201411中国园林201411竞赛与奖项__W

1、 信息 Information 综合资讯 球森林砍伐。IUCN估计，仅达到“波恩挑战” 的1.5亿hm2的目标就可以使国家和地方经济增加约850亿美元，并且每年减少排放10亿t二氧化碳。 (巴彦卡德尔别克翻译整理自/ news_homepage/?18363/More-nations-commit-to- fight- climate-change-by-restoring-forests，2014-09-23)一次知道风景园林专业是通过直接和风景园林师的交谈，或从网络、书籍、报纸、杂志中了解到的。同时，1/4的受调查者表示曾经去小学、中学介绍过风景园林专业

2、。 (彭琳翻译整理自/2014/09/18/ asla-survey-diversity-among-graduating- landscape-architecture-students-increases，2014-09-18) 竞赛与奖项 人造景观应对自然实时变化保护我们和地球 大规模基础设施建成后通常会对环境造成改变，如大坝阻止鱼类迁徙或堤坝造成的土地损失等后果将难以应对。未来的基础设施以及人造景观或许可以应对自然的实时变化。使用一个传感器网络监控整个区域，观测范围可以从植物和动物的健康到空气和水的质量。新系统可以不断应对环境做出实时变化。在TED

3、2014 全球会议发言的先锋景观设计师布拉德利卡佩尔说：“我们的目标是嵌入计算， 但我们不能仅为人类的目标而设计，而应该更清晰地了解我们承担的一系列责任不同的动物、植物乃至人类的需求。计算可以让一切事物存在于竞争和共同的目标中。” (巴彦卡德尔别克翻译整理自http:/www.fastcoexist. com/3034998/these-synthetic-landscapes-respond- to-nature-in-real-time-to-protect-us-and-the-planet?partner，2014-09-08)URBED提议“重振花园城市运动” Groundlab+W

4、OWHAUS将重新设 计莫斯科最大的公园 近日， 英国城市设计顾问公司URBED 因其“ 重振花园城市运动” 的提议获得2014 年沃尔夫森经济奖。花园城市运动最早由埃贝内瑟霍华德爵士于1898年提出。大卫拉德林和尼古拉斯福尔克的提案称，在英国，包括北安普顿、诺威治、牛津、拉格比、雷丁和斯塔福郡在内的40个城市将从花园城市运动中受益。投票结果显示，68%的被测试人群认为与提供需要的住房相比，花园城市更能够保护乡村。 提案建议现有的40个大型城镇用3035年的时间为每个镇的15万居民提供新住所，并设想了一个叫Uxcester的虚构小镇来深化这一概念。他认为现有城镇扩张是最好的方法，是一种适应增长

5、、再生中心的模式，并保护乡村和周围村庄的格局。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/545656/urbed-s-bold-proposal-to- reinvigorate-the-garden-city-movement，2014-09-08)索科尔尼基公园是莫斯科最大的公园。近日， Groundlab、WOWHAUS和Urbanica在重新设计索科尔尼基公园的国际竞赛中胜出。在未来的15年中，他们的总体规划方案“索科尔尼基莫斯科自然的大使馆”将着眼于保留19世纪公园独特的自然景观，通过将公园划分为森林、森林公园和城市公园3个区域，使其成为麋鹿岛国家公园的延

6、伸。 竞赛的第 2 名授予法国D E B A R R E DUPLANTIERS 团队和 3 家俄罗斯公司P r o s t o r 、F e t i s h Film和RDNK组成的联合体。他们的设计理念是：“ 感受！ 分享！ 做梦！玩耍！探索！练习！放松！”旨在强化公园的历史特征，让其成为“一系列新的旅游景点、一种新的集中管理模式和新的活动平台”。竞赛的第3名被两家联合体共同获得。决赛团队的作品将在索科尔尼基公园公开展出，并持续到2014年10月。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/551110/groundlab-wowhaus-chosen-to- r

7、edesign-moscow-s-largest-park，2014-09-24) 美国风景园林师协会(ASLA)年度应届毕业生调查公布 美国风景园林师协会(ASLA)日前发布风景园林专业年度应届毕业生调查。调查对象为47 所通过ASLA认证院校的风景园林专业本科和硕士毕业生。调查内容包括毕业生平均年龄、性别比例、种族、接受风景园林专业教育前的背景、收入情况和接触风景园林专业的途径等。在种族方面，受调者中亚太毕业生所占比例从2012年的8%上升到15%。在从事意愿方面，90%的受 调者表示将继续从事风景园林行业。在收入方面，对于即将毕业的受调查者，期待年薪收入约4.76万美元，较2013年增加

8、了5 000美元；然而对于实际已工作或找到工作的受调查者，本科毕业生得到的年薪平均为3.73万美元，研究生 年薪为4.29万美元。此外，大部分人表示，第 越来越多的国家致力于通过恢复森林应对气候变化 在纽约举行的气候峰会上，参会的各国领导人一致发表声明：保证恢复大于3 000万hm2 的林地。这个目标比实现“波恩挑战”的任务量增加了1倍。与此同时，在纽约森林峰会上，国际自然保护联盟与100多个国家的企业及民间社团联合签署声明：扩大全球森林恢复目标为3.5万hm2，呼吁要在2020年降 低50%的森林砍伐率，并在2030年彻底结束全 125 信息 AIA宣布2014年国家建筑奖候选 个明晰的中心

9、概念且能激发游客进入的热情与离开场地的思考。花园可以华丽或朴实，复杂或简单。目标是用不寻常的展示方式刺激参观者或以新的形式展示平常事物。花园将种植蔬菜、芳香植物、药用植物。 此次作品征集面向加拿大以及国外的风景园林设计师、建筑师、设计师、艺术家。感兴趣的设计师可访问网站jects. internationalgardenfestival.ca。作品截止提交 时间：2014年11月17日。 (廖凌云翻译整理自http:/worldlandscapearchitect. com/call-for-submissions-the-international-garden-f

10、estival-2015，2014-09-17)近日，澳大利亚建筑学院(AIA)宣布了2014年国家建筑奖候选。共61个项目，包括13个类别，遍布153个地区。其中商业建筑类和小项目建筑类分别入围6个项目，遗址类和钢材建筑特别奖分别入围4个项目，国际建筑类和城市设计类分别入围5个项目，不朽建筑类入围驻教廷大使馆等3个项目，室内设计类入围澳大利亚税务厅等8个项目，公共建筑类入围澳大利亚滨水区等10个项目，可持续建筑类入围南澳大利亚健康医疗研究所等7个项目。居住建筑类分为改建或扩建、新建和住宅群3大类，分别入围7个、6个和4个项目。评审专家将于2014年11目颁发名筑奖和绿色领袖奖。 名筑奖面向有

11、志于可持续设计的建筑界学生和专业。2015年名筑奖的主题是“再造生命”，包括从建筑乃至整个生态系统适应性的再利用。提交的作品要求为一个亚洲城市提供切实的可持续设计解决方案。名筑绿色领袖奖将颁给亚洲地区“新的、修复的、翻修的或转换功能的”已建项目。该奖项面向地产发展商、建筑师和建造业专业人员开放，包含个人住宅、多层住宅、商业建筑、公共建筑、室内设计和社会发展领域。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/549639/futurarc-prize-and-green-leadership- award-contest-2015-now-open，2014-09-20)

12、 月6日宣布最终获奖。 (冯艺佳翻译整理自http:/www.archdaily. com/547515/australian-institute-of-architects- announces-2014-national-awards-shortlist， 2014-09-11)2014年度日本Good Design AwardGood Design Award是1958年创设于日本的综合类设计评价、推荐制度。它是一项“通过设计以丰富产业生产以及生活文化”的运动，每年都吸引大量来自全球的企业和设计师参加。迄今为止，获奖总数已逾4万件，而作为获奖的证明以及荣誉象征的“G标志”， 也为广大消费

13、者认可并推崇。2014 年度共计有3 601件作品应征，其中1 258件作品获奖G标志 2014年度ADesign Awardand Competition 第八届景观建筑国际双年展罗莎芭芭国际景观奖颁布 A Design Award近日发表了2014 年度的设计竞赛结果。共有来自77 个国家758 位设计师的74 件作品最终获奖。竞赛评审员罗莎芭芭景观奖项颁发给了由澳大利亚景观设计事务所、Taylor Cullity Lethlean(TCL) 和新西兰事务所、Wraight和Associates有限公司2011年合作完成的“奥克兰海滨改造”项目。此奖项公布于2014年9月26日，是第八届风

14、景园林国际双年展的一部分。 奥克兰海滨项目，由北仓长廊、杰利科街和筒仓公园3部分组成，是将老旧工业的海上场地改造为一个充满活力和多样化的公共场所。该设计通过运用原创要素、鼓励海滨工厂与公共互动以挑战惯例。项目建成之后，海滨每天吸引数千人来此享受休闲的露天用餐场所、海港边的步行长廊、亚热带雨林花园以及围绕着原始的水泥仓设计的具有系列公共功能的公园。杰利科港口和筒仓公园通过创建当代的和现实的公共场所来展示对场地调研和空间叙事性的解读和回应。 (廖凌云翻译整理自http:/worldlandscapearchitect. com/rosa-barba-landscape-prize-awarded-

15、at-8th- international-biennial-of-landscape-architecture，2014-09-29)由学者、著名、专业设计师以及创业家组成。建筑类获奖作品参考以下网页https:/ /press-pack. php?C=3&Y=2013。 (张安翻译整理自/ theaward.html，2014-10-05) ( 中国大陆18件， 中国4 件， 中国59件)。此外，在100件最佳作品中，建筑、规划及风景园林相关获奖作品共计10余件。 (张安翻译整理自http:/www.g-m

16、，2014-10-05)“2015年国际花园节”作品征集 美国风景园林师协会(A SLA ) 宣布2014年专业奖项 第16 届“ 国际花园节” 面向全球征集方案， 以甄选设计师来创作临时性花园， 展览时间为2015 年6 月27 日9 月27 日， 展览地点在加拿大魁北克省Gaspsie 地区的Mtis 花园/ Reford花园。本次花园节的主题词是“ Buzz”( 嗡嗡)。由评审团选出的装置要求有 美国风景园林师协会(ASLA) 日前公布了2015年名筑奖和绿色领袖奖评选竞赛现已开始 2014年专业奖项获奖。该奖项旨在表彰世界各地卓越的公共空间、商业、住宅、办公、规划和研究等

17、项目。2014 年， 由知名设计专家组成的评审团从600个参赛作品之中，最终 选出了34个项目分获综合设计、住宅设计、分 近日，名筑杂志发起了一年一度的竞赛来征集创新和可持续发展的设计思想。竞赛 分为2部分，为未建成和已建成的可持续设计项 126 Information析和规划、沟通交流、设计研究以及地标设计等奖项。其中，中国土人设计的六盘水明湖湿地公园和中国张唐景观(Z+T Studio)设计的中国东莞市万科建筑科技研发中心生态园区获得综合设计类荣誉奖。获奖项目将刊登在LAM杂志第10期，并可免费在线阅读。颁奖仪式将于2014 年11 月24 日在美国丹佛2014ASLA 年会及博览会上举行

18、。更多获奖项目信息请见http:/ /2014awards/index.html。 (彭琳翻译整理自/2014/09/29/ asla-announces-2014-professional-awards，2014-09-29)望京SOHO|扎哈哈迪德 |中国北京 近日，由国际知名建筑师扎哈哈迪德设计的“望京SOHO”建成开放。这3 栋集办公、商业于一体的高层建筑和3栋小型独立商业楼成为从首都机场进入北京市区沿线最醒目的地标建筑。设计灵感来源于周围的城市景观、阳光和风的动感，项目由3栋塔楼组成，仰视时犹如3座相互掩映的山峰，俯视时宛

19、似游动嬉戏的锦鲤。其独特的曲面造型使建筑物在任何角度都呈现出动态、优雅的美感，形成了城市天际线上的新节点。建筑内部开放的平面布置为员工提供最佳的工作条件，而相邻的5万m2的主题景观则支持都市的园林式办公。办公楼大厅包含一个10m高的中庭，营造舒适和宽敞的环境。 (冯艺佳翻译整理自/ architecture/zaha-hadid-wangjing-soho-beijing-09-20-2014，2014-09-20)挪威国家旅游路线设计 项目与作品 无论风景多么漂亮和奇特，在初见时的震撼褪去后，我们都很容易进入一种感官上的麻木。即使是面对陡峭嶙峋

20、的悬崖和蜿蜒起伏的熔岩流，我们的惊愕也无法长久持续。这就是为何挪威政府在挪威国家旅游路线(National Tourist Route)上投入了120个设计项目。挪威国家旅游路线沿线风景优美。数十年来，挪威政府投入近4亿美元，以提升沿线眺望台， 野餐区和休息点等设施的品质，并强化风景特征。这些项目充分体现了风景园林师如何通过设计，拓展人们欣赏风景的视角，充分享受自然美景。设计作品主要包括约翰娜霍夫曼等设计的Atlantic公路桥、Stegastein观景台、 Vedahaugane 山 间 步 道 、 Sohlbergplassen 林间步道、Trollsteigen休息点等。 (彭琳翻译整理

21、自/2014/09/26/ along-norways-tourist-route-landscape- architecture-expands-our-narrow-focus， 2014-09-26)纽约高线公园第3期开放 2014 年9 月21 日， 纽约第3 期高线公园在Rail Yards的第一段向公众开放。这一段高线向北延伸至西34号街区，南至西30号街区，东至10号大道，西至12号大道。公园的这一片段引入了令人激动的新设计元素，元素围绕这一段高架铁路独特的背景展开叙述。作为对由高线之友举办的3次群众会议收集的公众意见的回应，设计包含了像标志

22、性的“剥离式”长椅这类熟悉的元素，贴心的观景点，蜿蜒的路径，同时也引入新的设计特点，如儿童探索区和蜿蜒穿过自种野花、原生草和灌木的临时天桥。 高线公园最北段的开通，标志着高线之友的宣传已经开展了15年。高线之友在1999年由约书亚大卫和罗伯特哈蒙德发起，2个居委会的居民当时提出了“保留高线并为纽约人和游客创建一个崭新且具有创新性的公共空间”的愿景。 (廖凌云翻译整理自http:/worldlandscapearchitect. com/highline-at-the-rail-yards-phase-1-opens-to-the-public，2014-09-23)墨西哥新城市机场|FR-EE&foster