eep 安全阀(dbv)维修手册

1、安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证安全阀（DBV）维修手册装配与拆卸Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 1 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证 通用安全规则操作人员必须在详细阅读和完全理解安全规则之后，才能对安全阀进行安装和使用！ EEP 安全阀按照当前的主流技术设计和制造

2、，使用安全、可靠。但是，任何未经培训的非专业人员的误操作或者不符合规定的操作都会引起危险。 该安全阀必须完全按照使用手册安装和使用。任何超出使用手册所规定范围的应用都是不符合规范的。对违规操作所引起的一切后果，生产商不承担责任。由此而产生的一切损失，将由用户承担。 只有经过培训和授权的专业人员才能使用、维护和修理该安全阀。 对安全阀的安装、拆卸、投入运行、使用以及维护等操作，必须明确职责和权限，并严格遵照执行。从而避免因责任不明确所带来的安全隐患。 操作人员必须确保无未经授权的人员进入掩护支架内工作。 用户对安全阀所做的任何有可能影响安全性的改动，都有义务及时报告生产厂商。 用户有责任保持安全

3、阀始终处于最佳的工作状态。 禁止对安全阀任何形式的修改。 所有针对安全阀的工作，都必须在无压力的情况下进行。 只有接受过培训的专业人员才能对安全阀进行维修。Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 2 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证安全阀 (DBV)GCPDBA结构:1. 螺纹接头 DN19 (20) SW462. 外壳 50 mm3. 调节螺栓（用于设定安全阀的额定压

4、力）4. 柱塞 12 mm5. （平）垫圈6. 弹簧底座7. 压力弹簧8. 柱塞密封件9. 螺销 M3x610. O 形圈11. 垫圈12. 防护盖 250/50, （螺纹盖，含有切缝）13. 防护堵头 U22粘合剂-螺纹紧固剂Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 3 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证工装及辅助设备工装设备的需求量主要取决于工作量的大小。为了正确完成安

5、全阀的安装、拆卸以及维修，推荐使用下列工装及辅助设备：9 三爪自动定心卡盘用于紧固安全阀外壳 2；含棱柱的平行螺旋虎钳用于紧固圆形部件。9 SW16 内六角扳手（按照 ISO 2936 L 标准，加长型）用于设定调节螺栓 3。9 SW1.5 内六角扳手（按照 ISO 2936 标准）用于螺销 M3。9 呆扳手（按照 DIN 3110 SW46 标准）用于紧固或松弛连接套管 DN19。9 2.5mm 螺丝刀，用于取出或安装 O 形圈以及垫圈 10-11。9 热鼓风机（最少必须要能达到 200C）用于在拆卸前软化保护剂。9 通用化学油脂（例如：Debesan-71）用于润滑 O 形圈和滑环。9 螺

6、纹紧固剂（例如：Weiconlock2，中油性）。9 通用洗涤剂（例如：Weicon）用于清洗安全阀部件以及清除油脂。EEP 公司为客户提供全套优质牢固的工装设备。磨损件9 柱塞密封件 12,00 x 19,30 x 03,009 O 形圈 19,00 x 02,509 垫圈, 含有切缝 20,00 x 24,10 x 00,809 压力弹簧 40 x 1159 防护盖 250/50在更换单个部件以及磨损件时，只允许使用由 EEP 提供的 官方备件清单中所指定的备件！1 Debesan-7 为气雾状透明油脂。2 Weicon：德国威肯化工，/de/ ；W

7、eiconlock：威肯胶粘剂。Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 4 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证在进行维护或维修之前，必须详细了解相关设备启动及关闭的操作规程，并严格遵照相应的操作规程进行操作。在开始维护或维修之前，必须安装或者放置提醒正在进行维修的指示牌！在维修过程中，无关人员不得进入机器/设备的工作区域！只有经过培训的专业人员才能进行维护和维修工作。对安

8、全阀的任何操作都必须确保在无压力的情况下进行！安装 / 装配在进行装配之前，必须对所有部件进行清洁以及检测（目测），以确保所有部件没有损坏或磨损。安全阀可垂直或水平安装。而所有单个部件必须垂直装配。 将螺纹接头（位置 1）垂直固定在三爪自动定心卡盘或者螺旋虎钳，扳手开口度为SW46，加压紧固。 从槽口 A 加入通用化学油脂，润滑柱塞密封件（位置 8）。如果柱塞密封件有损坏，必须立即更换。 在对柱塞（位置 4）进行轻度润滑后，将其穿过柱塞密封件，并推入柱塞导套。 将（平）垫圈（位置 5）放入宽截止槽 C。 将弹簧底座（位置 6）安装在（平）垫圈（位置 5）上。 将螺纹紧固剂均匀涂抹在螺纹接头（位

9、置 1）的螺纹上。多于的螺纹紧固剂用不含棉绒成分的抹布擦拭干净。 通过短螺纹 G 将外壳（位置 2）与螺纹接头（位置 1）手动连接牢固。螺纹紧固剂硬化所需的时间约为 20 分钟。 将压力弹簧（位置 7）装入外壳（位置 2），并使压力弹簧与弹簧底座（位置 6）正确咬合。 使用导向装置将调节螺栓（位置 3）安装到压力弹簧（位置 7）上。 使用 SW16 内六角扳手将调节螺栓（位置 3）拧入外壳（位置 2）。Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国） Rev. 00/2006- 5 -安全阀（DBV）维

10、修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证 用螺丝刀从 D 槽中取出 O 形圈（位置 10）和垫圈（位置 11）。即时更换损坏的 O 形圈和垫圈。 准备对安全阀进行功能以及调节测试。 对安全阀进行功能测试（详见下文）。 将螺栓紧固剂均匀涂抹在螺销上。使用 SW1.5 内六角扳手把螺销（位置 9）拧至底，从而固定调节螺栓（位置 3）的位置。 安装防护盖（位置 12）。 加装防护堵头（位置 13），用于在运输和库存中对安全阀进行保护。功能测试在完成安全阀的装配后，必须对安全阀进行 100%的功能测试。密封性测试在进行密封性测试时

11、，给 P 口加大小为设定值 90%的压力，并保持 5 分钟。在测试时间内，如果没有出现漏液情况，即表明安全阀密封性良好。压力测试缓慢增加 P 口压力，直至略高于设定值 P 设定（表 1），安全阀动作，有液体喷出。安全阀的开启压力 P 开启与设定值 P 设定之差不应大于设定值的 5%（P 开启 P 设定 5% P 设定）。安全阀的设定值 P 设定与关闭压力 P 关闭之差不应大于设定值的 10%（P 设定 P 关闭 10% P 设定）。如果不遵守操作手册，可能会导致高压液体介质失控流出，并可能使机器发生意外运动，从而导致人身伤害甚至危险！Elektro-Elektronik Pranjic, Ha

12、uptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 6 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证拆卸在拆卸安全阀之前，必须对安全阀进行彻底的清洁。 去除防护盖（位置 12）以及防护堵头（位置 13）。 用螺丝刀将 O 形圈（位置 10）和垫圈（位置 11）从 D 槽取出。 安全阀 P 口朝下，垂直固定在三爪自动定心卡盘或螺旋虎钳上；将扳手开口度调至SW46，加压紧固。 用热鼓风机加热软化螺纹紧固剂，加热温度约 70C。使用 SW1.5 内六角扳手将

13、螺销（位置 9）从调节螺栓（位置 3）中取出。 使用内六角扳手取出调节螺栓（位置 3）。 将压力弹簧（位置 7）从外壳（位置 2）中取出。 松开三爪自动定心卡盘或螺旋虎钳，取出安全阀。将安全阀调转 180（P 口朝上），取出弹簧底座。 安全阀 P 口朝上，垂直固定在三爪自动定心卡盘或螺旋虎钳上，加压紧固。用热鼓风机加热软化螺纹紧固剂，加热温度不超过 70C。 使用 SW46 呆扳手拧开并取出螺纹接头（位置 1）。 使用 2.5 mm 螺丝刀取出（平）垫圈（位置 5）。 将柱塞（位置 4）通过 P 口推出。 取出驻塞密封件（位置 8）。注意：在操作过程中要避免损坏柱塞、柱塞导套 B 以及驻塞密封

14、件。如柱塞密封件有损坏，必须立即更换。Elektro-Elektronik Pranjic, Hauptstr. 380, D-44694 Herne, Germany （德国）Rev. 00/2006- 7 -安全阀（DBV）维修手册通过 DIN EN ISO 9001:2000 质量体系认证 以及 94/9 EG-ATEX 防爆安全认证表 1安全阀设定值：P 设定P 开启P 关闭 巴P 设定 + 5%P 设定 - 5%P 设定 - 10%巴巴巴9095868110010595901201261141081501581431351801891711622002101901802302422192072502632382252802942662523003152852703103262952793203363042883303473142973403573233063503683333153603783423243703