版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、晏子使楚,学习目标,能正确译讲课文。,自学指导,请同学们逐句小声读课文第段,结合文中注释练习翻译。如有不懂的词、句,可以查阅字典,或者可以询问同学或请教老师。 5分钟后比谁能正确译讲。,晏 子 将 使 楚。 楚王 闻 之, 谓左右曰:“晏婴,齐之习 辞者也, 今 方 来,吾 欲辱 之,何 以 也?”,指晏子将要出使楚国这个消息,对 说,熟练,将要,侮辱,用,言辞,出使,听说,的,什么 办法,的人,晏婴是齐国的善于辞令的人,左右对曰:“为 其 来也, 臣请 缚 一人过王而行。,回答,wi 当,请允许我做某事,绑,当他到来的时候,请允许我们 绑上一个人从大王面前走过。,连词,表承接,王曰,何 为
2、者也?对 曰:齐人也。 王 曰,何 坐?曰, 坐 盗。”,偷窃,犯罪,做,大王就问,(这)是做什么的人? (我们就)回答说是齐国人, 大王再问,犯了什么罪?(我们)就说,犯了偷窃罪。,我们,我们,自学指导,请同学们逐句小声读课文第2段,结合文中注释练习翻译。如有不懂的词、句,可以查阅字典,或者可以询问同学或请教老师。 5分钟后比谁能正确译讲。,晏子至,楚王赐晏子酒。 酒酣, 吏 二缚一人诣 王。 王曰:“缚者 曷为 者也?” 对曰:“齐人也,坐盗。”,赏赐,酒喝得正高兴,到(指到尊长那里去),“曷”通“何”,什么,到,酒喝得正高兴的时候,两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。 绑着的人是做什么的?
3、 (小吏)回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”,小吏,王视晏子曰“齐人固 善盗乎?” 晏子 避 席 对曰:“婴闻 之,,本来,善于、擅长,离开座位,表示郑重,代词,指这样的事,楚王瞟着晏子说:“齐国人本来就善于偷窃吗?”,橘 生淮南则 为橘,生于淮北则为枳,叶 徒 相似,其 实 味不同。所以 然 者 何? 水土异也。,就,变为,变成,只,它们,的原因,这样,果实,只是叶子的形状很相像,它们果实的味道完全不同。 这样的原因是什么呢?是水土不同。,是,今民生长于齐不盗, 入楚则盗, 得无楚 之 水土 使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非 所 与 熙 也, 寡人 反 取 病 焉。”,莫非,不是,“熙”通“嬉
4、”,开玩笑,辱,反而,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗? 圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。,实 词 整 理,通假字,缚者曷为者也?,圣人非所与熙也。,“曷”通“何”,什么,“熙”通“嬉”,开玩笑,实 词 整 理,一词多义,为,为其来也。,何为者也?,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。,相当于“于”,当,做,变为,变成,是,虚 词 整 理,之,楚王闻之。,齐之习辞者也。 得无楚之水土使民善盗耶?,吾欲辱之。,婴闻之。,助词,的,代词,指晏子将使楚这个消息,代词,指晏子,代词,指这样的事情,虚 词 整 理,者,所以然者何?,齐之习辞者也。 何为者也?,的原因,的人 的人,键入内容,文
5、本分析 晏子使楚,一.请用一句话概括本文内容。,二.请你梳理出本文的情节。,君臣密谋策划,楚王当堂羞辱,晏子巧妙回击,楚王自取其辱,三.晏子在楚强齐弱的情况下出使楚国,遭到楚王栽赃诬陷,他是怎么样做到既不失礼节,又捍卫国家的尊严的呢?,1.态度上:,他 “避席”以对,显示其庄严的态度。,2.语言上:,在说话时注意分寸,把反击的语言用揣度、疑问的形式表达出来。 用“婴闻之”使说话留有余地。 用“得无耶”使语气委婉,既维护了祖国的尊严,又不至于使对方过于难堪,以致损害两国关系。,首先他以退为进,假定被缚者是齐国人, 之后运用类,用南橘北枳的事实推理出 齐楚水土不同比导致百姓品质不同的结论。 晏子以子之矛,攻子之盾,义正辞严地折 服了楚王。,3.方法上:,四.从文中你可以看出晏子和 楚王各是怎样的人?,人物形象 :,沉着冷静 不卑不亢 机智勇敢 能言善辩 善于维护国家尊严 具有爱国情怀的政治家、外交家,晏子形象,人物形象 :,楚王形象,仗势欺人 老谋深算 自作聪明,“吾欲辱之”,以大国强国姿态去侮辱来使。,与手下设计谋;选择酒酣这一时机;,设计羞辱晏子却反被晏子羞辱。,但还一定的自知之明,五.“王
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 护理的法律法规与政策支持
- 护理查房:患者脉搏监测与护理
- 护理精神:人文关怀成果
- 护理质量管理体系与质量控制
- 手术室护理配合的机器人手术
- 护理部健康宣教汇报
- 护理呼吸系统护理培训计划表
- final-title=南京初三语文2026年中考二模模拟卷B卷含参考答案逐题解析评分细则与学生作答空间VIP标准卷第1组|0529Org010;title-commitments=一、标题必须直接承诺初三语文2026年中考二模模拟卷可交付
- 2026气田公司面试题及答案
- 2026渠道维护面试题及答案
- 重症超声在ECMO治疗中的应用
- 泡沫箱公司管理制度
- 2025年1月国家开放大学汉语言文学本科《外国文学专题》期末纸质考试试题及答案
- 轧钢机械装备及其智能化技术 课件 第7章 剪切机
- 04S520埋地塑料排水管道施工标准图集
- 锅炉更换烟管安装施工方案
- 安徽大学《数据结构与算法》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 中建企业定额数据库(劳务分包库)
- 四川省成都市第十一中学2024-2025学年高一上学期入学分班质量检测数学试题(原卷版)
- 《蚂蚁和西瓜》少儿美术绘画课件创意教程教案
- 道路绿化养护投标方案(技术方案)
评论
0/150
提交评论