外贸函电04.ppt

1、chapter 3可建立企业版、按产品场、内容、 howtostartinestablishingbusinessrelationshowtoendusefulexpressionsotherrelatedexpressionstechniquesfordevelopingforeigncustome meandaddressfrom我们通过你们在Foreign Trade上刊登的广告来了解贵公司。 我们写这封信的目的是为了和贵公司建立业务关系。 welearntthenameofyourcompanyfromtheadvertisementin“foreign trade”和dwriteth

2、islettertoyouinhopeofestablishingbusinessreless weh hatyourcorporationspecializesintheexportofvarioushouseholdelectricalappliances .经哥伦布商会介绍wehaveobtainedyournameandcontactd whohasinformedusthatyouwishtoimportlightindustrialgoodsmanufacturedinchina .How to start，贵公司在中国经贸展览会上展出的商品给我们留下了深刻的印象。 我知道了贵公司

3、是这些产品的出口商。 weweremuchimpressedbythegoodsdisplayedatthechineseeconomicandtradeexhibitionheldinbeijing。 andwehavebeentoldthatyouexporttheseproducts .获得ABC公司的特别推荐，获悉贵公司想与从事棉布的出口商建立业务关系。 我们是出口棉布的公司。 yourcompanyhasbeenhighlyrecommendedbyabccompanyasbeinginterestedinenteringintobusinessrelationswithanexpo

4、rterofcottonpiecegood ll in our line .How to start，现在我们借此机会寄信给贵公司，希望与贵公司建立业务关系。 wenowtakethisopportunitytowritetoyouwithaviewtoenteringintobusinessrelationswithyou .我们希望与贵公司建立业务关系。 wearenowwritingyouforthepurposeofestablishingbusinessrelationswithyou.thisletteristoexpressourdesiretoestablishbusiness

5、rellat How to start鉴于我方专业从事日本轻工业产品的出口业务，我方愿与贵公司在这方面开展贸易。 wespecializeintheexportofjapaneselightindustrialproductsandwouldliketotradewithyouinthisline .How to end如果立即回答，将非常感谢。 yourpromptreplyishighlyappreciated .希望您能立即回复。 lookingforwardtohearingfromyousoon .能马上收到回信吗？ “我的专家提示响应”？ 的双曲馀弦值。 希望你早日回复，听到你的好

6、消息。 We are awaiting your early replay，andlookingforwardtohearinggoodnewsfromyou .期待不久能与贵公司合作。 welookforwardtothepossibilityofdoingbusinesswithyouinthefuture .欢迎订购。 weshouldbegratefulforyourtrialorder .How to end对提出的具体要求表示感谢。受惠于itshouldbeappreciatedforyourshowingusdetailsofyourrequirements .样品。 感谢itw

7、illbehighlyappreciatedifyoucansendusyoursamples .Summary: useful expressions。 一) 始发者获取收件人信息的路径的表述： wehaveobtainedyournameanddressfromyourfirmhasbeenrecommendedtousbyournameanddresshavebeengivenusby w addressofyourcompanythrough.hasbeenkindlyrecommended/given/introduced tous，Useful expressions 2)介绍发件

8、人公司业务范围的表现方式： ourcompa trades in/handles/isinlineofwespecializein/areengagedin/arespecializedinwewritetointroduceourselvesasweareoneofthelargest.importersinourcountryandhasbeeninthislineforabouttenyea RS . Useful expressions，3 )关于目的weapproachyouinthehopeof/expect/withaviewtodoingweavailourselvesofth

9、isopportunitytodoandseeifweca 关于要求的表现方式Will you please b、We would appreciate it if you could c、wewouldbeverypleased/gratefulif、Other related expressions，我们是这样的库wehavebeeninthislineofbusinessformorethantwentyyears .我们经营的商品主要是工艺品。 Our lines are mainly arts and crafts .在过去的十年里，我们和贵公司做了很多生意。 我们希望扩大与中国的贸

10、易关系，包括第一年、第二年、wehavedonealotoftradewithyourcompany .Other related expressions。 wearethinkingofexpandingbusinessrelationswithchina .您的产品是我们所需要的。 yourproductsarealmostexactlywhatwearelookingfor .希望基于平等互利的原则，与贵公司建立业务关系。 wearewillingtoenterintobusinessrelationshipwithyourcompanyonthebasisofequalityandmu

11、tualbenefit .other related expressions we are web shouldyourequireanyfurtherdetailsaboutourcompany，please do not hesitate to contact us .随函附上我们最新的目录以供您参考。 enclosedyouwillfindacopyofourlatestcatalogueforyourreference .Other related expressions，如果你对这款产品感兴趣，请务必通知我们。 我们为你估价。 ifyouareinterestedinanyofourproducts，pleaseletusknowandwew