四级翻译的固定搭配课件

1、四级真题翻译,1,学习交流PPT,2009.12 1. You would not have failed if you_(按照我的指令做). 按照我的指令做: follow my instructions,2,学习交流PPT,2. Despite the hardship he encountered, Mark never_.(放弃对知识的追求) 放弃 give up doing sth 对知识的追求 pursue knowledge,3,学习交流PPT,3. Scientists agree that it will be a long time _(我们找到治愈癌症的方法). 找到的方

2、法: find the methods to do sth 治愈癌症 cure cancers,4,学习交流PPT,4. Production has to be increased considerably to _(与消费者不断增长的需求保持同步). 与保持同步 keep pace with sth 不断增长的需求 constantly increasing demands,5,学习交流PPT,5. The more exercise you take, _(你越不大可能感冒). 可能 be likely to do sth,6,学习交流PPT,2009. 6 1. Soon after

3、he transferred to the new school, Ali found that he had _(很难跟上班里的同学) in math and English. 很难 have difficulty doing sth 跟上 catch up with sb,7,学习交流PPT,2. If she had returned an hour ealier, Mary _(就不会被大雨淋了). 被大雨淋 be caught in the rain,8,学习交流PPT,3. It is said that those who are stressed or working over

4、time are _(更有可能增加体重). 更有可能 be more likely to do sth 增加体重 put on weight,9,学习交流PPT,5. The study shows that the poor functioning of the human body is _(与缺乏锻炼密切相关). 与密切相关 be closely related to sth 缺乏锻炼 the lack of sth/ lack sth,10,学习交流PPT,2008. 12 2. _(大多数父母所关心的) is providing the best education possible

5、 for their children. 关心 be concerned about,11,学习交流PPT,3. Youd better take a sweater with you _(以防天气变冷). 以防 in case of sth 天气变冷 temperature drop,12,学习交流PPT,4. Through the project, many people have received training and _(决定自己创业). 决定 decide to do sth 自己创业 start ones own business,13,学习交流PPT,5. The anti

6、-virus agent was not known _(直到一名医生偶然发现了它). 直到 until 偶然发现 find sth by chance,14,学习交流PPT,2008. 6 1. Our efforts will pay off if the results of this research _(能应用于新技术的开发). 能应用于 can be applied to 新技术的开发 the development of new technology,15,学习交流PPT,2. I cant boot my computer now. something _(一定出了毛病) wi

7、th its operation system. 一定 must 出了毛病 be wrong,16,学习交流PPT,4. _(与我成长的地方相比), this town is more prosperous and exciting. 与相比 Compared with sth 地方 the place 我成长的 where I grew up,17,学习交流PPT,5. _(直到他完成使命) did he realize that he was seriously ill. 直到 Not until 完成使命 finish his mission,18,学习交流PPT,2007. 12 1.

8、 _(多亏了一系列的新发明), doctors can treat this disease successfully. 多亏了 Thanks to 一系列的 a series of sth 新发明 new inventions,19,学习交流PPT,3. 作出牺牲 make sacrifice,20,学习交流PPT,4. I would prefer shopping online to shopping in a department store because _(它更加方便和省时). 更加方便 more convenient 省时 time-saving,21,学习交流PPT,5. 衡

9、量 be measured by sth,22,学习交流PPT,2007. 6 1. The finding of this study failed to _(将人们的睡眠质量考虑在内). 将考虑在内 take sth into account 人们的睡眠质量 peoples sleep quality,23,学习交流PPT,3. Because of the leg injury, the athlete _(决定退出比赛). 决定 decide to do sth 退出比赛 quit/ give up the match,24,学习交流PPT,5. Please come here at ten tomorrow morning_(如果你方便的话). 如果你方便的话 if it is convenient for