美国文学《自传》课件

1、The Autobiography,_本杰明.富兰克林,商务英语本科二班 二组,目录,一、背景介绍,时代背景： 富兰克林生活的时代正值美国从殖民地向独立的资产阶级国家迈进的重大转折时期，他积极投身革命运动，对独立战争的胜利和美国国家制度的初期建设作出了重大的贡献,1701年，普鲁士国王腓特烈一世想拥有一件珍品 一个壁上嵌满琥珀的房间,美国独立战争： 美国独立战争（American War of Independence）（1775年4月19日1784年1月14日），美国独立战争，又称北美独立战争或美国革命。为世界历史上首次殖民地居民打败宗主国并获得独立的战争，美国在脱离英国独立后，其经济及军事

2、迅速发展，很快便跃升为世界主要强国之一。是世界史上第一次大规模的殖民地争取民族独立的战争，它的胜利，给大英帝国的殖民体系打开了一个缺口，为殖民地民族解放战争树立了范例。 18世纪中叶，随着北美殖民地资本主义经济的发展和美利坚民族意识的增强，英国与北美殖民地之间的矛盾日益激化。尤其是七年战争后，英国为弥补战争损失，加重对殖民地人民的盘剥与压迫，从而使殖民地抗英斗争从经济、政治斗争发展到武装斗争。 原因 英国的殖民统治阻碍了北美经济的发展。,导火线 波士顿倾茶事件。 签署了独立宣言，美国独立。,自传写作背景： 第一部分写于1771年英国南部的都怀福德村，如述家常地叙述了富兰克林家族史和逸事、到他哥

3、哥的印刷铺当徒、兄弟失和、独闯费城、在费城独立经营印刷工厂等少年经历以及思想观的形成、合伙创办印刷所、创办讲读俱乐部、办报成功、结婚、建立订阅图书馆等经历。 第二部分写于1784年巴黎附近的帕西村，在友人艾贝尔詹姆斯和沃恩则的敦促下，他写了自传第二部分，提出了著名的十三种美德。 第三部分写于1788年美国费城的市场街，描述了他的政治观，宗教信仰、编报心得、苦学多种外语、回到波士顿、读书俱乐部壮大、出入政坛、热心公益事业、事业取得成功、发明新式火炉、开办学校、关注市政建设、担任西北边防军务、自然科学成果、出使英国、被扣在纽约等经历，其中以致兰卡斯特郡、约克郡和坎伯兰郡居民的公开信形式，记叙了富兰

4、克林为军队征集战马和马车的故事。 第四部分是前三部分的补篇，补记了富兰克林出使英国，于1757年7月27日抵达伦敦，不辱使命，于1762年11月1日返回费城。,富兰克林时代背景,二、作者介绍,本杰明富兰克林（Benjamin Franklin，1706年1月17日1790年4月17日） （又译班哲明富兰克林、班杰明富兰克林），出生于美国马萨诸塞州波士顿，美国政治家、物理学家。他是资本主义精神最完美的代表，十八世纪美国最伟大的科学家，著名的政治家和文学家。他一生最真实的写照是他自己所说过的一句话“诚实和勤勉，应该成为你永久的伴侣。 同时也是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家；更是杰出的外交家及发

5、明家。他是美国独立战争时重要的领导人之一，参与了多项重要文件的草拟，并曾出任美国驻法国大使，成功取得法国支持美国独立。本杰明富兰克林曾经进行多项关于电的实验，并且发明了避雷针，最早提出电荷守恒定律。本杰明富兰克林被选为英国皇家学会院士。他曾是美国首位邮政局长。法国经济学家杜尔哥评价富兰克林：“他从苍天那里取得了雷电，从暴君那里取得了民权。” 本杰明富兰克林是美利坚开国三杰之一，被美国的权威期刊大西洋月刊评为影响美国的100位人物第6名。,出生经历 本杰明富兰克林的父亲若西亚富兰克林（Josiah Franklin）生于1657年，是英格兰北安普顿郡的一个铁匠家庭之子。母亲艾比亚富尔家（Abia

6、h Folger）则是在1667年时出生于一马萨诸塞州波士顿的学校教师家庭。若西亚富兰克林于1677年在英格兰首次结婚，生下数名儿女后，在1683年举家离开英格兰移居波士顿，以售卖杂货为生。之后他首任妻子去世，再娶的妻子艾比亚在波士顿生下本杰明富兰克林。 1706年1月17日，本杰明.富兰克林出生在北美洲的波士顿。他的父亲原是英国漆匠，当时以制造蜡烛和肥皂为业，生有十七个孩子，富兰克林是最小的儿子。富兰克林八岁入学读书，虽然学习成绩优异，但由于他家中孩子太多，父亲的收入无法负担他读书的费用。所以，他到十岁时就离开了学校，回家帮父亲做蜡烛。富兰克林一生只在学校读了这两年书。十二岁时，他到哥哥詹姆

7、士经营的小印刷所当学徒，自此他当了近十年的印刷工人，但他的学习从未间断过，他从伙食费中省下钱来买书。同时，利用工作之便，他结识了几家书店的学徒，将书店的书在晚间偷偷地借来，通宵达旦地阅读，第二天清晨便归还。他阅读的范围很广，从自然科学、技术方面的通俗读物到著名科学家的论文以及名作家的作品都是他阅读的范围。,社会政治活动 1736年，富兰克林当选为宾夕法尼亚州议会秘书。1737年，任费城副邮务长。虽然工作越来越繁重，可是富兰克林每天仍然坚持学习。为了进一步打开知识宝库的大门，他孜孜不倦地学习外国语，先后掌握了法文、意大利文、西班牙文及拉丁文。 本杰明富兰克林是一名出色的公职人员。不过他亦因为曾以

8、权力替亲人谋求进升，使他的公务生涯蒙上污点。他最重要的政治成就包括改革北美的邮政系统，以及出任外交职位，分别代表北美殖民地与宗主国英国打交道，以及之后出使法国。 1754年，他率领宾夕法尼亚州代表参加在纽约州奥尔巴尼举行的殖民地大会，提出各殖民联合的计划。虽然当时计划没有被接纳，但当中的不少内容之后被放进了美国宪法内。 1757年，他代表宾夕法尼亚州人到英国向英王陈述，居住了五年，期间向英国人民及政府官员阐述了殖民地的状况和意见。牛津大学因为他在科学上的成就，在这段时间颁赠他荣誉博士学位。他亦是在这段时间为William Franklin奔走，使他成功当上新泽西州的州长。 正当他在科学研究上不

9、断取得新成果的时候，美国独立战争的势头愈演愈烈。为了民族的独立和解放，他毅然放下了实验仪器，积极地站在了斗争的最前列。 从1757到1775年他好多次作为北美殖民地代表到英国谈判。独立战争爆发后，他还参加了第二届大陆会议以及独立宣言的起草工作。,1776年，富兰克林被派到法国任代表美国的专员，一直至1785年。其间他很受法国社会各阶层的欢迎，有些富有的法国家族甚至流行以他的画像装饰画廊。本杰明富兰克林出使法国十分成功，取得对初生美国来说非常重要的法、美军事同盟，以及谈判签订了1783年的1783年巴黎条约。 1776年，已经七十高龄的富兰克林又远涉重洋出使法国，赢得了欧洲人民对北美独立战争的支

10、援。 1787年，他积极参加美国宪法的制定工作，并组织了反对奴役黑人的运动。 当本杰明富兰克林在1785年回到美国时，他对美国独立所作出的贡献只在华盛顿之下。 本杰明富兰克林亦是反对蓄奴的先驱。他从法国回国不久后即成为一个反对奴隶制，寻求释放被非法禁锢的黑人的组织主席。 1787年，已经退休的本杰明富兰克林出席了修改美国宪法的会议，成为唯一同时签署美国三项最重要法案文件的建国先贤。这三份文件分别是：独立宣言，1783年巴黎条约，以及1787年的美国宪法。在这一年，富兰克林捐款修建了以他命名的富兰克林马歇尔大学。 逝世 1790年4月17日，夜里11点，富兰克林溘然逝去。那时，他的孙子本杰明谭波

11、尔正陪在他的身边。4月21日，费城人民为他举行了葬礼，两万人参加了出殡队伍，为富兰克林的逝世服丧一个月以示哀悼。富兰克林埋葬于费城第五大道宪法中心附近，,三、内容简介,内容简介： 富兰克林自传是一部自传体文学作品，由（美国）本杰明富兰克林所著。以拉家常的方式，把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来。富兰克林自传部头不大，但内容极其丰富，涉及政治、经济、宗教、法律、新闻、出版、民族、移民、军事、教育、读书、写作、医疗、卫生、城建、公益、消防、航海、婚姻、习俗、文学、科学、逻辑、辩论、修辞、饮食、治安、交友、健体、修身、养性、信仰、外语学习等人类生活的各个方面。这些除了教育价值外，还极具史料价值。

12、无论从自传的角度还是从美国思想史的角度来看，都具有划时代的意义。整部自传在通俗易懂的叙述中不时会有睿智和哲理的火花，开创了美国传记文学的优良传统，使自传成为一种新的文学体裁。,课文赏析 课文第一部分选自自传的第一章“我的学徒生活”。在这部分富兰克林向他的儿子讲述了家族内的生活状况。讲述了自己的父亲、哥哥和伯父等的个性和生活状况以及自己与他们的相处状况和关系。重点讲述了自己在哥哥的印刷厂当学徒的原因以及其间发生的事情。 课文第二部分选自自传的第三章“初到费城”。在这部分富兰克林向他的儿子讲述了自己孤身一人来到纽约费城，凭着自己的勤奋努力，从开端的处境艰难，到后来在此成为一个德高望重的人物的过程。

13、,文学风格 文体：朴实无华、简洁明了 文风：浅显清新、诙谐幽默,美国国父富兰克林为什么要当一名邮政局局长？,课后思考：,在美国的几位国父中，本杰明富兰克林是最“不务正业”的一个了。在政治上，他先后参与起草独立宣言和美国宪法、担任美国第一位驻外大使；在政治之外，他是依靠印刷和报纸生意起家的成功商人，是放风筝研究闪电的科学家和发明家，是著名大学、医院的创始人。 在富兰克林担任过的所有职位中，他从事时间最长的不是大使，也不是商人，而是“邮政局长”（postmaster）。他从 1737 年开始担任费城邮政局长，直到将近四十年后的 1774 年，因为被发现是个革命者，被英国殖民者从殖民地邮政局长的位置

14、上赶下台。 富兰克林对邮政工作格外偏爱，是出于非常现实的考虑这当然不是指他自己可以免费寄信这种蝇头小利，而是说他发现了邮政和他家族的产业报纸印刷出版之间的联系。曾经，殖民地时期的邮政局并不热衷于担当报纸的发行渠道，甚至会因为不喜欢某些报纸的内容而拒绝邮寄。富兰克林出任邮政局长后，很快制定了一项政策：任何出版商都可以通过邮局发行自己的报纸，邮局不仅不会干涉，而且还在邮费上面给出了非常优惠的折扣。,这一政策不仅带来了报纸出版业和印刷业的繁荣，也让邮政系统的重要性和影响力大大提升。富兰克林非常敏锐地认识到：要想获取政治和经济上的影响力，最好的方式之一就是掌握信息传播的渠道。在殖民地时期的美国，信息传

15、播的主要形式就是信件。因此，邮政局长这样一个现在看起来非常普通的职位，在当时成为富兰克林积累财富和影响力的重要途径。 尽管富兰克林制定的邮政政策在一定程度上是出于私心，但政策本身带来了相当积极的公共影响。在哈贝马斯笔下，欧洲式的公共领域是在咖啡馆和沙龙里形成的。而普林斯顿大学教授 Paul Starr 在媒体的创造一书中认为，在邮政系统中来来往往的报纸和信件，塑造了美国式的公共领域，增进了人们对公共事务的了解，激发了公共讨论。 富兰克林去世后，另一位重要的早期革命家 Benjamin Rush 签署了邮政局法案，进一步塑造了邮政系统的重要性。这项法案除了规定公民的信件享有隐私之外，最重要的贡献

16、在于再次降低了报纸发行的成本。在富兰克林时代，报纸的邮费虽然有打折，但还是要根据重量和邮寄距离来计算。而在邮政局法案之下，决定邮费的关键因素不再是重量和距离，而是所寄物品的用途：如果是私人信件，则邮费很贵；如果是公共内容（以报纸为代表），则邮费相当便宜。这相当于是在用私人信件的邮费来补贴报纸的发行。,法案颁布后，有统计显示：1832 年，邮政系统所寄送的邮件里面，95% 都是报纸而在邮政局的总收入里面，只有 15% 来自报纸。在巨大的邮费差异之下，当时的美国还出现了非常有意思的现象：一些精明、吝啬的人，为了享受寄报纸的优惠价格，便在报纸上的特定字句下面划线或打洞，以这种方式来“写信”寄给家人和朋友。 邮政局法案也让邮政系统蓬勃发展。1831 年，美国政府雇员里面有四分之三都在邮政系统工作。有人打趣说，当时的美国各州政府不过是附属在邮政系统上的一个小部门而已。 自富兰克林开始、延续至邮政局法案的这一套公共政策，是同时实现经济效益和社会价值的成功典范。它给我们带来的启发是：至少在信息传播的系统中，公共政策的