浙江省浙南名校联盟2027届高三10月联考俄语+答案

高三年级俄语学科练习

注意事项:

1.本试卷满分150分,考试时间120分钟。

2.答题前,考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。

3.全部答案在答题卡上作答,在本试卷上作答无效。

第一部分听力(共两节,满分30分)

做题时,先将答案标在试卷上。录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案转

涂到答题卡上。

第一节(共5小题;每小题1.5分,满分7.5分)

听下面5段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选

项。听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题并阅读下一小题。每段对话读

两遍。

1.ЧтоищетМаксим?

A.Ручку.B.Очки.C.Ключ.

2.КогдаМашазавтрапоедетнаэкскурсию?

A.В7часовутра.B.В8часовутра.C.В9часовутра.

3.Накакомэтапепродаютдетскуюобувь?

A.Напервом.B.Навтором.C.Натретьем.

4.КудапойдетМашапослеобеда?

A.Навыставкукартин.B.Навыставкукниг.C.Навыставкуавтомобильей.

5.ЧтоделаетНаташа?

A.Готовитужин.B.Слушаетмузыку.C.Читаеткнигу.

第二节(共15小题;每小题1.5分,满分22.5分)

听下面5段对话或独白。每段对话或独白后有几个小题,从题中所给的A、B、C三个选项

中选出最佳选项。听每段对话或独白前,你将有时间阅读各个小题,每小题5秒钟。听完

后,各小题将给出5秒钟的作答时间。每段对话或独白读两遍。

听下面一段对话,回答第6、7小题。

6.Сколькоденегестьудевушки?

A.100рублей.B.200рублей.C.300рублей.

7.КупиллиСашасловарь?

A.Да,онвзялденегудевушки.

В.Нет,онрешилкупитьпотом.

C.Нет,оннехочеткупить.

听下面一段对话,回答第8、9小题。

8.ЕздиллиМаксимвКитайраныше?

高三俄语学科试题第1页共8页

A.Да,ездил.В.Да,ездилтрираза.C.Нет,ниразунеездил.

9.СкольковремениМаксимбудетвКитаенаэтотраз?

A.Полгода.В.Дваместа.C.Четыремесяца.

听下面一段对话,回答第10至12小题。

10.КогдабудетэкзаменуМаши?

A.3автра.B.Черезтридня.C.Последватра.

1.Какаявыставказавтрабудет?

A.Выставкароботов.B.Выставкаавтоматический.C.ВЫСТАВКАМАРОК.

12.Когопойдетпригласитьмолодойчеловек?

A.Игоря.B.Машу.C.Мищу.

听下面一段对话,回答第13至16小题。

13.КудаВикториЛенапойдут?

A.Вкино.В.Наконцерт.C.Втеатр.

14.Укогоестькрасноеплатье?

A.УестерыВиктора.B.УестерыЛены.C.уЛены.

15.Когданачинаетсяспектакль?

A.B7:00.B.B6:30.C.B7:30.

16.Гдеонивстретиются?

A.Увходатеатра.В.УподъездадомаЛены.C.Наостановкеавтобуса.

听第10段材料,回答第17~20题。浙考神墙750

17.СкольколетживётсобакаЛайкавсемьеПетровых?

A.6лет.B.7πeT.С.8лет.

18.HTOCJIyYMJIOCbcJlaňko道oIHaKIbl?

A.Онапотерялась.B.Оназаболела.C.Онабыларанена.

19.ЧтонужноЛайке,пословаммамы?

A.Вкуснаяпища.B.Вниманиеилюбовь.C.Хорошеелекарство.

20.КточиталЛайкекнигивслух?

AМ.амаВовы.В.ДругВовы.C.Вова.

第二部分阅读(共15小题;每小题3分,满分45分)

阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出最佳选项。

A

МенязовутСергей.ЯучусьвдевятомклассесреднейшколыNo7внебольшимгороде.Y

меняестьлюбимоезанятие,котороеяпосвязываю(贡献)почтивсёсвободноевремя—я

коллекционную(收藏)почтовыемарки.Этооченьинтересноеиувлекательноехобби,

котороепоявилосьуменяещёвшестомклассе,когдамойдедушкаподарилмнесвою

старуюколлекцию,котороеонсобиралбольшесорокалет.

高三俄语学科试题第2页共8页

Теперьуменяужебольшепятисотмарокизтридцатиразныхстранмира.Большоевсего

мненравятсямаркисизображениями(图像)экзотических(奇特的)животныхи

красивойприродуразныхуголковпланеты.Каждаямарка—этомаленькоепроизведение

искусства,накоторомможномногоеузнатьостране,котораяеёвыпустила,еёистории,

культуреитрадициих.

Ячастообменывает(交换)маркамисосвоимдрузьями-коллекционерами.Унас

естыспециальныйшкольныйклубпоинтересам,гдемывстречаемсякаждыйсубботупосле

уроков.Мыпоказываемдругдругуновыередкиенахождения(物件),рассказываемисторию

своихколлекцийиобмениваемыхповторяющихсямарками,которыеунасестьв

несколькохэкземплярах(份/册/本).

Коллекционированиемарокучитменятерпениюивниманию.Яузналмногоновогоо

географии,историиикультурыразвитиястран.Мечтаюсобратьполнуюколлекциюмароквсех

странмираикогда-нибудпоказатьеёвмузее.

21.КакоехоббиуСергея?

A.Собираниемарок.

В.Чтениекниг.

C.Игравфутбол.

D.Фотографирование.

2.КтоподарилСергейюпервуюколлекциюмарок?

A.Отец.

B.Друг.

C.Дедушка.

D.Учитель.

23.СколькомарокуСергейтеперь?

A.МенЬшеста.

B.Околодвухсот.

C.Большоепятисот.

D.Тысяча.

24.Чторебятаделаютвклубепоинтересам?

A.Играютвигры.

В.Обмениваютсямарки.

C.Смотритфильмы.

D.Готовятуроки.

25.ЧемуучитСергейколлекционрованиемарок?

A.Быстромубегу.

B.Терпенюивниманию.

C.Рисованию.

D.Игренагитаре.

B

Лина—двацатидвухлетняякитайскаястудентка,котораяучитсянафилологическом

факультетеМосковскогогосударственногоуниверситетаужетретьийгод.Онаприехалав

РоссийскоесразупослеокончанияшколывсвоёмродномгородеШанхae,потомучтовсегда

高三俄语学科试题第3页共8页

мечталаизучатьрусскийязыкиглубокопознакомитьсяскультуройэтойбольшойи

загадочной(神秘的)страны.

Первыеместабылиоченьтрудными.Линаплохопонималарусскуюречь,ейбыло

сложнообшатьсясодногруппинкамиидажепокупатьпродуктывмагазина.Ноонане

сдавалась(投降):каждыйденьучилапотридцатьновыхслов,многочиталаисмотрела

русскиефильмыссубтитрами(字幕).

ТеперьЛинасвободноговоритпо-русскиидажеработаетпереводникомвкрупной

китайскойторговой(贸易的)компании.Унеёмногонастоящихрусскихдрузей,с

которымионачастогуляетпоисторическимулицамМосквы,ходитвтеатры,музейина

концепты.Девушкаоченьлюбитрусскуюкухню,особеннотрадиционныеблиныскрасной

икройиароматный(芳香的)боршсосметаной.

Линауверена,чтогодыучёбывРоссиисталисамыхважнымпериодомеёжизни.Онане

ТОЛЬКОвыучилаязык,ноипоняларусскуюдушу,традициииобычаи.Послеокончания

университетадевушкапланируетработувсфере(领域)культурногообменамежду

КитаемиРоссии.

Онасчитает,чтодружеаивзаимопониние(相互理解)международамидвухстран

оченьважныдлявсегомира.Линанайдется,чтоеёработапоможетдвумВеликимстранам

лучшепониматьдругдруга.

26.ГдеучитсяЛина?

A.ВПекинскомуниверситете.

В.ВМосковскомуниверситете.

C.ВСанкт-Петербургскомуниверситете.

D.ВШанхайскомуниверситете.

27.Почемупервыемесяцыбылитрудными?

A.ЕйненравиласьМосква.

B.Унеёнебылодрузей.

C.Онаплохопонималарусскийязык.

D.Оназаболела.

28.КакЛинаулучшала(提高)свойрусский?

A.Путешествияпостране.

В.Училасловаисмотрелафильмы.

C.Работалавбиблиотеке.

D.Писалароманнарусском.

29.КакуюрусскуюедулюбитЛинабольшевсего?

A.Пельмениипироги.

В.Блинысikройиборш.

C.Окрошкаиуха.

D.Котлетыскартошкой.

30.ЧемпланируетзаниматьсяЛинапослеуниверситета?

A.Работатьучительвшколе.

В.Открытьсвойресторан.

C.Работатьвсферекультурыобмена.

D.Статьактрисой.

高三俄语学科试题第4页共8页

C

«МатьВладимирская(弗拉基米尔的)》—такназываютвгородеВладимиреЛюдмилу

АлександровнуВеркину,котораявместесмуземНиколаемЛактиновичемсделалаизсвоей

квартирыдетскийдом.ВсемьеВеркиныхрастутшестьдочерейишестнадцатьсыновей.

Семьужепрошлислужбувармии,одиннадцатьвышливсамостоятельнуюжизнь,нопо-

прежнемуназываютЛюдмилуАлександровнуиНиколаяЛактноновичамамойипапой.

Шестнадцатьчужих(别人的)детейВеркиныприняливсвойдом,когдавсемьебылоуже

шестьсвоих—четыремальчикаидведевочки.

Дверьвквартируоткрылажелшинавчёрномкостюме.ЭтобылахозяйкадомаЛюдмила

Александровна.Изкомнатыикухниможнобылослышатьдетскиеголова.Настоле

появилсячайизакуски.ДетивместесЛюдмилойАлександровнойбыстрособралинастол.

Быловидно,чтоздесьлюбятиумеютприниматьгостей.«Попробуйте,—предлагала

хозяйка,—всёснашeroогорода(菜园)».

Создание(组建)сначалабольшойсемьи,апотомидетскогодомаВерknныобьяснили

тем,чтоонивышлиизсемейучитель.Педагогом(教育工作者)сталаисамаЛюдмила

Александровна.Онамноголетработалавдетскомсаду.Рождениекаждогоребёнкародители

считалибольшойрадость.Сначалавсемьебылочетыремальчикаидведевочки.Семья

сталабольной.«Да,государвонампомогает,—говоритЛюдмилаАлександровна,—имы

благодарныемузаэто».

ЯпознакомилсясжизньибытомсемьиВеркиныхиещёлучшиеиглубжепонялсмысл

пословицы«Втесноте,даневобиде(地方虽小,和睦友好)».Сначаласемьяжилав

маленькойквартире.Потомзавод,накоторомработалНиколайЛактинович,далему

квартируизпятникомнат,агосударстводобавило(添加)ещёдвекомнаты.Оdnakoпоставить

всемикомнатахдвадцатькроватейнелегко.Аведьнужныещёишкафы,столы,даипросто

место,гдедетимоглибыучитьуроки,заниматься,смотретьтелевизор.Детирастут

здоровымиивесёлыми,атеплоэтогодомапомогаетжитьлегче.Когдаявышелизквартиры

Веркиных,вголовупришламысль,вот—дом,гдерадуютсясердца.

31.СколькодетейживутвсемьеВеркиных?

A.Шесть.

В.Одиннадцать.

C.Шестнадцать.

D.Двадцатьдва.

32.КемсталаЛюдмилаВеркина?

A.Рабочей.

В.Врачом.

C.Художником.

DП.едагогом.

3.ЧтогосударстводолжносемьеВеркиных?

A.Возможностькупитьдом.

高三俄语学科试题第5页共8页

В.Двекомнаты.

C.Работудетям.

D.Квартируизпятникомнат.

34.КакдетижилиуВеркиньх?

A.Онижиливтесноте,нодружно.

В.Онижилиоченьбогатойжизни.

C.Онижилидовольнобедно.

D.Онижиливоченьхорошохусловиях.

35.ПочемуЛюдмилуВеркинуназываютМатерьюВладимирской?

A.СтаршeroсыназовутВладимир.

В.Онасоздалачастныйдетскийсад.

C.Ученикилюбятеё,каксвоегомamy.

D.Онасталамамойдлямногихчужихдетей.

第三部分语言运用(共两节,满分35分)

第一节完形填空(共20小题;每小题1分,满分20分)浙考神墙750

阅读下面短文,从每题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。

Уменяестьсамыйлучшийдруг6мире.ЕгозовутАлексей.Мыпознакомились

37первомклассе,истехпор8вместе.Онживётвсоседнемдоме,имы

каждыйденьходимвшколевместе.Алексейочень9идобрыйчеловек.Онвсегда

помогаетмне,еслиуменя40trудностисуроками.

Matematikaифизикадаютсяемулегко,41ОНобъясняетмнесложныетемы

простымисловами.42япомогаюемусрусскимязыкомилитературой.Мылюбим

проводитьвремявместе.43ВЫХОДНЫЕМЫЧАСТОХОДИМВКИНО,каТАЕМСЯНА

велосипедахилииграемвфутбол4другимиребятамисодвора.

Летоммыездимсродителейми45озеро,гдеплаваемизагораемцелымднями.

Конечно,46мысоримся,ноникаканебываем47другнадругадолго.Мы

всегданаходимобшнийязыки48.Когдамывместеготовилипроект,время

49незаметно.

Ясчитаю,чтонастоящийдруг—эточеловек,50всегдатебяпонимаети

поддерживаетвтруднуюминуту.Ярад,чтоуменяестьтакой51друг,какАлексей.Я

уверен,чтонашадрукба52всюжизньинеослабнет(减弱)современем.На

πpoIJIOǔHenejieMbI53вместепроектпоисториидляшкольнойолимпиады.

Мыработали54нескольковечеровподряд,готовилипрезентациюиискали

интересныефактывинтернете.Но5усилиянепропалидаром—мызанялипервое

местоиполучилиграмоты!

36.А.наB.BC.πoD.3a

37.A.BB.HaC.cD.M3

38.A.училисьB.училиC.учимсяD.научимся

39.A.умныйВ.УМНЫМC.умногоD.умнее

高三俄语学科试题第6页共8页

40.А.бываютВ.бываетC.бытьD.был

41.А.хотяВ.ПОЭТОМУC.еслиD.когда

42.A.ВсвоюочередьВ.СдругойстороныC.НапротивD.Вместоэтого

43.A.HaB.BC.ПоD.C

44.A.иB.CС.вместеD.между

45.A.наB.BC.kD.no

46.А.никогдаВ.всегдаC.иногдаD.часто

47.А.злыВ.злойC.злаяD.злость

48.А.поговоримВ.соримсяС.миримсяD.встречаемся

49.А.вышлюВ.ушлоC.пришлоD.прошло

50.А.которыйB.чтоC.которгоD.чей

51А..замечательныйВ.замечатеЛЬНОГОC.замечательнымD.замещательное

52.A.πpoIOJIKHTCSВ.продуктаетсяC.продукткиласьD.продуктать

53.А.ГОТОВИЛИВ.ПОДГОТОВИЛИC.ГОТОВИМD.приготовили

54.A.ужеB.eisseC.ТОЛЬКОD.почти

55.А.нашиВ.нашегоC.нашимиD.нашим

第二节(共10小题;每小题1.5分,满分15分)

阅读下列短文,把括号里的词变成适当形式。

Когдаодномуюношеисполнилосьвосемнадцатьлет,онпоступилвМосковский

университет.Вэтовремяпроизшлоещёодноважноесобытиевегожизни.Онвлюбился.

Конецно,это(56.6ыть)оченькрасиваядевушка.Однаждыонапригласилаегов

ГОСТИ.

Юношародилсяи(57.вырасти)наСевере,наберегуЛедовитогоокеанаимало

ЗналO(58.красивый)цветах.Втотжеденьонпоехалзагородисобралбукет.Это

былималенькиебелыецветы,ноониемуочень(59.понравиться).Иондумал,что

никакаядевушкавмиренеполучила(60.такой)букета.Вотиеёдом.Сострахомон

позвонилвдверь.Девушкаоткрыласудивлениемипосмотреланабуket,который

OH(61.она)приёс.Мать(62.девушка)тожепосмотреланацветыс

удивленем.Ноонбылтак(63.счастливый),чтоничегонезамечал.

Онцелыйвечерпровёлудевушки.Акогдаонапровожалаего,онасказалаемутихо:-

Мамаобиделась.

--Почему?

-Развеможнодаритьцветыкартофеля?

Стехпорюношаникогда(64.никто)недаритполезныхцветов:он(65.

бояться),чтоопятьсделаетошибку.

第四部分写作(共两节,满分40分)

第一节(满分10分)

刘英的妈妈今天晚上要去看电影,不能回家吃晚饭,妈妈写了一张留言条给刘英,告诉她

去奶奶家吃晚饭。

具体要求:

1.留言条的内容,包括称谓、正文、落款、日期等;

高三俄语学科试题第7页共8页

2.格式应符合留言条的规范；

3.词数25-35个。

第二节(满分30分)

每个人都会选择自己喜欢的职业。有的人想成为医生，有的人想成为老师，还有的人想

成为工程师。你也已经在考虑自己未来想从事什么职业了吗?请以《Mox6yπymax

πpopeccnsI》(我未来的职业)为题，写一篇短文。

要求：

(1)词数80～100个；

(2)从以下词汇/词组中选取至少4个：paooTaTb/nopaooraTb,yyT5Cs/BbIyYMT5CS,

BbIOupaTb/BbIOpaTb,IOMoraTb/IOMOYb,πpoφeccHs,HHTepeCHbIY,TpyIHO。

(3)并在短文中用下划线标出。

高三俄语学科试题第8页共8页

俄语试题参考答案与解析

答案速查表

题号12345678910

答案CBCAAABABC

题号11121314151617181920

答案BACBABABBC

题号21222324252627282930

答案ACCBBBCBBC

题号31323334353637383940

答案DDBADBACAA

题号41424344454647484950

答案BABBACACDA

题号5152535455

答案AABAA

题号答案

566bIJna

57BbIpoc

58kpaCHBbIX

59ⅡOHpaBMJIMCb

60Takoro

61eǔ

62πeByIIKM

63cuaCTIMB

64HMKOMy

656owTCg

听力原文材料:

第一节:

1.Чтотытутищешь,Максим?

Ключотмоейкомнаты.

2.——Маша,когдатызавтрапоедешьнаэкскурсию?

В8часовутра.

3.——Скажите,пожалуйста,накакомэтапепродаютдетскуюобувь?

——Натретьемэтаже.

4.——Маша,кудатыпоидёшьпослеобеда?

Япоидунавыставкукартин.

5.Чтотыделаешь,Наташа?

Готовлюужин.Мамаскоропридётсработы.

Хочешь,япомощь?

Давай!

第6段材料

—Саша,почемутутстоншь?

—Хочукупитьсловарь,ноденегнехватит.Утебяестьдвестирублей.

—Ксожалению,уменятолькосто.Берёшь?

—Нет,спасибо.Куплюпотом.

第7段材料

—Максим,зачемтыедешьвКитай?

—Учитьсякитайскомуязыку.

—ТыпервыйразбудешьвКитае?

—Нет,второй.Яужебылтам,мнеоченьпонравилось.

—Атыдолготамбудешь?

—Дваместа.

第8段材料

—Маша,тызавтрасвободна?

—Ксожалению,нет.Последтраунасбудетэкзамен.Имненадомногозанимается.

—Жаль,уменябилетынавыставкуавтомобилей.

—СпросиИгоря,онбольшойлюбительмащин.

—Да?!Сейчаспойдукнему.Пока.

—Всегодоброго!

第9段材料

—Лена,непойдёшьсомнойвтеатр?

—Судовлетворением,Виктор.Тольконезнаю,чтонадоть.

—Утвоейсистемыестькрасноеплатье.Возьмиунеё.

—Идея.Атывчёмпойдешь?

—Недумал,наверное,вбелойрубашкеичёрныхбрюках.

—Представляю,какойтыбудешь.

—Нуладно.Спектакльначинаетсявсемь.Ябудуждатьвшестьтридцатьуподъездавашeroдома.

—Хорошо,договорились.

第10段材料

Текст

УжешестьлетвсемьеПетровыхживётсобакаЛайка.Лайкаоченьумнаяидобрая.Еёлюбятвсе

детиводворе,адлямаленькогоВовыПетроваонаиверныйдруг.

ОднаждыЛайкасильнозаболела.Онапочтинеelaинемоглаходить.ВоваволновалсязаЛайку.

Собакедавалилекарстваиделалиукольы.Воватожеоченьхотелпомочьсвоемудругу.Номальчик

незнал,чемпомочьЛайке.Тогдамамасказалаему,чтособакепростонужновниманиеилюбовь.

ВовацелымиднямисиделрядомсЛайкой,гладилеё,читалейкнигивслухиулыбался,чтобыего

другубыловеселее.Воттакдругвылечилдруга.

第二部分阅读理解解析

A篇

【原文翻译】

我叫谢尔盖。我在一个不大的城市的第7中学九年级学习。我有一个最喜欢的爱好,我几乎把所有

的空闲时间都献给了它——我集邮。这是非常有趣且迷人的爱好,它出现在我六年级的时候,当

时我的爷爷把他收藏了四十多年的旧集藏送给了我。

现在我已经有了来自世界三十个国家的五百多张邮票。我最喜欢的是印有奇特动物和地球各个角

落美丽风景的邮票。每一张邮票都是一件小小的艺术品,通过它可以了解到发行它的国家的很多

信息,它的历史、文化和传统。

我经常和我的集邮朋友们交换邮票。我们有一个专门的学校兴趣俱乐部,每周六放学后我们都会

在那里见面。我们互相展示新发现的稀有物件,讲述自己集藏的历史,并交换我们手头有多份的

重复邮票。

集邮教会我耐心和细心。我了解到很多关于不同国家的地理、历史和文化的新知识。我梦想收集

齐世界所有国家的完整邮票集,并有一天能在博物馆里展出它。

21.КакоехоббиуСергея?(谢尔盖有什么爱好?)

A.Собираниемарок.——集邮

B.Чтениекниг.——读书

C.Игравфутбол.——踢足球

D.Фотографирование.摄影

【答案】A

【原文定位】第1段,第2-3句

【解析】原文明确提到:"Уменяестьлюбимоезанятие...яколлекционнуюпочтовыемарки."(我

有一个最喜欢的爱好......我集邮。)

22.КтоподарилСергейюпервуюколлекциюмарок?(谁送给了谢尔盖第一批邮票集?)

A.OreI.——父亲

B.Дpyr.——朋友

C.Дедушка.——爷爷

D.Учитель.老师

【答案】C

【原文定位】第1段,第4句

【解析】原文:"когдамойделушкаподарилмнесвоюстатуюколлекцию,которуюонсобирал

большесорокалет."(当我的爷爷把他收藏了四十多年的旧集藏送给我时。)

23.СколькомарокуСергейтеперь?(谢尔盖现在有多少张邮票?)

A.Меньшеста.——不到一百

B.Околодвухсот.大约二百

C.Большоепятисот.五百多

D.Тысяча.一千

【答案】C

【原文定位】第2段,第1句

【解析】原文:"Теперьуменяужебольшепятисотмарокизтридцатиразныхстранмира."(现在

我已经有了来自世界三十个国家的五百多张邮票。)

24.Чторебятаделаютвклубепоинтересам?(孩子们在兴趣俱乐部里做什么?)

A.HrparOTBHrpbI.——玩游戏

B.Обмениваютсямарки.—交换邮票

C.Смотрятфильмы.看电影

D.Готовятуроки.——预习功课

【答案】B

【原文定位】第3段,第3句

【解析】原文:"..обмениваемсяповторяющимсямарками,которыеунасестьвнесколькох

экземплярах."(......交换我们手头有多份的重复邮票。)

25.ЧемуучитСергеяколлекционированиемарок?(集邮教会了谢尔盖什么?)

A.Быстремубегу.快速奔跑

B.TepneHMIOMBHMMaHMIO.——耐心和细心

C.PucoBaHMIO.——绘画

D.Игренагитаре.——弹吉他

【答案】B

【原文定位】第4段,第1句

【解析】原文:"Коллекционрованиемарокучитменятерпениюивнимание."(集邮教会我耐心

和细心。)

B篇

【原文翻译】

莉娜是一名22岁的中国学生,她在莫斯科国立大学语文系已经学习第三年了。她从上海家乡中学

毕业后就立刻来到了俄罗斯,因为她一直梦想学习俄语并深入了解这个庞大而神秘的国家的文

化。

最初的几个月非常艰难。莉娜不太懂俄语,她很难与同班同学交流,甚至很难在商店里购买食

品。但她没有放弃:每天学习三十个新单词,大量阅读,并观看带字幕的俄语电影。

现在莉娜能流利地说俄语,甚至还在一家大型中国贸易公司当翻译。她有很多真正的俄罗斯朋

友,经常和他们一起漫步莫斯科的历史街道,去剧院、博物馆和听音乐会。这个女孩非常喜欢俄

罗斯美食,尤其是传统的红鱼子酱薄饼和芳香的酸奶油红菜汤。

莉娜确信,在俄罗斯求学的岁月已成为她生命中最重要的一段时期。她不仅学会了语言,还理解

了俄罗斯人的心灵、传统和习俗。大学毕业后,女孩计划从事中俄文化交流领域的工作。

她认为,两国人民之间的友谊和相互理解对整个世界都非常重要。莉娜希望,她的工作将有助于

两个伟大的国家更好地相互理解。

26.ГдеучитсяЛина?(莉娜在哪里学习?)

A.ВПекинскомуниверситете.在北京大学

B.ВМосковскомуниверситете.——在莫斯科大学

C.ВСанкт-Петербургскомуниверситете.——在圣彼得堡大学

D.ВШанхайскомуниверситете.——在上海大学

【答案】B

【原文定位】第1段,第1句

【解析】原文:"..учитсянафилологическомфакультетеМосковскогогосударственного

университета..."(......在莫斯科国立大学语文系学习......)

27.Почемупервыемесяцыбылитрудными?(为什么最初的几个月很艰难?)

A.ЕйненравиласьМосква.她不喜欢莫斯科

B.Унеёнебылодрузей.她没有朋友

C.Онаплохопонималарусскийязык.她不太懂俄语

D.Оназаболела.她生病了

【答案】C

【原文定位】第2段,第1-2句

【解析】原文："IepBbleMecsIbIObLJIMoYeHbTpyIHbIMM.JIuHanJIoxonOHMManapycckyiopeyb.…."(最

初的几个月非常艰难。莉娜不太懂俄语……)

28.KakJInHaynyqma.naCBoǔpyccrhǔ?(莉娜如何提高俄语水平?)

A.IlyremecTBOBananocTpane.——在国内旅行

B.YqunacJIOBaucMOTpenaφuJIbMbI.——学习单词并看电影

C.PaooTanaBOMOJIMoTeKe.在图书馆工作

D.IncanapoMaHHapyccKOM.——用俄语写小说

【答案】B

【原文定位】第2段，第2句

【解析】原文：“...kaKbiňneHbyIuJanoTpuuaTbHOBbIXCJIOB,MHOroqHTanaHCMoTpenapycckne

φLJILMbICcy6TMTpaMH."(……每天学习三十个新单词，大量阅读，并观看带字幕的俄语电影。)

29.KakyEopycckyEoenyJOOHTJIHa60JIbIeBcero?(莉娜最喜欢什么俄罗斯食物?)

A.HeJIbMeHHMnMporu.——饺子和馅饼

B.BJIMHbICMKpoǔn6opu.——鱼子酱薄饼和红菜汤

C.OkpoIKauyxa.——冷杂拌汤和鱼汤

D.KoTneTbICKaprOIKoǔ.——肉饼配土豆

【答案】B

【原文定位】第3段，第3句

【解析】原文：“...oco6eHHOtpaHLIMOHHble6IHHbICkpacHoǔMKpoǔnapoMaTHbIY6opuco

cMeTaHOǔ."(……尤其是传统的红鱼子酱薄饼和芳香的酸奶油红菜汤。)

30.HemIJIaHHpyeT3aHMMaTbcsJInHanocJIeyHHBepcHTeTa?(莉娜大学毕业后计划从事什么工

作?)

A.PaooTaTbyquTeneMBIIKoπe.——在学校当老师

B.OrKpbITbCBoǔpectopaH.——开自己的餐厅

C.PaooTaTbBcpepekyIbTypHoroooMeHa.——从事文化交流领域的工作

D.CraTbaKTpucoǔ.——成为演员

【答案】C

【原文定位】第4段，第2句

【解析】原文："..uJaHupyerpaooraTbBcpepeKyJILTypHoroo6MeHaMekπyKuraeMuPoccnei."

(……计划从事中俄文化交流领域的工作。)

C篇

【原文翻译】

在弗拉基米尔市，人们称柳德米拉·亚历山德罗芙娜·韦尔金娜为"弗拉基米尔的母亲"。她和丈夫尼

古拉·拉克季奥诺维奇一起把自己的公寓变成了儿童之家。在韦尔金家，养育着六个女儿和十六个

儿子。其中七人已经服过兵役，十一人已独立生活，但仍然称柳德米拉·亚历山德罗芙娜和尼古

拉·拉克季奥诺维奇为妈妈和爸爸。当家里已经有了六个亲生孩子——四个男孩和两个女孩时，韦

尔金夫妇又收养了十六个别人的孩子。

开门的是一位穿黑色套装的女人，她就是女主人柳德米拉·亚历山德罗芙娜。从房间和厨房里可以

听到孩子们的声音。桌上很快摆上了茶和小吃。孩子们和柳德米拉·亚历山德罗芙娜一起迅速围坐

在桌旁。可以看出，这里的人喜欢也懂得招待客人。"尝尝吧，"女主人推荐道，"都是我们自己菜

园里的。"

韦尔金夫妇解释说，他们之所以先组建了大家庭，后来又办了儿童之家，是因为他们出身于教师

家庭。柳德米拉·亚历山德罗芙娜本人也成为了一名教育工作者。她在幼儿园工作了很多年。父母

把每个孩子的出生都视为巨大的幸福。起初家里是四个男孩和两个女孩,家庭变得很大了。"是

的,国家帮助我们,"柳德米拉·亚历山德罗芙娜说,"我们对此很感激。

我了解了韦尔金一家的生活和日常,更加深刻理解了"地方虽小,和睦友好"这句谚语的含义。起初

这个家庭住在一套小公寓里。后来尼古拉·拉克季奥诺维奇工作的工厂分给他一套五居室的公寓,

国家又追加了两间。然而,要在所有房间里摆放二十张床可不容易。而且还需要衣柜、桌子,以

及孩子们可以学习、做作业、看电视的空间。孩子们健康快乐地成长,而这个家的温暖让人生活

得更轻松。当我走出韦尔金家的公寓时,脑海里浮现出一个想法:这就是让心灵喜悦的家。

31С.колькодетейживутвсемьеВеркиных?(韦尔金家有多少个孩子?)

A.Шесть.六个

B.Одиннадцать.—十一个

C.Шестнадцать.十六个

D.Двадцатьдва.——二十二个

【答案】D

【原文定位】第1段,第2-3句

【解析】原文:"BсемьеВеркиныхраступшестьдочерейишестинадцатьсыновей."(在韦尔金家养

育着六个女儿和十六个儿子。)6+16=22。虽然其中十六个是收养的,但问题问的是家里有多少个

孩子,总数为22个。

32.КемсталаЛюдмилаВеркина?(柳德米拉·韦尔金娜成为了什么职业的人?)

A.Рабочей.工人

B.Врачом.——医生

C.Художником.艺术家

D.Педагогом.教育工作者

【答案】D

【原文定位】第3段,第2句

【解析】原文:"ПедагогомсталаисамаЛюдмилаАлександровна."(柳德米拉·亚历山德罗芙娜本

人也成为了一名教育工作者。)

33Ч.тогосударводалосемьеВеркиных?(国家给了韦尔金家什么?)

A.Возможностькупитьдом.——买房的机会

B.Двекомнаты.——两个房间

C.Работудетям.给孩子们工作

DК.вартируизпятнкомнат.一套五居室的公寓

【答案】B

【原文定位】第4段,第3句

【解析】原文:"...государводобавилоещёдвекомнаты."(......国家又追加了两间房间。)注

意:五居室的公寓是工厂给的,不是国家给的。

34.КакдетейжилиуВеркиньх?(孩子们在韦尔金家过得怎样?)

AО.нижиливтестоте,нодружно.——他们住得拥挤,但和睦相处

B.Онижилиоченьбогатойжизнь.——他们过着非常富裕的生活

C.Онижилидовольнобедно.——他们生活相当贫困

DО.нижиливоченьхорошихусловиях.——他们生活在非常好的条件下

【答案】A

【原文定位】第4段,第1句及后文

【解析】原文引用了谚语"Btecnote,даневобидe"(地方虽小,和睦友好),并且后文描述了住

房条件的紧张(摆放二十张床不容易),但孩子们"pacTyT3IOpoBbIMMMBeceJIbIMH"(健康快乐地成

长),体现了和睦友好的氛围。

35.ovemyJIOIMHJIyBeprHHyHa3bIBa1OTMarepbOBJnaAHMHpckon?(为什么称柳德米拉·韦尔金

娜为"弗拉基米尔的母亲"?)

A.CrapmeroCbIHa30ByTBiaIMHp.——大儿子叫弗拉基米尔

B.OHaco3πanauaCTHbIYπeTCKHǔcan.——她创办了私立幼儿园

C.YueHMKMJIHOOSTee,kaKCBOFOMaMy.——学生们像爱妈妈一样爱她

D.OHacTanaMaMoǔII9MHOrMxyyKHxnereǔ.——她成为了许多别人孩子的妈妈

【答案】D

【原文定位】第1段

【解析】原文：...cπeJnanaM3CBoeňKBapTHpbIJeTcKHǔIOM...mecTHauaTbIyKHXnereǔBepKHHbI

πpHHSLIMBCBOMIoM..."(……把自己的公寓变成了儿童之家……收养了十六个别人的孩子……)因

此她被称为"弗拉基米尔的母亲"是因为她像母亲一样照顾了许多非亲生的孩子。

第三部分语言运用解析

第一节完形填空

【原文翻译】

我有一个世界上最好的朋友。他叫阿列克谢。我们在一年级相识，从那时起就一起上学。他住在

隔壁楼里，我们每天一起上学。阿列克谢是一个非常聪明善良的人。如果我学习上出现困难，他

总是帮助我。

因为数学和物理对他来说很容易，所以他用简单的话给我讲解复杂的主题。反过来，我帮他学习

俄语和文学。我们喜欢一起度过时光。周末我们经常去看电影、骑自行车，或者和院子里的其他

孩子们一起踢足球。

夏天我们和爸爸妈妈去湖边，在那里整天游泳和晒太阳。当然，我们有时候也会吵架，但从来不

会长时间互相生气。我们总是能找到共同语言并和好，因为我们的友谊对我们来说比任何争吵和

分歧都更珍贵。

我认为，真正的朋友就是那个在困难时刻总能理解你、支持你的人。我很高兴我有阿列克谢这样

出色的朋友。我相信我们的友谊将持续一生，并且不会随时间而减弱。上周我们一起为校内奥林

匹克竞赛准备了一个历史课题。

我们已经连续工作了好几个晚上，准备演示文稿并在网上查找有趣的资料。但我们的努力没有白

费——我们获得了第一名并得到了奖状!

36.YMeHseCTbcaMbIJIyqIH道IpyrMHpe.

【答案】B.B

【解析】考查固定搭配。"BMHpe"意为"在世界上",是俄语中的固定前置词短语。句意：我有一个

世界上最好的朋友。

37.MbIⅡ03HaKOMHJIHCbπepBOMKJIacce..

【答案】A.B

【解析】考查前置词。"BnepBOMKJIacce"表示"进入一年级(时)",用前置词B+第四格表示方向。

句意：我们在一年级时相识。

38...HCTexⅡop.BMecTe.

【答案】C.yqHMCs

【解析】考察动词时态。主语是MbI(我们),crexnop(从那时起)表示从过去某时开始，一直

持续的动作，并且行为一直持续到现在“OHKHBeTBcoceHeMIOMe,HMbIKaKIbIneHbXOIMMB

IIIKOJIyBMecre."

39.Алексейоченьидобрыйчеловек.

【答案】A.умный

【解析】考查形容词一致关系。被修饰的名词человек是阳性单数第一格,因此形容词用阳性单数

第一格形式ymhbIй。句意:阿列克谢是一个非常聪明善良的人。

40....еслиуменяtrудностисуроками.

【答案】A.бывают

【解析】考查动词时态和数的一致。主语trудности是复数,且ecли引导的条件句表示一般性、反

复出现的情况,用现在时复数形式бывают(有)。句意:如果我学习上有困难。

41.Математикаифизикадаютсяемулегко,онобъясняетмнесложныетемыпростыми

СЛОВАМИ.

【答案】B.поэтому

【解析】前后是因果关系——"数学物理对他来说容易,因此他用简单的话给我解释复杂主题"。本

题彻底更换了题干和选项,正确答案为noэтому。

42.япомогаюемусрусскимязыком..

【答案】A.Всвоюочередь

【解析】考查固定短语。"Bсвоегоочередь"意为"反过来;作为回应",表示相互的行为。前文说他

帮我学数理,此处说我反过来帮他学语文。句意:反过来,我帮他学习俄语和文学。

43.ВЫХОДНЫЕМЫЧАСТОХОДИМВКИНО...

【答案】B.B

【解析】考查固定搭配。"ВВЫХОДНЫЕ"意为"在周末",是固定用法。句意:周末我们经常去看电

影......

44....играемвфутболдругимиребятами...

【答案】B.c

【解析】考查前置词。表示"和某人一起做某事"用c+第五格(kem)。другимиребятами是复数第

五格。句意:......和其他孩子们一起踢足球。

45....ездимсродительям03ep0.

【答案】A.ha

【解析】考查前置词。表示"去湖边/去湖畔"用haoзеро(ha+第四格)。这是表示方向的前置词搭

配。句意:......和爸爸妈妈去湖边......

46.Конечно,мысоримся...

【答案】C.иногда

【解析】考查副词。иногда意为"有时候",符合语境:朋友之间偶尔吵架是正常的。всегда(总

是)和часто(经常)与后文"但从不长时间生气"矛盾;никогда(从不)与事实不符。句意:当

然,我们有时候也会吵架......

47....ноникакданебываемдругнадругадолго.

【答案】A.3.1bI

【解析】考查形容词短尾形式。"бытьзлымнакого"意为"对某人生气",此处主语是MbI(我们),

形容词短尾复数形式为3Jlbl。句意:......但从来不会长时间互相生气。

48.Мывсегданаходимобщийязыки

【答案】C.миримся

【解析】考查动词词义。根据上下文,吵架后应该"和好"。мирмся(我们和好)符合语境。

поговорим(谈一谈)、соримся(吵架)、встречаемся(见面)均不符合。句意:我们总是能找

到共同语言并和好……

49.KorπaMbIBMecTerOTOBHJIHnpoeKT,BpemsHe3aMeTHO.

【答案】D.npoⅢJI0

【解析】Bpems作主语，表示时间"过去了、流逝了",用npoIJIO。πpHIIIO(来了)、yIJIO(走

了，强调花在某处)、BbIIIo(结果是)均不符合此处语境。

50....TeJIOBeK,BCeruaTeogπo前MCT..

【答案】A.KOTopbi

【解析】考查关系代词。先行词是veJIoBek(人),关系代词在从句中作主语，因此用KoTopbiǔ(第

一格阳性单数)。YT0不能指人；KoToporo是第二格/第四格；vei表示所属关系。句意：……那个

在困难时刻总能理解你、支持你的人。

51....TaKoǐIpyr,KaRA.Tekcei.

【答案】A.3ameqaTeJIbHbl道

【解析】考查形容词一致关系。被修饰的名词πpyr是阳性单数第一格，形容词用阳性单数第一格形

式3ameyareJIbHbIY。句意：……像阿列克谢这