中西方邀请和对待礼物的区别

1、P65 Research Topics 组员：,Contents,Differences between Western invitation and Eastern invitation,Similarities and Differences between the Chinese Way and the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,Differences between Western invitation and Eastern invitation, 中国人邀请客人会准备一大桌子的菜,并在就餐过程中使劲劝说客人多吃点,

2、吃完之后, 还有剩菜,就表明主人的盛情款待. China invited guests will prepare a table of food and dining and hard to persuade the guests to eat more, and after eating, there are leftovers, it means that the owners hospitality,Differences between Western invitation and Eastern invitation,西方人一不劝吃,二就餐完毕后,盘子最好是空的 Westerners

3、 one is not advised to eat two meals after the dish is best to empty,Differences between Western invitation and Eastern invitation,在中国,为了表示热情好客,人们往往会请客人在自己家里吃饭,要是在外就餐时, 主人也会抢着为客人买单 In China, in order to express the warm and hospitable people often will ask the guests to eat in your own home, I eat o

4、ut, the owner will be rushing to pay for the guests,Differences between Western invitation and Eastern invitation,在美国,为了表示平等与独立,就餐时,人们一般都实行AA制,各付各的帐 In the United States, in order to express the equality and independence, dining, people are generally the implementation of AA system, the payment of t

5、heir account,Differences between Western invitation and Eastern invitation, 中国人经常会对别人说：“哪天我请你吃饭啊。”这话听起来虽然很热情，但双方都知道，这样的邀请可能只是客套而已 Chinese people often will people say: The day that I ask you to eat ah. That sound is very warm, but both know, such an invitation may be just being polite.,Differences b

6、etween Western invitation and Eastern invitation, 西方人的邀请则一般比较慎重，他们一般不会随便邀请别人到家里做客，也不会轻易许诺邀请。 The invitation of the Westerners tend to be more careful, they generally will not just invite someone to a guest house, it will not easily promise to invite,Differences between Western invitation and Eastern

7、 invitation,Every culture has its own advantages and plays an important role in the world developing. We need to know something about other cultures as well as our own if we hope to achieve development and harmony in the world.,Differences between the Chinese Way and the American Way of Gift Giving,

8、Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,在中国送礼之前很多人在送礼上大费心思，选择不同的礼品送给不同级别、不同性别的人 The big bother a lot of people before the Chin

9、ese gift gifts on different levels, different genders to choose a different gift,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,在美国你要是送礼就简单的多了，不必多虑美国的人情风貌。只需按照人头每人来份一样的礼品就搞定了 In the United States If you gifts simple, do not have to worry th

10、e United States favors style. Just follow the head per person were the same as the gifts to get,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,在美国你要是送礼就简单的多了，不必多虑美国的人情风貌。只需按照人头每人来份一样的礼品就搞定了 In the United States If you gifts simple, do not h

11、ave to worry the United States favors style. Just follow the head per person were the same as the gifts to get,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,在美国对于礼品的态度是统一公平的，如果你区别对待可能会弄巧成拙 A unified and fair attitude in the United States f

12、or the gift, if you are treated differently may be self-defeating,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Receiving,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Giving and Gift Receiving,中国人送给别人礼物，是不能当着送礼人当面打开的，是不礼貌的。 Chinese people gave gifts of others, can not be face to face to open the front of the giver, is impolite,Similarities and Differences between the Chinese Wayand the American Way of Gift Givi