古文翻译（一）.ppt

1、中国古代散文翻译(一)，1。六月有了孩子，慈爱的父亲知道了。四岁时，我叔叔拿走了他母亲的记录。我父亲出生仅六个月后就去世了。在我四岁的时候，我叔叔强迫我妈妈改变了关于保留节日的想法。我几乎没有什么疾病，我九岁的时候就做不到了，我很孤独，但是对于当权派来说。我小时候经常生病。当我九岁的时候，我不能走路，并且独自一人，直到我长大成人。如果大臣想伺候奔驰车，那么刘就是病了；如果你想有外遇，告诉你不要。我想以书信的形式在北京上任，但刘的病情却日益加重；我想适应我的个人感受，但不允许举报投诉。众臣的辛勤劳动，是不独立于蜀的人和二州的木伯所看到和知道的，他们互相学习的，也是互相学习的。我的痛苦不仅为蜀国人

2、民和两国元首所知，也为天地之神所知。在外面，没有靠近亲人的生活，也没有五英尺高的地方去开门；孤独地挂在阴影中。外面没有近亲，家里也没有照看门户的仆人；生活本身没有依赖性，只有自己的身体和影子互相安慰。6.这些指控很低级，在东宫任职时，大臣不可能报告这些指控。我无法报答像我这样卑微的人为王子服务。傅以孝治天下，但人老了仍受教育，而匡陈则孤苦伶仃，尤胜一筹。我想神圣的王朝是以孝来统治世界的，但是所有的老的和受尊敬的官员仍然受到怜悯和照顾，我感到孤独和艰难，特别是，特别严重。愿陛下厚道，听臣的微言大志，让刘侥幸脱险，并保住他的死穴多年。我希望陛下能宽恕我愚蠢的真诚，允许我小小的愿望，也许刘会得逞。前

3、面开了四扇窗，把周院围了起来，成了南国的太阳，太阳的影子反射出来，房间开始下陷。前面开了四扇窗户，院子被一道矮墙包围着，挡住了南方的阳光，阳光反射进来，使房间变得明亮。10.它还在法庭上种植桂兰竹子和木材。在过去，它也增加了它的胜利。院子里种了兰花、月桂和竹子，为过去的栏杆增添了美丽的风景。11.父母是不同的，里面和外面有许多小门和墙，但是他们经常是。当叔叔和叔叔分开的时候，很多小门和墙都在户外，到处都是。12.老妇人，第一夫人的女仆，第二个妻子，第一个妻子爱抚她很厚。这位老妇人是她死去的祖母的女仆，祖母已经喂养了两代人，她的第一个母亲对她非常好。13.范被玄火缠住了，所以他没有烧伤，但几乎有

4、了监护人。玄被火烧了四次，所以不能烧，很可能是受到了神灵的保护。院子里有枇杷树，是我妻子去世那年种的，现在非常漂亮。院子里有一棵枇杷树，是我妻子去世那年种的。现在它站得很高，枝叶繁茂，像一把伞。如果你不看着你的仆人，用一个粗俗的人的话，那就要勤奋和勤奋。深情而真诚，仿佛在抱怨我不尊重你的意见，而是倾听世俗的人。人天生就是死的，要么比泰山重，要么比羽毛轻，当他们使用它的时候，他们往往是不同的。有些人死得比泰山还重，有些人死得比羽毛还轻。这是因为他们死亡的原因不同。这时，当你看到狱吏时，你会向地面开枪，当你看到学徒时，你会松一口气。哪一个？积聚魏之势约也。当你看到狱卒时，你的头撞到了地上。当你看到

5、狱卒时，你的心充满恐惧。为什么？这是一种逐渐由力量引起的状态。夫人不能提前割断自己的绳子和墨水，但是有点晚了。至于鞭子，它是为了引导节日，但它很远。人们不可能在法律制裁前很久就自杀，所以他们的野心逐渐下降。当他们遭受鞭打和棍棒时，想为正直而死已经太晚了。19.古人如此严厉地惩罚医生，几乎是因为这个原因。这可能就是古人小心惩罚文人的原因。20.如此隐忍地生活，躲藏这些人内心压抑，无法实现自己的理想，所以他们可以记录过去的历史事件，让后来的人了解自己的想法。如果左丘没有眼睛，而他的孙子又摔断了脚，他就永远也不会有空了，所以他会从伤寒论中抽身出来，以减轻自己的愤怒，并思考那些空洞的话语来为自己解惑。

6、就像左丘失去了他的眼睛，孙膑被砍断了膝盖骨，最后他没有被任命，所以他退休写作，以减轻他们的愤慨，并希望使文章蔓延，以显示他的想法。如果你不开始你的草，你将遭受这场灾难，但如果你不，这是一个死刑的问题。稿子没有写完，这真是一场灾难。我很遗憾这本书没有完成，所以我受到了最残酷的惩罚，没有生气。仆人们带着这本书，西藏的名山，传播他们的名字，传到大多数城市，然后仆人们为他们以前的耻辱付出代价，虽然他们被屠杀，有什么遗憾吗？如果我写了这本书，珍藏在名山中，传给志趣相投的人，让它在同都大邑传播开来，那我就可以偿还我受辱时所欠的债了。即使我遭受更多的侮辱，我会后悔吗？仆人们用口头语言遭遇了这场灾难，但他们被

7、农村党嘲笑，污染了他们的祖先，他们怎么能回到他们父母的坟墓呢？因为这次灾难，因为我的演讲，我被村里的人深深地嘲笑着，因为我玷污了我的祖先，我又有什么脸去我父母的坟前呢？26.今天邵青教把人才提拔为进士，但仆人的自私自利没有错吧？今天，虽然我们想塑造自己，但自我装饰的演讲是没有用的，如果我们不相信粗俗，那就足以侮辱我们的耳朵。现在邵青教我把人才提拔为进士，这恐怕与我个人的想法相反。现在，即使你想美化自己，用美丽的文字粉饰自己，那也是没有用的，你不会获得世俗的信任，只会感到羞耻。屈原不仅放手，在江滩游泳，还沿着泽河岸歌唱，他的颜色憔悴，他的描写枯萎。屈原被流放后，在湘江岸边徘徊，边走边唱，面容憔悴

8、，面容憔悴。世界是泥泞的，你为什么不吐出泥土，掀起波浪？每个人都喝醉了，你为什么不接受呢？你为什么对自己评价很高？世界上的人都是阴天，你为什么不把污泥搅浑，激起波浪呢？每个人都喝醉了，你为什么不吃酒糟，喝稀酒呢？为什么深刻的思考比世俗的行为更高尚，并驱逐你自己？29.天空是灰色的，它的正色是邪恶的？它是如此的遥远和邪恶？在它的视线下，如果它是，它就消失了。它是深蓝色的，也许这是它的本来面目？还是因为天空太高看不到尽头？大鹏低头一看，是这样的。因此，如果它是90，000英里，那么风将下降，然后它将培育今天的风；那些带着蓝天而不死亡的人现在正前往南方。所以在9万英里的高度，风在下面，然后在风中飞行

9、；没有什么能阻止它仰面朝天，然后试图向南飞。31.因此，丈夫知道如何成为一个官员，线比一个乡镇，德国是国王之一，而那些签署一个国家认为自己是这样的。因此，那些人才能够胜任一个官员的职责，他们的行为能够符合一个乡镇的风俗和感情，他们的品德能够满足一个国家的国王的要求，而那些获得一个国家人民信任的人这样看待自己。如果丈夫利用天地之义，为六气之争辩护，那么，游个不停的人将被视为邪恶。他还依靠什么来遵循天地法则，把握六气的变化，去探访无限的宇宙？33.这里还有一条清澈的小溪，激起了湍流，它反射出左右两个带，通向蜿蜒的水，接着是一排。亭子周围的倒影环绕着清澈湍急的水流。它吸引了清澈的水和急流，就像一条曲折的水道，让酒杯流淌，并安排和坐落在那里。抬头看宇宙的大小，低头看类别的繁荣，这足以娱乐人们，让他们相信可口可乐。仰望浩瀚的宇宙，俯视繁华的事物来浏览和表达自