民航英语基础教程_第1页
民航英语基础教程_第2页
民航英语基础教程_第3页
民航英语基础教程_第4页
民航英语基础教程_第5页
已阅读5页,还剩870页未读, 继续免费阅读

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

民航实用英语ObjectiveDiscussiononBriefingONTENTSChapterOneThePre-FlightBriefingChapterOneThePre-FlightBriefingBeforetheflight,cabincrewmembersneedtoreportontimeandgettoknoweverybody.It’scompulsorytohaveallcrewmemberstoremembertheflightsafetyissuesandserviceassignmentaccordingtotheaircrafttypeandflighttime.Therefore,thecrewbriefingisimportant;ithelpstoestablishthebasisforcommunication,setthetoneforhoweveryonewillworktogether,andensureasafeandpleasurableflightbyreviewinginformationandprocedures.Guidance1Objectives2Howdothecabinattendantsgreetcrewmembers?Whatcontentsdoesthepre-flightbriefingconsistof?ObjectiveDiscussiononBriefingObjectiveDiscussiononBriefing

BackgroundInformation在每次航班执行之前,乘务组员必须在公司专门的航前准备会地点或者机场指定地点进行航前准备会。在准备会中,乘务长会根据各个乘务员的资历和条件进行飞行任务的安排,例如乘务员座位,客舱服务区域,服务程序,飞行安全负责范围,发生紧急情况时所需工作等,并让整个乘务组对航班基本情况,例如飞行时间、距离、目的地、天气、飞行航线、航程情况等有所了解。GettingStartedSectionOneDiscussthefollowingquestionsingroups.Whichkindofpeopleneedtoattendthepre-flightbriefing?Whataretheydoingaccordingtothepicture?Whatdotheyusuallydiscussatthebriefing?LearningSectionTwoUsefulExpressions1.Hi!Goodmorningeveryone,andwelcometoflightCA889.We’reboundforParisonaBoeing777-200andtheflighttimeis11hoursand45minutes.Iamthepurserinchargeoftoday’sflight.2.MynameisChris,I’vebeenflyingfor8years,nomedicalbackground,andIcanspeakChinesemandarinandalittlebitofJapanese.3.Well,let’sgothroughsomeflightdetails.4.Thedeparturetimeis15:30andtheestimatedtimeofarrivalis20:15localtimeintheevening.5.Todayweexpect28passengersinbusinessclassand211ineconomy.6.Accordingtothismorning’sweatherforecast,Pariswillseeahighof24℃,76℉,andsunnyskies.7.NowIwilldefineyourpositionsanddoorresponsibilities.8.OK,asusual,I’mgoingtoaskyousomesafetyandmedicalrelatedquestions.Areyouready?9.Sorrytocutin.I’malittlebitconfusedaboutthetiming.DialoguesDialogueA(CC=CabinCrew)Purser:LadiesandGentlemen,mayIhaveyourattentionplease?Shallwebeginourpreflightbriefing?CC:Yes,weareready.Purser:Beforeourbriefing,I’dliketointroducemyselftoyou.MynameisChris,I’vebeenflyingfor8years,nomedicalbackground,andIcanspeakChinesemandarinandabitofJapanese.OK,everyone,pleasegoaheadwithyourself-introduction.Alice:Nicetomeetyou,I’mAliceWang.Ilearnedsomemedicalknowledgebefore.IhopeIcangivesomehelpincaseofsomemedicalsituationonboard,thankyou.Jacky:MynameisJackyChen,it’smypleasuretomeetyouallfortheflight.Vivian:Gladtomeetyouall,dearcolleagues,mynameisVivianZhang.Iliketoworkwithdifferentpeople,hopingwecanhavegoodteamworkfortheflight.Thankyou.DialogueBPurser:Hi!Goodmorningeveryone,andwelcometoflightCA889.Well,let’sgothroughsomeflightdetails.We’reboundforParisonaBoeing777-200andtheestimatedflighttimeis11hoursand45minutes.Iamthepurserinchargeoftoday’sflight.CC:Excuseme,purser?WhatisthedistancefromBeijingtoParis?Purser:ThedistancebetweenBeijingandParisis8500kilometers.CC:Thankyou.DialogueCPurser:LadiesandGentlemen,let’slookattoday’sflightinformation.Thedeparturetimeis15:30andtheestimatedtimeofarrivalis20:15localtimeintheevening.ThetimedifferencebetweenBeijingandParisis7hours.Accordingtothismorning’sweatherforecast,Pariswillseeahighof24℃,76℉,andsunnyskies.CC:Excuseme,howaboutthecabinservicetoday?Purser:Cabinserviceintoday’sflightistheserviceoflunchanddinnerwithdrink.CC:Thankyou,Iknow.DialogueDPurser:Nowlet’stalkaboutthepassengerinformationonboard.Alice,canyoutellmehowmanypassengersarecheckedinfirstclassandeconomyclass?CC:Todayweexpect28passengersinbusinessclassand211ineconomy.Purser:Howaboutthespecialpassengers,Jacky?CC:Wehave3vegetariansinfirstclassandonewheelchairpassengeron37Bineconomyclass.Purser:Goodjob.DialogueEPurser:NowIwilldefineyourpositionsanddoorresponsibilities.Alice,youareR1today,inchargeoftheR1doorandthebusinessforwardgalley.Vivian,youwillbeL2today,inchargeofL2andR2doorsandbusinesssecondcabinrow5to7.Jacky,L3,SallyR3,EmmaR4,LindaL4,allofyou4guyswillbeworkingintheeconomy!Areweallclearaboutthepositions?CC:Yes,Madam!DialogueFPurser:OK,asusual,I’mgoingtoaskyousomesecureandmedicalrelatedquestions.Areyouready?CC:Yes!Purser:(turntoAlice)Alice,afteradecompression,whatshouldyoudowhenyouareinformedtogetupfromyourseatbythecockpitcrews?Alice:Obtainanoxygenbottle,checkothercrewmembersandcrewrestareabeforecheckingpassengers;checkpassengersseatbeltsfastened,lavatoriesarevacant;advisethepurserofthestatusofthecabin(e.g.structure)andanypassenger/crewsinjuries.Purser:Wow!Welldone,Alice,youhaveagoodgrasp!Goodjob!Alice:Thankyou,Chris.Purser:(turntoVivian)Vivian,whatisthetreatmentforfainting?Vivian:Ifthecasualtyisconscious,sithimdown,askhimtoleanforwardandplacehisheadbetweenhiskneesandtakedeepbreath;ifthecasualtybecomesunconscious,laythepersondown,raiselegsandmonitorbreathingandpulsing.Purser:Youdoagoodjob,Vivian.Safetyisalwaysourpriority.Weshouldalwaysbecautiousaboutthesafetyandfirstaidissuesallthetime.DialogueGPurser:Well,nowlet’sturntothecabinserviceissues.Attitudeisamajorpartofourcabinservicetoourpassengers.Pleaseremembertobeniceandfriendly.Whentalkingtoapassenger,mindthetoneofyourvoice,bodylanguageanduseeyecontact.Mostofthepassengerswillfallasleepbythetimeweofferdrinksafterthemealservice,don’twakethemup.Justofferthosewhoareawake.Sincetheflightisquitelong;somepassengersmaywanttogetsomerestduringtheflight.Dominimizethegalleynoisebecauseitisveryclosetothecabin.Speaksoftlyandwalkquietly.Anythingelseyouarenotsureaboutthisflightbeforeweleave?…Purser:OK.Haveahappyflight,everyone!Let’sgo.Usefulwordspursern.乘务长captainn.机长vegetariann.素食者Announcementn.广播词medicaladj.医学的pre-flightbriefing航前准备会aircrafttype机型estimatedflighttime预计飞行时间flightroute飞行线路departuretime出发时间,离港时间estimatedtimeofarrival预计抵达时间cabinservice客舱服务passengerinformation乘客信息firstclass头等舱businessclass商务舱economyclass经济舱specialpassenger特殊乘客QuizDirections:Pleasefillintheblankswiththeappropriatewords.1.Thecabinattendantsneedtohavethe________beforetheflight.2.Excuseme,purser,howlongisthe________fromChengdutoBeijing?3.Aftertheflightsafetyissues,nowlet’sdiscussabout________issues.YourTurnSectionThreeListeningWordsDirections:Pleasetickthewordyouarehearingineachgroup.1.A.floorB.flowerC.flourD.flow2.A.quiteB.quietC.quiltD.quit3.A.findB.foundC.fineD.five4.A.likeB.luckC.lackD.let5.A.mealB.mailC.millD.mileStatementsDirections:Inthispartyouwillhearashortstatement.Listencarefullyandchoosethesentencewhichistheclosesttowhatyouhaveheard.1.A.Thecockpitcrewhasthebriefinginthecockpit.B.Thecabincrewdoesnotneedtohavethebriefingwiththecockpit.C.Thecockpitandcabincrewhavethebriefinginfirstclass.D.Thecockpitdidnotmakethebriefingwiththecabincrew.2.A.Johnisthecaptainoftheflight,andit’shistrainingflight.B.Alexisthefirstofficeroftheflight,andit’shistrainingflight.C.Alexisthecommanderoftheflight.D.Johnisthefirstofficeroftheflight,andit’shistrainingflight.3.A.Theestimatedflighttimewillbeabout8hrs30mins.B.Theestimatedflighttimewillbeshorterthan8hrs30mins.C.Theestimatedflighttimewillbelongerthan8hrs30minsduetotheflowcontrol.D.TheweatherinBeijingiscold.4.A.Theflightwillhavesomelightturbulencebecauseoftheheadwind.B.Therewillbenoturbulenceduringthewholeflight.C.Theywillencounterthemoderateorsevereturbulenceduringthewholeflight.D.TheywillanticipatesomemoderatetosevereturbulencewhentheairplaneiscrossingovertheHimalayas.5.A.Themealservicehastobedelayedto22:10.B.Themealservicecanbedoneontime.C.Themealservicehastobecanceled.D.Themealservicehastobedone10minsaheadofschedule.6.A.Thecabincrewcansitdownduringthewholeflight.B.Thecockpitwilltrytogivethecabincrewthewarningtositintheircrewseatsifthemoderateturbulencehappens.C.Thecockpitwillgivetheturbulencewarningtothepassengers.D.Therewillbenoturbulencewarninggivenbythecockpitcrew.DictationDirections:Listentothefollowingdictationandfillintheblankswithexactwordsorphrases.CrewBriefingThecrewbriefingisimportantbecauseithelpsto:________thebasisfor________;Setthetoneforhoweveryonewillworktogether;Ensureasafeandpleasurableflightby________and________thatareimportantfor________and________.Ifthemembersofthecrewhavenotworkedtogetherpreviously,thentheyare_______toeachotherandtheyreviewtheirexpectationsforthatspecificflight.They________thedetailsoftheflight,_______and_______andshareimportant________.SpeakingSubstitution1.MayIintroducemyself?Mynameis…2.Iwantto/wouldliketointroducemyself.3.Letmeintroducemyself.4.Mynameis…DiscussionWhyisthepre-flightbriefingnecessary?Whatinformationneedstobecoveredatthepre-flightbriefing?ActivitiesIWorkingroups.Practicedifferentwaysofmeetingpeoplebasedonthefollowingsituations.1.Introduceyourselftoacolleagueyouhavenevermetordon’tknowverywell.2.Joininanewgroupandintroduceyourcolleaguetotheotherpeople.IIWorkingroups.Simulateapre-flightbriefingbasedonthefollowingsamplebriefingscenarioandthenactitout.SampleBriefingScenarioYouarriveatLondon,HeathrowAirport(LHR)at14:00intimeforthecrewbriefingledbyCaptainJ.Ross.ThefirstofficerisK.Bell;thecabincrewis:1A:K.Tom2A:T.Bauder2B:J.Reilly1B:(yourself)AfterthebriefintroductiontheCaptainprovidesthefollowingdetailsabouttheflight:●Flight:171LHRtoCDG:(departingLondon,HeathrowtoParis,RoissyCharlesdeGaulleAirport).●Departure:16:15;Arrival:18:30;Flighttime:onehourandfifteenminutes.●TheaircraftisanAirbus320.●Thedepartureweatheris:cloudy,windy,temp12℃—turbulenceontakeoffandfirst15minutesofflightandcabincrewshouldremainintheirjumpseatsuntiladvisedbytheCaptain.CaptainRossindicateshewillmakeanannouncementaftertakeofftopassengersabouttheanticipatedturbulenceandthathehasaskedthecabincrewtoremainseateduntiladvised.●Thearrivalweatherisexpectedtobe:cloudy,temp15℃—noanticipatedweatherdelaysforarrival.●AircraftCapacity:12/132passengers.●Count:FirstClass:12;Economy:100.●SecurityInformation:Standardoperatingproceduresapply.●SafetyInformation:Seniorcabincrewconductreviewofemergencyequipmentonboard,ChapterOneThePre-FlightBriefinglocation,useofequipmentandareasofresponsibility.●Service:FirstClass-Beverage/MealServiceFlowChart.●SpecialRequests:20A--R.Robins-(WHCR)requireswheelchairassistance.5C--J.Fellows-(UM)unaccompaniedminor.RetellPleaseretellthestoryinyourownwords.Whilethecockpitcrewperformsacheckoftheaircraftanditsengines,thecabinattendantsholdtheirownbriefing.ForaninternationalflightonaBoeing747-400,theremaybe12cabinattendants.Duringthebriefing,thepurserassignspositionsbyseniorityandqualifications.Thisdetermineswhichseatrowseachattendantwillberesponsiblefor.Whereacabinattendantsitsdetermineshis/hersectionofresponsibility,suchaswhichexithe/shewillbeinchargeofandwhattaskshe/shemustaccomplishduringanemergencysituation,includingusingoxygenmasks,fireextinguishers,doorslides,lifevests,andrafts.Securityoftheaircraftonthegroundandintheairisagainreviewed.GameWhoIstheSpy?Twogroupsareplayingtogether,onegroupplaysandtheotheroneobserves.SevenplayerscanonlyspeakEnglishtodescribethewordonapaper,cabincrewpre-flightbriefing,6ofwhichgetthesameword;theothermembergetsapaperwithcockpitcrewpre-flightbriefing.Theycantalkaboutflighttime,flightroute,weatherforecast,cabinserviceprocedureandsoon.Everyonecanonlyspeakonesentencetodescribethewordtheygetateachturnandit’snotallowedtospeakthewordout.Aftereveryturn,theywillvotethecockpitcrew,andthenthememberisoutwhenhe/shegetsthemostvotes.Ifthecockpitcrewcansticktotheendwiththelastthreepersons,thecockpitcrewwinsorthecabincrewwins.Thanks!民航实用英语ONTENTSChapterTwoPassengerReceptionObjective1GreetingthePassengersObjective2BaggageArrangementObjective3SeatArrangementChapterTwoPassengerReceptionWhenpassengersareboardingtheairplane,flightattendantsarestandingintheirowndesignatedareastowelcomethepassengers.Whencabinattendantsgreetthepassengersatthegate,theyusuallysay“Goodmorning/afternoon/evening,welcomeaboard!”topassengerswithagenialsmile.Afterthepassengersenterthecabin,theyhelptofindtheirassignedseatsandarrangetheirbaggagetoensureasafeandcomfortablecabinenvironmentforallpassengers.Guidance1ChapterTwoPassengerReceptionObjectives2Howtogreetthepassengerswhentheyareboarding?Howtohelppassengersarrangetheirbaggageinthecabin?Howtoarrangeseatsforpassengersinthecabin?Objective1GreetingthePassengersObjective1GreetingthePassengersBackgroundInformation在乘客登机开始时,客舱乘务员在客舱内迎接乘客的到来。原则上,当乘客登机时,每位机组成员将站在自己的指定区域就位,面带微笑,欢迎乘客;有时候,乘务长也可以指定一些乘务员到其他地点迎客,例如登机桥末端。当遇到年老或带小孩的乘客时,乘务员会主动为他们提供帮助,以保证整个登机过程顺利快速地进行。乘务员查看乘客的登机牌后,向其指引正确的方向,帮助乘客尽快找到座位。除了问候乘客外,机组成员还将播送广播欢迎词。一般而言,广播欢迎词是由乘务长在起飞前进行播送的。GettingStartedSectionOne1.Whendotheflightattendantsgreetpassengers?Whatwouldtheysay?2.Whichpassengersmayneedspecialhelpduringboarding?LearningSectionTwoUsefulExpressionsPassengersmaysay:1.WherecanIfindmyseat?2.Isthereanydifference?3.Imusthaveleftitinthewaitinglounge.4.WhatshouldIdonow?5.IsthistheflightfromBeijingtoSeoul?6.CanIboardnow?7.HowlongshallIwait?Youwouldsay:1.Goodmorning/afternoon/evening,Sir/ma’am.2.Welcomeaboard!3.It’snicetohaveyouonboard.4.It’snicetohaveyouaboardXXAirlines.5.MayIseeyourboardingpass,please?6.Wouldyoumindshowingmeyourboardingpass?7.Nowitistheboardingtimeforchildrenandthesenior.DialoguesDialogueA(CC=CabinCrew,P=Passenger)CC:Goodmorning,Miss.Welcomeaboard!P:Goodmorning.WherecanIfindmyseat?CC:Couldyoushowmeyourboardingpass,Miss?P:OK.Hereyouare.CC:It’s14F.Thatwillbeawindowseat.Thisway,please.P:Thankyou.DialogueBCC:Goodafternoon,Sir.MayIseeyourboardingpass,please?P:Hereyouare.CC:Sorry,Sir.Thisisyourpassport.P:Oh,really?Isthereanydifference?CC:Yes.Asamatteroffact,youcan’tboardtheplaneifyoudon’thavetheboardingpass.P:Oh,mygod.Imusthaveleftitinthewaitinglounge.CC:I’msorrySir.Ican’tletyoupass.P:Butwhendoestheplaneleave?CC:Inaboutthirtyminutes,Sir.P:Gee.WhatshouldIdonow?CC:Calmdown,Sir.It’snotverylateifyoureturntofindit,Sir.P:Oh,thankyou.I’llberightback.DialogueCP:IsthistheflightfromBeijingtoSeoul?CC:No,thisistheflightfromBeijingtoJapan.Pleasetakealookatyourflightnumber.P:OK,it’sCA402toJapan,departingat12.CC:Yes,that’sright.P:CanIboardnow?CC:Sorry,Sir.Nowitistheboardingtimeforchildrenandthesenior.P:SohowlongshallIwait?CC:Wecanseethisqueuehereandyoucanboardafterthem.P:OK,Isee.CabinAnnouncementLadiesandgentlemen,WelcomeaboardChinaSouthernAirlines.IamLiPing,thepurserforthisflight.Duringtheflight,allofmycolleagueswillbehappytoserveyou.Thankyou!Wewilltakeoffinafewminutes,pleasesitdownandfastenyourseatbelt.Pleasereturnyourseatbackandtabletotheuprightposition.Allflightsarenon-smokingaccordingtothegovernmentregulations.Pleaserefrainfromsmokingduringtheflight.Thankyouforyourcooperation,andwewishyouapleasantjourney!aboardadv.上船(或飞机、车)boardingpass/card登机牌,登记卡airlinesn.航空公司handicappedadj.残疾的,有生理缺陷的firstclasspassengers头等舱乘客boardingtime登机时间windowseat靠窗座位passportn.护照waitinglounge候机厅flightnumber航班号Usefulwordsqueuen.长队,行列senioradj.年长的pursern.乘务长seatback座椅靠背uprightposition垂直的位置refrainv.制止,控制,忍住cooperationn.合作QuizDirections:Pleasefillintheblankswiththeappropriatewords.1.CanItakealookatyour________pass,Sir?2.Therearealotofpeople,whostandina________please.3.Iprefera________seatwhentakinganairplane,becauseIcanenjoythebeautifulviewsoutside.4.Theredseatsinabusarefor________andthesenior.YourTurnSectionThreeListeningWordsDirections:Pleasetickthewordyouarehearingineachgroup.1.A.qualityB.quantityC.quarterD.qualify2.A.seeB.seatC.sitD.sat3.A.takeB.talkC.tookD.tick4.A.breakB.brokeC.brookD.block5.A.tellB.tailC.tillD.tallStatementsDirections:Inthispartyouwillhearashortstatement.Listencarefullyandchoosethesentencewhichistheclosesttowhatyouhaveheard.1.A.Ipreferabigbreakfast.B.Ipreferalightbreakfast.C.Iprefernottohavebreakfast.D.Ipreferbreakfastcookedbymymother.2.A.Mydaughtereatsalot.B.Mydaughterlookssmall.C.Mydaughterdoesn’teatmuch.D.Mydaughtereatsnothing.3.A.Theweatherisgood.B.Theweatherisbad.C.Itisfoggytoday.D.It’srainytoday.4.A.Ilikeeatingeggsverymuch.B.Itrytoavoideatingmanythings.C.Eggsaregoodformyhealth.D.Ican’teatanyeggs.5.A.Garlicistoosmelly.Ican’tstandonit.B.Idon’tlikethesmellofgarlic.C.Standingonthegarlicisterrible.D.Garlicisasmell.6.A.Ican’tfindmyno-smokingseat.B.Thereisn’tanyno-smokingseatonthisplane.C.Theno-smokingseatsarevacant.D.Myno-smokingseatisoccupied.7.A.Pleasefollowthesafetyinstructions.B.Pleasewatchthesafetyinstructions.C.Pleaserevisethesafetyinstructions.D.Pleaserecitethesafetyinstructions.8.A.Youcan’tchangeyourseataftertakeoff.B.Youcanchangeyourseatrightnow.C.Youcanchangeyourseataftertakeoff.D.Youcan’tfindyourseataftertakeoff.DictationDirections:Listentothefollowingdictationandfillintheblankswithexactwordsorphrases.OnlineCheck-InDoyoustillcheckinatthe________check-incounter?Doyouknowothershavealreadyenjoyedthe________ofonlinecheck-in?Onlinecheck-inistheprocessinwhichpassengers________theirpresencesonaflightthroughthe________andprinttheirown________pass.Dependingonthecarrierandthe________flight,passengersmayalsoenterdetailssuchasmeal________andbaggage________andselecttheirpreferred________.Thisservice________thetimeapassengerwouldnormallyspendatanairportcheck-incounter.Ifapassengerneedsto________thecheck-inprocessattheairportafterfinishinganonlinecheck-in,aspecial________istypicallyofferedtothemtoreduce________time.Airlinesmayusethesystembecause________isfrequentlymoreefficient.SpeakingSubstitutionDiscussionHowshouldyougreetthepassengerswhentheyareboarding?Asaflightattendant,howdoyoumakeaself-introductiontopassengerswhenyoufirstmeetthemonboard?Whenyouwanttointroduceyourcrewmemberstopassengers,whatwillyousay?ActivitiesWorkingroups.Practicedifferentwaysofmeetingpeoplebasedonthefollowingsituations.1.Whenboarding,apassengerdoesn’tholdhisboardingpass.2.Youseeanoldladywithacaneboardingtheplane.RetellPleaseretellthestoryinyourownwords.Tomisgoingtotakeaflightforthefirsttime.Aftergettinghisboardingpass,hegetsveryconfused.Hetellsoneofthegroundstaffthisishisfirstflight,heisverynervousanddoesn’tknowwhattodoexactly.Thestaffmembergiveshimaflowchart.ItseemsalittlesophisticatedforTomtoreadtheprocedures.Thenthestaffmemberexplainstohim,“First,youshouldknowyourwaitingloungenumberandit’sonthebottomofyourticket.”Tomsays,“Oh,letmesee.It’sC1.”ThestafftellshimtheexactlocationofC1.“C1isjustahead,about500metersaway.”“CanIjustwalkthere?”asksTom.“Youcantaketheferrytherebecausetheairportterminalisbigandtherearemanywaitingloungesthere.Theferrywilltakeyourighttowhereyoushouldgo.”thestaffmemberanswered.GameGuessingGameAstudentcomestotheplatformanddescribesthefollowingwordsandphrasessothattheotherstudentswouldguesswhatitis.Theteacherwillgiverewardstotheoneswhoarefirsttoguesscorrectanswers.Thereareboardingpass,airlines,windowseat,firstclasspassengers,queue,passport,cooperation,waitinglounge,senior,purser,etc.Forexample,astudentwouldsay,“WhenIgetontheplane,whatshouldIshowtotheflightattendant?”Thestudentsyelloutthecorrectanswer,“Boardingpass!”Objective2BaggageArrangementBackgroundInformation行李分为托运行李、自理行李(又叫手提行李)和随身携带物品。国家规定的禁运物品、限制运输物品、危险物品,以及具有异味或容易污损飞机的其他物品,不能作为行李或夹入行李内托运。航空公司在收运行李前或在运输过程中,发现行李中装有不得作为行李或夹入行李内运输的任何物品,可以拒绝收运或随时终止运输。手提行李即放在客舱的行李,单件体积不能超过20cm×40cm×55cm,所有手提行李的总重量不能超过5kg。对于客舱乘务员而言,主要是提醒并协助乘客尽快将手提行李放置到正确的位置,即头顶上方的行李架和前方座椅的下面,或对其特殊物品进行保管等。GettingStartedSectionOne1.Whereshouldthepassengersputtheirbaggageinthecabin?2.Canpassengersputtheirbaggageintheaisleorneartheexits?3.Describethefollowingpictures.LearningSectionTwoUsefulExpressionsPassengersmaysay:1.WherecouldIputmybaggage?2.MayIputmybaggageinthegalley?3.Mybagistoobigtogointothecompartmentorundertheseat.4.Therearesomefragileitemsinmybag.5.Theoverheadcompartmentisfull.Youwouldsay:1.CanIputyourluggageintothebaggagecompartmentoverhead?2.Wouldyoulikemetostowyourbriefcasesomewhereelse?3.Baggageisnotallowedtobeputontheaisle.4.Itwillcausetroublewhensomeonegoesacrosstheaislebecauseittakesuptoomuchroom.5.Ifyouwouldlike,I’lllookafteritforyou.6.Isthereanythingvaluableinthepockets?7.I’llkeepitcarefullyforyou.8.Pleasedon’tputyourhandcartintheoverheadcompartment.Incaseofturbulence,itmayfalldownandhurtsomebody.9.Nowyourproblemhasbeensolved.DialoguesDialogueA(CC=CabinCrew,P=Passenger)CC:CanIhelpyou?P:Yes.Ican’tgetmybagintotheoverheadcompartment.CC:Don’tworry.Ifyou’dliketotakeyourseat,I’lldoitforyou.P:It’sverykindofyou.Thanksalot.DialogueBP:Excuseme,Miss.MayIputitinthegalley?CC:Sorry,Sir.Wastebagswillbeputhereafterdinner.Wouldyoumindputtingitsomewhereelse?P:Butmybagistoobigtogointothecompartmentorundertheseat.CC:Well,ifyouwouldlike,I’lllookafteritforyou.P:Fine,buttherearesomefragileitemsinside.CC:Isee.I’llkeepitcarefully.DialogueC(CC=CabinCrew,PA=PassengerA,PB=PassengerB)(Abagisputtingontheaisle.)CC:Whosebagisit?PA:It’smine.CC:Youknow,nobodyisallowedtoleavebaggagehereastheaislemustn’tbeblocked.PA:IalwaysputitinmysightorIdon’tfeelverywell.CC:Iunderstand.Butitwillcausetroublewhensomeonegoesacrosstheaislebecauseittakesuptoomuchroom.PA:Theoverheadcompartmentisfull.I’vetriedtoputitundermyseat,butitdoesn’tfit.CC:Don’tworry,Sir.Pleasecarrythebagandfollowme.Maybetherewillbesomeroominthefrontofcabin.(Theycometothefrontcabin.Theflightattendantopensoneoftheoverheadcompartmentsandshefindsahandcartinit.)CC:Whosehandcartisthis,please?PB:It’smine.CC:Pleasedon’tputyourhandcartintheoverheadcompartment.Incaseofturbulence,itmayfalldownandhurtsomebody.Couldyouplaceitunderyourseat?PB:Sure.CC:Thankyouverymuch.(ToPA)Nowyourproblemhasbeensolved.PA:Thanksalot.CabinAnnouncementLadiesandgentlemen,WelcomeaboardAirChina.Pleasetakeyourseataccordingtoyourseatnumber.Your

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论