交际英语口语Part 2 unit 7

Unit7AttheAirportInstructional

ObjectivesSituational

ConversationsSupplementsMakeYourOwnTalkInstructional

Objectives学习目标Learningsomevocabulariesandexpressionsattheairport.Communicatingwiththeairportstuffaccuratelyandfluently.Learninghowtodealwithsomesituationsattheairport,suchasbookingaticket,losingbaggage,missingairplaneandsoon.Knowinghowtopickupsomeoneandcommunicatewithhim/herattheairport.主要内容生词对话SituationalConversationsticket

n.车票；机票

flight

n.航班；飞机prefer

v.

更喜欢；宁愿

bookaplaneticket

预订机票book...forsb.

为某人预订……生词A：CanIhelpyou,sir?B：Yes,IwanttobookaplaneticketfromBeijingtoShanghai.A：OK.Whichdaydoyouwanttobook?B：Thedayaftertomorrow.A：Whichflightdoyouwant?B：I’dpreferamorningflight.A：WhataboutFlight516?B：Bookitforme,please.HowmuchshouldIpay?A：能为您效劳吗，先生？B：是的，我想订一张从北京到上海的机票。A：好的，您要订哪一天的票？B：后天的。A：您想乘坐哪个航班呢？B：我想要早班。A：516次航班怎么样？B：我就订这趟吧。多少钱？DialogueAA：1500yuan.Howwillyoupayforthis,sir?B：Bycreditcard.A：OK.Here’syourticket.B：Thankyou.A：1500元。您怎么付款，先生？B：用信用卡。A：好的。这是您的票。B：谢谢！DialogueAluggage

n.行李；包裹

properly

adv.合适地；恰当地label

v.贴标签

scales

n.磅秤excess

adj.超重的，过量的

voucher

n.回执单carry-onbag

随身行李

onboard

上飞机hand-baggage

手提行李

haveagoodtrip

旅途愉快生词A：Howmanypiecesofluggagedoyouwanttocheck,sir?B：IwanttocheckthesethreepiecesandI’llcarrythiscarry-onbagwithmeonboard.A：OK.Isthisyourluggageproperlylabelled,sir?B：Yes,itis.A：Wouldyoupleaseputallyourluggageonthescales?B：Sure.Howaboutthiscarry-onbag?A：Hand-baggageisnottobeweighed,sir.A：先生，您有几件行李要托运？B：我想托运这三件，把这件手提行李随身带上飞机。A：好的，您的行李都贴好标签了吗？B：是的，已经贴好了。A：请把所有的行李都放到磅秤上。B：好的。这件手提行李也放上吗？A：手提行李不要过秤。DialogueBB：OK.A：I’msorry,sir,you’re25kilosoverweight.I’mafraidthere’llbeanexcessluggagecharge.B：HowmuchshouldIpayfortheexcessweight?A：Tenyuanforeachkilogram.You’llhavetopay250yuanfortheexcessbaggage.B：Hereyouare.A：Thisisyourvoucher,andyoucangetyourluggagebackonthis.Haveagoodtrip!B：Thankyou!B：好的。A：对不起，先生，您的行李超重25千克，恐怕您需要交超重行李费。B：我得付多少行李超重费？A：每千克10元钱。您需要为超重的行李支付250元钱。B：给你。A：这是您的行李回执，您可以凭这个条取行李。祝您一路顺风！B：谢谢！DialogueBreschedule

v.重新安排日程；重新计划verify

v.核实，确认availability

n.

有效；可用性extra

adj.

额外的，附加的；n.额外费用additional

adj.额外的，附加的steep

adj.（价格）极高的，贵的missflight

错过航班changeflight

换乘航班businessclass

商务舱生词A：Ijustmissedmyflight.B：Oh,I’msorrytohearthat.A：Couldyourescheduleit?B：Yes,whenwouldyouliketorescheduleitfor?A：Howaboutchangingmyflighttotomorrownoon?B：Thatwasfortomorrowatnoon?Pleaseletmeverifyflightavailability.A：Yes.A：我刚刚错过了航班。B：哦，听您这么说我感到很遗憾。A：能更改航班吗？B：可以，您想改到什么时候？A：改到明天中午可以吗？B：明天中午吗？让我查一下有没有航班。A：好的。DialogueCB：OK,there’sstilloneseatavailableonthatflight.Butit’sinbusinessclass.A：DoIhavetopayextracharge?B：Noadditionalcharge,butreschedulingcostsalittleextra.A：What’sthechargeforrescheduling?It’snottoosteep,isit?B：No,notvery.It’sonlya$20charge.A：That’sgreat.Thankyou.B：好了，明天中午的航班还有一个座位。不过是商务舱。A：需要额外付费吗？B：没有额外收费，但是您得另外支付更改航班的手续费。A：多少钱？不会太贵，是吗？B：是的，不太贵。二十美元就行了。A：太好了，谢谢你。DialogueCcompany

v.陪伴

distance

n.

距离tired

adj.疲倦的；劳累的

generallyspeaking

一般来说dreamof

梦想…… cometrue

实现生词A：Howareyou,Mr.Brown?Hownicetoseeyouagain.Howiseverythinggoing?B：Verywell.Whataboutyou?A：Notbad,thanks.Ourcompanyhassentmetopickyouuphere.B：Thatissoniceofyou.A：Howwasyourflight?B：Well,generallyspeakingitwasfine.ButitisreallyalongdistancefromNewYorktoShanghai.A：IsityourfirstvisittoChina?A：您好，布朗先生，很高兴能再次见到您。您过得怎么样呢？B：很好，你过得怎么样呢？A：还可以，谢谢。我们公司派我来这儿接您。B：你们真是太好了。A：旅途怎么样呢？B：总体来说还好，就是从纽约到上海真的是一次长途旅行啊。A：这是您第一次来中国吧？DialogueDB：Yes,IhavebeendreamingofcomingtoChinaforyears.Iamsogladthatithascometruefinally.A：IhopeyouwillhaveanicestayinChina.B：Thankyou,IamsureIwill.A：Youmustbeverytiredaftersuchalongflight.Letmetakeyoutoyourhotel.B：Great,thankyou.A：It’smypleasure.B：是的，多年来我一直梦想能来中国。我很高兴，这个愿望终于实现了。A：希望您在中国过得愉快。B：谢谢，我相信会的。A：您长途飞行后一定很累了，让我带您去酒店吧。B：太好了，谢谢。A：不客气。DialogueD主要内容BoardingLuggageSeeoffandPickupSupplementsWouldyoulikeawindowseatoranaisleseat?

您想要靠窗的座位还是靠走廊的?Arethereanyseatsavailablebytheemergencyexits?

靠近紧急出口的位子还有吗?Letmeseehere.There’soneseat

left.

我查一下。还有一个位子。Iwantanaisleseatasclosetotheexitdooraspossible,please.

我想要靠过道的座位，尽可能靠近出口的。BooktheTicketSir,canIcheckin?

先生，我可以办登机手续吗？MayIseeyourairplaneticket,passportandhealthcertificateplease?

我能看下你的机票、护照和健康体检表吗？CanIhaveaseatinthebackoftheplane?

能给我一个飞机尾部的座位吗？ShouldIcheckinherefortakingMS121toFlorence?

我现在可以办理去佛罗伦萨的MS121次航班的登机手续吗？CheckinExcuseme.Canyoudirectmeto

gate25please?

请问到25号登机口怎么走？WhichgatedoIneedtogoto?

我一会儿去几号登机口?You’rehereabitearly,socheckthedeparturescreensinthewaitingareainabouthalfanhour.

您来的有点儿早，可以提前半小时去候机室查看离港的屏幕。CheckinHellosir,mayIseeyourpassport,please?

先生，你好！我能看下你的护照吗？Whereareyoufrom?你来自哪里呢？Wouldyouopenthissuitcase,please?

请打开你的行李箱，好吗？Willyoubecheckinganybagstoday？

你今天有要托运的行李吗？AirportSecurityWhatifIwanttoputoffmyflight?如果我想推迟我的航班怎么办？I’dliketochangemyreservationifpossible.

如果可能的话，我想改一下预订的票。CanIchangemyflightschedule?

我可以更改航班吗？CanIgetontothenextflight?

我可以乘下一班飞机吗？ChangeFlightI’mintransittoMelbourne.

我是换机去墨尔本。

Isitnecessarytocheckinforaconnectingflight?

转机航班需要登机手续吗？WearetotransfertoflightCA377toSeoul.

我们要转乘CA377次航班到首尔。TransferFlightDoyouhaveanycarry-onluggage?

你有随身行李吗？Howmuchistheexcessbaggagepartcharge?

超重的行李费是多少？Airlinepolicyallowsonlytwopiecesofcheckedluggage,attwentykilogramseach,plusonepieceofcarry-onluggage.Iwillhavetochargeyouextrafortheadditionalsuitcase.

航空公司政策规定每位乘客只能托运两个行李箱，每个不能超过

20千克，还可以随身携带一件行李。超出的行李必须另付费用。CheckLuggageHerearemyluggagetocheck,threebagsandasuitcase.

这是我要托运的行李，三个袋子和一个手提箱。IwanttocheckthesethreepiecesandI’llcarrythisovernightbagbymyself.

我想要检查这三件行李，这个过夜袋我随身携带。CheckLuggageMybaggageismissing!

我的行李遗失了！Howsoonwouldyoudelivermybaggage?

你们多长时间可以把行李送来呢？WouldyoufilloutthisPIRform?Andalsoweneedyoursignaturehere.

请你填写这张PIR表，好吗？我们需要你在这里签名。Excuseme,hereismyclaimtag,butIcan’tfindmybaggage.

打扰一下，这是我的行李标签，可是我找不到我的行李了。LostLuggageHowmanypiecesofbaggagehaveyoulost?

您丢失了几件行李？Canyoutellmethefeaturesofyourbaggage?

能告诉我您行李的特征吗？Pleaseleaveyourtelephonenumber,wewillcallyouassoonaswehaveyourbaggage.

请留下您的电话号码，一旦找到我们立刻联系您。LostLuggageIt’sniceofyoutoseemeoff.

你来机场给我送行，真是太感谢你了。Hopeyou’llvisitBeijingmoreoften.