关于水果的英语谚语有些

1、关于水果的英语谚语有些 theappleofoneseye 掌上明珠 例：Mayistheappleofherfatherseye. 梅是她父亲的掌上明珠. theBigApple 纽约城 例：ThelittlegirlisfromtheBigApple. 这个女孩于纽约城. topbanana 大老板 例：Whosyourtopbanana? 谁是你们的老板? alemon 没有价值的商品 例：Thatcarisalemon. 那辆小汽车不值钱. Anappleadaykeepsdoctoraway. 一天一个苹果,医生不来找. Oneshouldeattolive,notlivetoeat

2、.一只烂苹果烂一萝苹果. appleofoneseye:这个词组大概是大家最熟悉的英语俚语之一了吧,意为掌上明珠；心爱物（tobeonesfavorite).像她是她妈妈的掌上明珠就可以说:Sheistheappleofhermumseye. 2.BigApple:这个大家也很熟悉,就是指纽约（NewYork). 3.pareapplesandoranges:这个词组的意思是比较两个无法相比的事物（toparetwothingsthatsimplycantbepared). BANANA 1.bananas在俚语中是指发疯的(tobecrazy)：IamsoboredthatImgoingba

3、nanas.(我烦的要死,快要发疯了.）像这个意思的词组大家比较熟悉的是nuts,比如说Areyounuts?(你疯了么?） 2.playsecondbanana这个词组的意思是次要人物,替补的.当你抱怨你打篮球总是替补时,你就可以哀怨的说一句：Ialwaysplaysecondbananainthebasketballmatches. 3.topbanana是指领袖、老板（boss）的意思.当同事抱怨老板苛刻时,你也可以无奈地说一句：Hessimplythetopbananainourpany. Cherry bowlofcherries看到一碗红红的、令你垂涎三尺的樱桃,是不是感到生活是多

4、么的美好与精彩?bowlofcherries就是指精彩的、绝妙的（tobewonderful)Lifeisnotalwaysabowlofcherries,isntit? Fruit fruit是指同性恋的人（homosexual),但是这个词带有很强的贬义,千万要慎用.而同性恋人中能予接受的词是gay. Grape sourgrapes这个从字面就可以才出来,就是“酸葡萄”了!IdontcarethatIdidntwinthecar.IwouldntwantacarandIpreferwalking,anyway.Isupposethatsjustsourgrapes.(我不在乎我没赢得那辆轿车,本来我就不想要,我还是觉得步行比较好.也许我只 不过是吃不到葡萄说葡萄酸吧.） Lemon lemon指破烂货,这可离我们的想象有点远啊.Thatcarisreallyalemon. Peach arealpeach极好的,美妙的,不过通常用来讽刺和挖苦人.Heisarealpeach.(他可真是个大好人啊!） Prune wrinkledasapruneprune这个单词有点生,