完美的英语报刊阅读教程ppt

1、英语新闻阅读教程、目录、新闻课程介绍西方主要新闻机构新闻种类和栏目英语新闻标题文体语言特色导游词与标题的关系英语新闻词汇特色新闻消息修辞美国俗语、新闻课程介绍、本课程是培养学生阅读技术的课程。 采取上课的方法。 课堂上以精说为主，课堂上以精说为主，针对具体的教学内容，给出相应的新闻报道实例，让学生自己先阅读新闻报道的特点，分析观察，最后由老师讲评。 以课后讨论的方式进行教学，人民教师提出问题，学生就问题寻找相关资料，开展课后讨论，然后在人民教师课内组织讨论，进行评价，在教学中适当增加总结新闻报道等笔头工作，提高学生语言表达的精准性和笔头表达能力。 培养学生在云同步读英美报刊的能力。 阅读不同题

2、材，涵盖不同内容的英美报纸、杂志文章熟悉其一般特点，培养分析文章的思想观点、篇章布局、语言技术和文体修辞等，稍微提高学生的阅读理解能力和思想表达能力。 西方主要新闻机构是英美主流新闻机构： nationalbroadcastingcompanycolumbiabroadcastingsystemamericanbroadcastingcompanyvoiceofamericaassociatedpressb rporation，西方主要新闻机构，英美主要报刊The New York Times纽约时报华尔街日报Readers Digest读者文摘伊斯特财富时报the fortune泰晤士报报纸

3、的种类和栏目，根据出版时间的不同，分为日报、早报、晚报、半周报的硬新闻消息是“单纯的新闻消息报道”(spot news or strry ) 软新闻消息是一种富有人情味(社会花边新闻、娱乐新闻消息、体育新闻、服务新闻消息等)的社会新闻消息，其题材也许陈旧而不重要，但并不乏味。 软新闻消息引起读者的情绪波动，报纸的种类和栏目根据发信工具的不同而不同，包括报纸新闻消息、杂志新闻消息、广播新闻消息、广播新闻消息、广告、广告、广告、广告、广告、广告、广告、广告等根据分为国际新闻消息、国内新闻消息、地方新闻消息的报道内容，新闻消息有政治新闻消息、财经新闻、以及其他一些国家和地区的政府机构。 包括科技新闻

4、消息、文化新闻消息、抖动星空卫视新闻消息(disaster news )、天气新闻消息(weather news )、讣告(obituary )、娱乐(entertainment )等。 新闻种类和栏，栏： Anecdote简易新闻Briefing演示Budget要点索引，新闻种类和栏，栏： Bulletin新闻消息演示测试大Business/Trade商业/贸易商业版Campus Life校园生活Caricature漫画讽刺画Cartoon漫画Chitchat Column八卦栏目Cartoon漫画Chitchat Column八卦栏目、英语新闻消息标题文体语言特色、字句特点： (1)缩略词

5、新闻消息标题标题中的缩略词可以分为两类。 一个是首字母缩略词(acronyms )。 另一个缩略词是缩略语(clippings )，通过截断或缩短在“砍头砍头”方法中常用的名词和形容词等，节约标题的字数。秘书，英语新闻消息标题文体语言的特色字句特点：首字母缩略词：组织机构等固有名称： unescounitednationseducationalscientificandculturalorganization 国际奥林匹克委员会(imfinternationalmonetarrion )，世界贸易组织(世界贸易组织)国际奥林匹克委员会(who世界健康组织) “飞碟”DJIDow-Jones I

6、ndex (道琼斯指数) AIDS=acquiredimmunitydeficiencysyndrome (艾滋病)个人电脑。 saltstrategicarmslimitationtalks (限制战略武器会谈)、GMTGreenwich Mean Time (格林尼治标准时间)、英语新闻消息标题的文体语言特色是表示人们的职业、职务或角色的名词： mp=memm首相) GMgeneral manager (总经理) 要人) TPtraffic policeman (交通警察)个人助理(私人协助特技表演)。 英语新闻消息标题文体语言的特色，字句的特点： (2)短语(midget words )

7、受时间和篇幅的限制，新闻消息作家能以尽可能少的语言符号传达最多的信息。 用cut代替reduction时，表示“破坏”或“破坏”这个词的意思的动词，明确、生动、主要取得简洁的效果。 英语新闻消息标题文体语言的特色，语法特点：时态是为了给读者带来新鲜感和真实感，在叙述刚发生的事件时，英语新闻消息标题往往采用一般的现代式。 例如， talibancommanderisbelievedtobeinafghancustody塔利班面包车的引导人被怀疑流亡阿富汗斯坦共和国。 冠词的省略冠词a和the大多在标题中被省略，“the”几乎不出现在标题中。 但是“a”可能有几个例外。 标题中有时会显示“a”。

8、英语新闻消息标题文体语言的特色，多以来时不定形表现英语新闻消息标题动词来时的表现形式，采用“系动词be动词不定形”结构，其中系动词be通常省略，以节省标题字数。 换句话说，动词的不定形可以直接表示英语新闻消息标题中的未来动作。 这是因为不定形标识牌“to”只由2个文字构成，比普通的未来的“will”少，所以频繁地刊登在英语报纸上。导语与标题的关系、新闻消息报道强调开门见山，要求先将最主要新鲜的事实写在导语上，再逐步阐述关系的详情。 新闻消息文体的这种特殊构造，由于剪辑师大多根据导游词的化学基作成标题，因此标题对导游词的依赖性很强。 一般来说，制作标题的资料应该在新闻消息指南中找到。 因为一般的

9、通讯稿将最有价值的新闻消息事实和新闻消息背景作为指南。 标题依赖于导言，从导言的内容作成标题还有一个重要的关注问题，不是在导言中摘录1、2句作成标题，而是依赖于导言从文本的主体内容作成。 导游词和标题的关系，标题和导游词是写新闻消息最重要的地方。 读者看了报纸，首先看了标题。 在报业竞争激烈的今天，很多人只看标题。 如果标题没有魅力，下面的文章就没有人读了。 有魅力的标题，需要好的导游。 英语新闻消息词汇的特色新词新词传统语法构成新词：合成法：合成法是将两个以上的词按一定的顺序连接起来构成新词，是英语中最常见、最简单的语法。例如： think tank思想库generation gap代沟；

10、tube baby试管婴儿拼写法：实际上拼写法是裁断法和合成法的组合，将原来的两个以上的词裁断，从中取舍选择最初的部分，或保持一个词的原形，取出另一个词或两个词的一部分构成新的词。 例如：信息技术(infonomies )信息经济学绿色技术(green tech )绿色技术，英语新闻消息术语的特色、临时生造词表达需求，为了追求新奇，新闻消息报道也常常使用“临时生造词”，即临时生造词和拼凑的词或短语例：拳头产品双休日offs小康水平well-to-dolevel便利食品ready-to-eat food售后服务after-sales service昼夜服务像around-一样concede是连续

11、的declare声明得到认可，disclose表明elaborate继续呼吁exclaim高声地go on。 并且insist主张的maintain的主张的note认为说的是英语新闻消息用语的特色，在复合词英语新闻消息报道中，记者不拘泥于传统的语言现象，适当灵活地使用复合词的情况变得清楚了。 一、名词十现在分词。 例： oilproducing country产油国peacekeeping force维和部队policymaking body决定机构2，形容词10现在分词。 例如： farreaching significance意义深远的highranking official高官longs

12、tanding issue来自于有日子问题、英语新闻消息用语特色、3、名词十形容词。 例： inflationproof deposit保值存储以前interestfree loan无息贷款labour interprise劳动力集约型公司4，名词十名词例： armsreduction talks裁军谈判labourmanagement例如：长期互惠贸易协定长期贷款，长期贷款，英语新闻消息术语特色，缩略词1，英语翻译，英语翻译， 国际和区域组织名称： ASPAC=Asia and Pacific Council亚太理事会bis=bankforinternationalsettlement国际清

13、算银行EDF=欧洲开发基金iso=inte ent z ation ff 二次行动国际标准化组织2， 联合国主要机构： ICAO=internationalcivilaviationorganization国际民用航空组织WMO=worldmeteorologicalorganization世界气象组织upu=universalpostalunni借用英语新闻消息术语的特色、地名和人物： 地名的借用是新闻消息英语，经常能看到记者以各国首都名代表国家和政府的政府机关的资本海(国会山-美国议会) Buckingham (白金汉宫-英国王室) Downing Street (唐宁街-英吉利政府) 五角大楼-美国国防部华尔街-美国金融界Kermlin克里姆林宫-露西亚政府Silicon Valley，英语新闻消息术语特色，2， 人物租赁： reliable sources目击者spokesman发言人unconfirmed report未证实的新闻消息experts专门人才financial quarters金融界方面government official政府知情人员observers观察者in grrs 的知情人员judicial ci rc