初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案_第1页
初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案_第2页
初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案_第3页
初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案_第4页
初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案_第5页
已阅读5页,还剩20页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

初中语文文言文特殊句式判断翻译技巧训练试卷及答案一、选择题(共20分,每题2分)1.下列句子属于判断句的是()A.夫战,勇气也B.操军败走,操引军从华容道步走C.臣诚知不如徐公美D.今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也2.下列句子中,"为"表被动的是()A.为天下笑者,何也B.为之奈何C.为宫室之美,妻妾之奉D.为人谋而不忠乎3.下列句子属于宾语前置的是()A.微斯人,吾谁与归B.操军败走,操引军从华容道步走C.臣诚知不如徐公美D.今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也4.下列句子属于定语后置的是()A.蚂蚁之穴,溃千里之堤B.人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛C.荀卿,赵人D.马之千里者,一食或尽粟一石5.下列句子属于状语后置的是()A.甚矣,汝之不惠B.微斯人,吾谁与归C.臣请入,与之同命D.不者,若属皆且为所虏6.下列句子中,"之"作为助词取消句子独立性的是()A.学而时习之,不亦说乎B.臣之壮也,犹不如人C.道之所存,师之所存也D.夫战,勇气也7.下列句子属于省略句的是()A.见渔人,乃大惊,问所从来B.项王按剑而跽曰:"客何为者?"C.臣死且不避,卮酒安足辞D.操军败走,操引军从华容道步走8.下列句子中,"得无...乎"表示推测的是()A.得无教我猎虫所耶B.得无楚之水土使民善盗耶C.得无为之耶D.得无与秦相较,或未易量9.下列句子属于固定句式"无乃...乎"的是()A.无乃尔是过与B.无乃太过乎C.无乃不可乎D.无乃害乎10.下列句子中,"是"作为指示代词作宾语前置的是()A.是可忍也,孰不可忍也B.是吾师也C.是以君子远庖厨也D.是故弟子不必不如师二、填空题(共20分,每题2分)1.文言文判断句常用的标志性词语有"____________"、"____________"、"____________"等。2.被动句的表示方法主要有四种:____________、____________、____________、____________。3.宾语前置的条件有三种:____________、____________、____________。4.定语后置的标志是____________。5.状语后置的常见标志有____________、____________等。6.省略句主要有三种类型:____________、____________、____________。7.文言文中常见的固定句式有"____________"、"____________"、"____________"等。8."孰与"常用于____________的比较。9."得无"后面常跟____________,表示____________。10."无乃"后面常跟____________,表示____________。三、判断题(共10分,每题1分)1."操军败走,操引军从华容道步走"是判断句。()2."臣请入,与之同命"是宾语前置句。()3."甚矣,汝之不惠"是定语后置句。()4."见渔人,乃大惊,问所从来"是省略句。()5."得无教我猎虫所耶"是表示推测的固定句式。()6."无乃尔是过与"表示委婉的责备。()7."是可忍也,孰不可忍也"中的"是"是指示代词作宾语前置。()8."微斯人,吾谁与归"中的"谁与"是宾语前置。()9."臣之壮也,犹不如人"中的"之"是助词,取消句子独立性。()10."道之所存,师之所存也"中的"之"是助词,取消句子独立性。()四、简答题(共30分,每题10分)1.简述判断句的特点及翻译方法。2.简述被动句的四种表示方法及翻译技巧。3.简述宾语前置的三种条件及翻译方法。五、论述题(共20分,每题10分)1.试述文言文中定语后置和状语后置的区别及翻译技巧。2.试述文言文中固定句式的特点及翻译方法。六、翻译题(共100分,每题10分)1.夫战,勇气也。(判断句)2.操军败走,操引军从华容道步走。(被动句)3.微斯人,吾谁与归?(宾语前置)4.甚矣,汝之不惠!(状语后置)5.见渔人,乃大惊,问所从来。(省略句)6.得无教我猎虫所耶?(固定句式)7.无乃尔是过与?(固定句式)8.是可忍也,孰不可忍也。(宾语前置)9.臣之壮也,犹不如人。(取消句子独立性)10.道之所存,师之所存也。(取消句子独立性)参考答案:一、选择题(共20分,每题2分)1.A。解析:A项"夫战,勇气也"中的"也"是判断句的标志性词语,表示判断。B项是叙述句,C项是陈述句,D项是陈述句。2.A。解析:A项"为天下笑者,何也"中的"为"表示被动,意为"被天下人嘲笑"。B项"为之奈何"中的"为"是介词,意为"对"。C项"为宫室之美,妻妾之奉"中的"为"是介词,意为"为了"。D项"为人谋而不忠乎"中的"为"是介词,意为"替"。3.A。解析:A项"微斯人,吾谁与归"中的"谁与"是宾语前置,正常语序应为"吾与谁归"。B项是叙述句,C项是陈述句,D项是陈述句。4.D。解析:D项"马之千里者,一食或尽粟一石"中的"之千里"是定语后置,正常语序应为"千里之马"。A项是主谓结构,B项是状语后置,C项是判断句。5.A。解析:A项"甚矣,汝之不惠"中的"甚矣"是状语后置,正常语序应为"汝之不惠甚矣"。B项是宾语前置,C项是陈述句,D项是陈述句。6.B。解析:B项"臣之壮也,犹不如人"中的"之"是助词,取消句子独立性,使"臣之壮也"成为状语。A项中的"之"是代词,指代所学的内容。C项中的"之"是助词,取消句子独立性。D项是判断句,没有"之"字。7.A。解析:A项"见渔人,乃大惊,问所从来"省略了主语"村中人"。B项是完整的句子,没有省略。C项是完整的句子,没有省略。D项是完整的句子,没有省略。8.B。解析:B项"得无楚之水土使民善盗耶"中的"得无...乎"表示推测,意为"难道...吗"。A项"得无教我猎虫所耶"中的"得无"表示"不要"。C项"得无为之耶"中的"得无"表示"不要"。D项"得无与秦相较,或未易量"中的"得无"表示"难道"。9.A。解析:A项"无乃尔是过与"中的"无乃...乎"表示委婉的责备,意为"恐怕要责备你吧"。B、C、D项不是固定句式。10.A。解析:A项"是可忍也,孰不可忍也"中的"是"是指示代词作宾语前置,正常语序应为"忍是也"。B项"是吾师也"中的"是"是指示代词,作判断句的谓语。C项"是以君子远庖厨也"中的"是"是指示代词,作介词"以"的宾语。D项"是故弟子不必不如师"中的"是"是指示代词,作"故"的宾语。二、填空题(共20分,每题2分)1.文言文判断句常用的标志性词语有"也"、"者"、"矣"、"焉"、"耳"等。2.被动句的表示方法主要有四种:为...所...、见...于...、受...于...、被...。3.宾语前置的条件有三种:疑问句中的疑问代词作宾语、否定句中的代词作宾语、有"之"、"是"等标志词的句子。4.定语后置的标志是"之"。5.状语后置的常见标志有"乎"、"矣"、"焉"等。6.省略句主要有三种类型:主语省略、宾语省略、兼语省略。7.文言文中常见的固定句式有"无乃...乎"、"得无...乎"、"孰与..."、"何也"、"何哉"等。8."孰与"常用于两者之间的比较。9."得无"后面常跟疑问句,表示推测。10."无乃"后面常跟陈述句,表示委婉的责备。三、判断题(共10分,每题1分)1.×。解析:"操军败走,操引军从华容道步走"是叙述句,不是判断句。2.×。解析:"臣请入,与之同命"不是宾语前置句,而是陈述句。3.×。解析:"甚矣,汝之不惠"是状语后置句,不是定语后置句。4.√。解析:"见渔人,乃大惊,问所从来"省略了主语"村中人",是省略句。5.√。解析:"得无教我猎虫所耶"是表示推测的固定句式。6.√。解析:"无乃尔是过与"表示委婉的责备。7.√。解析:"是可忍也,孰不可忍也"中的"是"是指示代词作宾语前置。8.√。解析:"微斯人,吾谁与归"中的"谁与"是宾语前置。9.√。解析:"臣之壮也,犹不如人"中的"之"是助词,取消句子独立性。10.√。解析:"道之所存,师之所存也"中的"之"是助词,取消句子独立性。四、简答题(共30分,每题10分)1.简述判断句的特点及翻译方法。判断句是文言文中表示判断的句子,通常由名词或名词性短语作谓语,不用判断动词"是"。判断句的主要特点是:(1)常用"也"、"者"、"矣"、"焉"、"耳"等语气词表示判断;(2)用"即"、"乃"、"为"、"非"等词表示肯定或否定判断;(3)用"者...也"的结构表示判断。翻译方法:(1)对于"也"字句,可以直接翻译为"是...也"或"是...";(2)对于"者...也"句式,翻译为"...的是..."或"...就是...";(3)对于"即"、"乃"、"为"等词,翻译为"就是"、"就是"、"是"等;(4)对于"非"字句,翻译为"不是"。例如:"夫战,勇气也"翻译为"战争,靠的是勇气";"陈胜者,阳城人也"翻译为"陈胜是阳城人"。2.简述被动句的四种表示方法及翻译技巧。被动句是表示主语是动作的承受者的句子。文言文被动句的四种表示方法及翻译技巧如下:(1)为...所...结构特点:用"为"引出动作的发出者,用"所"引出动作。翻译:直接翻译为"被..."。例如:"为天下笑者,何也"翻译为"被天下人嘲笑,是什么原因呢"。(2)见...于...结构特点:用"见"表示被动,用"于"引出动作的发出者。翻译:直接翻译为"被..."。例如:"臣恐见欺于王而负赵"翻译为"我担心被大王欺骗而对不起赵国"。(3)受...于...结构特点:用"受"表示被动,用"于"引出动作的发出者。翻译:直接翻译为"被..."。例如:"吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也"翻译为"我不能早任用您,现在紧急时才求您,这是我的过错"。(4)被...结构特点:直接用"被"字表示被动。翻译:直接翻译为"被..."。例如:"信而见疑,忠而被谤"翻译为"诚信却被怀疑,忠诚却被诽谤"。3.简述宾语前置的三种条件及翻译方法。宾语前置是文言文中常见的句式,指宾语位于谓语之前。宾语前置的三种条件及翻译方法如下:(1)疑问句中的疑问代词作宾语特点:疑问代词"谁"、"何"、"安"、"焉"等作宾语时,通常前置。翻译:将前置的宾语移回谓语之后,保持疑问语气。例如:"微斯人,吾谁与归"翻译为"如果没有这个人,我和谁一起归去呢"。(2)否定句中的代词作宾语特点:在否定句中,代词作宾语时通常前置。翻译:将前置的宾语移回谓语之后,保持否定语气。例如:"时人莫之许也"翻译为"当时的人不认可他"。(3)有"之"、"是"等标志词的句子特点:用"之"、"是"等词作为宾语前置的标志。翻译:将标志词后的宾语移回谓语之后,省略标志词。例如:"唯才是举"翻译为"只选拔有才能的人"。注意:宾语前置的翻译要准确把握原意,不要改变句子的基本含义。五、论述题(共20分,每题10分)1.试述文言文中定语后置和状语后置的区别及翻译技巧。定语后置和状语后置是文言文中常见的两种倒装句式,它们在语法结构和表达效果上有明显区别,翻译技巧也有所不同。定语后置是指定语位于中心词之后的句式。其特点是:(1)定语后置的标志是"之"字,如"马之千里者";(2)后置的定语可以是形容词、名词、动词或短语;(3)定语后置通常是为了强调定语或使句子结构更加平衡。翻译技巧:(1)将后置的定语移回中心词之前,恢复正常的语序;(2)有时可以保留定语后置的结构,但要用现代汉语的定语后置标志"的"连接;(3)注意不要改变原意,特别是定语中含有修饰关系时。例如:"马之千里者,一食或尽粟一石"翻译为"能日行千里的马,一顿有时能吃掉一石粮食"。状语后置是指状语位于谓语之后的句式。其特点是:(1)状语后置的常见标志是"乎"、"矣"、"焉"等语气词;(2)后置的状语可以是时间、地点、方式、程度等;(3)状语后置通常是为了强调状语或使句子节奏更加鲜明。翻译技巧:(1)将后置的状语移回谓语之前,恢复正常的语序;(2)保留状语后置的结构,但要用现代汉语的状语后置标志"地"连接;(3)注意状语的位置变化可能引起语义变化,要准确把握原意。例如:"甚矣,汝之不惠"翻译为"你太不聪明了"或"你的不聪明真是太厉害了"。区别:(1)定语后置修饰的是名词,状语后置修饰的是动词或形容词;(2)定语后置的标志是"之",状语后置的标志是"乎"、"矣"、"焉"等;(3)定语后置强调的是定语的内容,状语后置强调的是状语的内容。翻译时,要根据句子的具体结构和语境,选择合适的翻译方法,既要准确表达原意,又要符合现代汉语的表达习惯。2.试述文言文中固定句式的特点及翻译方法。固定句式是文言文中具有特定结构和意义的句式,它们在语法结构和表达效果上有其特点,翻译时需要特别注意。固定句式的特点:(1)结构固定:由特定的词语组合而成,结构相对固定;(2)意义特定:每个固定句式都有特定的含义,不能按字面意思直译;(3)语气鲜明:固定句式往往带有特定的语气,如疑问、推测、感叹等;(4)使用广泛:在文言文中使用频率较高,是文言文的重要特征。常见的固定句式及其翻译方法:(1)"无乃...乎"结构特点:表示委婉的推测或责备,相当于现代汉语的"恐怕...吧"。翻译:翻译为"恐怕...吧"或"可能...吧"。例如:"无乃尔是过与"翻译为"恐怕要责备你吧"。(2)"得无...乎"结构特点:表示推测,相当于现代汉语的"难道...吗"或"莫非...吗"。翻译:翻译为"难道...吗"或"莫非...吗"。例如:"得无楚之水土使民善盗耶"翻译为"难道是楚国的水土使百姓善于偷盗吗"。(3)"孰与"结构特点:用于两者之间的比较,相当于现代汉语的"与...相比,哪个..."。翻译:翻译为"与...相比,哪个..."或"比...怎么样"。例如:"吾孰与城北徐公美"翻译为"我与城北的徐公相比,谁更美"。(4)"何也"结构特点:表示疑问,相当于现代汉语的"为什么"或"是什么原因"。翻译:翻译为"为什么"或"是什么原因"。例如:"是何异于刺人而杀之"翻译为"这和刺死了人有什么区别"。(5)"何哉"结构特点:表示感叹或反问,相当于现代汉语的"为什么呢"或"怎么会这样"。翻译:翻译为"为什么呢"或"怎么会这样"。例如:"人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。何哉"翻译为"人本来都要死,有的死比泰山还重,有的死比鸿毛还轻,这是因为他们的追求不同。为什么呢"。翻译技巧:(1)熟记常见固定句式的含义,不要按字面意思直译;(2)根据上下文确定固定句式的具体含义,有时同一固定句式在不同语境中有不同的含义;(3)翻译时要保留原句的语气,如疑问、推测、感叹等;(4)对于不常见的固定句式,可以根据上下文和语法结构推断其含义。注意:固定句式的翻译要准确把握原意,不要生搬硬套。有些固定句式在现代汉语中已经不常用,翻译时可以用现代汉语中相应的表达方式替代。六、翻译题(共100分,每题10分)1.夫战,勇气也。(判断句)翻译:战争,靠的是勇气。解析:这是一个判断句,"夫"是发语词,无实际意义;"战"是主语;"勇气"是谓语;"也"是判断句的标志性语气词。翻译时,要保持判断句的特点,明确表达"战争靠勇气"这一判断。2.操军败走,操引军从华容道步走。(被动句)翻译:曹操的军队被打败逃走,曹操带领军队从华容道步行逃跑。解析:这是一个被动句,"操军败走"中"败"是动词,表示被动,意为"被打败";"操引军从华容道步走"中"引"是带领的意思,"从华容道"是介词短语作状语,"步走"是步行逃跑。翻译时,要准确表达被动关系,"败"翻译为"被打败"。3.微斯人,吾谁与归?(宾语前置)翻译:如果没有这个人,我和谁一起归去呢?解析:这是一个宾语前置句,"微"是如果没有的意思;"斯人"是这个人;"吾谁与归"中"谁与"是宾语前置,正常语序应为"吾与谁归",意为"我和谁一起归去"。翻译时,要将前置的宾语"谁与"移回谓语"归"之后,保持疑问语气。4.甚矣,汝之不惠!(状语后置)翻译:你太不聪明了!解析:这是一个状语后置句,"甚矣"是程度副词"甚"和语气词"矣"组成的状语,后置;"汝之不惠"是主谓结构,"汝"是主语,"不惠"是谓语。正常语序应为"汝之不惠甚矣"。翻译时,要将后置的状语"甚矣"移回谓语"不惠"之前,翻译为"太不聪明了"。5.见渔人,乃大惊,问所从来。(省略句)翻译:(村中人)看见渔人,就非常惊讶,问他从哪里来。解析:这是一个省略句,省略了主语"村中人";"见渔人"是动宾结构;"乃大惊"是主谓结构;"问所从来"是动宾结构,"所从来"是"从

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论