长沙市住宅楼盘名称研究 论文

1、 湖南师范大学硕士学位论文长沙市住宅楼盘名称研究姓名：向宣雯申请学位级别：硕士专业：语言学及应用语言学指导教师：罗昕如20080501 ， 湖 南 师范 大 学 学 位 论 文 原创 性声 明本 人郑 重 声 明 ：所呈 交 的学 位 论 文 ， 是 本 人在 导 师的指 导 下 ， 独立进行 研究工作所取 得 的成 果 。 除 文 中 已 经注 明 引 用 的内 容 外 ， 本 论 文 不含 任 何 其 他 个 人或 集 体 已 经发 表 或 撰 写过 的作品成 果 。 对 本 文 的研究做出 重 要贡献的个 人和 集 体 ， 均 已 在 文 中 以 明 确 方 式 标 明 。 本 人完全意

2、识到 本 声 明 的法 律结 果 由本 人承担。 朐谝 陨舷嘤娇 蚰 诖 颉 皛 般 。一 直 以来人们 都很重 视 命 名 的研 究，研 究内容十 分 丰富 ，楼盘 命 名也是 其 研 究内容之一 。住 宅 楼盘 命 名 是 一 种 社 会 现 象，是 人类社 会 发 展到 一 定阶 段 的产物 。计 划 经济 时期 没 有 房 地产产品概念 ，住 房 由 国家分配，所 建 楼盘 也基 本 上 没 有 名 称，有 的只是 ，厂 家属 院 ”等 。近年 来，随着 市 场 经济 的发 展，随着 人们 生活水 平的 日 益提 高 ，各 地商 浴 把 竺 楼 盘 名 称 进 行 了分 析和 研究 ：

3、 楼 盘 名 称 “去通 名会 心态； 武 汉楼 盘 命 名 的 语 言文 化分 析诺、 商 业 楼宇命名 的 文 化透视 醴 锪 从 民 俗 文 化心 理 角度对广 州地 区商 住 楼宇的 命名 进行了 分析； 论 深 圳住 宅 楼盘 名 称及 其 所 体现 的 人 居文化 廾 艋 朴 袢 对深 圳住 宅楼盘 名 称所 体现 的 人 居文 化进行了 探 讨； 试 论 上 海楼盘 通 名 的 创新及 其 所 蕴 含的 人 居文 化 鄹 分析了 上海楼盘 通 名 的 创新情 况及 其 所 蕴 含的 人 居文 化。 全 面 、 系 统、 穷 尽 性 的 描 写 研 究。 住 宅 楼盘 名 称的 平

4、仄 搭 配 ， 专、 通 名 的 音节搭 配 ， 住 宅 楼盘 名 称的 音 响效 果， 住 宅 楼盘 名 称的 语 法 结 构， 住 宅 楼盘 名 称中 的 修辞格等方 面 的 研 究都 还 大 有可 发 掘之 处 。更 重 要的 是， 作 为 专有用 语 的 住 宅楼盘 名 称， 其 使用 范 围 广 ， 产 生效 应大 ，它 的 命名 必然 会遵 循 一定 的 原 则 。 我 们可 以在 对住 宅 楼盘 名 称进行全 面 分析和描 写 的 基 础 上 ， 进一步总 结 出 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 命名 原 则 、 命名 类 型和 命名 动 向 。 长 沙 市 住 宅 楼盘 名

5、 称研 究第 一章长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 语 音分 析的 分 布 情 况如下 ：长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 音节 数量 分 布 情 况住 宅 楼盘 名 称举例 部 分 也 是由专 名 和 通 名 两 部 分 组 成， 如“广厦 新 村” ， “广厦 ”是专 名 ， 二 音节 住 宅 楼盘 名 称： 专 名 艚 谕 纭 昂 驮 啊薄 敖 鹪 等 。 长沙 市 住 宅 楼 盘 名称 的 节 奏 分析 絏仄 和谐 型 般 在 连读的 情 况 下只 读一半 ， 即 调 值是 。去声的 调 值是 ， 去声和 上 楼 盘名 称中就 有 个名 称全 部 由 高 声调 音节构 成， 如“白

6、 沙 花园” 、 “咸嘉新 村” 、 “滨 湖 家 园” 、 “江 湾 新 城 叭 屎 图 以 、 “阳 光 新 城 ”、 “银华山庄 ” 、 “归 心 花园” 等 。这类名 称读起 来既 省 力又 顺 口 ， 而 且 声音响 亮悠远。但长沙 市 也 有一些 住宅 楼 盘在 命 名 时 没 有注意 音响 效果 ， “麓谷假 日 ”， 这个名 称就 全 部 都 是低 声调 ， 听起 来不 够 响 亮 。 第 二章 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 词 汇分 析 另 外 ，我 们 把长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称中出 现 的 “三湘 盎O 、 “楚长 江 雅园 朝 阳丽 园 、 朝 阳欣 园

7、、 金星 公 寓 、 都市 星 光 、 星 月 城 、 格 蓝 云天 、广 宇 银杉 雅园 沙 彻阌钪 靡 悼7 邢薰 绿城 桂 花 城 珊 下坛 峭 蹲手 靡 涤 邢薰 究7：盘 品 质的 同 时 ，也越 来越 关 注 住 宅 楼盘 的 文 化 气息，这 也体现 在 住 宅 楼荷 塘 月 色 灾 熳 郧 迳 摹 逗 商猎律 水 云间 郧 硌 怠 端 萍洹 观 察这 些 现 成 词 语 ，我 们 可以 发现 它们 绝 大 多 数都是 名 词 ，其 次 是形容 词 。而 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称中的 名 词 用 得 最 多 的 是 路名 区 名 地名 、山 河 湖 泊名 和 房地产 开

8、发公 司 名 ，原因 是 这 些 词 语 可以 表 明住 宅 楼盘 本身 的 一 些 属性 情况，有 较 强的 针 对 性 和 标 记性 ，可以 突出 楼盘 的 一 些 性质。 通名 部 分 命名 时 也越 来越 多 地开 始使用 自 创 词 语 ，如 ：桂 花 名 苑、 佳 大 雅苑、 白 沙 福 邸 、 滨江 君 悦 香 邸 、 麓谷 雅园 、 长运 锦 园 、 朝 阳欣 园 、 楚天 馨 苑、 翠 拥 华庭、 翡 翠 林 居、 海 华嘉园 、 活力 通 名英才 园 、 紫薇 花 园 、 中 天 馨 园中 星苑 、 一 心 花 苑 、 湘 府东苑御景 城 、 银 港 水 晶 城 、 湘 麓

9、新 城枣园 小区 、 兴 隆 小区 、 景 湾 小区银 园 公 寓 、 一 家人 公 寓 、 新 青年公 寓公 寓 表 双音 节通 名 中 修 饰 限 制 性 成 分分布情 况 观 察上 表， 我们 可 以发 现 ， 在长沙 市 住 宅 楼 盘 名 称 的 专名 中 ， 出 现“天 、 景 ： 好褡 遄 怨 啪 陀谐缟凶 匀弧 疤烊 撕弦弧 钡乃枷 耄 谩疤 、“景 ”给 住 宅 楼 盘 命 名 可 以突 出 优美 壮丽 的 自然景 物或 自然环境， 唤起人 们 对 生机 勃勃的 大 自然的 向往和 追求 。 第 二类 是 反 映长沙 本 地 地 域 特色 的 词语， 如 “湘 、 江”。 湖

10、 南 又 称 湘 ， 流经 长沙 的 湘 江闻 名 全 国 ， 因此 ，在长沙 市 住 宅 楼 盘 名 称 中 也不 乏 包 含“ 湘 、 江”等词语的 专名 ； 第 三 类是 祈盼富 贵、 表达愿 望 等的 词语， 如 “金”。“金历来 是 财 富 的 象 征，用 它 给 住 宅 楼 盘 命 名 可 以迎 合人 们 追求 富 贵的 心 理。 第 三章 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 结 构分 析住 宅 楼盘 名 称属于 地名 的 一种 ， 与地名 一样， 它 通常是 由专名 和 通名 两 部分 组 成 ， 如“广 厦 新 村 肮 阆 谩 笔 亲 靶麓 是 通名 。 但 近些年来， 长 沙

11、 还 出 现 了 一些未 附 加 任 何 通名 的 住 宅 楼盘 名 称， 如麓 山恋 、左 岸 春 天 等 。 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的 构成 类型 有“专名 和 “通“通名 是 指普 遍 存在的 、 有明 显 共 性的 实体 ， 楼盘 的 通名 具 有一定的 稳定 性， 可 以昭示 出 楼盘 的 定 位、 功 能和 规 模的 大小 ， 如园 、 苑 、 城 、花 园 、 名 园 、 雅苑 等 ； 专名 是 区别共 性实体 的 特 定 名 称， 住 宅 楼盘 名 称的 专名 指的 是 位于 通名 前 的 、 用 于 修饰 通名 的 限定 性成 分 ， 用 于 辨别、区分 不 同的

12、楼盘 。 ” 忠婷 裾叛 长 沙 市 绝大部分 住 宅 楼盘 名称天 马 行 空， 可 以给 人 们 以更 加 广 阔的 想 象 空间， 如：城 市 森 林、 麓 山恋 、 西 城 明 珠 、 标志 枫 景 、 长 沙 映像 、 东 门 壹 号 、 是 生 成 语法的 评价 标准 之 一； 二是 用 于 语言 交际 ， 为 了 提高 语言 交际 的 便 不 用 复 杂的 语言 形式 ， 能省就 省 肺 。语言 是 信 息 传 递的 工 具 。 信 息 结 构是 一种 语用 结 构， 它 指在构成 一个话 语时， 话 语各 成 分 之 间表现 出 来的 不 同交际 价 值。 如果一个话 语只传

13、递一个已 知 信 息 ， 交际 价 值就 小 ； 如果它 传 递一个新 信 息 ， 交际 价 值就 比 较 大。 在一个既 有已 知 信 息 又有新 信 息 的 话 语中 ， 这 个新 信 息 就 是信 息 焦 点 。陈 新 仁 认 为 说 话 者 如果采 取 一种简 单， 明 了 的 方式 ， 简 缩 已 知 正因 为 “通 名 脱 落型 ”住宅楼 盘名 称 具有以 上 优 势 ， 命 名 者才打 破传 统 命 名 模式 脱 落通 名 来 创造 住宅楼 盘名 称 。“创远 景 园 ”中 “创远 ”修 饰 限 制“ 景 园 ”“东 城 名 苑 小岸 恰 毙 奘蜗拗 啤 懊 海 华 嘉 园“嘉

14、奘蜗拗 啤 霸 佳 逸豪园嘉 盛 华 庭滨 江 美寓 硕 十 学 位论文长沙 市 住宅楼 盘名 称 的 专 名 还 有一 部 分 是 动 宾式 ， 如 ：“保 利 花园 ”中 的 “保 利 第 四章 长沙市住 宅 楼 盘 名 称的 修 辞分 析修 辞活 动是 语 言 的 具 体运用 ，是 促 进语 言 发 展 的 最 活 跃的 因 素 。也正是 因 为有语 言 的 运用 ，有修 辞活 动，语 言 才具 有无穷的 艺 术 魅力 。住宅 楼 盘 名 称犹 如楼 盘 的 眼睛 ，透 过它 消费 者 可以直接获 得 对 住 宅 楼 盘 的第 一印象 ，同 时 还 可以领 略 到 楼 盘 的 基 本 属

15、性和文 化底蕴 。如能 巧用 修辞，就 可以收 到 先 声夺人 的 效 果，在 给 人 以美 的 享 受 的 同 时 ，也 使 人 们对 楼 盘 留 下深 刻印象 。长沙市住 宅 楼 盘 名 称繁 多 ，对 修 辞的 运用 也 各 富特 色。长沙市住 宅 楼 盘 名 称中 的 语 音修 辞 的 意 思 ， “幸福 里 硎 久 小靶 腋！ 钡睦 锱 # 硪环矫 妫 袄 也 可以厦出 自 杜 甫 茅 屋为 秋风 所 破 歌 中 的 名 句“安得广 厦千 万 间， 大 庇天 下 寒 士俱 欢颜 ”， “安泰 新 村 械 摹 鞍 蔡 出 自 汉 代焦延寿 易 林 第 五章 长 沙市住 宅 楼 盘 名

16、称的 命 名 分 析 住 宅 楼盘 名称形成 差 别，引起人们 注意 ，加 深 人们 印象 。如 “城市森林 ”、 “麓 山 恋 俺 秤 诚 瘛 薄 颁 艉 优等 。一部 分 长 沙住 宅 楼 盘 名 称使 用问 候 形式，打 破 住 宅 楼 盘 名 称的 常 规开 始 的 标志 ，有 建 立和延 续 人际关 系 的 作 用。 它 可 以 消 除 陌 生感 ，是 促进 情 感 交 流 的 最直 接的 方 式。 在“俺恰汀 霸绨 病 浅两 个住 宅 楼 盘 名 称中 ，命 名 者通 过“焙 汀 霸绨 两 个 问 候 语，一方 面区别于一般 住 宅 楼 盘 名 称，吸引了 人们 的 注意 ，达 到

17、 醒 目 的 效 果 ，另 一方 面 还 可 以 增加 名 称的 亲切 感 ，引起人们 的 情 感 共 鸣。长 沙市住 宅 楼 盘 在命 名 过程 中 还 充分 考 虑 了 诱 导 购买 这一原则 。 长 沙市住 宅 楼 盘 名 称的 劝 诱 性 是 通 过消 费者对 住 宅 楼 盘 名 称的 话语理 解 结 果 体现 出 来 的 。 命 名 者通 过住 宅 楼 盘 名 称向 消 费者传 递 一些 信息 ，消 费者接受 并 理 解 这些 信息 ，它 是 一种交 际。 但 这种交 际与 一般 的 言 语交 际又 有 些 不 同。 首先，它 是 一种单 方 向 、 单 刺激 的 交 际。 在这个

18、过程中 ，命 名 者通 过楼 盘 名 称传 递 了 一则 信息 ，而消 费者仅 仅 只是 接受 信息 。其次 ，在这个 交 际过程 中 ，命 名 者和消 费者并 不 是 同时 参与 ，存在一个时 间 差 。 除 了 以 上 两 点，它 与 一般 的 言 语交 际没 有 太 大 差 异 ，仍 然应 该遵 循一般 的 话语理 解 过程 。 本 身考 虑 进 去了 ，因 而这个 假 设就与 消 费者发 生了 关 联，消 费者由此 就可 以 得 到 一个 与 自身充分 相 关 的 理 解 结 果 。 例 如 ，当消 费者看 到 “麓 谷长 沙市住 宅 楼 盘 名 称诱 导 购买 的 方 式住 宅 楼

19、盘 所 处 的 地 理 位置 是 房地 产 营 销中 的 一个 重 要因 素，占 据 举足 轻 重 的 地 位。 一个 人对 住 宅 的 理 想 期 望也 必 然包 含对 住 宅 楼 盘 所 处 地段 或 位置 的 期 望。 长 沙市部 分 住 宅 楼 盘 名 称通 过直 接标明 住 宅 楼 盘 所 处位置 或 地 段 来 满 足 消 费者对 楼 盘 的 理 想 期 望，诱 导 消 费者购买 ，如 “城南郡 ”、 “天 心华 庭 ”、 “曙光大 邸 ”、 “仁 和雨 花家园”等 。 宅 楼 盘 的 品 质 ，也 是 对 其品 质 的 一种保 证 ，可 以 满 足 人们 对 住 宅 楼 盘 品

20、长 沙 市 住 宅楼 盘名 称的 命名 类型 硕 十 学位论文住 宅楼 盘与长 沙 一些自 然 景 观 的 相 对 位置。接 地表 达 了人们 对 清新 自 然 的 向 往 和追 求 。 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称研 究凤” 给 住 宅 楼盘 命 名 ， 间接 表达 了人 们对 权 贵 的企 盼。除 了以上 两类比 较 多见的住 宅 楼盘 名 称外 ， 还 有 少数 住 宅 楼盘 名 称既表明 了住 宅 楼盘 本 身 的某 些属 性， 又 表达 了人 们的主 观愿望 和 志向，如“融 科 三万 英尺 ”。在 该 楼盘 名 称中 ， “融 科 ”直接 表明 了该 楼盘 的开发 商 沙 橙诳

21、 浦 堑 胤 康 夭 7邢薰 究7 。“ 三万 英尺 ” 是 飞机飞行 的理想 高度， 命 名 者 用 飞机飞行 的理想 高度 蛴 间接 地 表达 了命 名 者 希 望 给 消费 者 提 供 最 理想 的品 质 和 服务 的志向和 愿望 。 长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称的命 名 动向白 沙 系 列 ：白 沙 家园 、 白 沙 花 园 、 白 沙 晶 城 、 白 沙 景 城麓谷 系 列 ：麓谷 雅园 、 麓谷 锦 园 、 麓谷 燕 园滨 江 系 列 ：滨 江 美寓 、 滨 江 苑天 心 系 列 ：天 心 华庭 、 天 心 嘉园 、 天 心 丽 城 、 天 心 友园创 远 系 列 ：创 远 花

22、 园 、 创 远 景 园 流、 森 林 等 这 些都 市 所缺乏 的自 然景 观的向往 。 “向阳 门 第公寓 ” 出 自 古 代 常 用 的门 联 ： 长 沙 位 于 湖 南 中 部 偏 北 ， 气 候宜人 ， 风景 秀 丽 ， 拥 有 得 天 独厚 的人充 分 地 展现其 中 ， 使 人 神往 。湖 南 古 代 曾 经 隶 属 楚 国 ， 现在 俗 称三湘 ，湘 江 纵贯 湖 南 全境 ， 经 长 沙 汇 浏 阳河 、 捞 刀河 ， 继 续 北 流， 注 入 洞庭 湖 。长 沙 市 也有 一批 以“ 湘 江 叭 妗被 颉跋 妗薄俺 命 名 的住 宅 楼盘 名称， 如 “湘 江 北 尚 苑 跋 娼 缓 、 “领 秀 湘 江 ”、 “湘 江 御景 ”、 “三湘金地 ”、 “湘 景小区 笆婕 以 、 “天 际 湘 府 、 “湘 楚家园 ”、 “湘 楚名 硕 十 学 位 论文中 的“桔 洲” 指得 就是 这 座 闻 名 遐 迩的桔 子 洲。“ 城 南 耸 高阁， 直与 丹 霄湖 湘 文 化 中 蕴 藏 着 一种 兼收 并 蓄、 博采众 长 的创 新精神， 湖 湘 文 化之 所以能够 成 为 一种 独具 地 方特 色的区 域 文 化 ， 与这 种 精神是 密不 可 分的 羧 倩M蚶 。长 沙 市 住 宅 楼盘 名 称也反映出 湖 湘 文 化 的这 种 精神，