餐桌上的礼仪英文.ppt

1、Table Manners,The speakers: AMANDA.KIM.LISA.JENNY.JANE.LYDIA.,CHINA,SPAIN,CANADA,JAPAN,FRANCE,GERMANY,CHINA -Jane,In China, as with any culture, there are rules and customs kstmz that surround sraund what is appropriate pruprit and what is not when dining, whether it is in a restaurant or in someone

2、s home. Learning the appropriate way to act and what to say will not only help you feel like a native, but will also make those around you more comfortable, and able to focus on you, instead of your interesting eating habits.,同其他国家文化一样，在中国，无论是在餐馆还是在家，用餐时也有很多禁忌。适当了解一些中国的餐桌礼仪，不仅能让你更加入乡随俗，融入其中，而且能让别人注意

3、到你，而不是你特别的用餐习惯。,1. The food is served via large communal dishes, and in nearly every case, you will be supplied with communal chopsticks for transferring food from the main dishes to your own. 食物是通过大的公用盘子盛装的，基本上都会提供公用筷方便你将食物分到你自己的盘子里。,2.It is rude to not eat what you are given. 分到你盘子的食物你不吃是很失礼的. 3.

4、Dont stab your chopsticks into your bowl of rice. 不要把筷子插在装满米饭的碗里。,JAPAN -Amanda,1.In Japan, if you attend the dinner and to drink in a toast to wait a while before drinking. Each person will be someone pouring, and some people will say a few words to take the lead, and then toast said, Cheers. “ 在日本

5、，如果你参加晚宴并要喝酒时，在举杯喝酒前需要等待一会儿。会有人给每个人倒酒的，而且有些人还会带头讲上几句话，再举杯说“干杯”。,2. In most Japanese restaurants, you will get a piece of moist towelettes. Before dinner, with a piece of wet tissue towels, and then carefully folded on the table side. Will not need to use this wipes as napkins, or can be used to wipe

6、 her face. 在大多数日本餐厅里，你会得到一块小湿巾。在吃饭前，用这块湿巾擦手，然后小心折叠好放在桌子一边。不用将这块湿巾当作餐巾用，也不可以用来擦脸。,Noodles time to issue a tutsound, where the noodles loudly that you eat very fragrant. In fact, eating hot food such as noodles, etc. need to make the sound, which is a polite, that you are enjoying the meal. 吃面的时候要发出“啧

7、啧”的声音，在这里大声吃面表示你吃得很香。事实上，进食如拉面等热食是需要发出声音的，这是一种礼貌，表示你很享受这餐饭。,FRANCE - Lydia,IN RESTAUTANT 1、Keep clean and neat, quiet atmospheretmsfi 2、If any temporary tempreri cancel the appointment must notify the other party. 3、Being late is acceptable, but not more than 15 minutes 4、Order must be clear, avoid

8、by all means casual“,点菜需要明确，切忌“随便” 保持整齐、清洁和安静的氛围 如有事临时取消约会，必须事先通知对方 赴会时稍迟是可以接受的，但不要超过15分钟,AS for BREAD. In addition to a formal party bread on the dish, and other times breads are direct put on the table cloth AS for WINE Wine not more than three-quarters of the cup,CANADA -Kim,1、In addition to ban

9、smoking in restaurants outside the city, most Canadian restaurants points smoking and non-smoking area. 除禁止在餐馆吸烟的城市外，多数加拿大餐馆分吸烟区及非吸烟区。 2、In Canada, dinner when had better to buy a bundle of flower to express their gratitude. 在加拿大,晚餐时最好买一束鲜花来表达他们的感激之情。,GERMANY -Jenny,For the fish fork shall not be used to eat meat or cheese 吃鱼用的刀叉不得用来吃肉或奶酪 If at the same time drinking beer and wine, are advised to drink beer, afte