Jacques Prévert简介PPT课件

1、Jacques Prvert,雅克普雷维尔,05130418 刘春花,. 生平与教育 . 个人作品 . 人物影响,Life and education,Prvert was born at Neuilly-sur-Seine (塞纳河畔纳伊,纳伊市)on 4 February 1900 and grew up in Paris. After completing his primary education, he went to work in Le Bon March（乐蓬马歇百货公司）, a major department store in Paris. He was called up

2、 for military service in 1918. After the war, he was sent to the Near East to defend French interests there. The grave of Prvert, next to that of Alexandre Trauner(亚历山大特劳纳). He died in Omonville-la-Petite(欧蒙维尔), on 11 April 1977.,The grave of Prvert, next to that of Alexandre Trauner,雅克普雷维尔（1900-197

3、7 ） 法国诗人、歌唱家、电影编剧 诗集： 话语（Paroles) 雨和晴天(La Pluie et le Beau Temps) 故事(Histoires) 废物(Fatras) 电影：天上人间(1946) 巴黎圣母院(1956),Jacques Prvert,巴黎圣母院（电影1956）,原作者： 法国作家维克多雨果 改编：Jacques Prvert 内容：讲述了巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多与吉普赛姑娘埃斯梅拉达之间奇特的爱情故事,Prverts poems were collected and published in his books: Paroles (Words) (1946),

4、Spectacle (1951), La Pluie et le beau temps (Rain and Good Weather) (1955), Histoires (Stories) (1963), Fatras (1971) and Choses et autres (Things and Others) (1973). His poems are often about life in Paris and life after the Second World War. They are widely taught in schools in France and frequent

5、ly appear in French language textbooks published worldwide. They are also often taught in American upper level French classes to learn basics, such as Dejeuner du Matin.,Prverts poems were collected and published in his books: Paroles (Words) (1946), Spectacle (1951), La Pluie et le beau temps (Rain

6、 and Good Weather) (1955), Histoires (Stories) (1963), Fatras (1971) and Choses et autres (Things and Others) (1973). His poems are often about life in Paris and life after the Second World War. They are widely taught in schools in France and frequently appear in French language textbooks published

7、worldwide. They are also often taught in American upper level French classes to learn basics, such as Dejeuner du Matin.,Style of his poems,His poems are often about life in Paris and life after the Second World War.,夜间巴黎,三根火柴一根接一根在夜里划亮 第一根为了完整地看清你的脸 第二根为了看见你的眼睛 最后一根为了看见你的嘴 而完整的黑夜为了让我回忆起这一切 把你紧紧地拥抱在

8、我的怀里,Prverts poems were collected and published in his books: Paroles (Words) (1946), Spectacle (1951), La Pluie et le beau temps (Rain and Good Weather) (1955), Histoires (Stories) (1963), Fatras (1971) and Choses et autres (Things and Others) (1973). His poems are often about life in Paris and lif

9、e after the Second World War. They are widely taught in schools in France and frequently appear in French language textbooks published worldwide. They are also often taught in American upper level French classes to learn basics, such as Dejeuner du Matin.,破镜,那个不停歌唱的小人 那个在我头中舞蹈的小人 那个青春的小人 弄损他的鞋带 庆典中所

10、有的棚子 立即都塌下 而在这庆典的沉寂中 这头颅的沙漠中,我听到你幸福的声音 你的撕裂又易碎的声音 天真且又忧愁 自远方传来且呼唤着我 我把手放在心上 在那里战抖的 血淋淋的 是你星光笑语的七片破玻璃,Le cancre Il dit non avec la tte mais il dit oui avec le eur il dit oui ce quil aime il dit non professeur il est debout . avec des craies de toutes les couleurs sur le tableau noir du malheur il des

11、sine le visage du bonheur.,差生 表面摇头说不行， 其实心里却赞同。 喜欢之事才肯做， 老师要求却不成。 他站在教室中 . 五颜六色的粉笔并用， 在不幸的黑板之上， 涂抹出幸福的面容。,Prverts poems were collected and published in his books: Paroles (Words) (1946), Spectacle (1951), La Pluie et le beau temps (Rain and Good Weather) (1955), Histoires (Stories) (1963), Fatras (1

12、971) and Choses et autres (Things and Others) (1973). His poems are often about life in Paris and life after the Second World War. They are widely taught in schools in France and frequently appear in French language textbooks published worldwide. They are also often taught in American upper level Fr

13、ench classes to learn basics, such as Dejeuner du Matin.,Prverts poems are widely taught in schools in France and frequently appear in French language textbooks published worldwide. They are also often taught in American upper level French classes to learn basics, such as Dejuner du Matin（早餐）. His poems, are translated into various languages worldwide