Jack：It'saBritishtradition.杰克：这是英国的一个传统。137.Unit8CrazyaboutAlexanderCalderUnit8为亚历山大·考尔德而疯狂117.Peoplespeakhereonafternoons.人们在星期日的下午在这里发表演讲。118.Andanyonecansayanythingaboutanything.谁都可以就任何事情发表任何看法。119.Jack：Let'slistentothisguy.What'shetalkingabout?138.Amy：Hi,kids,comeonin!My!Youlooktired!埃米：喂，孩子们，进来吧！天哪！你们看起来很疲惫！139.Claire：Hi,Grandma!feelfine.We'veagreatday!克莱尔：你好，奶奶！我们很好。我们这一天过得很愉快！140.Paul：Yes,itamazing!杰克：咱们听听这个人说的。他在讲什么？120.Speaker：Everybodyintheworldneedslove.演讲者：世界上的每个人都需要爱。121.Youneedlove.Ineedlove.保罗：是的，非常好！141.Amy：Wheredidyougo?埃米：你们去哪儿了？你需要爱。我需要爱。142.Claire：wenttotheAmericanArtMuseum.克莱尔：我们去了美国艺术博物馆。143.Paulfellinlovewiththesculptures.保罗喜欢上了那里的雕塑。122.ManinCrowd：Youneedahaircut!人群中一男人：你需要理发了！123.Daisy：Heneedsabath!黛西：他需要洗个澡！144.WespenthoursontheworkofAlexanderCalder.我们在亚历山大·考尔德的作品前呆了好几个小时。145.Paul：Youlikeditwell!124.Speaker：Myfriends!isthesecretoflove?演讲者：我的朋友们！爱的秘诀是什么？125.Health!Healthisthesecretoflove!是健康！健康是爱的秘诀！保罗：你也喜欢！146.Claire：Yes,Idid!Ilovedhisjewellery!克莱尔：是的，我喜欢！我喜欢他设计的珠宝首饰！147.Paul：They'relovelythings.126.ManinCrowd：Youdon'tlookveryhealthy!人群中一男人：你看起来可不太健康！127.Speaker：Andisthesecretofhealth!演讲者：那么健康的秘诀是什么！保罗：它们很可爱。148.Theylookverysimple,butthey'renotsimpleall.128.ManinCrowd：Tellus!Tellus!Ican'twait!人群中一男人：告诉我们！告诉我们!我等不及了!129.Speaker：Loveisthesecretofhealth!演讲者：爱是健康的秘诀！它们看起来非常简单，但实际上一点儿也不简单。149.Claire：Theshapesareverystrong,thecoloursareverysoft...130.I'mnotsayinganything...克莱尔：它们的造型看起来很坚固，色彩又非常柔和……150.Paul：Anyway...hishangingsculptureswerethebestforme!我什么都没说……131.ManinCrowd：No,you'renot!人群中一男人：是的，你没有！保罗：不管怎么说……我认为他的悬挂雕塑！151.Paul：Thereonehugeone,called'BigRed'.保罗：有一个叫作"大红"的巨型雕塑，152.Itoftriangularpieces,likefeathers.是由三角形的零件做成的，很像羽毛。153.Thepieceswereofaluminium.132.Speaker：...aboutthissecret.I'mnotsayinganything...演讲者：……关于这个秘诀。我什么都没说……133.ManinCrowd：You'renotsayinganythingaboutanything!第4页共9页这些零件是铝制的。对极了，我们都会这样说。154.Theylookedheavy,buttheywerelight!它们看起来很沉，实际上很轻！172.Namesareverypowerful.名字是很有分量的。155.Paul：blewononelittledisc,thewholethingmoved.173.Butjustthink!但是想一想！保罗：我们吹了一个小圆片，整个东西都动了起来。156.Claire：Yeah,thatcool!克莱尔：是的，太棒了！174.Weeatdrink'chemicals'thetime.我们一直都在食用和饮用"化学物"。175.Evenpurewaterisachemical.甚至连纯净水也是化学物。157.Allthepiecesmovedaround,likeanativeIndianheaddress.176.It'sofhydrogenoxygen.它是由氢和氧构成的。所有零件都围着转，就像是印第安人的头饰。158.Unit9inaname?177.Let'sgobacktotheliquidinyourcup.再回到你杯子里的液体吧。Unit9名字意味着什么？159.Picturethis!178.Tasteit!It'sgoodforyou!设想一下！尝一尝！它对你有好处！160.Someoneoffersyouacupofsomething,says.'Trythis!'179.'Mmm,ittastesgood!PleasecanIanothercup?isit?'有人给你一杯喝的东西，说："尝尝这个！"161.You'veneverseenthisliquidbefore,youdon'trecognizeit."呣，真好喝！呣！我能再喝一杯吗？这是什么？"180.Well,funnilyenough,byanothername,it'sjustcupoftea'.你以前从来没见过这种液体，也认不出这是什么。162.Doyoudrinkitstraightaway?你会直接喝下去吗？嗯，够可笑的吧，它的另一个名字就是"一杯茶"。181.Unit10TricksofthetradeUnit10行业诀窍163.Idon'tthinkso!Doyoutasteitimmediately?Probablynot.182.Pat：Gosh,Nina,youlookgood!Isthatanothernewsweater?我想不会！你会马上尝一尝吗？也许不会。164.Beforeyouputthecuptoyourlips,youprobablyask.帕特：天哪，尼娜，你看起来真漂亮！另一件新毛衣？183.Nina：You'veseenitbefore.Butturneditround,sothebuttonsgodowntheback.去了。你把杯子放到嘴边前，也许会问：165.'Whatisit?'or,doesittastelike?'"这是什么?"或"它是什么味道的？"166.Now,imagineareplylikethis：现在，想象这样的回答：184.Pat：That'sclever!帕特：真聪明！185.Nina：Butit'ssosimple!It'seasyenoughforanyonetodothiskindofthing.尼娜：但是简单得很！简单得每个人都能做。186.Pat：Notme!I'dlovetobeabletodresswell.帕特：我可不会！我想穿得漂漂亮亮的。187.Itryhard,butIjustcan'tlookfashionable.我费了很大工夫，但就是时髦不起来。188.Nina：It'snotaboutfashion!尼娜：不是时髦不时髦的问题！167.'Actually,it'sasolutionoforganicchemicalsinorganicsalts.'"实际上，这是有机化学物和非有机盐的溶液。"168.Wouldyoutastethedrinknow?Ofcoursenot!你现在想尝尝这种饮料吗？当然不！169.'Ialwaysavoidchemicalsinfooddrink,'you'dsay."我一直避免饮食中的化学物，"你也许会说。170.nevertouchanythingunnatural!'"我从来不碰任何非天然的物质！"171.Quiteright!We'dsaythesamething.189.Youjustneedtoenjoyyourclothes.你只需要享受你的衣服。190.Pat：It'seasyforyou!第5页共9页帕特：这对你来说很简单！对于大多数人来说，持续声音的安全限度是85分贝，210.and103dBforsuddennoise.191.You'reprettyenoughtowearanything.你穿什么都好看。突然发出的声音的安全限度是103分贝。211.Afterfifteenminutes105dB,mostpeoplewillsomedamagetotheirhearing.接触105分贝的声音15害。192.You'dlookgreatinablackplasticbag!套个黑塑料袋都漂亮！193.Nina：Honestly,Pat,it'saboutstyle,notfashion.的问题。212.Musicinnightclubsisoftenmuchlouderthanthesafelimit.194.Nina：Styleisaboutwearingtherightshapescoloursforyou.夜总会的音乐声经常会大大超过安全限度。213.19%ofyoungpeoplelistentotheirMP3players105to110dBforhours.尼娜：着装风格指的是穿着适合你的款式和颜色。195.Forexample,Ineverwearwhitenexttoface.比如，我上身从来不穿白色。19%的年轻人会连着几小时听MP3105到110之间。196.Whiteistoocoldfortowear.我穿白色会显得人很冷漠。214.75%ofthemwillexperience'ringingintheears',theywillfeelabitdeaf.197.Cream'sabettercolourforme.奶油色就更适合我。他们中有75%的人会感觉耳鸣，并会感到有点儿听不清声音。198.Pat：Howdoyouknowthat?帕特：你是怎么知道的？215.Iftheyarelucky,thiswilllastforoneortwodays.如果他们幸运的话，这种现象会持续一两天。216.Iftheyareunlucky,thedamagewilllastforever.但如果他们不够幸运的话，这种伤害就永远无法弥补了。217.Lucy:You'realwayslisteningtoloudmusic,Dad.露西：爸爸，你总是听很吵的音乐。199.Nina：Oh,thesearetricksofthetrade.尼娜：噢，这些是行业诀窍。200.Wouldyouliketoteachyou?你想让我教教你吗？201.Pat：WouldI?I'dloveyouto!帕特：我想吗？我太愿意了！218.Ifyouaren'tcareful,you'llbecomedeaf.如果你不小心，就会失聪的。202.Unit11TurnitdownUnit11把声音关小219.William:Sorry,Lucy!didyousay?威廉：对不起，露西！你刚才说什么？220.Lucy:Oh,Dad!Itisn'tfunny!203.Lucy:Dad,thatmusic'sloud!Turnitdown!露西：爸爸，音乐声太大了！关小一些吧！204.William:Sorry.Lucy!AmIinterruptingyourhomework?露西：噢，爸爸！这可不是闹着玩的！221.William:Ofcourseitisn't.AndIwillturnthesounddown.Ipromise!威廉：对不起，露西，打扰你做作业了吧？205.Lucy:It'snotthat,Dad.alessontodayabouthearing.威廉：当然不是。我会把声音关小的。我保证！222.Unit12PaulbecomesinternUnit12保罗成为一名实习生觉的。223.Ed：Paul,youtojoinourinternprogramfromnextJanuary.206.Lookthis.看看这个。埃德：保罗，你想明年1月开始加入我们的实习项目。224.Isthatright?207.OnepersoninsevenintheUKisdeaf,在英国，每7个人中就有1个人失聪．208.andofthemaredeafbecauseofnoise.而很多人是因噪音致聋的。是这样吧？225.Paul：Yes,that'sright.保罗：是的。209.Formostpeople,thesafelimitis85decibels(dB)forcontinuousnoise,226.Ed：areyourplansbetweennowthen?埃德：从现在到实习前你有什么计划？第6页共9页227.Paul：I'mgoingtotraveloutwest,toUtahArizona.246.Kelly：Herelast!HowdoyoulikeRedstoneRanch,Jed?保罗：我要去西部旅行，去犹他州和亚利桑那州。228.Ed：Willyouapplyforotherinternprogramswhenyou'reoutthere?凯莉：终于到了！杰德，你喜欢雷德斯通牧场吗？247.Jed：Itlooksnice!I'mlookingforwardtoaswim.杰德：它看起来很漂亮！我想游个泳。248.Kelly：Goodidea!Butlettellyoutherulesfirst.埃德：你到那里后会申请加入其他实习项目吗？229.Paul：That'splan.保罗：我就是这么计划的。凯莉：好主意！但是首先我得告诉你要遵守的规定。249.Jed：Rules?I'monvacation!杰德：规定？我在度假！230.Ed：Isee.arethemarketleader,ofcourse.埃德：我知道了。当然了，我们是这个行业的佼佼者。231.Paul：Iknowthat.250.Kelly：Therearesomerules,honey.凯莉：亲爱的，这儿有一些规定。251.Jed：Suchas?保罗：这我知道。232.Ed：Andyou'reexceptionalapplicant.埃德：而且你是一名出色的申请者。233.Ed：I'mgoingtomakeyouoffer,Paul,埃德：我将给你提供一个机会，保罗，234.andyou'regoingtotellyesorno.你要告诉我接受还是不接受。杰德：比如？252.Kelly：Shoes.Youcan'tuseheavyequipmentinthegymswithouttherightshoes.的。235.YoucanjoinourinternprogramfromMondaynextweek,fortwelveweeks.253.Jed：I'mnotgoingtouseheavyequipment.杰德：我不会使用重型设备的。12个星期。254.Kelly：Andifyougotoadanceclass,凯莉：还有，如果你去上舞蹈课，255.youcan'twearblack-soledtrainers.你不能穿黑底运动鞋。236.Ed：Ifyoujoin,you'llliveontheRanch,you'llhaveexpenses.埃德：如果你参加，就住在牧场上，费用全免。237.Whenaskyoutowork,you'llwork.我们让你工作，你就工作。256.Black-soledtrainersmarkthefloors.黑底运动鞋会给地板留下印痕。257.Jed：WhenIgoingtogotoadanceclass?杰德：我什么时候要去上舞蹈课了？258.Kelly：AndyoumustwearaT-shirtorvesttimes.238.You'lllearnalot.你会学到很多东西。239.Ed：Maybeyou'llcomebackinJanuary,maybeyouwon't.凯莉：还有，你什么时候都要穿着T恤衫或运动背心。259.You'renotallowedtoshowyourchest.你不能露出胸部。埃德：也许你1月份会再来，也许不会。240.Eitherway,whenyoufinishhere,不管怎么样，实习结束后，260.Jed：NotevenwhenI'mswimming?杰德：游泳时也不行吗？241.you'llhaveRedstoneRanchonyourresume.你的简历中会加上在雷德斯通牧场的经历。242.Ed：doyousay?261.Kelly：It'sOKwhenyou'reswimming...凯莉：游泳时可以……埃德：你的想法如何？262.Kelly：Whenyou'reinthewetzones,凯莉：你在有水的区域时，243.Paul：Yes.youverymuch.保罗：我接受。非常感谢。263.youcanwearaswimsuityoucanshowyourchest.244.Ed：Youwon'tregretit!埃德：你不会后悔的！可以穿泳裤，裸露上身。245.Unit13Idoinghere?Unit13我在这里做什么？264.Jed：elseisnotallowed?杰德：还有什么不能做？第7页共9页265.Kelly：We'renotallowedtorunorshoutinpublicareas.罗伯特：所以那人就要打他。284.Jakesteppedsideways,himoneintheface.凯莉：在公共场合不能乱跑乱叫。266.Jed：Kelly,believeme!Ienoughruleswork!杰克一侧身闪开了，并照着那人的脸给了一拳，285.Itbroketheguy'snose.杰德：凯莉，相信我！工作中的规定已经够我受了！267.WhatIdoinghere?结果打断了他的鼻子。286.Therebloodeverywhere.Thethiefheldhisnoseran!我到这儿做什么来了？268.Kelly：Ijusttoaniceholiday!凯莉：我只是想让咱们度过一个愉快的假期！269.Unit14Thewrong12-year-oldUnit14不该遇上的12岁少年！270.Robert：DidyouhearaboutJakeOliver,Dad?罗伯特：爸爸，你听说过杰克·奥利弗吗？271.William：JakeOliver?血流得到处都是。那个贼捂着鼻子跑了！287.William：Hepickedthewrong12-year-old!agreatstory!威廉：他找到这个12岁的少年可是找错人了！这个故事真棒！288.Robert：Yeah,well,Dad.Itolearnkaratenow.威廉：杰克·奥利弗？罗伯特：是的。对了，爸爸，我现在想学空手道。289.William：Icanunderstandthat,Robert.ButIdon'tyoutogetintofights.斗中。272.Robert：Youknow.He'stheworldkaratechampion.罗伯特：要知道，他是空手道世界冠军。273.Hecamefirstinhisage-grouplastyear.去年，他取得了他那个年龄组的冠军。274.William：Oh,yes.He'sonly12,isn'the?威廉：噢，对了。他才12岁，对吧？275.Robert：That'sright.HelivesinBristol.罗伯特：对。他住在布里斯托尔。276.Heonhishomefromapracticesessionlastweek,290.Whatwilly