《寄黄几复》黄庭坚_第1页
《寄黄几复》黄庭坚_第2页
《寄黄几复》黄庭坚_第3页
《寄黄几复》黄庭坚_第4页
《寄黄几复》黄庭坚_第5页
已阅读5页,还剩5页未读, 继续免费阅读

付费下载

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

《寄黄几复》黄庭坚诗词古诗词鉴赏·2026-11-21目录CONTENTS目01黄庭坚:江西诗派的开山之祖0102原文诵读:《寄黄几复》0203字词精讲:读懂这四处难处0304今译对照:把十年心事译成白话0405名句品读:十四字写尽十年0506整体赏析:意象、手法与情感0607背景·用典·考点07《寄黄几复》黄庭坚黄庭坚:江西诗派的开山之祖01/07他是苏轼门下的诗人,与东坡并称“苏黄”。一首《寄黄几复》,用十四个字写尽十年离合。今天我们先走近这位自号“山谷道人”的奇崛诗人。像黄庭坚江西宋(北宋)·字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平四年(1067)进士,历官叶县尉、北京国子监教授、太和知县等。元祐年间入京,参与编修《神宗实录》,与秦观、晁补之、张耒同游苏轼门下,世称“苏门四学士”。绍圣以后新党执政,他因修史获罪,屡遭贬谪,晚年远贬宜州(今广西宜山),卒于贬所。其诗与苏轼并称“苏黄”,开创江西诗派,主张“点铁成金”“夺胎换骨”,讲究字句锤炼、以故为新,风格生新瘦硬、奇崛拗峭…推荐作品1寄黄几复「桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯」2登快阁「落木千山天远大,澄江一道月分明」3清平乐·春归何处「春归何处?寂寞无行路」4雨中登岳阳楼望君山「未到江南先一笑,岳阳楼上对君山」原文诵读:《寄黄几复》02/07全诗八句五十六字,写两地相隔、十年相思与对友人的牵挂。诵读时把握七言诗的谐畅节奏,读准“蕲(qí)”“肱(gōng)”“瘴(zhàng)”等字音,体会对仗句的顿挫。我居北海君南海寄雁传书谢不能桃李春风一杯酒江湖夜雨十年灯持家但有四立壁治病不蕲三折肱诗诵读提示起句两个“南北”对举,一开口就是天涯之隔。诵读时“北海”“南海”须重读,语速放慢,读出空间阻绝的沉重感。字词精讲:读懂这四处难处03/07“谢不能”“四立壁”“蕲”“瘴溪”是本诗的四处理解关口:一是拟人化的推辞,二是司马相如的典故,三是通假字,四是岭南环境的写实。弄懂它们,全诗便豁然开朗。谢不能“谢”是推辞、辞谢,“不能”即做不到。句意为鸿雁推辞说:我办不到。古人以雁传书,但传说大雁南飞至衡阳回雁峰便折返,飞不到岭南,故言“谢不能”。诗人把鸿雁写得会说话、会抱歉,用拟人手法将“音书断绝”的怅惘表达得委婉而幽默。四立壁即成语“家徒四壁”,出自《史记·司马相如列传》记载卓王孙时“家徒四壁立”。诗中用来形容黄几复为官清廉,家中除四面空墙外一无所有。一个“立”字,使空壁森然矗立的画面感顿出,既赞友人清操自守,又为其清贫境遇而慨叹。蕲“蕲”读qí,通“祈”,祈求、指望之意。“不蕲三折肱”化用《左传·定公十三年》“三折肱知为良医”——三次折断手臂,才懂得如何做良医。诗人反用其意:你本有济世良才,何须等到三折其臂?一语之中,褒扬与不平兼而有之。瘴溪“瘴”指南方山林间湿热蒸郁、易于致病甚至致命的毒气;“溪”即四会一带的山溪涧水。“瘴溪”并举,点明友人贬所环境的荒恶。它与“猿哭”“藤”三个意象组合,构成视听交杂的凄凉画面,把诗人对友人处境的忧念烘托得极为沉痛。今译对照:把十年心事译成白话04/07把八句诗译成四组白话,逐组与原文对照。注意译“谢不能”要译出拟人的口吻,译“桃李春风一杯酒”要保留明丽的色调,译尾联要留住猿啼声中的那份凄寒。我居北海君南海,寄雁传书谢不能我住在北方靠海的地方,你却远在南方海边;我想托鸿雁捎一封书信给你,鸿雁却推辞说:路太远,我实在办不到啊。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯回想当年,桃李盛开、春风拂面,我们同饮一杯酒,何等快意;如今各自漂泊江湖,在夜雨中独对孤灯,一晃已是十年光阴。持家但有四立壁,治病不蕲三折肱你操持家业,屋里却只有四面空墙,足见为官何等清贫;你治理百姓本有良医般的才干,哪里需要像古人那样三次折断手臂才学会治病呢。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤可以想见,你在那荒远之地依旧勤苦读书,头发都已花白;溪涧对面,猿猴的悲啼声穿透瘴气弥漫的藤蔓,一声声传入耳中。名句品读:十四字写尽十年05/07“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”被张耒叹为“奇语”。它究竟奇在何处?我们从“不用一动词”的组合方式与“乐哀相形”的对比效果两个角度来品。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯品纯用名物,不着一动词十四字全由名词性词组并置而成:桃李、春风、一杯酒;江湖、夜雨、十年灯。没有一个动词连缀,却把当年欢聚与别后孤寂两组画面直接推到读者眼前,如同电影的蒙太奇剪辑,空间跳跃、时间浓缩,语言密度极高,故被叹为“奇语”。乐景与哀景两两相形上句是暖色:桃李春风、杯酒言欢,写短暂相聚的明媚;下句是冷色:江湖夜雨、孤灯十年,写长久离别的凄清。春风桃李之热闹,与夜雨孤灯之沉寂,一动一静、一乐一哀,以乐衬哀,愈见相忆之深、相念之切。整体赏析:意象、手法与情感06/07全诗以南北对举开篇,以十年离合为中轴,以瘴溪猿哭收束,意境由明快转向沉郁。重点体会议象的远距离对举,以及“以动衬静”手法造成的孤寂境界。意象意象组合全诗意象分作两组:北海南海、鸿雁、桃李春风、一杯酒,是聚散与京华旧事;江湖、夜雨、孤灯、四壁、瘴溪、猿哭、藤,是飘零与贬谪境遇。两组意象遥相对举,构成开阔的空间感与沉郁的意境,北与南、暖与冷、聚与散层层对照,把十年世变压缩在八句之中。手法表现手法最突出的是以动衬静与对照。“江湖夜雨十年灯”中,夜雨敲窗是动,孤灯独对是静,以动衬静,愈显夜的漫长、人的孤寂;“隔溪猿哭瘴溪藤”以猿啼之声反衬贬所的荒僻死寂,是典型的以声写静。此外全诗多处用典(《左传》《史记》《汉书》),点化无痕,正是江西诗派“点铁成金”的典…情感思想情感诗中既有对少年交谊的深情怀念,也有对友人清贫守节、怀才不遇的深切同情与不平:“四立壁”赞其清廉,“不蕲三折肱”惜其才高位下,“读书头已白”痛其老大无成,“猿哭瘴溪藤”更以凄凉之景寄托忧念。友情、身世之感与政治遭际交织,形成沉郁苍劲的情感基调。背景·用典·考点07/07这首诗典故密集、时代色彩鲜明,理解它需要补三条线:写作背景、典故出处、江西诗派的创作主张。同时明确考试中常见的几个设问角度与容易写错的字。1创作背景此诗作于宋神宗元丰八年(1085),黄庭坚时在德州德平镇任职,友人黄几复(名介,字几复,南昌人)正任广州四会县令。二人少年相交,此时南北睽隔、音书难通,故寄诗相问。其时新旧党争渐起,两人仕途皆不得意,诗中因而兼含怜友与自伤的双重意味。2用典出处首句化用《左传·僖公四年》“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也”,写南北悬隔;“寄雁传书”本《汉书·苏武传》雁足传书事,又借回雁峰传说翻出新意;“四立壁”出《史记·司马相如列传》;“三折肱”出《左传·定公十三年》。典故密而不涩,句句切合情境。3诗派特色黄庭坚是江西诗派宗主,讲求“无一字无来处”“点铁成金”“夺胎换骨”,主张以故为新、锻炼字句。此诗“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”纯以名物组合成句,被张耒叹为“奇语”;全篇瘦硬拗峭、以意取胜,是宋诗有别于唐诗的典型样本。

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论