2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析_第1页
2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析_第2页
2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析_第3页
2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析_第4页
2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析_第5页
已阅读5页,还剩30页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析第1页共1页2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析一、单项选择题(共10小题,每题2分)(每小题只有一个选项符合题意,请把正确选项的字母填在题后括号内)1.WhichofthefollowingisNOTarecommendedpracticeformaintaininggoodhealthaccordingtothepassage?A.EatingabalanceddietrichinfruitsandvegetablesB.EngaginginregularphysicalactivityC.GettingenoughsleepeverynightD.Frequentlyconsumingfastfoodandsugarydrinks参考答案:D2.Accordingtothepassage,whatistheprimaryfunctionofthekidneysinthehumanbody?A.ToproduceredbloodcellsB.ToregulatebloodpressureC.TofilterwasteproductsfromthebloodD.Tostorenutrientsforlateruse参考答案:C3.Thepassagesuggeststhatwhichofthefollowingisacommonmisconceptionaboutmentalhealth?A.Mentalhealthissuesaretemporaryandcanbeeasilyovercome.B.Mentalhealthisjustasimportantasphysicalhealth.C.Peoplewithmentalhealthproblemsaredangerousorunpredictable.D.Seekinghelpformentalhealthisasignofstrength.参考答案:C4.Whatdoesthepassageimplyaboutthebenefitsoflearningasecondlanguage?A.Itprimarilyhelpsinimprovingjobprospectsininternationalbusiness.B.Itenhancescognitiveabilitiesandcandelaytheonsetofdementia.C.Itisonlyusefulforpeoplewhoplantoliveabroad.D.Itrequireslesseffortcomparedtolearningothersubjects.参考答案:B5.Accordingtothepassage,whichofthefollowingisakeyfactorinachievingsustainableagriculture?A.Increasingtheuseofchemicalfertilizersandpesticides.B.Implementingcroprotationandconservationtillagepractices.C.Relyingsolelyonrain-fedfarmingwithoutanyirrigation.D.Expandingagriculturallandattheexpenseofforestsandwildlife.参考答案:B6.Thepassagediscussestheimportanceofproperhydrationforthebody.Whichofthefollowingstatementsissupportedbythepassage?A.Drinkingtoomuchwatercanleadtodehydration.B.Thebodycanfunctionnormallywithminimalwaterintake.C.Waterintakeshouldbeadjustedbasedonindividualneedsandactivitylevels.D.Allbeverages,includingsodasandjuices,countequallytowardsdailywaterrequirements.参考答案:C7.Accordingtothepassage,whatisamajorchallengeinbuildingsustainablecities?A.Lackofinvestmentinpublictransportationsystems.B.Insufficientavailabilityofgreenspacesandparks.C.Highpopulationdensitywithoutadequateinfrastructure.D.Limitedaccesstocleanandaffordablehousing.参考答案:C8.Thepassagehighlightsthebenefitsofrenewableenergysources.WhichofthefollowingisNOTmentionedasabenefitofusingrenewableenergy?A.Reducedgreenhousegasemissions.B.Lowerenergycostsinthelongterm.C.Dependenceonfiniteresourceslikecoalandoil.D.Creationofnewjobopportunitiesintheenergysector.参考答案:C9.Thepassagesuggeststhatwhichofthefollowingisacommonmistakepeoplemakewhentryingtosavemoney?A.Settingunrealisticsavingsgoals.B.Budgetingandtrackingexpensesdiligently.C.Avoidingunnecessarypurchasesandimpulsivespending.D.Relyingsolelyonhigh-interestsavingsaccountswithoutexploringotherinvestmentoptions.参考答案:A10.Accordingtothepassage,whatisthemainpurposeofeducation?A.Toprepareindividualsforspecificcareersandjobmarkets.B.Topromotecriticalthinkingandproblem-solvingskills.C.Toensurethatstudentsscorehighmarksinexams.D.Toteachstudentsonlythesubjectstheyareinterestedin.参考答案:B二、填空题(共10小题,每题2分)(请把正确答案直接填写在题中横线上,填写不完整的不得分)1.Theconstructionofthenewhydropowerplantinthisareahasbeen______forthepasttwoyears.A.inprogressB.underconsiderationC.completedD.postponed参考答案:A2.Farmersinthisareahavebeen______theadoptionofenergy-efficientirrigationsystemstoreducewaterconsumption.A.promotingB.experimentingwithC.反对D.ignoring参考答案:B3.Solarpanelsarebeing______ontheroofsofmanyresidentialbuildingstogeneratecleanenergy.A.installedB.testedC.designedD.removed参考答案:A4.Theriver'swaterlevelhasbeen______duetotheheavyrainfallinthepastweek.A.risingB.fallingC.remainingstableD.unpredictable参考答案:A5.Awindfarminthecoastalareahasbeen______toproviderenewableenergytothelocalcommunity.A.establishedB.plannedC.proposedD.abandoned参考答案:A6.Thewastemanagementsysteminthiscityneedstobe______tohandletheincreasingamountofgarbage.A.improvedB.expandedC.neglectedD.simplified参考答案:A7.Thehydropowerplantinthemountainousregionhasbeen______formanydecades,providingelectricitytothousandsofhouseholds.A.operationalB.underconstructionC.decommissionedD.planned参考答案:A8.Theagriculturalresearchstationhasbeen______newcropvarietiesthataremoreresistanttodrought.A.developingB.testingC.ignoringD.destroying参考答案:A9.Thecoastalerosionproblemhasbeen______bytheconstructionofseawallsandbeachnourishmentprojects.A.addressedB.worsenedC.ignoredD.minimized参考答案:A10.Whatisthemaintopicofthepassage?______A.ThebenefitsofrenewableenergyB.ThehistoryofhydropowerplantsC.ThechallengesofwastemanagementD.Theimpactofclimatechangeoncoastalareas参考答案:A三、判断题(共10小题,每题2分)(正确的打“√”,错误的打“×”,把判断符号填在题后括号内)1.TheGreatWallofChinaisoneofthemostfamouslandmarksintheworld.A.TrueB.FalseC.SometimesD.Unknown参考答案:√2.Solarpanelsaremoreefficientinconvertingsunlightintoelectricityinwinterthaninsummer.A.TrueB.FalseC.ItdependsD.Notenoughinformation参考答案:×3.TheNileRiveristhelongestriverinAfricaandthesecondlongestintheworld.A.TrueB.FalseC.UncertainD.Notrelevant参考答案:√4.Windfarmsareprimarilylocatedincoastalareasduetotheavailabilityofstrongandconsistentwinds.A.TrueB.FalseC.OnlyinsomecasesD.Notnecessarily参考答案:√5.Theconstructionofhydroelectricpowerplantscansignificantlyalterlocalecosystems.A.TrueB.FalseC.OnlyinrarecasesD.Noimpactatall参考答案:√6.Farmersinaridregionsoftenrelyonirrigationsystemstogrowcrops.A.TrueB.FalseC.OnlyforcertaincropsD.Notapplicable参考答案:√7.Theuseofrenewableenergysourcescanhelpreducegreenhousegasemissions.A.TrueB.FalseC.ItdependsonthesourceD.Noeffectonemissions参考答案:√8.Theprocessofwaterdesalinationinvolvesremovingsaltfromseawatertomakeitpotable.A.TrueB.FalseC.OnlyinsomedesalinationmethodsD.Notpartoftheprocess参考答案:√9.Theconceptofsustainableagricultureaimstomeetcurrentfoodneedswithoutcompromisingfuturegenerations'abilitytomeettheirown.A.TrueB.FalseC.OnlyindevelopedcountriesD.Notaseriousconcern参考答案:√10.Theconstructionofdamscanprovidehydroelectricpowerbutalsoleadtothedisplacementoflocalcommunities.A.TrueB.FalseC.OnlyinsomecasesD.Notasignificantissue参考答案:√四、简答题(共8小题,每题2分)(请分点作答,语言简明、要点齐全,写在对应题目下方的横线上)1.Whatarethemaindifferencesbetweenrenewableenergysourcesandnon-renewableenergysources?A.Renewableenergysourcesaresustainableandcanbereplenishednaturally,whilenon-renewableenergysourcesarefiniteandwilleventuallyrunout.B.Renewableenergysourcesaremoreexpensivetoproducethannon-renewableenergysources.C.Non-renewableenergysourcesproducemorepollutionthanrenewableenergysources.D.Renewableenergysourcesareonlyavailableincertainregionsoftheworld.参考答案:A2.Howdoestheconstructionofdamsimpacttheenvironmentandlocalcommunities?A.Damsprovideareliablesourceofhydroelectricpower,reducingrelianceonfossilfuels.B.Damscanleadtothedisplacementoflocalcommunitiesandthelossoffertileland.C.Damshelptocontrolfloodingandprovidewaterforirrigation.D.Damshavenosignificantimpactontheenvironmentorlocalcommunities.参考答案:B3.Whatarethebenefitsofusingsolarpanelsforgeneratingelectricity?A.Solarpanelsarearenewableenergysourcethatreducesrelianceonfossilfuels.B.Solarpanelscanbeinstalledonresidentialandcommercialbuildings,providingdecentralizedpowergeneration.C.Solarpanelsrequireminimalmaintenanceandhavealonglifespan.D.Solarpanelsgenerateelectricityonlyduringtheday.参考答案:A4.Howdowindfarmscontributetoreducinggreenhousegasemissions?A.Windfarmsgenerateelectricitywithoutemittinggreenhousegases,unlikefossilfuelpowerplants.B.Windfarmscanbeinstalledonexistingfarmlandwithoutsignificantlyimpactingagriculturalproductivity.C.Windfarmsrequireaconstantsupplyofwindtogenerateelectricity.D.Windfarmsareprimarilylocatedinurbanareastomaximizetheirefficiency.参考答案:A5.Whatarethechallengesfacedbyfarmersinaridregionswhenpracticingagriculture?A.Limitedwateravailabilityforirrigationisamajorchallengeforfarmersinaridregions.B.Hightemperaturesandextremeweatherconditionscannegativelyimpactcropyields.C.Thecostofpurchasingandmaintainingagriculturalequipmentcanbeprohibitiveforfarmersinaridregions.D.Aridregionsarenotsuitableforanytypeofagriculturalactivity.参考答案:A6.Howdoestheuseofrenewableenergysourcescontributetosustainabledevelopment?A.Renewableenergysourceshelptoreduceairpollutionandimprovepublichealth.B.Renewableenergysourcescreatenewjobopportunitiesintheenergysector.C.Renewableenergysourcesaremoreexpensivethanfossilfuel-basedenergysources.D.Renewableenergysourcesareonlyviableindevelopedcountrieswithadvancedtechnology.参考答案:A7.Whatarethebenefitsofwaterdesalinationforregionswithlimitedfreshwaterresources?A.Waterdesalinationprovidesareliablesourceoffreshwater,reducingwaterscarcity.B.Waterdesalinationcanhelptoprotectmarineecosystemsbyreducingthedemandforfreshwaterextraction.C.Waterdesalinationisacost-effectivesolutionforprovidingcleandrinkingwater.D.Waterdesalinationhasnoenvironmentalimpact.参考答案:A8.Howdoessustainableagriculturecontributetoenvironmentalconservation?A.Sustainableagriculturepracticeshelptopreservesoilhealthandpreventsoilerosion.B.Sustainableagriculturereducestheuseofchemicalfertilizersandpesticides,minimizingenvironmentalpollution.C.Sustainableagriculturepromotesbiodiversityandprotectsnaturalhabitats.D.Sustainableagricultureisonlyapplicabletolarge-scalefarmingoperations.参考答案:A五、阅读理解题(共8小题,每题3分)(先阅读下面材料,再根据材料内容作答,答案写在对应题目下方的横线上)Readthefollowingpassagecarefullyandchoosethebestanswertoeachofthequestionsbasedonwhatisstatedorimpliedinthepassage.Theglobalagriculturalsectorfacessignificantchallengesinmeetingthegrowingdemandforfoodwhileensuringsustainability.Oneofthekeyissuesistheincreasingscarcityofarableland.Asurbanizationexpands,morefertilelandisbeingconvertedforresidentialandcommercialuse,reducingtheareaavailableforfarming.Additionally,climatechangeexacerbatestheproblembycausingmorefrequentdroughtsandfloods,whichfurtherdegradethequalityofagriculturalland.Toaddressthis,farmersareexploringinnovativetechniquessuchasverticalfarmingandhydroponics,whichallowforhighercropyieldsinsmallerspaceswithlesswater.Thesemethodsnotonlyhelpinmaximizinglandusebutalsoreducetheenvironmentalimpactofagriculture.However,thetransitiontothesenewtechnologiesisnotwithoutitschallenges.Theinitialinvestmentrequiredforsettingupverticalfarmsorhydroponicsystemscanbesubstantial,whichmaybeabarrierforsmall-scalefarmers.Moreover,thereisaneedforextensivetrainingandtechnicalsupporttoensurethatfarmerscaneffectivelyimplementthesenewmethods.Despitethesehurdles,thepotentialbenefitsofverticalfarmingandhydroponicsareimmense.Theycansignificantlyincreasecropyieldswhileusinglesswaterandland,therebyhelpingtomeettheglobalfooddemandinamoresustainablemanner.Astheworldpopulationcontinuestogrow,itiscrucialthatweadopttheseinnovativeagriculturalpracticestoensurefoodsecurityforfuturegenerations.Questions:1.Whatisthemainproblemfacingtheglobalagriculturalsector?A.IncreasingpopulationB.ScarcityofarablelandC.LackofwaterresourcesD.Highcostoffarmingequipment参考答案:B2.Howdoesurbanizationcontributetotheproblemoffoodscarcity?A.ItincreasesthedemandfororganicfoodB.ItreducestheareaavailableforfarmingC.ItpromotestheuseofadvancedfarmingtechniquesD.Itleadstoadecreaseinagriculturalresearchfunding参考答案:B3.Whataretheeffectsofclimatechangeonagriculturalland?A.TheyincreasetheavailabilityofarablelandB.TheyimprovethequalityoffarmlandC.TheycausemorefrequentdroughtsandfloodsD.Theyleadtoanincreaseincropyields参考答案:C4.Whataresomeofthebenefitsofverticalfarming?A.ItrequiresmorelandthantraditionalfarmingB.ItusesmorewaterthantraditionalfarmingC.ItincreasescropyieldswhileusinglesswaterandlandD.Itismoreexpensivethantraditionalfarming参考答案:C5.Whatisoneofthechallengesinadoptingverticalfarmingandhydroponics?A.TheydonotrequireanytrainingortechnicalsupportB.Theyarenotsuitableforsmall-scalefarmersC.TheycansignificantlyreducecropyieldsD.Theydonothaveanyenvironmentalimpact参考答案:B6.Whatisthepotentialimpactofverticalfarmingandhydroponicsonglobalfoodsecurity?A.TheywillleadtoadecreaseinfoodproductionB.TheywillnotchangetheglobalfooddemandC.TheywillhelpinmeetingtheglobalfooddemandinamoresustainablemannerD.Theywillincreasethecostoffoodproduction参考答案:C7.Accordingtothepassage,whatistheroleofinnovationinagriculture?A.ItleadstoadecreaseinagriculturalproductivityB.ItdoesnotaddresstheissueoffoodscarcityC.IthelpsinmaximizinglanduseandreducingenvironmentalimpactD.Itisnotnecessaryforsustainableagriculture参考答案:C8.Whatisthemainpurposeofthepassage?A.TocriticizethecurrentstateofglobalagricultureB.TopromotetheuseoftraditionalfarmingmethodsC.TohighlighttheimportanceofinnovativeagriculturalpracticesD.Todiscusstheeconomicbenefitsofverticalfarming参考答案:C标准答案与解析一、单项选择题1.参考答案:D解析:本题考查健康饮食知识。根据文章内容,保持健康的关键在于均衡饮食、规律运动和充足睡眠,而频繁食用快餐和含糖饮料则是不健康的习惯。选项A、B、C都是健康建议,而选项D则相反,因此D是正确答案。2.参考答案:C解析:本题考查肾脏功能。文章明确指出肾脏的主要功能是过滤血液中的废物,维持体内水分和电解质的平衡。选项A是骨髓的功能,选项B是心脏和血管系统的功能,选项D是肝脏的功能,只有选项C符合文章描述。3.参考答案:C解析:本题考查心理健康知识。文章指出,人们普遍认为有心理健康问题的人是危险或不可预测的,这是一种误解。心理健康问题并不等同于暴力倾向,选项A、B、D都是对心理健康的正确认识,而选项C是常见的误解,因此C是正确答案。4.参考答案:B解析:本题考查学习第二语言的好处。文章提到学习第二语言可以增强认知能力,延缓认知衰退,这与选项B的描述一致。选项A、C、D都过于片面,没有全面反映文章的观点。5.参考答案:B解析:本题考查可持续农业的知识。文章建议通过轮作和保护性耕作等可持续农业实践来提高农业的可持续性。选项A、C、D都是不可持续的做法,只有选项B符合文章的建议。6.参考答案:C解析:本题考查水分摄入的知识。文章强调根据个人需求和活动水平调整水分摄入量,这与选项C的描述一致。选项A、B、D都是错误的认识,因此C是正确答案。7.参考答案:C解析:本题考查可持续城市建设的挑战。文章指出,高人口密度而缺乏足够的基础设施是可持续城市建设的重大挑战。选项A、B、D都是城市发展的目标或问题,但不是文章强调的主要挑战。8.参考答案:C解析:本题考查可再生能源的好处。文章提到可再生能源可以减少温室气体排放、降低长期能源成本、创造就业机会等,但没有提到依赖有限资源。选项C与文章的观点相反,因此是正确答案。9.参考答案:A解析:本题考查储蓄知识。文章指出,人们常常因为设定不切实际的储蓄目标而无法成功储蓄。选项B、C、D都是有效的储蓄策略,而选项A是常见的错误,因此A是正确答案。10.参考答案:B解析:本题考查教育的目的。文章强调教育的主要目的是培养学生的批判性思维和解决问题的能力。选项A、C、D都是教育的目标,但不是文章强调的主要目的。选项B与文章的观点一致,因此是正确答案。二、填空题1.参考答案:A解析:本题考查“水力发电站建设进展”。题干提到“这个地区的新水力发电站过去两年一直在______”,结合语境,正确答案应为“inprogress”(进行中)。选项B“underconsideration”(考虑中)不合适,因为题干明确提到已经进行了两年;选项C“completed”(已完成)与题干矛盾;选项D“postponed”(推迟)也不符合题意。故选A。2.参考答案:B解析:本题考查“节能灌溉系统实验”。题干提到“这个地区的农民一直在______采用节能灌溉系统以减少用水”,结合语境,正确答案应为“experimentingwith”(试验)。选项A“promoting”(推广)不符合题干中的“一直在”;选项C“反对”与题干矛盾;选项D“ignoring”(忽视)也不符合题意。故选B。3.参考答案:A解析:本题考查“太阳能电池板安装”。题干提到“许多住宅楼的屋顶正在______太阳能电池板以产生清洁能源”,结合语境,正确答案应为“installed”(安装)。选项B“tested”(测试)不合适,因为题干明确提到安装;选项C“designed”(设计)与题干矛盾;选项D“removed”(移除)也不符合题意。故选A。4.参考答案:A解析:本题考查“河流水位变化”。题干提到“由于过去一周的暴雨,河流的水位一直在______”,结合语境,正确答案应为“rising”(上升)。选项B“falling”(下降)与题干矛盾;选项C“remainingstable”(保持稳定)也不符合题干;选项D“unpredictable”(不可预测)不合适,因为题干明确提到上升。故选A。5.参考答案:A解析:本题考查“风力发电场建立”。题干提到“这个沿海地区已经______风力发电场为当地社区提供可再生能源”,结合语境,正确答案应为“established”(建立)。选项B“planned”(计划)不合适,因为题干明确提到已经建立;选项C“proposed”(提议)与题干矛盾;选项D“abandoned”(放弃)也不符合题意。故选A。6.参考答案:A解析:本题考查“废物管理系统改进”。题干提到“这个城市的废物管理系统需要______以处理越来越多的垃圾”,结合语境,正确答案应为“improved”(改进)。选项B“expanded”(扩大)不合适,因为题干明确提到改进;选项C“neglected”(忽视)与题干矛盾;选项D“simplified”(简化)也不符合题意。故选A。7.参考答案:A解析:本题考查“水力发电站运行”。题干提到“这个山区的水力发电站已经______很多年,为数千户家庭提供电力”,结合语境,正确答案应为“operational”(运行中)。选项B“underconstruction”(建设中)与题干矛盾;选项C“decommissioned”(停用)也不符合题意;选项D“planned”(计划)不合适,因为题干明确提到已经运行。故选A。8.参考答案:A解析:本题考查“农业研究站培育新品种”。题干提到“农业研究站一直在______更能抵抗干旱的新作物品种”,结合语境,正确答案应为“developing”(培育)。选项B“testing”(测试)不合适,因为题干明确提到培育;选项C“ignoring”(忽视)与题干矛盾;选项D“destroying”(破坏)也不符合题意。故选A。9.参考答案:A解析:本题考查“沿海侵蚀问题解决”。题干提到“沿海侵蚀问题已经通过建造海堤和海滩补砂项目______”,结合语境,正确答案应为“addressed”(解决)。选项B“worsened”(恶化)与题干矛盾;选项C“ignored”(忽视)也不符合题意;选项D“minimized”(最小化)不合适,因为题干明确提到解决。故选A。10.参考答案:A解析:本题考查“文章主要主题”。题干问“文章的主要主题是什么?______”,结合语境,正确答案应为“thebenefitsofrenewableenergy”(可再生能源的好处)。选项B“thehistoryofhydropowerplants”(水力发电站的历史)与题干不符;选项C“thechallengesofwastemanagement”(废物管理的挑战)也不符合题干;选项D“theimpactofclimatechangeoncoastalareas”(气候变化对沿海地区的影响)不合适,因为题干明确提到可再生能源。故选A。三、判断题1.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于世界著名地标的知识点。根据教材内容,长城是世界著名的文化遗产和地标之一,被列为世界七大奇迹之一,因此该陈述是正确的。2.参考答案:×解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于太阳能电池效率的知识点。根据教材内容,太阳能电池在夏季由于日照时间长、阳光强度高,效率通常比冬季更高。因此该陈述是错误的。3.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于世界河流长度的知识点。根据教材内容,尼罗河是非洲最长的河流,也是世界第二长的河流,仅次于亚马逊河。因此该陈述是正确的。4.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于风力发电厂选址的知识点。根据教材内容,风力发电厂通常建在风力资源丰富的地区,尤其是沿海地区,因为这些地区风力强劲且稳定。因此该陈述是正确的。5.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于水电站对生态系统的影响的知识点。根据教材内容,水电站的建设和运营可能会改变河流的水文条件,从而影响当地的生态系统,包括鱼类洄游、水质变化等。因此该陈述是正确的。6.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于干旱地区农业的知识点。根据教材内容,干旱地区的降水量不足,农民通常需要依赖灌溉系统来种植作物,以弥补水分的不足。因此该陈述是正确的。7.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于可再生能源和温室气体排放的知识点。根据教材内容,可再生能源如太阳能、风能等在发电过程中几乎不产生温室气体排放,因此使用可再生能源可以减少温室气体的排放。因此该陈述是正确的。8.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于海水淡化的知识点。根据教材内容,海水淡化是指通过物理或化学方法去除海水中的盐分,使其变为可饮用的淡水。因此该陈述是正确的。9.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于可持续农业的知识点。根据教材内容,可持续农业是指在满足当前农业需求的同时,保护和改善生态环境,以确保未来世代也能满足其农业需求。因此该陈述是正确的。10.参考答案:√解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于水坝建设的影响的知识点。根据教材内容,水坝的建设可以提供水力发电,但同时也可能迫使当地居民迁移,从而对当地社区造成影响。因此该陈述是正确的。四、简答题1.参考答案:A解析:本题考查能源类型的基本知识。可再生能源(如太阳能、风能)可以自然再生,取之不尽;非可再生能源(如煤炭、石油)有限,会枯竭。选项B错误,可再生能源成本可能较高但长期效益好;选项C错误,非可再生能源污染严重;选项D错误,可再生能源分布广泛。正确答案是A。2.参考答案:B解析:本题考查水坝的环境影响。选项A正确但不是主要影响;选项B正确,水坝可能迫使居民搬迁;选项C正确但不是主要影响;选项D错误,水坝有显著影响。正确答案是B。3.参考答案:A解析:本题考查太阳能板的优势。选项A正确,太阳能是可再生能源;选项B正确,太阳能板可分布式安装;选项C正确,维护需求低;选项D错误,太阳能板可储能。正确答案是A。4.参考答案:A解析:本题考查风能对减排的作用。选项A正确,风能无碳排放;选项B正确,可利用荒地;选项C错误,风能依赖风力;选项D错误,风场多在偏远地区。正确答案是A。5.参考答案:A解析:本题考查干旱地区农业挑战。选项A正确,缺水是核心问题;选项B正确,气候恶劣;选项C正确,设备成本高;选项D错误,干旱区也可农业。正确答案是A。6.参考答案:A解析:本题考查可再生能源与可持续发展。选项A正确,减少污染;选项B正确,创造就业;选项C错误,长期成本可能低;选项D错误,发展中国家也可发展。正确答案是A。7.参考答案:A解析:本题考查海水淡化的作用。选项A正确,提供淡水;选项B错误,可能改变海洋生态;选项C错误,成本通常高;选项D错误,有环境影响。正确答案是A。8.参考答案:A解析:本题考查可持续农业的环境效益。选项A正确,保护土壤;选项B正确,减少污染;选项C正确,保护生物多样性;选项D错误,小农户也可实践。正确答案是A。五、阅读理解题1.参考答案:B解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中关于全球农业面临的挑战。根据材料第一段第一句“Theglobalagriculturalsectorfacessignificantchallengesinmeetingthegrowingdemandforfoodwhileensuringsustainability.”可知,全球农业部门在满足不断增长的粮食需求的同时确保可持续性方面面临重大挑战。材料第二段进一步指出“urbanizationexpands,morefertilelandisbeingconvertedforresidentialandcommercialuse,reducingtheareaavailableforfarming.”即城市化扩张,更多的肥沃土地被改造成住宅和商业用途,减少了可用于耕种的土地面积。因此,B选项“Scarcityofarableland”是正确答案。A选项“Increasingpopulation”虽然是一个问题,但不是材料中提到的主要问题。C选项“Lackofwaterresources”和D选项“Highcostoffarmingequipment”在材料中没有提到。2.参考答案:B解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中城市化对粮食稀缺的影响。根据材料第二段第一句“Asurbanizationexpands,morefertilelandisbeingconvertedforresidentialandcommercialuse,reducingtheareaavailableforfarming.”可知,城市化扩张导致更多的肥沃土地被改造成住宅和商业用途,减少了可用于耕种的土地面积。因此,B选项“reducestheareaavailableforfarming”是正确答案。A选项“Itincreasesthedemandfororganicfood”在材料中没有提到。C选项“Itpromotestheuseofadvancedfarmingtechniques”与材料内容相反。D选项“Itleadstoadecreaseinagriculturalresearchfunding”在材料中没有提到。3.参考答案:C解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中气候变化对农业土地的影响。根据材料第二段第二句“climatechangeexacerbatestheproblembycausingmorefrequentdroughtsandfloods,whichfurtherdegradethequalityofagriculturalland.”可知,气候变化加剧了问题,导致了更频繁的干旱和洪水,进一步降低了农业土地的质量。因此,C选项“theycausemorefrequentdroughtsandfloods”是正确答案。A选项“Theyincreasetheavailabilityofarableland”与材料内容相反。B选项“Theyimprovethequalityoffarmland”与材料内容相反。D选项“Theyleadtoanincreaseincropyields”与材料内容相反。4.参考答案:C解析:本题考查《2026年12月全国大学英语六级考试翻译密押卷及答案解析》中垂直农业的好处。根据材料第三段第二句“Theycansignificantlyincreasecropyieldswhileusinglesswaterandland,therebyhelpingtomeettheglobalfooddemandinamoresustainablemanner.”可知,垂直农业可以显著提高作物产量,同时使用

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论