版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
旅游英语
TravelEnglish◎
主编
曾咪02AttheAirportTask1Check⁃inattheAirportTask2SecurityCheckTask3CustomsInspectionTask4ReadyforBoarding02ⅠLead⁃inAttheAirportTask1Check⁃inattheAirportAnswerthefollowingquestions:1.Whatarethedifferentwaysofcheck⁃inattheairport?Key:—Traditionalcountercheck⁃in:Passengerscheckinatthecheck⁃incounterintheterminalbuilding.—Electronicticketself⁃servicecheck⁃in:Forelectronicticketpassengers,airlinesprovideself⁃servicecheck⁃inequipmentintheterminal,whichallowspassengerstoself⁃processtheirboardingpasseswithelectronictickets.—Hotelcheck⁃in:Forbusinesstravelers,theairlinehasrelocatedcheck⁃inservicestohotelsthatpartnerwiththeairline.—Onlinecheck⁃in:Passengerscancheck⁃inonlinethroughthewebsiteandpreselectseats.2.Whatarethebasicstepsfortraditionalcountercheck⁃in?—Findtheterminalandcheck⁃incounter.—Exchangeboardingpassesandsupportoperations.—Luggagesecuritycheck.—Waitingforboarding.—Boarding.02ⅡBackgroundReadingAttheAirportTask1Check⁃inattheAirport(1)Whentakingdomesticflights:Thetotalweightofhandluggagecarriedwithyoushouldnotexceed5kilograms,andthevolumeofeachitemshouldnotexceed20×40×55centimeters.Iftheluggageexceedsthespecifiednumber,weight,orvolumelimit,theairlinewillrequireluggagetobecheckedin.(2)Whentakinginternationalflights:Thetotalweightofhandluggageshouldnotexceed7kilograms,andthevolumeofeachpieceofluggageshouldnotexceed20×40×55centimeters(thesumofthethreesidesdoesnotexceed115centimeters).PassengerstravelingontheUS⁃Canadaroutecanonlycarryonepieceofhandluggagewiththem.(3)Prohibiteditemsforboardingbaggage:guns(includingvarioussimulatedtoyguns,micro⁃launchersandvarioustypesofoffensiveweapons),ammunition,ordnance,policeequipment,explosives,flammableandexplosivematerials,highlytoxicmaterials,radioactivematerials,corrosivematerials,dangeroussolutions,andotherprohibiteditems.02ⅢSituationalDialogueAttheAirportTask1Check⁃inattheAirportCheck⁃inCrew=C,Mr.Howard=H
C:Goodmorning,sir.WhatcanIdoforyou?H:Excuseme,isthisthecounterforCA867toBeijing?C:Yes,sir.H:Wewouldliketocheck⁃innow.Weareafamilygroupofsevenmembers.C:MayIseeyourpassportsandtickets,please?H:Sure,hereyouare.C:Howmanypiecesofluggagewouldyouliketocheck⁃in?H:Twentypiecesaltogether.C:Pleaseputthemonthescale.Sir,I’msorrytosaythatourfreeallowanceforeconomyclassis20kilograms,butthesethreetrunksexceedtheweight.H:Thenhowmuchshouldwepayfortheoverweight,respectively?C:Youhavetopay20dollarsforthisonethatexceeds2kilos,50dollarsforthatblackonethatexceeds5kilosand10dollarsforthesuitcasethatisonly1kilooverweight.H:Okay,wewillpayforthefirsttwopieces.Asfortheonethatisonlyonekilooverweight,wewillgetsomethingouttoreducetheweight.IsthatOK?C:Sure,I’llcheck⁃infortherest.Isthereanyspecialrequestaboutseats?H:Weareafamily,sopleasearrangeourseatstogether.C:Iwilltrymybest.Iwillarrangeyourseatsinthemiddleofthecabin,fromrow10torow12.OK?H:Thatisgood.Onemorething,wehaveorderedtwoWesternvegetarianmealsandonechildmealatyourofficialwebsite.Wouldyoupleasecheckit?C:Noproblem.Pleasewaitforawhile.Oh,yes,sir,youdidreservetwoWesternvegetarianmealsandonechildmeal.Wehavepreparedforthat.Don’tworry.H:Thanksalot.C:Theseareyourboardingpasses,tickets,baggageclaimtags,andpassports.Pleasekeepthem.AnythingelseIcandoforyou?H:No,thatisall.Thankyou.C:Enjoyyourtrip.Bye.H:Bye.02ⅣNotestotheTextAttheAirportTask1Check⁃inattheAirport1.Howmanypiecesofluggagewouldyouliketocheck⁃in?您想托运几件行李?2.Sir,I’msorrytosaythatourfreeallowanceforeconomyclassis20kilograms,buttheseexceedtrunksexceedtheweight.先生,很抱歉,我们经济舱的免费限额是20公斤,但这三个行李箱超重了。3.Youhavetopay20dollarsforthisonethatexceeds2kilos,50dollarsforthatblackonethatexceeds5kilosand10dollarsforthesuitcasethatisonly1kilooverweight.这只超过2公斤要付20美元,那只黑色的超过5公斤要付50美元,只超重1公斤的行李箱要付10美元。4.Onemorething,wehaveorderedtwoWesternvegetarianmealsandonechildmealatyourofficialweb.另外,我们在你们的官方网站上预订了两份西式素食和一份儿童餐。5.Theseareyourboardingpasses,tickets,baggageclaimtags,andpassports.Pleasekeepthem.这是您的登机牌、机票、行李托运单和护照,请收好。02ⅤFunctionStudyAttheAirportTask1Check⁃inattheAirport•Howtoinquireaboutthecheck⁃incounter?—Isthistherightcountertocheck⁃inforXiamenAirlines?—IsthistherightcounterforAirChinaflight301toLondon?—Whereisthecheck⁃incounterforXiamenAirlines?•Howtocheck⁃inthebaggage?—Doyouhaveanybaggagetocheck⁃in?—Howmanybaggagesdoyouwanttocheck⁃in?—Pleaseputyourluggageonthescale.—Handbaggageisnottobeweighed.•Howtodealwiththeoverweightbaggage?—Iamafraidyourbaggageisoverweight.Youhavetopay30yuanextra.—Itistwokilosover.Youhavetopay30yuanfortheexcessbaggage.—Yourbaghasexceededtheweightlimit,andyouarerequiredtopayforanexcesschargeof50dollars.ⅥCaseStudySupposeyouarethegroundcrew.TheguestwantstoknowabouttheE⁃Ticketself⁃serviceandinquiriesaboutdetails.Howcanyouofferhelp?Inthischapter,welearnaboutdifferentwaysofcheck⁃in,theproceduresofcheck⁃inserviceindifferentsituations,andofferthecheck⁃inserviceattheairportinaprofessionalway.ⅦSummary旅游英语
TravelEnglish◎
主编
曾咪02AttheAirportTask1Check⁃inattheAirportTask2SecurityCheckTask3CustomsInspectionTask4ReadyforBoarding02ⅠLead⁃inAttheAirportTask2SecurityCheckAnswerthefollowingquestions:1.WhatitemsarenotallowedintoChina?Key:—Weapons,imitationweapons,ammunition,andexplosives.—Fakemoneyandsecurities.—Printedmatter,records,films,audioandvideorecordings,laserdiscs,computerstoragemedia,andotherarticlescontainingmaterialsregardedasharmfultoChinapolitically,economically,culturally,orethically.—Deadlypoisonsandothernarcotics.—Dangerousbacteriaandharmfulanimals,plants,andtheirproducts.—Food,drugs,andotherarticlesfromepidemic⁃strickenareasifsucharticlesmaybeharmfultohumanbeingsandanimals.2.WhatitemscannotbetakenoutofChina?Key:—Allitemsmentionedinquestion1.—Printedmatter,photos,records,films,audioandvideorecordings,laserdiscs,computerstoragemedia,andsimilararticlesiftheycontainstatesecrets.—Culturalrelicsandrelicsnotallowedtoexit.—Endangeredandprotectedanimalsandplants(includingspecimens),theirseedsandbreedingmaterials.02ⅡBackgroundReadingAttheAirportTask2SecurityCheckTheairportsecurityinspectionreferstothemandatorypersonalandbaggagescreeningthatpassengersmustundergobeforeboardinganairliner.Thisessentialmeasureensuresthesafetyofbothpassengersandcivilaircraftduringflight.InMarch2018,the“IntelligentPassengerSecurityCheckSystem”wassuccessfullyimplementedatTerminal2ofCapitalAirport’sdomesticsecurityinspectionsite,markinganewstageinthedevelopmentofintelligentairportsecurityinChina.Itisunderstoodthatthe“IntelligentPassengerSecurityCheckSystem”isdrivenbythesecurityneedsofcivilaviationpassengersinChina.Aftermorethan2yearsofindependentresearchandinnovationbytheCapitalAirportSecurityCompany,ithasfinallybeensuccessfullycompleted.02ⅢSituationalDialogueAttheAirportTask2SecurityCheckSecurityOfficer=SO,Mr.Albert=ASO:Goodmorning.PleasepresentyourvalidboardingID,ticket,andboardingpass.A:Hereyouare.SO:Pleasetakeoutyourphone,portablecharger,andlighterandputtheminthebasket.A:OK.SO:Iamsorrytosaythatyourportablechargeristhree⁃nogoods.Wehavetoconfiscateit.A:Why?Howcomeitisthree⁃nogoods?SO:Yousee,thisportablechargerhasnolabelingofthenameofthemanufacturer,nodateofproduction,andnomeansofcorrespondence.Itisverydangeroustocarryitonboard.Itisforthesakeofeveryone’ssafety.A:Allright.SO:Pleaseputyourcarry⁃onbaggageinabasketandplaceitontheconveyor.Istherewaterinthethermoscup?A:Yes,thereisstillsomehotwater.SO:Couldyoupleasepouroutthewater?A:Why?Ineedhotwater.SO:Thisisoursecurityregulations.Afterpassingthesecuritycheck,youcangoandgethotwateragain.Pleasecooperatewithus.A:Allright.SO:Thankyou.Nowputeverythingfromyourpocketsin
thistrayandgothroughthedetector.A:Okay.SO:Pleasetakeoffyourjacketandyourshoes,too.A:Noproblem.SO:Thankyouforyourcooperation.Youmaygonow.Pleasetakeyourthings.Wishyouahappyjourney.02ⅣNotestotheTextAttheAirportTask2SecurityCheck1.PleasepresentyourvalidboardingID,ticket,andboardingpass.请出示您的有效乘机身份证件、客票和登机牌。2.Iamsorrytosaythatyourportablechargeristhree⁃nogoods.Wehavetoconfiscateit.很抱歉,您的充电宝是三无产品。我们必须没收它。3.Yousee,thisportablechargerhasnolabelingofthenameofthemanufacturer,nodateofproduction,andnomeansofcorrespondence.您看,这个充电宝没有制造商名称的标签,没有生产日期,也没有联系方式。4.Itisforthesakeofeveryone’ssafety.这是为了大家的安全着想。5.Pleaseputyourcarry⁃onbaggageinabasketandplaceitontheconveyor.请把随身行李放在篮子里,然后放在传送带上。6.Couldyoupleasepouroutthewater?你能把水倒出来吗?7.Thisisoursecurityregulations.这是我们的安检规定。8.Nowputeverythingfromyourpocketsinthistrayandgothroughthedetector.现在把你口袋里的所有东西都放在这个托盘里,然后通过检测器。02ⅤFunctionStudyAttheAirportTask2SecurityCheck•Howtoaskthepassengerstotakepersonalbelongingsforsecuritycheck?—Pleaseputallcarry⁃onluggageinabasketandthenplaceitontheconveyor.—Putyourcarry⁃onluggageonthebelt,please.—Pleaseputeverythingfromyourpocketsinthistrayandgothroughthedetector.—Pleaseputyourmobilephone,portablechargerandwatchinthebasket.—Couldyouopenyoursuitcaseforinspection?—Wouldyoumindopeningyourlaptop?•Howtoinquireifaguestiscarryingprohibiteditems?—Haveyougotanycontrabandinyourbaggage?—Anycontraband?—Doyouhaveanyliquids,electronicdevices,orsharpobjectsinyourbag?MissLihasalreadytakenoutallthemetalitemsfromherbaggageandherself,butwhenshepassedthroughthesecuritygate,themachinesoundedanalarm.Whatwillthesecurityofficerdo?WhatshouldMissLido?Inthischapter,welearnthesignificanceofthesecuritycheckattheairport,understandtheprohibiteditems,andthegeneralproceduresofthesecuritycheck.ⅥCaseStudyⅦSummary旅游英语
TravelEnglish◎
主编
曾咪02AttheAirportTask1Check⁃inattheAirportTask2SecurityCheckTask3CustomsInspectionTask4ReadyforBoarding02ⅠLead⁃inAttheAirportTask3CustomsInspectionAnswerthefollowingquestion:1.Whatarethewaysofinspectionatthecustoms?Key:—Exemption.—Oraldeclaration.—Fillingoutthedeclarationformwithoutopen⁃caseinspection.—Fillingoutthedeclarationformwithopen⁃caseinspection.2.Whatarethedifferentexitsthroughcustoms?Key:—Greenchannel.—Redchannel.—Bluechannel(inEuropeancountries).02ⅡBackgroundReadingP40AttheAirportTask3CustomsInspectionApassengermusthavehispassportandothertraveldocumentsreadytogothroughcustoms.Inthemajorityofairportsallovertheworld,therearenormallytwoexitsthroughcustoms:agreenchannelifpassengershavenothingtodeclare,andaredchannelifpassengershavegoodstodeclare.AbluechannelexistsinEuropeancountriesandisforpassengerswhoaretravelingfromanairportwithintheEuropeanUnion,whereluggagehasalreadybeenclearedthroughcustomscontrol.02ⅢSituationalDialogueAttheAirportTask3CustomsInspectionCustomsOfficer=O,Mr.Albert=AO:MayIseeyourpassport,please?A:Hereyouare.Andthisisthecustomsdeclarationform.海关申报单O:Isee.WhatisthepurposeofyourvisittoChina?A:Iamonbusinesshere.IhaveameetingtoattendinBeijing.O:Thisvisais
validforonemonth.Howlongwillyoustay?A:Iwillflybacktendaysfromnow.O:Andwillyoudosometravelingafterthemeeting?A:Yes.IwanttospendacoupleofdaysinChongqing.Ihavesomeoldfriendsthere.O:Whatdoyouhaveinthatbag,sir?A:Justmycameras,myclothes,andsometoiletries.
O:You’renotcarryinganyfoodwithyoutoday,areyou?A:No.O:Weneedtodoaroutinecheck.Wouldyoumindopeningthesuitcaseforme?A:Allright.O:Hmm.Youhavegotthreecameras.Areyouaphotographer?A:No,Iamnot.Butourcompanysellscameras,andallthreeofthesearefordisplay.O:OK.Isee.Andwhat’sinthisbag?A:Oh,oneapple.O:Youjusttoldmethatyoudidn’tbringanyfoodtoday.A:Oh,Iamterriblysorry.IthoughtIhadeatenall.Ihaveforgottenaboutit.O:Iamafraidwehavetoconfiscateit.A:OK.Iunderstand.O:Thatisall.EnjoyyourvisittoChina.A:Iwill.Thankyou.Bye.02ⅣNotestotheTextAttheAirportTask3CustomsInspection1.Thisisthecustomsdeclarationform.这是海关申报单。2.Thisvisaisvalidforonemonth.此签证有效期为一个月。3.Weneedtodoaroutinecheck.我们需要做一次例行检查。4.Butourcompanysellscamerasandallthreeofthesearefordisplay.但我们公司卖相机,这三个都是用来展示的。5.Iamafraidwehavetoconfiscateit.恐怕我们必须没收它。ⅤFunctionStudy•Whatarethequestionsusuallyputforwardbythecustomsofficer?—What’sthepurposeofvisitingthecountry?—Howmanypeoplearethereinthegroup?—Howlongdoyouplantostayinthecountry?—Howmanyplacesdoyouplantovisitinthecountry?—Wheredoyouliveduringyourstay?—Howmuchcashdoyoutakewithyou?—What’sthenativetravelagent’sresponsibilityforreception?•Howtointroducethecustomsrules?—Inthemajorityofairportsallovertheworld,therearenormallytwoexitsthroughcustoms:agreenchannelifpassengershavenothingtodeclareandaredchannelifpassengershavegoodstodeclare.—Passengerswhodonotknowcustomsregulationsorhowtochoosethechannelshouldchoosetheredchannel.—Accordingtothecustomsregulations,passengerswhocarrymorethan10,000USdollarsincashshallapplytotheStateAdministrationofForeignExchangeforaCarryingCard.—Thosewhobringanimalsandplants,animalandplantproducts,andotherquarantineobjectsintothecountrymustdeclaretothecustomsandundergoquarantinebytheportanimalandplantquarantineofficeuponentry.02ⅥCaseStudyAttheAirportTask3CustomsInspectionWhenthepassenger,MissLei,tooktheShanghaiAirlinesflighttoBeijing,therewereexcessiveliquiditems(cosmetics)inhercarry⁃onluggage.TheoperatorinformedthepassengersthataccordingtotheregulationsoftheCAAC,passengerswereprohibitedfromcarryingprohibiteditemsondomesticflights,buttheycouldhandletheitemsbycheck⁃inorself⁃abandonment.Intheabsenceofaclearchoicebythepassenger,theoperatormistakenlybelievedthatMissLeihadchosentodisposeoftheliquidcosmetics,placedthemintheitemdisposalbox,andrestoredthemakeupbag.AfterMissLeiarrivedatthedestinationandopenedit,shefoundthattherewereafewbottlesofcosmeticsmissing.MissLeiwasveryangryandmadeacomplaint.ⅦSummaryInthischapter,welearndifferentwaysofinspectionatcustoms,theitemsthatneedtobedeclaredandtipsforquicklyclearingcustoms.旅游英语
TravelEnglish◎
主编
曾咪06CityServiceTask1SharedBikeTask2RecreationTask3PubsandBarsTask4CurrencyExchange06ⅠLead⁃inCityServiceTask4CurrencyExchangeAnswerthefollowingquestions:1.WhatplacescanyouexchangethemoneyinChina?Key:—Attheairportexchangeoffice.—AtChinesebanks.—Atstar⁃ratedhotels.—Attheexchangecounterandkiosks.2.WhatcreditcardsareavailableinChina?Key:—MasterCard.—VisaCard.—AmericanExpressCard.—JCBcard.—DinersCard.06ⅡBackgroundReadingCityServiceTask4CurrencyExchangeTheofficialcurrencyofChinaistheRenminbi.It’sdesignedandissuedbythestatebank,thePeople’sBankofChina.TherearecharactersoffivelanguagesontheRenminbinotes:Chinese,Mongolian,Tibetan,UyghurandZhuang.TheunitofRenminbiis“yuan”anditsfractionalcurrencyis“jiao”.Oneyuanequalstenjiao.Thepapermoneyisdividedintoyuanandjiao.Renminbicoinsincludeyuan,fivejiaoandonejiao.Thenominalvalueofyuanisdividedinto1,5,10,20,50and100.TheabridgedformofRenminbiisyuan.Wordsandexpressions:Conveniencenoun.Conveniencestore、shopStar-ratedhotelEvaluateverbForeigncurrency
Exchangerate汇率种类名;命名;名称;Denomination面额;面值;(度量衡等的)单位;教派;宗派;RemoteadjRemotecontrol06ⅢSituationalDialogueCityServiceTask4CurrencyExchangeXiaoLi=L,Mr.Black=B,Clerkatthefrontdesk=C(Atthehotellobby.)B:XiaoLi,canyoudomeafavor?L:Yes,whatcanIdoforyou?B:Ineedtoexchangesomemoney.ButIdon’tknowwhichbankIshouldgoto.L:Don’tworry.Youcanexchangeyourmoneyatthehotel.Fortheconvenienceoftheguests,providingcurrencyexchangeserviceisoneofthenationalstar⁃ratedhotelevaluationstandards.B:That’sgreat.Iwillgotothefrontdesk.Thanksforyourhelp.L:Mypleasure.(Atthefrontdesk.)C:Goodmorning.HowcanIhelpyou?B:Yes.IwanttochangesomeUSdollarsintoRMB.C:Howmuchisthat?B:100USdollars.Hereyouare.C:Wechangeforeigncurrenciesaccordingtotoday’sexchangerate.100USdollars,anequivalentof730yuan.B:OK,Iwilltakeit.C:Pleasefillouttheexchangememo,yourpassportnumberandthetotalsum,andsignyourname.06ⅢSituationalDialogueCityServiceTask4CurrencyExchangeB:Hereyouare.Isthatallright?C:Yes,thanks.Whatdenominationdoyouneed?B:Whatdenominationdoyouhave?C:Thereare100⁃yuannotes,50⁃yuannotes,20⁃yuannotes,10⁃yuannotes,5⁃yuannotesand1⁃yuancoins.B:Givemethree10⁃yuannotes,four50⁃yuannotes,andtheothersare100⁃yuannotes.C:Certainly.Hereare730yuan,three10⁃yuannotes,four50⁃yuannotesandfive100⁃yuannotes.Pleasecheckitandkeepthememo.B:That’sright.Onemorequestion,ifIdon’thaveenoughChinesemoneyinhand,canIusemycreditcardwhendoingsomeshopping?C:Ofcourse.CreditcardsareveryconvenientwhenyoutravelinbigcitiesinChina.Hotelswithratingsofthreeormorestars,majorshoppingcentersandretailer
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026事业单位财会岗面试历年真题题库及解析
- 黑热病的护理课件
- 红旗邮件合并课件
- 后勤食堂工作介绍课件
- 红旗背景板课件
- 会前纪律课件
- 浙江省城市道路系统运维检测导则(试行)(桥梁分册)2026
- 航拍中国英语课件
- 2026及未来5年有机玻璃相框项目可行性研究报告(市场调查与数据分析)
- 2026及未来5年曲轴齿轮配件项目可行性研究报告(市场调查与数据分析)
- 中国胰岛素泵院内护理质量控制专家共识解读
- 既有建筑幕墙玻璃更换施工方案
- 兽医内科学 课件
- (2027版)初中英语必背单词表
- 2026年电信外包转正考试试题
- 入额法官责任制度
- 木头下脚料收购协议书
- 铁路概论课件
- 患者拒绝或放弃医学治疗(或抢救)告知书
- 保险消费者权益保护培训
- DGTJ08-2248-2017 等厚度水泥土搅拌墙技术规程
评论
0/150
提交评论