九型人格英文版

1、.请把以下短文翻译成中文：Enneagram of Personality 9型人格the enneagram is a highly sophisted system of nine personality profiles that are meant to help us know ourselves and others as web/They are templateeach type profile serves as a customed road map for on-going personal growth conistent with categories of mode

2、rn psychological typology。the nine types are as followws :Type One: The PerfectionistIm not angry，im just trying to get it right！basic proposition : there is a right way and a wrong way to do everyhing。habitual focus of attention : what is right or wrong，correct or incorrect。what perf ection ist s t

3、ell us about themselves :they live with a powerful inner critic that monitors every thought，word，and deepthey worry about getting things right and are unusually sensitive to criticism；they strive for perforce and feel responsible；perf ection ist s also report a focus on being good and repress their

4、impulses/desire for pleasure；They can be rigid，overly controlled，seeing virtue as its own reward。Type Two: The GiverI know lots of people who could nt get along without me。wheres the pride in that？basic proposition : love and survival depend on giving to get 。habitual focus of attention : other peop

5、les needswhat“givers”observe about themselves :a preoccupation with the needs of others；Pride in giving and helpingSometimes feel taken advantage ofhave a hard time expression their own needs；Are manipulativeAndalter their self-presentation to meet the needs of important others。Type Three: The Perfo

6、rmerim busy all of the time . theres competition in everything I do I just love that arena .basic proposition : love and recognition are only for champions 。habitual focus of attention : tasks、roles和resultswhat performers observe about themselves :their primary identification is with accompress ment

7、 and success；they seek approval and acceptance based on performance；Their attention goes to task图像是importantthey feel constant pressure to perform；Andthere is an in attention to feelings/ not now 。Type Four: The RomanticI cannot imagine anyone envying me。by comparison，if I had what others had，then I

8、 would be more fulfill and happy。basic proposition : others enjoy the happiness that I have been denied。habitual focus of attention : best is what stabsent。what romantics observe about themselves :there is a constant longing for the missing ingredient for personal happensess；their focus is on the be

9、st of what s distant，and whatats hard to getthe ordinary pales by comparison；there is a deep felt abandonment that translates into a belief that I am un-loveable : and，romanitics feel special and elite . their suffering sets them apart from others .Type Five: The观察程序I think I feel.basic proposition

10、: love and respect are gained by practing self-sufficiency。habitual focus of attention : whatothers want from me。what observers tell us about themselves :They have a marked need for privacythey limit intrusion from a world that wants too much from them；As a result、“observers”hoard time、space、energy、

11、knowledge and themselvesthey detach from feelings and observe rather than participate；And、They are minimalistsType Six: The Loyal SkepticWhat is really going here？basic proposition : love and protection are gained by vigilance and endurance。habitual focus of attention : threat，hazard，difficultieswha

12、t loyal skepics tell us about themselves :they are preoccupied with safety and security concerns；they greet everything with a doubting mind，and contract thinkingloyal skeptic report active imaginations that amplify questionable areas；they question people and authority；they proc rasti Nate because of

13、 fearing the outcome，failing to complete projects类型Seven: The EpicureWhatstnext？thats my escape from painbasic proposition : pain and frustration can be avoided and the good life assured by inventing options，opportunities，and adventureshabitual focus of attention : the positive in all thingswhat epi

14、cures tell us about themselves :生命是an adventure！“are pleasure-seeking and glaut tons for experience and enjoyment”；They are optimistic、active、and energeticSee multiple options，butHave difficulty with commitmentAndDo not want limits on themselvesType Eight: The BossIf people start backing off，that do

15、e snt make my anger go away，but if you match it，it will lower and ill sit down and talk。basic proposition : protection and respect are gained by beoming strong and powerful and by hiding vulneratability。habitual focus of attention : power，injuices and control。what protectors tell us about themselves

16、 :they want stimulation and exitement；they are concerned with strength and protecting the weak；Protectors are direct，confrontation al and express their anger immediately；They are aggressive，intimidating and impulsiveButdeny their own vulner ability and weakness。Type Nine: The MediatorWho am I again。

17、basic proposition : belonging and comfort are gained by attending to and merging with others and by dispersing energy into substitute objectshabitual focus of attention : the in essential and the agenda of others。what mediators tell us about themselves :they see all sides to every issue as peace makers and harmonizers；they avoid conflict and want the comfort ale